Haier LE32M600S User guide [es]

TV LED plano con luz de fondo
MANUAL DE INSTRUCCIONES

LE32M600S

Lea este manual con atención antes de operar la unidad, y consérvelo para
referencia futura.

Guía de instalación

04 Funcionamiento

15

MENÚ CHANNEL 16

Sintonía automática (DVB-T) 16
Sintonía automática (DVB-C) 17

Sintonización manual de DTV (DVB-T)
Sintonización manual de DTV (DVB-C)

18
18

Bienvenidos
Información importante

01 Seguridad y advertencias

2

2
Aviso de seguridad
Advertencias y precauciones

3

4

Características principales

Instrucciones sobre el montaje del soporte base

02 Introducción

5

7

Pautas de instalación para el montaje en pared

Panel frontal

8

9
Conexiones posteriores AV

9
Conexión de su TV
Interfaz común

10

12

Mando a distancia

03 Mando a distancia

13

TELETEXTO

14

Contenido

Contenido

Inserte las baterías en el mando a distancia

13

ES-1 Manual de instrucciones para TV LED plano con luz de fondo

Sintonía automática (DVB-S2) 17

Función PVR

23

Preparativos para la grabación de un programa

23

Grabación de un programa

24

Reproducir la grabación

24

Función Timeshift (desplazamiento temporal)

25

Seleccione el programa que desea grabar

25

Formato de almacenamiento de la unidad USB

25

Grabación de una emisión de TDT
en pausa en el dispositivo de
almacenamiento USB

25

Limitaciones de la función Timeshift

26

Reproductor USB

27

Solución de problemas

05 Solución de problemas

28

Especificaciones 31

06 Especificaciones

22

MENÚ DE SONIDO

21

MENÚ DE HORA

21

MENÚ DE OPCIONES
MENÚ DE BLOQUEO

MENÚ EPG (Guía electrónica de programación)

22

21

Sintonización manual de ATV

20

Editar programas

20

Información sobre IC: (opcional)

21

MENÚ DE IMAGEN 21

DVB-S2

18

18

Primera vez que se instala
Gestión de satélites
Edición de programas
Información de la señal

Información CI

EPG (Guía Electrónica de programación)

18

20

20

20

20

Gracias por comprar este TV LED LCD de 32". Esta guía le ayudará a instalar y a comenzar a usar su
TV.

En principio, verifique los contenidos de su caja con la siguiente lista .

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR SU TELEVISOR Y GUÁRDELAS PARA CONSULTAS FUTURAS.

PRECAUCIÓN

¡Ahora puede comenzar!

01 SEGURIDAD Y PRECAUCIONES

SEGURIDAD Y PRECAUCIONES

BIENVENIDO

TV LED LCD HD Ready de 32”

Mando a distancia
2 baterías AAA
Manual de instrucciones
Guía rápida de inicio

1 base

INFORMACIÓN IMPORTANTE

RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA
NO ABRIR

PRECAUCIÓN
PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA. NO RETIRE LA CUBIERTA (O LA PARTE POSTERIOR).
NO CONTIENE PIEZAS INTERNAS QUE EL USUARIO PUEDA REPARAR. ANTE CUALQUIER PROBLEMA,
SOLICITE SERVICIO TÉCNICO A LA LÍNEA DE ASISTENCIA AL CLIENTE. EL SÍMBOLO DEL RAYO EN EL
INTERIOR DE UN TRIÁNGULO, INDICA ALTA TENSIÓN EN SU INTERIOR. ES PELIGROSO TENER CUALQUIER
TIPO DE CONTACTO CON LAS PIEZAS INTERNAS DE ESTE PRODUCTO.
UN SIMBOLO DE EXCLAMACIÓN EN EL INTERIOR DE UN TRIÁNGULO: ESTE SÍMBOLO LE AVISA QUE SE HA
INCLUIDO LITERATURA RELACIONADA CON EL FUNCIONAMIENTO Y CON EL MANTENIMIENTO CON
ESTE PRODUCTO.

PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA E INCENDIO, NO
COLOQUE EL TV CERCA DE LAS FUENTES DE HUMEDAD. NO UTILIZAR LIMPIADORES
ABRASIVOS QUE PUEDAN RAYAR O DAÑAR LA PANTALLA LCD. EVITE EL CONTACTO CON
OBJETOS QUE PUEDAN RAYAR LA PANTALLA LCD.

