Harman kardon GO PLAY User Manual [ko]
사용 설명서
한국어
™
iPod용 휴대용 Hi-Fi 스피커
중요 안전 지침
사용하기 전에 다음 주의사항을 읽어보십시오.
• 이 지침을 모두 읽고 경고 사항에 유의하며 향후 참조를 위해 보관해 두십시오.
• 이 기기는 물 근처에서 사용하지 마십시오.
• 마른 헝겊으로만 청소하십시오.
• 환기구를 막지 않도록 하고 기기 주변에서 10mm(3/8") 이상의 간격을 두어 충분히 환기가 되도록 하십시오.
• 촛불과 같은 불꽃을 기기 근처에 두지 않도록 하십시오.
• 스피커를 액체나 용매에 노출시키지 마십시오.
• 스피커 시스템을 수리하기 위해 그릴 커버를 제거하지 마십시오. 스피커 시스템에는 사용자가 교체 가능한 부품이 포함되어 있지 않습니다. 모든
수리는 Harman Consumer Group, Inc., 고객 지원에 문의하십시오.
• 스피커 시스템을 과도한 온도나 습기, 직사광선, 과도한 먼지나 진동에 노출시키지 마십시오. 래디에이터, 온풍 조절장치, 스토브 또는 기타 기기
(증폭기 포함)와 같은 열원 가까이에 설치하지 마십시오.
• 스피커 시스템을 안정적이고 평편한 표면에 놓으십시오. 장치를 떨어뜨리거나 과도한 힘을 가하지 마시고 무거운 것을 올려놓지 마십시오.
• 청소할 경우, 부드러럽고 건조된 헝겊을 사용하십시오. 필요한 경우, 용매 성분이 없는 젖은 헝겊을 사용하십시오.
• 스피커 시스템을 보호하려면 마이크로폰 피드백, 전자 악기의 지속적인 출력 또는 신호 소스의 왜곡된 출력을 피하십시오.
• 배터리를 폐기할 때 환경 보호에 주의하십시오.
• 기기는 중간 정도의 기후에서만 사용해야 합니다.
• 편광 또는 접지형 플러그의 안전 사항을 무시하지 마십시오. 편광 플러그에는 2개의 블레이드가 있으며 한쪽이 더 넓습니다. 접지형 플러그에는
2개의 블레이드와 하나의 접지용 분기가 있습니다. 넓은 블레이드 또는 세 번째 분기는 안전을 위한 것입니다. 제공된 플러그가 콘센트에 맞지
않을 경우, 구식 콘센트를 교체하도록 전기 기술자에게 부탁하십시오.
• 특히 플러그와 콘센트, 기기에서 나가는 부분 등에서 전기 코드를 밟거나 끼이지 않도록 하십시오.
• 제조업체가 정한 부착물/부속품만을 사용하십시오.
• 천둥이 칠 때 또는 오랜 기간 이 기기를 사용하지 않을 경우 코드를 빼두십시오.
• 자격을 갖춘 직원에게 수리를 문의하십시오. 전원 공급장치 코드나 플러그와 같은 기기가 손상된 경우, 액체를 엎질렀거나 기기에 물체를 떨어뜨린
경우, 빗물이나 습기에 장치를 노출한 경우, 정상적으로 작동하지 않는 경우 또는 장치를 떨어뜨린 경우에는 수리를 해야 합니다.
• 감전의 위험을 예방하려면 커버(또는 뒷면)를 제거하지 마십시오. 이 장치 안에는 사용자가 수리 가능한 부품이 없습니다. 수리는 HARMAN
CONSUMER GROUP, INC.,의 자격을 갖춘 서비스 직원에게 문의하십시오.
• 경고: 높은 볼륨으로 음악을 들을 경우, 청력에 영구적인 손상을 줄 수 있습니다. 다른 소스(튜너, CD 플레이어, MP3 플레이어 등)로 전환하거나
Harman Kardon Go + Play 장치에 연결하기 전에 가장 낮은 볼륨 레벨로 설정하십시오.
• 경고: 화재나 감전의 위험을 줄이기 위해 스피커 시스템을 비나 습기에 노출시키지 마십시오.
FCC 규정
FCC 선언문 및 경고
이 장치는 FCC 규정 Part 15를 준수합니다. 작동은 다음 두 상태에 따라 다릅니다:
1) 이 장치는 간섭을 유발하지 않을 수 있습니다.
2) 이 장치는 장치의 불필요한 작동을 유발할 수 있는 간섭을 포함하여 간섭을 수락해야 합니다.
