Hercules PROPHETVIEW 920, PROPHETVIEW 920 DVI, PROPHETVIEW 920 PRO User Manual [no]

INHOUDSOPGAVE

1. KENMERKEN.....................................................................................................................2

2. AANBEVOLEN GEBRUIK .................................................................................................3

3. UW PROPHETVIEW 920 AANSLUITEN ...........................................................................4

3.1. Aansluiten op een PC.................................................................................................. 4

3.1.1. Prophetview 920 ..............................................................................................4

3.1.2. Prophetview 920DVi ........................................................................................5

3.2. Aansluiten op een videotoepassing (alleen Prophetview 920DVi).............................. 5

4. STUURPROGRAMMA INSTALLATIE ...............................................................................6

4.1. Stuurprogramma installatie Windows 98 .....................................................................6

4.2. Stuurprogramma installatie Windows Millennium........................................................6

4.3. Stuurprogramma installatie Windows 2000.................................................................7

4.4. Stuurprogramma installatie Windows XP ....................................................................8

5. FUNCTIES VAN HET OSD-MENU.....................................................................................9

5.1. OSD-knoppen..............................................................................................................9

5.2. Auto-aanpassing..........................................................................................................9

5.3. Brightness-instelling ....................................................................................................9

5.4. Hoofdmenu ................................................................................................................10

5.5. Videosignaal keuze (alleen Prophetview 920DVi).....................................................11

FRANÇAIS ESPAÑOLITALIANOHOTLINE PORTUGUÊSNEDERLAND ENGLISHDEUTSCH

6. HARDWARE OPTIES.......................................................................................................12

6.1. Anti-diefstal toepassing .............................................................................................12

6.2. Muurbevestiging ........................................................................................................12

7. TECHNISCHE SPECIFICATIES.......................................................................................13

8. PROBLEMEN OPLOSSEN ..............................................................................................14

9. TECHNISCHE SUPPORT ................................................................................................15

9.1. Als het product teruggestuurd moet worden .............................................................15

9.2. Bespaar tijd en registreer je product online!..............................................................15

1. KENMERKEN

Uw HERCULES Prophetview 920 is een 17” TFT-LCD (Thin Film Transistor – Liquid Crystal
Display) beeldscherm van hoge kwaliteit, dat werkt met VGA grafische kaarten (en grafische
kaarten met een DVI uitgang voor de Prophetview 920DVi).

Uw Prophetview 920 biedt een groot weergave oppervlak, geschikt voor een aanbevolen resolutie
van 1280 x 1024, zodat u hem kunt gebruiken als 19” monitor.

Het vervormingsvrije, scherpe en schitterende beeld, het brede perspectief, de ongevoeligheid
voor elektromagnetische storingen en het ruimtebesparende ontwerp maken dit de ultieme
monitor voor thuis of op het werk!

! TFT-LCD monitor
Het 17” scherm (gelijkwaardig aan een 19” CRT monitor) laat meer ruimte over op uw werkplek
voor andere randapparatuur. De ruimte op uw bureau kan effectiever dan ooit worden gebruikt,
dankzij het slechts 28 mm diepe scherm!

! Plug-and-Play compatibel
Uw Prophetview 920 is in overeenstemming met de VESA-standaard (Video Electronics
Standards Association) en DDC1/2B. Met de beeldaanpassingsfunctie kunt u de beeldkwaliteit
aanpassen aan het input-signaal.

! Laag energieverbruik
Uw Prophetview 920 verbruikt erg weinig energie (<35 W als hij is ingeschakeld, <4 W in de
standby-stand) en bevat een automatische aan/uit schakelaar (90~264 V).

! Eenvoudig te gebruiken (OSD)-menu
Het OSD-menu stelt u in staat uw monitor makkelijk aan te passen, dankzij het 4-knoppige
systeem. U kunt de automatische aanpassingsfunctie gebruiken of de geavanceerde instellingen
toepassen.

! Milieuvriendelijk
Aangezien de Prophetview 920 geschikt is voor TCO95, kan het energieverbruik teruggedrongen
worden door uw Prophetview 920 te gebruiken in combinatie met een computer die in
overeenstemming is met de VESA DPMS-standaard (Display Power Management Signaling).