NOTA: ESTÁ PROHIBIDO REPARAR LA UNIDAD USTED MISMO, Y HACERLO PUEDE DAR COMO
RESULTADO LESIONES O DAÑOS AL PRODUCTO. SOLICITE SERVICIO TÉCNICO A LA LÍNEA DE
ASISTENCIA AL CLIENTE.

ES

Manual de instrucciones para TV LED plano con luz de fondo ES-2

Cable de Video por Componentes

Tarjeta de garantía
Tornillos

AVISO DE SEGURIDAD

Precaución: Para reducir el riesgo de descarga

eléctrica, no retire la cubierta ni la parte trasera.
No hay partes utilizables por el usuario en el
interior.
Para el servicio técnico, consulte al personal
cualificado.
Precaución: Para evitar peligro de incendios o
descargas eléctricas, no exponga el aparato a la
lluvia o la humedad.
No exponga el producto al agua (goteo o
salpicaduras), ni coloque objetos llenos de
líquido, tales como jarrones, sobre el aparato.
Mantenga el producto alejado de la luz solar
directa y de fuentes de calor como radiadores o
estufas.
No obstruya los orificios de ventilación.
Las ranuras y orificios del aparato sirven para su
ventilación. Los orificios nunca deben estar
obstruidos colocando el producto sobre un
cojín, sofá, u otra superficie similar.
No coloque el producto sobre un carrito,
trípode, soporte o mesa, inestables. El aparato
podría caer, produciendo posibles daños o
lesiones.
Nunca coloque objetos pesados o afilados
sobre el panel o el marco.
Desenchufe la alimentación de la toma de
corriente cuando no se utilice el aparato.
Se debe prestar atención a los aspectos
medioambientales sobre la eliminación de la
batería.
PRECAUCIÓN: Un volumen excesivo en el
sonido de los auriculares puede causar pérdida
de audición.

Atención: Para evitar lesiones originadas por la
caída del producto,asegúrese de colocar el
producto correctamente sobre una superficie
horizontal.
PRECAUCIÓN: Cuando el aparato se encuentre
afectado por cargas electroestáticas, puede
tener fallos de funcionamiento y necesitará ser
reiniciado por el usuario.

Este símbolo significa que este producto no se
debe eliminar junto con el resto de desechos
domésticos, según la U.E. Para evitar perjuicios
sobre el medioambiente o la salud humana,
causados por la eliminación descontrolada de
residuos, recíclelo con responsabilidad,
promoviendo la reutilización sostenible de los
recursos materiales. Para deshacerse de su
aparato usado, por favor, utilice los sistemas de
recogida o contacte con el distribuidor al cual
compró el producto. Ellos pueden recoger el
producto para reciclarlo sin riesgos para el
medio ambiente.

SEGURIDAD Y PRECAUCIONES

ES-3 Manual de instrucciones para TV LED plano con luz de fondo

Dim:515*320mm(不包括底座）

Advertencia
Para el funcionamiento de este televisor se
utiliza alto voltaje. No retire la cubierta
posterior de su aparato. Para servicio técnico,
consulte al personal cualificado.

Para evitar peligro de incendio o descarga
eléctrica, no exponga el televisor a la lluvia
ni a la humedad.

Advertencia

No deje caer ni introduzca objetos en las
aberturas ni ranuras de la cubierta del
televisor. Nunca derrame ningún tipo de
líquido sobre el televisor.

Advertencia

Cuidado
No obstruya los orificios de ventilación de la
cubierta posterior. Una ventilación adecuada
es esencial para evitar el fallo de los
componentes eléctricos.

Evite que el cable de alimentación quede
atrapado bajo el televisor.

Cuidado

Nunca se suba, ni se apoye, ni empuje
bruscamente el televisor o su soporte. Debe
prestar especial atención a los niños. Si cayera,
podría causar serias lesiones.

Cuidado

No coloque su televisor sobre un carrito, soporte,
estantería, o mesa, inestables. Si cayera podría
causar serias lesiones personales y daños al
televisor.

Cuidado

Cuando el televisor no se vaya a usar durante un largo
período de tiempo, es recomendable desconectar el
cable de alimentación de la toma de corriente.

Cuidado

Si el televisor se va a incorporar a un
compartimento o un lugar cerrado, se deben
mantener unas distancias mínimas. La
acumulación de calor puede reducir la vida útil de
su televisor y también puede ser peligroso.

