Hasselblad FLEXTIGHT 949, FLEXTIGHT 848 User Manual [it]
Guida per l’Uso
Alimentatore Batch per
Scanner Flextight 848 e 949
di Hasselblad
2
© 2005 Hasselblad A/S. Tutti i diritti riservati.
Guida per l’Uso Alimentatore per Scanner Hasselblad Flextight 848 e 949, Nr. Parte No 70030031,
revisione E.
Le informazioni presenti in questo manuale vengono date esclusivamente per uso informativo,
sono soggette a modiche senza preavviso e non devono essere interpretate come un impegno di
Hasselblad A/S.
Hasselblad A/S non si assume alcun obbligo o responsabilità per qualsiasi errore o inaccuratezza
presente in questo manuale.
Hasselblad A/S non si assume alcun obbligo o responsabilità per perdite o danni occorsi durante
l’utilizzo o come conseguenza dell’utilizzo del soware o dei prodotti Hasselblad.
Hasselblad, FlexColor e Flextight sono marchi commerciali di Hasselblad A/S. Adobe ed Adobe
Photoshop sono marchi commerciali di Adobe Systems, Inc. Macintosh, Mac OS, FireWire e
ColorSync sono marchi registrati di Apple Computer, Inc.
Stampato in Danimarca.
Indice del Contenuto
Introduzione 4
Importanti avvertenze e restrizioni 4
Requisiti di sistema 5
Schema dell’Alimentatore Batch 6
Preparazione dell’Alimentatore per il primo
utilizzo o dopo la spedizione 7
Montaggio e smontaggio dell’Alimentatore Batch 8
Montaggio dell’Alimentatore Batch 8
Smontaggio dell’Alimentatore Batch 12
Caricamento degli originali nell’Alimentatore 14
Scansione con l’Alimentatore Batch 16
Scansione Batch con 3F 16
Setup personalizzati e scansioni singole 20
Localizzazione guasti 22
3
Allineamento dell’Alimentatore 23
Regolazione dell’angolo dell’Alimentatore 23
Regolazione della posizione di caricamento 25
Preparazione dell’Alimentatore per
il magazzinaggio o per la spedizione 31
Magazzinaggio dell’Alimentatore 31
Spedizione dell’Alimentatore 31
Manutenzione preventiva 33
Smaltimento 33
Informazioni tecniche 34
Speciche 34
Dichiarazione CE 35
4
Introduzione
L’Alimentatore Batch consente di caricare no a 10 telai (no a
60 originali, a seconda del formato) per la scansione batch con lo
Scanner Flextight 848 o 949.
Questo manuale fornisce importanti informazioni per l’utilizzo
dell’Alimentatore Batch per lo scanner Flextight 848 o 949.
Tra gli argomenti trattati vi sono:
Importanti avvertenze e restrizioni
•
Requisiti di sistema
•
Istruzioni per l’installazione
•
Istruzioni operative
•
Istruzioni per la preparazione dell’unità al trasporto
•
Istruzioni per lo smaltimento
•
Importanti avvertenze e restrizioni
Aspetti generali
Leggere l’intera documentazione allegata prima di procedere
•
all’installazione e all’utilizzo dell’Alimentatore Batch.
Non procedere all’applicazione o alla rimozione dell’Alimentatore
•
quando è acceso lo scanner.
Utilizzare sempre la procedura standard guidata dal soware
•
quando si monta o quando si smonta l’Alimentatore dallo scanner.
Vedere maggiori dettagli a pagina 8 in “Montaggio e smontaggio
dell’Alimentatore Batch”.
Tenere la scatola originale nella quale viene consegnato l’Alimenta-
•
tore. Questa scatola è di cartone resistente e comprende un rivestimento d’imballaggio per tenere fermo e sicuro l’Alimentatore.
Conservare l’Alimentatore sempre all’interno di questa scatola
quando non lo si utilizza.
Prima di spedire l’Alimentatore, ssare nuovamente le due viti di
•
sicurezza per il trasporto e riporlo nella sua scatola originale. Se si
deve rispedire l’Alimentatore ad Hasselblad per la manutenzione,
si deve utilizzare questa scatola per la spedizione, in caso contrario
la spedizione verrà riutata. Per le istruzioni in merito vedere
“Preparazione dell’Alimentatore per il magazzinaggio o per la
spedizione” a pagina 31.