Stand Power-indicator Energieverbruik

Aan Groen <35 W
Standby Oranje <4 W
Slaapstand Geen verlichting <4 W

2/16 – Handleiding

2. AANBEVOLEN GEBRUIK

Voor optimale prestaties van uw Prophetview 920, moet u bij het opstellen en gebruiken ervan de
onderstaande punten in acht nemen:

! Open uw Prophetview 920 niet. Het openen of verwijderen van de behuizing kan u

blootstellen aan elektrische schokken of andere risico’s.

vervalt als de monitor is geopend.

! Ontkoppel de monitor van uw computer voordat u hem schoonmaakt. Gebruik geen

vloeibare schoonmaakmiddelen of een spuitbus. Gebruik een vochtige doek om de monitor
schoon te maken.

! Vermijd het gebruik van uw Prophetview 920 in extreme warmte of luchtvochtigheid,

aangezien dat verlies aan kleurweergave of schade tot gevolg kan hebben.

! Zet uw Prophetview 920 op een vlakke ondergrond om te voorkomen dat deze valt.

! Installeer uw Prophetview 920 in een goed geventileerde kamer en hou de

ventilatieopeningen vrij.

! Houdt vloeistoffen en chemicalien uit de buurt van de Prophetview 920.

! Zet zowel uw Prophetview 920 als de computer uit voordat u de video kabel (VGA of DVI

naar gelang de versie van uw monitor) aansluit of loskoppelt.

! Om uw Prophetview 920 te beschermen tijdens onweer, ontkoppelt u hem van uw

computer. Op deze manier voorkomt u schade aan de monitor vanwege blikseminslagen of
stroomstoten.

Waarschuwing: de garantie

! Behandel uw Prophetview 920 voorzichtig tijdens transport. Bewaar de originele verpakking

voor het geval de monitor moet worden getransporteerd.

Handleiding – 3/16

FRANÇAIS ESPAÑOLITALIANOHOTLINE PORTUGUÊSNEDERLAND ENGLISHDEUTSCH

3. UW PROPHETVIEW 920 AANSLUITEN

g

Verwijder de Prophetview 920 uit de verpakking samen met de verschillende accessoires, die
voor de installatie benodigd zijn:

TFT-LCD monitor Netvoedingadapter Netsnoer

Installatie CD-ROM

(alleen Prophetview 920DVi)

3.1. Aansluiten op een PC

- Zet de computer uit.

- Koppel de oude monitor los van het syteem.

3.1.1. Prophetview 920

DVI / VGA adapter

- Sluit de VGA kabel aan op de VGA uitgang van de grafische
kaart.

- Verbind de netvoedin
de achterzijde van de monitorvoet is geplaatst.

- Verbind het netsnoer met de netvoedingadapter.

- Sluit de netsnoer van uw monitor aan op het lichtnet.

- Zet de computer en monitor aan (door op de
drukken).

Uw Prophetview 920 is nu klaar voor gebruik.

adapter aan de aansluiting welke aan

knop te

4/16 – Handleiding

3.1.2. Prophetview 920DVi

- Sluit de DVI kabel aan op de DVI uitgang van de grafische
kaart.

Als u de Prophetview 920DVi wenst aan te
sluiten op een VGA uitgang:

- Verbindt de meegeleverde DVI / VGA adapter met de DVI
kabel.

- Verbindt de DVI / VGA adapter met de VGA uitgang op de
grafische kaart.

- Verbind de netvoedingadapter aan de aansluiting welke aan
de achterzijde van de monitorvoet is geplaatst.

- Verbind het netsnoer met de netvoedingadapter.

- Sluit de netsnoer van uw monitor aan op het lichtnet.

- Zet de computer en monitor aan (door op de
drukken).

Uw Prophetview 920DVi is nu klaar voor gebruik.

knop te

3.2. Aansluiten op een videotoepassing (alleen Prophetview
920DVi)

Het is mogelijk andere video apparaten, zoals spel-consoles of een camcorder, aan te sluiten op
de Prophetview 920DVi middels de composiet video ingang.

- Verbindt de videotoepassing met de composiet video ingang op de achterkant van de monitor (aansluitkabel
niet meegeleverd).