Cuidado

ADVERTENCIAS Y CUIDADOS

Distancias mínimas

SEGURIDAD Y PRECAUCIONES

ES

Manual de instrucciones para TV LED plano con luz de fondo ES-4

INSTALACIÓN

PRECAUCIÓN

*Coloque el TV en la estancia donde la luz no
incida directamente sobre la pantalla.
*La oscuridad total o los reflejos en la imagen
en pantalla pueden causar fatiga ocular. Se
recomienda una iluminación tenue e
indirecta para un visionado cómodo.
*Deje suficiente espacio entre el TV y la pared
para permitir la ventilación.
*Evite los lugares excesivamente calurosos
para evitar posibles daños en la cubierta o
fallo prematuro de los componentes.
*No obstruya los orificios de ventilación
durante el uso del TV.

Parámetros principales

Características principales

Conexión HDMI y Euroconector;

4

Sonido Estéreo NICAM;

5

3

Función "TIME SHIFT" de desplazamiento en
la emisión;

Alta luminosidad, amplio Ángulo de visión

2

Se puede utilizar como Televisor, dispositivo
de visualización, pantalla de PC;

1

Panel

PAL/SECAM/MPEG2/MPEG4/H.264

32"

Entrada de video por Componentes >=400

Entrada de vídeo Compuesto

Nunca manipule ningún componente interno del TV
ni cualquier otro control de ajuste que no se
mencione en este manual. Todos los TV LED son
equipos eléctricos de alta tensión.
Cuando limpie el polvo o cualquier gota de agua en
la PANTALLA o carcasa, o alrededor de los botones o
conectores, debe desconectar el cable de
alimentación del conector de alimentación.
Limpie el TV con un paño suave y seco, libre de polvo.
Durante las tormentas eléctricas, desconecte el cable
de alimentación y el cable de la antena para evitar
daños al TV y a otros dispositivos que estén
conectados al mismo.
Todas las reparaciones al TV deben efectuarse por
personal de servicio cualificado en estas tareas.

02 INTRODUCCIÓN

Sistemas de TV

Sistema de Señal de Vídeo

Tensión de alimentación

Definición horizontal (líneas de TV)

INTRODUCCIÓN

PAL-B/G, I, D/K
SECAM-B/G, D/K, L

AC 100-240V 50/60Hz

Consumo de energía

50 W

Consumo de energía en modo tandby

Potencia de salida de Audio (THD≤ 7%)

≤0.30W

2 x 8W

Señal de entrada

1 RGB(PC) analógico, 1 PC audio
2 Interfaces multimedia de alta definición (HDMI)

1 entrada de compuesto
1 Entrada de video por componentes
1 entrada de euroconector

1 CI
1 USB
1 Entrada de Antena

Señal de salida

1 Auriculares

1 salida de euroconector

>=350

ES-5 Manual de instrucciones para TV LED plano con luz de fondo

DVB-T,DVB-C

5000(DVB-S2), 510 (DTV),100 (ATV)

Número de canales en memoria

1 entrada de LNB

PC

MODOS SOPORTADOS

INTRODUCCIÓN

ES

RESOLUCIÓN

1 640x480

2

3

4 1366x768

5

800x600

1024x768

1280x1024

Frecuencia V.(Hz) Frecuencia H.(KHz)

60

60

60

60

60

31.47

37.88

48.36

47.7

63.98

Manual de instrucciones para TV LED plano con luz de fondo ES-6

Instrucción sobre el montaje del soporte base

NOTAS DE INSTALACIÓN

Ubique el TV en una habitación en donde la luz no le refleje directamente sobre la pantalla. La

oscuridad total o un reflejo en la pantalla pueden provocar cansancio en la vista. Se

recomienda iluminación suave e indirecta para una visión cómoda.

Deje espacio suficiente entre el TV y la pared a fin de permitir ventilación.

Atención: El pie de esta TV no es posible rotarlo.

Evite ubicaciones excesivamente calurosas para prevenir un posible daño a la carcasa o un

fallo prematuro de los componentes.

INTRODUCCIÓN

ES-7 Manual de instrucciones para TV LED plano con luz de fondo

Instrucción sobre el montaje del soporte base

1. Coloque el TV con la pantalla hacia abajo
sobre una superficie plana. Utilice una tela para
protegerlo. Coloque el pilar de la base de

soporte sobre la parte inferior del TV.

