HERCULES ProphetView 920 Pro User Manual [fr]

TABLE DES MATIÈRES

1. PRÉSENTATION................................................................................................................2

2. RECOMMANDATIONS ......................................................................................................3

3. CONNEXION DE VOTRE PROPHETVIEW 920 ................................................................4

3.1. Connexion à un PC .....................................................................................................4

3.1.1. Pour le Prophetview 920..................................................................................4

3.1.2. Pour le Prophetview 920DVi............................................................................5

3.2. Connexion à un périphérique vidéo (Prophetview 920DVi uniquement).....................5

4. INSTALLATION DES PILOTES.........................................................................................6

4.1. Installer les pilotes sous Windows 98..........................................................................6

4.2. Installer les pilotes sous Windows Millennium ............................................................6

4.3. Installer les pilotes sous Windows 2000......................................................................7

4.4. Installer les pilotes sous Windows XP.........................................................................8

5. FONCTIONS DU MENU OSD ............................................................................................9

5.1. Boutons de navigation.................................................................................................9

5.2. Ajustement automatique..............................................................................................9

5.3. Réglage de la luminosité .............................................................................................9

5.4. Menu principal ...........................................................................................................10

5.5. Sélection de la source vidéo (Prophetview 920DVi uniquement) .............................11

FRANÇAIS ESPAÑOLITALIANOHOTLINE PORTUGUÊSNEDERLAND ENGLISHDEUTSCH

6. OPTIONS MATÉRIELLES................................................................................................12

6.1. Système antivol .........................................................................................................12

6.2. Montage mural...........................................................................................................12

7. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES ...................................................................................13

8. DÉPANNAGE ...................................................................................................................14

9. ASSISTANCE TECHNIQUE.............................................................................................15

9.1. Si vous devez retourner un produit ...........................................................................15

9.2. Gagnez du temps en enregistrant votre produit en ligne ! ........................................15

1. PRÉSENTATION

HERCULES Prophetview 920 est un écran 17 pouces TFT LCD (Thin Film Transistor, transistor à
couche mince – Liquid Crystal Display, affichage à cristaux liquides) de haute qualité compatible
avec les cartes graphiques VGA (et DVI pour le Prophetview 920DVi).

Votre Prophetview 920 propose une zone d’affichage étendue, supportant une résolution de
1 280 x 1 024, soit la résolution la plus couramment utilisée sur un moniteur 19 pouces.

Ses nombreux avantages (absence de distorsions, image nette et brillante, angle de vision très
large, insensibilité aux interférences électromagnétiques, très faible encombrement) en font le
moniteur de référence, à la fois pour les particuliers et les professionnels !

! Écran TFT LCD
L’écran plat 17 pouces (aussi performant qu’un moniteur 19 pouces à tube cathodique) permet
d’optimiser l’utilisation de l’espace de travail grâce à son très faible encombrement : 28 mm de
profondeur.

! Périphérique Plug and Play
Votre Prophetview 920 est conforme aux normes VESA (Video Electronics Standards
Association) et DDC1/2B. La fonction d’ajustement de l’image permet d’ajuster la qualité de
l’image au signal reçu en entrée.

! Faible consommation
Votre Prophetview 920 consomme très peu d’énergie (moins de 35 W en mode normal et moins
de 4 W en mode veille) et s’adapte automatiquement à la tension du secteur (90~264 V).

! Menu OSD intuitif
Le menu OSD (On Screen Display, affiché à l’écran) vous permet de configurer l’affichage en
toute simplicité grâce aux 4 boutons de navigation. Vous pouvez utiliser la fonction d’ajustement
automatique ou entrer dans les paramètres avancés.

! Économie d’énergie
Votre Prophetview 920 étant à la norme TCO95, la consommation d’énergie peut être réduite en
utilisant votre écran avec un ordinateur conforme à la norme VESA DPMS (Display Power
Management Signalling).

Mode Voyant lumineux Consommation

Normal Vert < 35 W
Veille Orange < 4 W
Éteint Pas de lumière < 4 W

2/16 – Manuel de l’utilisateur

2. RECOMMANDATIONS

Respectez les précautions d’emploi suivantes pour conserver des performances optimales :

! Ne démontez pas votre moniteur. Retirer le châssis peut vous exposer à des risques

d’électrocution.