- Zet de videotoepassing aan.

Zie sectie Videosignaal keuze voor meer informatie over het activeren van de composiet video
ingang op de Prophetview 920DVi.

FRANÇAIS ESPAÑOLITALIANOHOTLINE PORTUGUÊSNEDERLAND ENGLISHDEUTSCH

Handleiding – 5/16

4. STUURPROGRAMMA INSTALLATIE

g

4.1. Stuurprogramma installatie Windows 98

Windows toont het dialoogvenster

Plug en Play-monitor

- Doet u de installatie-CD-ROM in uw CD-ROM speler.

Volgende

- Klik op

heeft aangetroffen.

.

Wizard Nieuwe hardware

De Wizard zal de optie

stuurprogramma (aanbevolen)

Volgende

- Klik op

De Wizard zal u vragen om de locatie van het
stuurprogramma.

- Selecteer de

Volgende

- Klik op

Windows zal mededelen dat het andere compatibele drivers
heeft gevonden.

Volgende

- Klik op

De naam van uw monitor wordt nu weergeven.

Volgende

- Klik op
stuurprogramma’s.

Voltooien

- Klik op

waarin u wordt gemeld dat uw systeem een

.

Cd-rom-station

.

.

om te beginnen met het installeren van de

om de installatie af te ronden.

4.2. Stuurprogramma installatie Windows Millennium

Zoek naar het beste

selecteren.

optie.

6/16 – Handleiding

Windows toont het dialoogvenster
waarin u wordt gemeld dat uw systeem een

monitor

heeft aan

Automatisch zoeken naar een beter stuurprogramma
(aanbevolen)

- Doet u de installatie-CD-ROM in uw CD-ROM speler.

Volgende

- Klik op

Ander stuurprogramma selecteren

Het
verschijnt.

- Klik op OK.

Voltooien

- Klik op

etroffen. De Wizard zal de optie

selecteren.

.

om de installatie af te ronden.

Wizard Nieuwe hardware

Plug en Play-

dialoogvenster

4.3. Stuurprogramma installatie Windows 2000

Windows 2000 maakt gebruik van standaardstuurprogramma’s voor uw monitor. U dient deze
standaardstuurprogramma’s te vervangen met de Hercules stuurprogramma’s.

Start/Instellingen/Configuratiescherm

- Klik op

- Dubbelklik op het icoontje

- Selecteer de tab

- Klik op

Hardware

Apparatbeheer...

Systeem

.

.

.

.

- Klik op de + links naast

- Dubbelklik op

- Selecteer de tab

Bijwerken...

- Klik op

Volgende

- Klik op

De Wizard zal de optie

stuurprogramma voor dit apparaat (aanbevolen)

selecteren.

Volgende

- Klik op

De Wizard vraagt dan om een optionele zoeklocatie op te
geven.

- Selecteer de

- Doet u de installatie-CD-ROM in uw CD-ROM speler.

Cd-rom-stations

Monitors

.

Plug en Play-monitor

Stuurprogramma

.

.

Zoeken naar een geschikt

.

optie.

.

Als het Prophetview 920 installatie menu
verschijnt:

- Sluit deze dan door op te kliken.

Volgende

- Klik op

Windows geeft nu aan waar en onder welke naam de stuurprogramma’s zijn gevonden.

Volgende

- Klik op

om door te gaan met de installatie van de stuurprogramma’s.

Windows kan het
dialoogvenster weergeven.

- Klik op Ja.

- Klik op

.

Kan digitale handtekening niet vinden

Voltooien

om de installatie af te ronden.

.

FRANÇAIS ESPAÑOLITALIANOHOTLINE PORTUGUÊSNEDERLAND ENGLISHDEUTSCH

Handleiding – 7/16

4.4. Stuurprogramma installatie Windows XP

Windows XP maakt gebruik van standaardstuurprogramma’s voor uw monitor. U dient deze
standaardstuurprogramma’s te vervangen met de Hercules stuurprogramma’s.