2. Fije el fondo girando el tornillo fuertemente
sobre el soporte.

ES

INTRODUCCIÓN

Manual de instrucciones para TV LED plano con luz de fondo ES-8

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA EL MONTAJE EN PARED

1. Coloque el Televisor LED LCD sobre una superficie sólida. Por favor, coloque algún
material suave sobre el frente de la pantalla para protegerla de cualquier daño.

2. Utilice los cuatro tornillos suministrados para fijar el TV sobre el soporte de pared del TV (no
incluido), por medio de los cuatro orificios estándar VESA de la parte posterior del televisor.

Este televisor puede montarse en pared de la siguiente manera:

M4X5 M4X5

200mm

M4X5 M4X5

100mm

INTRODUCCIÓN

ES-9 Manual de instrucciones para TV LED plano con luz de fondo

Conexiones posteriores/laterales

1

2

3

Sensor del mando a distancia
Indicador led:

Rojo: Standby.

Teclado

1

BFUENTE

Muestra el menú fuente de entrada.

MENU

Muestra el MENÚ principal.

3

4

CH+/CH-

En el modo TV, pulse CH+ o CH- para cambiar
el canal de arriba abajo.
En MENU, pulse CH+ o CH- para seleccionar
las opciones.

STANDBY

2

VOL+/VOL-

Ajusta el nivel del sonido.
En MENU, ajuste la opción que seleccionó.

5

1

YPbYr

2
3
4
5

entrada

entrada

Fuente de alimentación CA

6

ENTRADA LNB

SCART

L/R audio

VIDEO

7

USB

8
9

HDMI2

10
11
12
13

HDMI1(ARC)

COMMON INTERFACE (CI)
PC AUDIO

Salida de audio analógico

HEADPHONE

ENTRADA VGA

14

ANT

Panel frontal de control

entrada
entrada

entrada

entrada/salida

entrada

entrada
entrada

entrada

entrada
entrada

entrada

SOURCE
MENU
CH+
CH­VOL+
VOL­STANDBY

1
2

3

4

5

3

2

30 30

1

≤8m

2 3

1

4

6

5

7 8 9

11 12 13 1410

AC-INPUT

100-240V~ 50/60 Hz

YPbPr

VIDEO

LR

LNB IN

SCART

USB HDMI2 HDMI1(ARC)

HEADPHONE

COM MON INT ERFACE (CI)

PC AUDIO

VGA R F

INTRODUCCIÓN

Conexión con su TV Haier

Manual de instrucciones para TV LED plano con luz de fondo ES-10

ES

Equipos de Audio/Video
con conectores HDMI

G Verde (Y)
B Azul (Pb/Cb)
W Blanco (AUDIO-L )
R Rojo (AUDIO-R, Pr/Cr)
Y Amarillo (VIDEO)

Video, reproductor DVD u otr o

aparato con YPbPr/YCbCr

Video, reproductor DVD u

otro aparato con CVBS/S-Video

GRB

RY

W

USB HDMI2 HDMI1(ARC)

HEADPHONE

COMMON INTERFACE(CI)

PC AUDIO

VGA R F

AC-INPUT

100-240V~ 50/60 Hz

YPbPr

VIDEO

LR

LNB IN

SCART

Conexión de un reproductor de DVD/receptor
decodificador de cable o satelital/consola de
juegos/PC u ordenador portátil.

Hay varias opciones para conectar un reproductor de
DVD/receptor decodificador de cable o satelital/consola
de juegos/PC u ordenador portátil a su TV.

Opción 1 SCART

Conecte un cable SCART (no incluido) de la conexión
SCART en el TV al reproductor de DVD/receptor de
decodificador de cable , o consola de juegos.
Para seleccionar el dispositivo conectado con el
cable SCART, pulse el botón SOURCE en el mando a
distancia y utilice las teclas ▼▲ para seleccionar SCART,
y pulse el botón OK.

Nota: El TV estará en conexión SCART por defecto cuando
se encienda.

Opción 2 HDMI

Si el dispositivo que desee conectar al TV está
encendido, apáguelo primero.
Conecte un cable HDMI (no incluido) de la conexión
HDMI en el TV al reproductor de DVD/receptor de cable ,
o consola de juegos.
Encienda el dispositivo que recién ha conectado al
TV.
Para seleccionar el dispositivo conectado con el cable
HDMI, pulse el botón SOURCE en el mando a distancia y
utilice las teclas ▼▲ para seleccionar HDMI, y pulse el
botón OK.