Quando si accende lo scanner, l’Alimentatore si porta nella posizione
•
“home”, se ancora non vi si trova. Non toccare l’Alimentatore quando
il caricatore è in movimento.
Prima di eettuare interventi di manutenzione sullo scanner e/o
•
sull’Alimentatore, è opportuno che l’alimentazione elettrica non sia
allacciata alla linea di distribuzione (spina staccata). Non è suciente
premere semplicemente il tasto on/o dello scanner.
Installare lo scanner e l’Alimentatore in un luogo lontano dalla
•
portata dei bambini. Le unità sono dotate di piccole aperture e
componenti mobili che possono provocare incidenti.
Quando si utilizza l’Alimentatore si generano moltissimi dati.
•
Assicurarsi di avere spazio più che suciente sul disco sso del
computer ospite collegato per le immagini acquisite.
Quando l’Alimentatore è in funzione
Non toccare l’Alimentatore quando il caricatore è in movimento.
•
Non toccare gli originali o il telaio durante la scansione.
•
Non iniziare la scansione o la visualizzazione in anteprima nché non
•
è montato un originale nell’apposito telaio.
I telai essibili devono essere montati o rimossi solo quando il
•
tamburo si trova nella posizione di caricamento.
5
Requisiti di sistema
Per tutti gli utenti
Scanner Hasselblad Flextight 848 o 949
•
Ulteriori telai
•
Per utenti Macintosh
Un computer con Mac OS 10.2.1 o versioni successive
•
FlexColor 4.0.2 o successivo per Mac OS
•
Per utenti Windows
Un computer con Windows 2000 o XP
•
FlexColor 4.0.2 o successivo per Windows
•
6
A
B
F
G
H
C
D
E
Schema dell’Alimentatore Batch
Figura 1: Scanner Hasselblad Flextight 848 con Alimentatore Batch
Scanner Hasselblad Flextight 848 (o 949)
A
Alimentatore Batch
B
Copertura antipolvere: per proteggere dalla polvere gli originali e
C
l’apertura dello scanner.
Caricatore: si mostra il telaio in posizione 1.
D
Caricatore: si mostra il telaio in posizione 10.
E
Spia di alimentazione (verde): Resta accesa quando il dispositivo è
F
pronto per eseguire la scansione. Lampeggia quando si accende lo
scanner.
Spia di comando motore (gialla): si accende quando lo scanner sta
G
riposizionando le lenti, il tamburo o il caricatore dell’Alimentatore.
Spia di scansione (rossa): si accende in fase di scansione. Non
H
toccate lo scanner o l’Alimentatore quando è accesa questa spia. Se
lampeggia quando lo scanner non sta eettuando alcuna scansione,
si è vericato un errore - chiedere assistenza al proprio rivenditore
Flextight.
Preparazione
dell’Alimentatore per il primo
utilizzo o dopo la spedizione
Prima di iniziare ad utilizzare l’Alimentatore, rimuovere le due viti di
sicurezza che ssano il caricatore durante il trasporto. Le viti si trovano
vicino alla parte inferiore dell’Alimentatore dal lato posteriore, come
mostrato nella Figura 2 sotto. Sugli Alimentatori nuovi, le viti sono
chiaramente segnate con un’etichetta che ricorda di toglierle prima
dell’utilizzo.
7
Figura 2: Ubicazione delle viti di sicurezza sul pannello posteriore
dell’Alimentatore
Accertarsi di conservare sia l’imballaggio originale che le due viti di
sicurezza in un posto sicuro. Si deve sempre conservare l’Alimentatore
nel suo imballaggio originale quando non lo si utilizza. Si devono anche
riposizionare le due viti di sicurezza ed utilizzare l’imballaggio originale
se si deve spedire l’Alimentatore (ad esempio, in uno studio nuovo o ad
Hasselblad per un intervento di manutenzione).
Vedere anche a pagina 31 “Preparazione dell’Alimentatore per il
magazzinaggio o per la spedizione” per ulteriori informazioni sulla
spedizione dell’Alimentatore Batch.