Start/Configuratiescherm

- Klik op

- Dubbelklik op het icoontje

- Selecteer de tab

- Klik op

- Klik op de + links naast

- Dubbelklik op

- Selecteer de tab

- Klik op

Hardware

Apparaatbeheer

Plug en Play-monitor

Stuurprogramma

Stuurprogramma bijwerken...

Monitors

Systeem

.

.

.

.

.

.

.

.

De Wizard zal de optie

(aanbevolen)

- Doet u de installatie-CD-ROM in uw CD-ROM speler.

De stuurprogramma’s zullen na enkele seconden automatisch
worden geïnstalleerd.

De software automatisch installeren

selecteren.

Als de stuurprogramma’s niet automatisch
worden geïnstalleerd:

Volgende

- Klik op

.

Als het Prophetview 920 installatie menu
verschijnt:

- Sluit deze dan door op te kliken.

Windows kan een Hardware Installatie waarschuwing
weergeven.

Toch doorgaan

- Klik op

- Klik op

Voltooien

.

om de installatie af te ronden.

8/16 – Handleiding

5. FUNCTIES VAN HET OSD-MENU

5.1. OSD-knoppen

Het OSD-menu stelt u in staat om instellingen van uw beeldscherm aan te passen. De OSD­knoppen werken als volgt:

Standaardfunctie Auto-aanpassing.
OSD-functie Selecteert het OSD-icoontje omhoog.
Standaardfunctie Geeft het OSD hoofdmenu weer.
OSD-functie Selecteert het OSD-icoontje omlaag.
Standaardfunctie

OSD-functie Verhoogt de waarde van het geselecteerde onderdeel.
Standaardfunctie Toont de

OSD-functie Verlaagt de waarde van het geselecteerde onderdeel.

Toont de
daarvan.

daarvan.

5.2. Auto-aanpassing

Druk op de knop om de volgende weergave-parameters aan te passen: horizontale en
verticale positie, fase en frequentie.

BRIGHTNESS

BRIGHTNESS

-instelling en verhoogt de waarde

-instelling en verlaagt de waarde

5.3. Brightness-instelling

Druk op de of knop om de
aan met de

en knoppen.

BRIGHTNESS

FRANÇAIS ESPAÑOLITALIANOHOTLINE PORTUGUÊSNEDERLAND ENGLISHDEUTSCH

-instelling weer te geven. Pas nu de helderheid

Handleiding – 9/16

5.4. Hoofdmenu

Druk op de knop om het OSD hoofdmenu op te roepen. Het OSD-menu slaat de wijzigingen
automatisch op en verdwijnt na 10 seconden als u geen knop indrukt.

N.B. voor de Prophetview 920DVi: de beschikbare opties in het OSD-menu variëren naar gelang
de geactiveerde video ingang.

Wijzig het helderheid.

Wijzig het contrast.

Verander de horizontale positie van het beeld.

*

Verander de verticale positie van het beeld.

*

Wijzig de scherpstelling van het beeldscherm. Verander deze instelling als karakters

*

te dicht op elkaar staan.
Wijzig de horizontale afmeting van het beeld door stapsgewijs het aantal

*

beeldpunten te verhogen of te verlagen.
Terug naar de standaardinstellingen.
Pas de roodwaarde aan.

*

Pas de groenwaarde aan.

*

Pas de blauwwaarde aan.

*

Hoge temperaturen staan voor koude kleuren (blauw, groen, paars). Lage

**

temperaturen staan voor warme kleuren (rood, geel, oranje). Er zijn vier
verschillende instellingen beschikbaar:

, en opties),

de
wordt roder) en

OFFICE

9300K

(geoptimaliseerde weergave voor kantoorgebruik).

USER

(gepersonaliseerde aanpassing van

(het scherm wordt blauwer),

6500K

(het scherm

10/16 – Handleiding

Selecteer een taal uit de vijf beschikbare talen via de of knop en druk
vervolgens op de

of knop. Het OSD-menu wordt hierna afgebeeld in de

door u geselecteerde taal.
Selecteert het video signaal: DVI, VGA of composiet video (alleen Prophetview

920DVi).
Sluit het OSD-menu.

Past de afbeeldingverzadiging aan.

***

* Optie alleen mogelijk met VGA ingang.
** Optie alleen mogelijk met VGA en composiet video ingangen.
*** Optie alleen mogelijk met composiet video ingang.