Opción 3 AV Audio Visual
(amarillo/blanco/rojo)

Asegúrese de que tanto el TV como el dispositivo
estén apagados antes de realizar la conexión.
Conecte los cables AV (no incluidos) de las
conexiones de vídeo (amarillo) y de audio (blanco, rojo)
en el TV al reproductor de DVD o a la consola de juegos,
etc.
Para seleccionar el dispositivo conectado con el cable
AV, pulse el botón SOURCE en el mando a distancia y
utilice las teclas ▼▲ para seleccionar AV, y pulse el botón
OK.

Opción 4 COMPONENT
(verde/azul/rojo) + (blanco/rojo)

Asegúrese de que tanto el TV como el dispositivo
estén apagados antes de realizar la conexión.
Conecte los cables (no incluidos) de las conexiones
COMPONENT IN (entrada de componente) Y, Pb, Pr
(verde, azul, rojo) y L-Audio-R (blanco, rojo) en el TV al
reproductor de DVD o a la consola de juegos, etc.
Para seleccionar el dispositivo conectado con el
cable COMPONENT, pulse el botón SOURCE en el mando
a distancia y utilice las teclas ▼▲ para seleccionar
y pulse el botón OK.

YPbPr,

Opción 5 VGA (Sub-D de 15 pines)

Conecte un cable VGA (no incluido) de la conexión
VGA en el TV a PC/ordenador portátil.

Para seleccionar el PC/ordenador portátil conectado
con el cable VGA, pulse el botón SOURCE en el mando a
distancia y utilice las teclas

▼▲ para seleccionar PC, y

pulse el botón OK.
Nota: VGA es sólo vídeo. Para tener audio desde su
PC/ordenador portátil, necesita conectar un cable por
separado desde PC Audio (ficha de 3,5 mm) hasta la
conexión para auriculares en su PC/ordenador portátil
(ficha de 3,5 mm).

Opción 6 USB

La mayoría de las memorias USB pueden conectarse a
su TV, y algunas cámaras digitales también pueden
funcionar.
Conecte la memoria USB (no incluida) o un cable USB
(no incluido) al TV.
Para seleccionar el USB conectado al TV, pulse el
botón SOURCE en el mando a distancia y utilice las teclas

▼▲ para seleccionar USB, y pulse el botón OK.

Nota 1: Sólo archivos *.jpg y *.mp3 funcionarán; no se
garantiza el funcionamiento de otro tipo de archivos y
puede que estos no funcionen.
Nota 2: Los iPhones y iPods de Apple no son compatibles
con su TV.
Nota 3: Cuando conecte cualquier dispositivo a la
conexión USB, mantenga la longitud del cable USB tan
corta como sea posible.

Opción 7 HEADPHONE OUTPUT

Inserte el enchufe del audífono en la conexión para
auriculares en el TV. Los altavoces del TV ya están
silenciados. O bien, también puede enchufar altavoces
externos si se requiere.

Conexión con su TV Haier

INTRODUCCIÓN

Opción 8 ENTRADA LNB

Conecte el cable del satélite en el puerto LNB
trasero.A continuación puede encender el aparato.
Pulse el botón “SOURCE” hasta seleccionar el modo
DVB-S2 e iniciar la búsqueda de canales.

ES-11 Manual de instrucciones para TV LED plano con luz de fondo

La ranura de la interfaz común (IC) está diseñada para
admitir el módulo de acceso condicional (AC) y la tarjeta
Inteligente a fin de ver los programas de televisión de
pago y los servicios adicionales. Comuníquese con su
proveedor de servicio de Interfaz Común para obtener
más información acerca de los módulos y de la
suscripción. Tenga en cuenta que no se proporcionan los
módulos AC ni las tarjetas inteligentes, ni los ofrecemos
como accesorios opcionales.

INTERFAZ COMÚN

Advertencia

Desconecte el TV antes de insertar los módulos en
la ranura de la Interfaz Común.

Inserte la CAM correctamente, luego la Tarjeta
Inteligente a la ranura de la IC que se ubica en la parte
lateral del TV.

Encienda el TV, y éste mostrará el siguiente
mensaje si se detecta el módulo AC. Aguarde
unos minutos hasta que se active la tarjeta.