8
Montaggio e smontaggio
dell’Alimentatore Batch
Le procedure per il montaggio e lo smontaggio dell’Alimentatore sullo
scanner richiedono l’utilizzo della procedura guidata dal soware
che assicura che le parti meccaniche di scanner ed Alimentatore
vengano allineate correttamente passo per passo. Utilizzare sempre
questa procedura soware quando è necessario montare o smontare
l’Alimentatore. In caso contrario, è possibile danneggiare l’Alimentatore
e/o lo scanner. Inoltre, la procedura di smontaggio assicura che l’Alimentatore venga posizionato in modo corretto nella sua scatola originale.
Montaggio dell’Alimentatore Batch
Utilizzare sempre la seguente procedura guidata dal soware per
montare l’Alimentatore. In caso contrario è possibile che rimangano
danneggiati l’Alimentatore e/o lo scanner durante il montaggio
dell’Alimentatore.
Se non è già stato fatto, predisporre il proprio Scanner Flextight,
1.
collegarlo al computer ed installare il soware FlexColor come
descritto nei manuali per l’uso dello scanner e del soware. Confermare che lo scanner funzioni correttamente eettuando una
scansione di prova utilizzando i telai standard.
Se il telaio è ancora montato all’interno dello scanner, toglierlo.
2.
Chiudere il visore se è aperto, sollevandolo dal lato anteriore. Vedere
le istruzioni sul manuale dello scanner.
Accertarsi che lo scanner sia acceso e lanciare il soware FlexColor.
3.
Se FlexColor è già attivo, uscire e riavviare il programma.
Selezionare Maintenance > Feeder (Manutenzione > Alimentatore)
4.
dalla barra menù FlexColor.
Si apre la nestra Feeder (Alimentatore).
5.
Fare clic sul tasto Mount (Montare).
Si apre la nestra Mount feeder (Montare alimentatore), che guida
6.
attraverso ogni passo successivo del montaggio dell’Alimentatore. La
procedura in questo manuale descrive ogni passo.
9
Fare clic sul tasto Continue (Continua).
Lo scanner ora si posiziona per accettare l’Alimentatore e si spegne.
7.
La nestra Mount feeder si aggiorna con le nuove istruzioni.
10
A
B
A
B
Prendere l’Alimentatore Batch e studiare il pannello posteriore.
8.
Qui si vedono un connettore elettronico (A) ed un paio di perni di
montaggio (B), come mostrato nella Figura 3, sotto.
Figura 3: Pannello posteriore dell’Alimentatore Batch, si vedono il
connettore elettronico (A) ed i perni di montaggio (B).
Sollevare il pannello dell’Alimentatore Batch sulla parte anteriore
9.
dello Scanner Flextight e localizzare il connettore (A) ed i due fori di
montaggio (B) all’interno dello scanner, come mostrato di seguito
nella Figura 4. Questi corrispondono ai perni ed al connettore
dell’Alimentatore.
Figura 4: Scanner Flextight con il pannello dell’Alimentatore Batch, si
vedono il connettore elettronico (A) ed i fori di montaggio (B).
Aerrare con una mano l’Alimentatore Batch mentre si tiene
10.
aperto lo sportello della scansione batch sullo scanner con l’altra
mano. Allineare il connettore ed i perni sulla parte posteriore
dell’Alimentatore con i fori ed il connettore all’interno dello scanner.
Premere delicatamente in posizione verso il basso l’Alimentatore,
accertandosi che l’Alimentatore sia posizionato in modo fermo e che
abbia una buona connessione con il connettore.
Accendere lo scanner premendo l’interruttore on/o.
11.
FlexColor rileva che lo scanner è stato riacceso. La nestra Mount
12.
feeder (Montare alimentatore) si aggiorna con le nuove istruzioni.
Fare clic su Done (Fine) per chiudere la nestra Mount feeder.
Se l’Alimentatore Batch non è mai stato utilizzato prima, provare a
13.
caricarlo con il set completo di 10 telai porta-originali ed eettuare
la scansione di tutti. Se l’Alimentatore funziona senza problemi,
si è pronti per iniziare a lavorare. Tuttavia, se lo scanner ha dei
problemi nello spostare dentro e fuori i telai, allora è possibile che
si debba allineare l’Alimentatore per farlo corrispondere al proprio
scanner. In questo caso, si prega di vedere a pagina 23 “Allineamento
dell’Alimentatore”.
11
Loading...