5.5. Videosignaal keuze (alleen Prophetview 920DVi)

De Prophetview 920DVi kan zowel een DVI of VGA-type video signaal (via the video kabel) als
een composiet video signaal (via de composiet video ingang) ontvangen. Aangezien het mogelijk
is meerdere signalen tegelijk weer te geven, dient u de ingang te selecteren, die u wenst te
gebruiken. Om dit te doen:

- Druk op de knop om het OSD hoofdmenuweer te geven.

- Selecteer de

- Selecteer de benodigde ingang (
grafische kaart,

VIDEO

als u een videotoepassing heeft aangesloten op de composiet video ingang) via de

De weergave zal nu overgaan naar het geselecteerde video signaal.

icoon.

DVI

RGB

als de Prophetview 920DVi is verbonden met de VGA uitgang van de grafische kaart of

als de Prophetview 920DVi is verbonden met de DVI uitgang van de

of knop.

Handleiding – 11/16

FRANÇAIS ESPAÑOLITALIANOHOTLINE PORTUGUÊSNEDERLAND ENGLISHDEUTSCH

6. HARDWARE OPTIES

)

6.1. Anti-diefstal toepassing

Bescherm de Prophetview 920 tegen diefstal met een
geschikt beveiligingsslot (niet meegeleverd). Kijk in de
handleiding van het beveiligingsslot voor installatie
instructies.

6.2. Muurbevestiging

De Prophetview 920 kan bevestigd worden aan een muur of aan een zwenkarm, om zo uw
bureau vrij te houden (slechts 28 mm diep).

- Zet de computer en de Prophetview 920 uit en verwijder de
kabels van de stroomtoevoer.

- Verwijder de videokabel.

- Verwijder de 2 schroeven van de metalen plaat aan de
achterkant van de monitor.

- Verwijder de 4 schroeven van de basis van de monitor.

12/16 – Handleiding

- Bevestig de Prophetview 920 aan de muur (of aan een
zwenkarm
(schroeven niet meegeleverd).

- Sluit de videokabel aan.

- Sluit de kabels van de stroomtoevoer aan op de computer en
de Prophetview 920.

- Zet de computer en monitor aan (door op de
drukken).

Uw Prophetview 920 is nu klaar voor gebruik.

met behulp van de 3 bevestigingsgaten

knop te

7. TECHNISCHE SPECIFICATIES

LCD MODULE Afmeting:

Soort scherm:
Aantal pixels:
Kleurdiepte:
Pixelgrootte:
Helderheid:
Contrast ratio:
Responstijd:

Backlight unit:
BEHUIZING Kleur: Moderne blauwe kleur
INSTELLINGEN VOET Achterwaarts kantelbaar:

Voorwaarts kantelbaar:
KIJKHOEK Techniek:

Horizontaal:

Verticaal:
FREQUENTIE Horizontale scan:

Verticale scan:
AUTOMATISCHE

INSTELLINGEN
BEELDSCHERM

COMMUNICATIE Plug & Play DDC1/2B (Windows)
INVOERSIGNAAL Signaalniveau:

CONDITIES VOOR DE
GEBRUIKSOMGEVING

STROOMVERBRUIK Stroominvoer:

VEILIGHEID &
VOORSCHRIFTEN

AFMETINGEN B x H x D: 435 x 338 x 28 mm
GEWICHT Toestel:

640 x 480

720 x 400

800 x 600

1024 x 768

1280 x 1024

Synchronisatie:

VGA-compatibiliteit:

Gebruikstemp.:

Luchtvochtigheidsgraadge

bruiksomgeving:

Netvoedingsadapter:

Stroomverbruik:

Stroommanagement:

Veiligheid:

EMC:

Inclusief doos:

17” (43,2 cm)
Color TFT LCD Active Matrix
1280 x 1024
16,7 miljoen kleuren
0,264 x 0,264 mm
250 Cd/m
350:1
<25 ms
4 CCFL

