Hansa 5891, 5871, 5881 Mounting And Operating Instructions
HANSAFORM; HANSASTYLE; HANSACLASSIC
Montage- und Bedienungsanleitung • Mounting- and operating instructions
Instructions de montage et d’utilisation • Instructiones de montaje y de uso
5891
HANSAFORM
5881
HANSASTYLE
5871
HANSACLASSIC
HANSA Metallwerke AG
P. O. BOX 81 02 40 • 70519 STUTTGART GERMANY
SIGMARINGER STRASSE 107 • 70567 STUTTGART GERMANY
PHONE: +49 711 1614 - 0 • FAX +49 711 1614 - 368
info@hansa.de / www.hansa.com
RUS
A020825/0908
HANSA AMERICA Inc.
1770 Corporate Drive # 580
Norcross, GA 30093
PHONE: 678 334 2142 • FAX: 678 334 2148
www.hansa.us.com
CZ
D
H
US
GR
F
E
Einbaumaße
Installation dimensions
Dimensions d’encastrement
Dimensiones de instalación
HANSA Produkte sind ausschließlich durch einen sanitären Fachhandwerker zu montieren.
HANSA products may only be installed by a licensed plumber.
Les produits HANSA doivent être montés exclusivement par un artisan spécialisé en sanitaires.
Los productos HANSA deben ser montados exclusivamente por un técnico especialista en instalaciones sanitarias
Achtung! Vor Einbau der Armatur Rohrleitung gut spülen
Attention! Flush pipes well before installing mixer
Attention! Purger l’installation avant la pose de la robinetterie
¡Atención! Antes de colocar el monobloc purgar la instalación
Achtung! Allgemein anerkannte Regeln der Technik sind einzuhalten.
Attention! Please observe any recognised general technical rules.
Attention! Priére de respecter les régles générales de la technique reconnues
¡Atención! Observar las reglas técnicas generales establecidas.
Achtung! Bei Frostgefahr Hausanlage entleeren.
Attention! If there is a danger of frost, drain domestic system
Attention! En cas de risque de gel, vidanger l‘installation domestique.
¡Atención! Si hay peligro de heladas, proceda a desaguar el sistema de fontanería de la casa
HANSACLASSIC
5871 2101 3217
222
Einbaumaße
Installation dimensions
Dimensions d’encastrement
Dimensiones de instalación
HANSASTYLE
5881 2101 3217
3
HANSAFORM
5891 2101 3217
Loading...