Pulse el botón MENU y luego, el botón ▲▼ para
seleccionar la opción de Información IC.

Se muestra la información detallada en la
tarjeta IC en uso.

Pulse el botón OK para acceder al menú de la
tarjeta. Consulte el manual de instrucciones del
módulo para configurar los detalles.

Cuando se retira el módulo, el siguiente
mensaje aparecerá en la pantalla.

RANURA DE IC

CAM

Tarjeta Inteligente

Módulo IC insertado

Módulo IC retirado

INTRODUCCIÓN

CANAL

IMAGEN

SONIDO

HORA

OPCION

BLOQUEAR

Sintonización automática

Sintonización manual ATV
Editar programa
Información de señal

Sintonización manual TV Digital

Actualización Software (USB)

Información CI

OK

OK

RETROC...

Mover OK

MENU

Manual de instrucciones para TV LED plano con luz de fondo ES-12

ES

Mando a distancia

ES-13 Manual de instrucciones para TV LED plano con luz de fondo

03 Mando a distancia

Pulsar para encender o apagar el TV.

(Encendido)

S.MODE

Pulsar para seleccionar el modo de sonido.

P.MODE

Pulsar para seleccionar el modo de imagen.

0-9

Pulsar para introducir un número de
canal o contraseña.

Q.VIEW

Púlsar para cambiar al último canal visto.

SLEEP

Púlsar para ajustar el periodo de
apagado auto.

VOL +/-

Pulsar para ajustar el nivel de volumen.

(Silencio)

Pulsar para desactivar o activar el sonido.

AUDIO(I/II)

Pulsar para seleccionar Mono, Nicam
estéreo para canales ATV. Seleccionar
idioma de audio para canales DTV.

SUBTITLE

Pulsar para activar o desactivar subtítulos.

Pulsar para abrir la lista de canales
favoritos. En modo Teletexto, pulsar
para aguantar una página.

SCREEN

Pulsar para cambiar la relación de aspecto de la imagen.
Púlsar para abrir el menú en-pantalla. En modo

Teletexto, pulsar para abrir la página ÍNDICE.

Pulsar para navegar en el menú en-pantalla.

Pulsar para confirmar una selección.OK

Pulsar para regresar a la pantalla previa. En modo
Teletexto, pulsar para entrar en modo mezcla.

(retroceso)

(avance)

Pulsar para avanzar o rebobinar rápido.
en modo multimedia.

En modo teletexto, pulsar para abrir o cerrar la
página de Teletexto.

SOURCE

Pulsar para abrir la lista de fuentes de entrada.

Sin función.

P

Pulsar para cambiar un canal.

Pulsar para ver la información de canales.En modo
Teletexto, pulsar para ver la información oculta.

Púlselo para abrir la lista de canales. En modo
Teletexto, pulsar para cambiar la imagen a mitad
superior, mitad inferior o completa.

3D WORLD

Estos modelos no soportan la función 3D.

Pulsar para cerrar el menú en-pantalla. En modo
teletexto, pulsar para ocultar el texto.

Pulsar para seleccionar el archivo anterior o siguiente.

(anterior)
(siguiente)

Pulsar para detener la reproducción multimedia.

GUIDE

Pulsar para ver la Guía Elec trónica de Programas en
modo TV. Pulsar para entrar en la subpágina de Teletexto.

(REC)

Pulsar para grabar el programa de TV que está
viendo en modo DTV.

Pulsar para reproducir/hacer una pausa en modo
multimedia.

(reproducir/

pausa

)

Inserte las baterías en el mando a distancia

1. Retire la tapa de las baterías.

2. Inserte las 2 pilas AAA 1.5v asegurándose de que la polaridad (+ o -)
coincida con la polaridad marcada dentro de la unidad.

3. Coloque de nuevo la tapa de las baterías. Sustituya las baterías por
otras nuevas, cuando el televisor comience a mostrar los síntomas
siguientes: El funcionamiento es inestable o errático. A veces, el
televisor no funciona con el mando a distancia.

Observaciones:

1) Se recomienda el uso de pilas alcalinas.

2) Retire las baterías cuando estén gastadas o si el mando a distancia no
se va a utilizar durante un período de tiempo prolongado.

(detener)

16

17

18

19

20
21
22

23
24

25
26

Botón

nº

Descripciones