20 graden

-2 graden
Compensatiefilm

150 graden
130 graden

30~80 kHz
50~85 Hz

60 Hz, 72 Hz, 75 Hz
70 Hz
60 Hz, 72 Hz, 75 Hz
60 Hz, 70 Hz, 75 Hz
60 Hz, 70 Hz, 75 Hz

RGB analoog 0,7 Vpp/75 Ω
H/V Separaat (TTL)
VESA VGA / SVGA / XGA, MACII, PC99

0~40°C

Minder dan 85%
AC 90-264 V, 50/60 Hz (zelfregelend)

12 V DC
Minder dan 35 W
Standby-stand: minder dan 4 W

IEC950, UL1950, CSA, CE-LVD, TUV-GS
FCC Class B, CE, TCO95

5,6 Kg
7,7 Kg

2

FRANÇAIS ESPAÑOLITALIANOHOTLINE PORTUGUÊSNEDERLAND ENGLISHDEUTSCH

Handleiding – 13/16

8. PROBLEMEN OPLOSSEN

Er is geen beeldweergave

- Zorg ervoor dat de video kabel correct is aangesloten op de grafische kaart.

- Zorg ervoor dat de Aan/Uit knop van zowel de monitor als de computer in de stand AAN staan.

- Controleer de signaalkabel op verbogen of naar binnen gedrukte pinnen.

LED-lampje op de monitor is oranje (en geen beeld)

- Zorg ervoor dat de video kabel correct is aangesloten op de grafische kaart.

- Controleer of de computer in de stand-by stand staat (druk op een willekeurige toets of beweeg
de muis om deze stand op te heffen).

LED-lampje op monitor is groen (en geen beeld)

Verander in het OSD-menu de instellingen voor helderheid en contrast.

Het scherm geeft de waarschuwing “SIGNAL OVER RANGE”

Nadat u de specificaties van uw grafische kaart heeft gecontroleerd, selecteert u een andere
verticale frequentie tussen de 60 en 85 Hz.

Het scherm geeft de waarschuwing “RGB NO INPUT SIGNAL”

Zorg ervoor dat de video kabel correct is aangesloten op de grafische kaart.

Beeld is niet helder

- Verander in het OSD-menu de instelling voor

- Selecteer de aanbevolen scherminstellingen: 1280 x 1024 bij 60 Hz.

PHASE

FREQUENCY

e

.

Beeld is niet gecentreerd op het scherm

- Gebruik het OSD-menu om de
vergroten of te verkleinen.

- Controleer of de beeldscherm instellingen van uw systeem compatibel zijn met uw
Prophetview 920. (Raadpleeg de gebruikershandleidingen van uw grafische kaart en uw
besturingssysteem voor het wijzigen van de weergavenstand en snelheid van beeldverversing.)

14/16 – Handleiding

HORIZONTAL POSITION

VERTICAL POSITION

en

te

9. TECHNISCHE SUPPORT

Houdt u, alvorens contact met ons op te nemen (*), de volgende informatie / voorwerpen bij de
hand:

! Product naam,
! Datum van aanschaf,
! Volledig systeemconfiguratie details: type processor, besturingssysteem, geheugen,
! Pen en papier.

Zet u computer aan, en ga naar het scherm waar het probleem zich voordoet.

9.1. Als het product teruggestuurd moet worden

Hercules biedt standaard 3 jaren garantie op het product en alle daarbij behorende onderdelen.

1. Als u een product terug moet sturen naar de fabriek, neem dan telefonisch contact op met de
Technische Support van Hercules in het land waar u woont (*).

In Europa, Australië en Nieuw Zeeland

•

bevestigd dat het product defect is zullen zij u informeren hoe het product omgeruild kan
worden.

In de VS en Canada

•

Hercules zijn aangeschaft (binnen 30 dagen).

2. Wanneer u een product omruilt let er dan op dat alle onderdelen zoals de handleiding(en),
aansluit kabel(s), installatie-CD en de product verpakking bijgevoegd zijn.

pakketten met een geldig RMA (Return Merchandise Authorization) nummer zullen
worden geaccepteerd door onze technische support.

(*) Alle gegevens over de helpdesk zijn achterin de handleiding te vinden.