IC 선언문 및 경고
작동은 다음 두 상태에 따라 다릅니다:
1) 이 장치는 간섭을 유발하지 않을 수 있습니다.
2) 이 장치는 장치의 불필요한 작동을 유발할 수 있는 간섭을 포함하여 간섭을 수락해야 합니다.
제조업체가 명시적으로 승인하지 않은 개조는 FCC 규정에 따라 사용자가 장치를 작동할 권리를 무효화시킬 수 있습니다.
CAUTION
감전 위 험 열지 마 시오
삼각형 안에 빛이나
는 플래쉬와
가 있는 기호는 제품
내부의 위험한 전압
에 주의하라는 경고
기호입니다.
장치 를 벽이 나 AC 콘 센트 에 연결하 기 전에 항상 전 원 공급
장치를 Harma n Kardon Go + Play 장치에 연결하 는 것이
모든 전 기 제품을 위한 중요 한 사항 :
소스 장치의 헤드폰이나 라인 레벨 출력 잭에 오디오 케이블을 꽂거
나 연결을 해제하기 전에 장치의 전원을 먼저 끄는 것이 좋습니다. 이
렇게 하면 장치의 수명이 길어지고 정전기로부터 보호되며 기타 손상
을 방지할 수 있습니다.
주의: 감전의 위험을 예방하려
면 커버를 제거하지 마십시오.
느낌표
이 장치 안에는 사용자가 수리
가능한 부품이 없습니다. 자격
을 갖춘 직원에게 수리를 문의
하십시오.
제품 맨 아래의 표시를 참조하십시오.
주의!
좋습니다.
경고: 화재 또는 감전의 위험을 예방하려면 제품을 비나 습
기에 노출시키지 마십시오.
경고: 이 기기는 떨어지는 액체나 물방 울에 노출되어서는
안 되며 꽃병과 같은 액체가 있는 물체를 기기 위에 놓아서
는 안 됩니다.
삼각형 안에 느낌
표가 있는 기호는
제품과 함께 제공
되는 중요한 지침
을 주의하라는 경
고 기호입니다.
50
harman kardon go + play
환영합니다.
Harman Kardon Go + Play™ iPod용 휴대용 Hi-Fi 스피커를 구입해 주셔서 감사합니다. 이 시스템은 최고의 오디오 성능 표준에 부합하기 위해 설계되었습니다. Harman Kardon Go + Play 시스템은 청취 및 이동에 필요한 모든 요구사항에 부
합하므로 어디에서나 좋아하는 음악을 마음껏 즐길 수 있습니다.
서론
iPod를 위한 Harman Kardon Go + Play 휴대용 고충실도 도킹 시스템은 홈시어터 시스템과 같은 성능을 발휘합니다. 편안함과 기능성, 자유로움을 위한 첨단 설계를 사용한 Harman Kardon Go + Play 장치는 iPod를 안전하게 보호하고 화려
한 Harman Kardon® 사운드를 선사합니다. 스테인레스 스틸 아치형
iPod를 충전할 수도 있습니다. RF Smart Remote는 음악에 대한 완전한 제어력을 제공합니다. Harman Kardon Go + Play 시스템으로 최고의 휴대용 오디오 성능을 즐겨보세요 – 미래의 성능을 경험해 보세요.
특별 기능
IEQ – 지능적인 이퀄라이제이션 기술이 Harman Kardon Go + Play 마이크로프로세서와 DSP를 활용하여 배터리 또는 파워 팩 작동을 바탕으로 시스템의 출력을 최적화합니다.
바이 앰프(Bi-amplification) – Harman Kardon Go + Play는 2개의 증폭기를 사용하
DSP – Digital signal processing(디지털 신호 처리).
RF 리모콘 – Harman Kardon Go + Play 시스템을 최고 9m 밖에서 제어할 수 있습니다.
™
손잡이로 들고 다니며 최고의 휴대용 사운드를 즐길 수 있습니다. 이 시스템을 iPod, MP3 플레이어 또는 다른 음악 소스에 연결할 경우 깨끗하고 강력한 사운드를 제공하면서
여 깨끗하고 강력한 사운드 출력이 가능합니다.
패키지 내용물
Harman Kardon Go + Play 시스템의 포장을 조심스럽게 풀고 다음의
부품을 모두 확인하십시오:
1. Harman Kardon Go + Play 장치
2. 전원 공급장치
3. 3.5mm 보조 오디오 케이블
4. 리모콘
5. iPod용 어댑터
2.
1.
3.
4.
5.
8 pcs.
51
한국어
Loading...