! Débranchez votre Prophetview 920 avant tout nettoyage. Utilisez un chiffon humecté et

évitez l’usage d’aérosols.

! Évitez de faire fonctionner votre Prophetview 920 dans des conditions extrêmes de

température ou d’humidité, afin d’éviter tout dommage matériel ou des déperditions de
couleur.

! Placez votre Prophetview 920 sur une surface plane pour éviter tout risque de chute.

! Installez votre Prophetview 920 dans une pièce correctement ventilée et ne recouvrez pas

les orifices de ventilation.

! Tenez votre Prophetview 920 éloigné de tout liquide ou produit chimique.

! Mettez votre Prophetview 920 et votre ordinateur hors tension avant de connecter ou de

déconnecter le câble vidéo (VGA ou DVI selon la version de votre moniteur).

! Débranchez votre Prophetview 920 pendant un orage, ceci afin d’éviter les sautes de

tension éventuelles.

! Manipulez votre Prophetview 920 avec précaution lors d’un déplacement. Conservez les

emballages pour transporter le moniteur en toute sécurité.

Attention : la garantie est annulée si le moniteur est démonté.

Manuel de l’utilisateur – 3/16

FRANÇAIS ESPAÑOLITALIANOHOTLINE PORTUGUÊSNEDERLAND ENGLISHDEUTSCH

3. CONNEXION DE VOTRE PROPHETVIEW 920

Déballez votre Prophetview 920 ainsi que les différents éléments nécessaires à l’installation :

Écran TFT LCD Adaptateur secteur Cordon d’alimentation

CD d’installation Adaptateur DVI / VGA

(Prophetview 920DVi uniquement)

3.1. Connexion à un PC

- Mettez votre ordinateur hors tension.

- Déconnectez si nécessaire l’ancien moniteur de votre système.

3.1.1. Pour le Prophetview 920

4/16 – Manuel de l’utilisateur

- Raccordez le câble VGA à la sortie VGA de votre carte
graphique.

- Connectez le câble de l’adaptateur secteur au connecteur
d’alimentation à l’arrière de la base.

- Raccordez le cordon d’alimentation à l’adaptateur secteur.

- Branchez le cordon d’alimentation du moniteur.

- Mettez votre ordinateur et votre moniteur sous tension (en
appuyant sur le bouton d’alimentation

Votre Prophetview 920 est prêt à l’emploi.

).

3.1.2. Pour le Prophetview 920DVi

(

- Raccordez le câble DVI à la sortie DVI de votre carte
graphique.

Si vous souhaitez raccorder le Prophetview
920DVi à une sortie VGA :

- Connectez l’adaptateur DVI / VGA fourni au câble DVI.

- Raccordez l’adaptateur DVI / VGA à la sortie VGA de votre
carte graphique.

- Connectez le câble de l’adaptateur secteur au connecteur
d’alimentation à l’arrière de la base.

- Raccordez le cordon d’alimentation à l’adaptateur secteur.

- Branchez le cordon d’alimentation du moniteur.

- Mettez votre ordinateur et votre moniteur sous tension
appuyant sur le bouton d’alimentation

Votre Prophetview 920DVi est prêt à l’emploi.

).

3.2. Connexion à un périphérique vidéo (Prophetview 920DVi
uniquement)

Vous pouvez raccorder d’autres périphériques vidéo à votre Prophetview 920DVi, comme une
console de jeu ou un caméscope, grâce à l’entrée vidéo composite.

- Connectez simplement le périphérique vidéo à l’entrée vidéo composite située à l’arrière de la base (câble
de connexion non fourni).

- Mettez votre périphérique vidéo sous tension.

Référez-vous à la section Sélection de la source vidéo pour plus d’informations sur l’activation de
l’entrée vidéo composite de votre Prophetview 920DVi.

en

FRANÇAIS ESPAÑOLITALIANOHOTLINE PORTUGUÊSNEDERLAND ENGLISHDEUTSCH

Manuel de l’utilisateur – 5/16