: directe omruilgarantie is geldig op alle producten die direct bij

: nadat onze technische support (*) heeft

Let op: alleen

FRANÇAIS ESPAÑOLITALIANOHOTLINE PORTUGUÊSNEDERLAND ENGLISHDEUTSCH

9.2. Bespaar tijd en registreer je product online!

Ga naar onze website (nl.hercules.com) en klik op
het proces met de helpdesk, mocht contact nodig zijn, eenvoudiger zal worden. Je kan je ook
opgeven voor de mailinglijst om de laatste productinformatie te ontvangen en op de hoogte
gehouden te worden van speciale aanbiedingen.

Registratie

. Registreren heeft als voordeel dat

Handleiding – 15/16

Handelsmerken

Hercules®, Guillemot™ en Prophetview™ zijn handelsmerken en/of geregistreerde handelsmerken van Guillemot Cor poration S.A. VESA®, DPMS™ en DDC™
zijn handelsmerken en/of geregistreerde handelsmerken van Video Electronics Standards Association. Microsoft® Windows® 98, Millennium, 2000 en XP zijn
handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen. Alle andere nationaal of internationaal
erkende handelsmerken en handelsnamen worden bij deze erkend. Illustraties zijn niet bindend. Inhoud, ontwerpen en specificaties kunnen zonder
voorafgaande kennisgeving gewijzigd worden en afwijken in verschillende landen.

Nalevingsverklaring EG

Dit apparaat voldoet aan Richtlijn 89/336/EEG van de Raad van 3 mei 1989 betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de Lidstaten inzake
elektromagnetische compatibiliteit, en Richtlijn 93/68/EEG. In huiselijke omgeving is het mogelijk dat dit apparaat radiostoring veroorzaakt, in welk geval de
gebruiker genoodzaakt kan zijn passende maatregelen te nemen. Het gebruik van geïsoleerde kabels voor de verbinding met de monitor is noodzakelijk om te
voldoen aan de EG richtlijnen.

Copyright

Copyright © Guillemot Corporation en Hercules Technologies 2001-2002. Alle rechten voorbehouden.

Niets uit deze uitgave mag geheel, noch gedeeltelijk worden gereproduceerd, samengevat, uitgezonden, opgeslagen, vertaald in een taal of computertaal in
geen enkele vorm of manier: elektronisch, mechanisch, magnetisch, in fotokopieën, opnames, in handleidingen, zonder schriftelijke toestemming van Guillemot
Corporation en Hercules Technologies.

Aansprakelijkheid

Hercules Technologies heeft het recht om veranderingen in specificaties aan te brengen op ieder moment en zonder kennisgeving. De informatie die geleverd
wordt door dit document, is naar het inzicht van hieronder genoemde partijen accuraat en betrouwbaar. Hercules Technologies en Guillemot Corporation dragen
echter geen verantwoordelijkheid voor het gebruik ervan of voor eventuele schendingen van patenten of andere rechten van derden die voortkomen uit het
gebruik. Dit product kan een beknopte of speciale uitvoering zijn voor pc integratie of andere doeleinden. Sommige functies zoals uitgelegd in de handleiding
kunnen daardoor niet beschikbaar zijn. Wanneer mogelijk zal een
maakt tussen het aangeschafte product en het product beschreven in de meegeleverde documentatie.

Licentie-overeenkomst met de software-gebruiker

BELANGRIJK: lees de overeenkomst zorgvuldig door voordat u de Software opent en installeert. Zodra u dit Softwarepakket opent, gaat u stilzwijgend akkoord
met de voorwaarden van deze overeenkomst. De Software die zich in dit pakket bevindt wordt onder licentie aangeboden, niet verkocht, en is alleen
verkrijgbaar onder de voorwaarden van de huidige licentieovereenkomst. Als u na het lezen ervan niet akkoord gaat met de voorwaarden, moet u de Software
en de volledige inhoud van de doos binnen 15 dagen retourneren naar de plaats van aankoop.
De Software van Hercules Technologies/Guillemot Corporation (verder aangeduid met de “Software”) valt onder het auteursrecht van Hercules Technologies
en/of Guillemot Corporation. Alle rechten zijn voorbehouden. De term “Software” verwijst naar alle documentatie en hieraan gerelateerd materiaal, waaronder
stuurprogramma’s, applicaties en databestanden. De koper verkrijgt alleen een licentie om de Software te gebruiken. Personen die de licentie verkrijgen gaan
tevens akkoord met de voorwaarden van de huidige overeenkomst, betreffende auteursrecht en alle andere eigendomsrechten van software, documentatie en
hieraan gerelateerd materiaal van derden in het Softwarepakket.

Hercules Technologies behoudt zich het recht voor om deze licentie te beëindigen wanneer men zich niet houdt aan één of meerdere van de
voorwaarden die in de huidige overeenkomst staan vermeld. In geval van beëindiging moeten alle exem plaren van de Software onmidde llijk worden
geretourneerd aan de Hercules Technologies; de koper blijft hierbij aansprakelijk voor elke willekeurige en alle geleden schade.

Licentie:

1. De licentie wordt alleen aan de koper zelf toegekend. Hercules Technologies en/of Guillemot Corporation behouden alle aanspraken en eigendomsrechten
op de Software en behouden zich eveneens alle rechten voor die hier niet uitdrukk elijk worden vermeld. De houder van de licentie heeft geen toestemming
om de hier toegekende rechten te sub-licentiëren of te leasen. Overdracht van de licentie is toegestaan, onder voorwaarde dat degene die de licentie
overdraagt geen enkel deel en geen enkele kopie van de Software behoudt en dat de ontvanger akkoord gaat met de voorwaarden van de huidige
overeenkomst.

2. De houder van de licentie mag de Software te allen tijde slechts op één enkele computer gebruiken. Het machineleesbare gedeelte van de Software mag op
een andere computer worden overgedragen, onder voorwaarde dat het eerst van de eerste machine wordt verwijderd en dat er te allen tijde geen enkele
mogelijkheid bestaat dat de Software op meer dan één machine kan worden gebruikt.

3. De houder van de licentie erkent de auteursrechtelijke bescherming die Hercules Technologies en/of Guillemot Corporation geniet. De copyrighttekst mag
niet van de Software worden verwijderd, noch van een kopie hiervan, noch van alle andere documentatie, geschreven of elektronisch, die bij de Software
wordt geleverd.

4. Aan de houder van de licentie wordt het recht toegekend om één backup-kopie van het machineleesbare gedeelte van de Software te maken, onder
voorwaarde dat alle copyright- en eigendomsboodschappen ook worden gereproduceerd.

5. Behalve daar waar de huidige overeenkomst dit uitdrukkelijk toestaat, is het de houder v an de licentie ten strengste verboden om zich bezig te houden met,
noch mag hij derden toestaan zich bezig te houden met het volgende: het leveren of openbaren van de Software aan derden; de Software beschikbaar
maken op een netwerk, multiple pc, multi-user of timesharing opstelling als de gebruikers geen individuele licentiehouders zijn; veranderingen aanbrengen
aan, of kopieën maken van de Software; het ondernemen van pogingen om de Software, op welke manier of in welke vorm dan ook, te de-assembleren,
decompileren of reverse engineering toe te passen, of het deelnemen aan activiteiten die tot doel hebben om onderliggende informatie te verkrijgen, die
gedurende normaal gebruik van de Software niet zichtbaar is voor de gebruiker; het maken van kopieën of vertalingen van de Handleiding.

Garantie

De Prophetview 920 en Prophetview 920DVi heeft een 3 jaren geldige onderdelen- en reparatie-garantieovereenkomst vanaf de datum van aankoop. Hercules
Technologies’s garantie beperkt zich tot de vervanging van defecte onderdelen. De garantie dekt de afname van de helderheid van het LCD scherm niet, dit is
een normale verschijning te wijten aan het verloop van de tijd. Eveneens dekt de garantie niet het niet weergeven van pixels, tot een limiet van 6 onvolkomen
pixels. Onder geen omstandigheden is de Hercules Technologies verplicht tot vergoeding aan derden voor directe of indirecte, resulterende, incidentele of
bijzondere schade die optreedt als gevolg van het gebruik van de Software, inclusief, maar niet beperkt tot, verlies van data of informatie in welke vorm dan ook.

README.TXT

toegevoegd worden op de installatie CD-ROM welke de ver schillen duidelijk

16/16 – Handleiding