Haier LE32B7000C, LE40B7000CF User guide [it]
TV a schermo piatto con retroilluminazione a LED
MANUALE DI ISTRUZIONI
LE32B7000C
LE40B7000CF
Leggere questo manuale con attenzione prima di utilizzare l'unità e
conservarlo per futuro riferimento.
Contenuti
Contenuti
01 Sicurezza ed avvisi
Benvenuti
Informazioni Importanti
Avvisi di sicurezza
Avvisi e cautela
02 Introduzione
Parametri principali
Istruzioni di assemblaggio della base di sostegno
Linee guida per l'installazione a muro
Pannello anteriore
Collegamenti AV supportati
Collegare il vostro televisore
Common interface
03 Telecomando
Telecomando
Installate le batterie nel telecomando
TELETEXT (televideo)
04 Operatività
Guida all'installazione
MENU CANALI 15
Sintonizzazione automatica (DVB-T) 15
Sintonizzazione automatica (DVB-C) 16
Sintonizzazione manuale DTV (DVB-T)
Sintonizzazione manuale DTV (DVB-C)
Sintonizzazione manuale ATV
ogramma
Informazioni CI: (opzionale):
2
2
3
4
5
7
8
9
9
10
12
13
13
14
15
17
17
17
18
18
Menù immagini 18
Menù audio
Menù orario
Menù opzioni
Menù blocco
EPG (Guida Elettronica alla programmazione)
Lettore USB
18
19
19
19
19
21
05 Risoluzione dei problemi
Risoluzione dei problemi
23
26
IT-1 Manuale di istruzioni TV a schermo piatto con retroilluminazione a LED
SICUREZZA ED AVVISI
01 SICUREZZA ED AVVISI
BENVENUTI
Grazie per aver acquistato questo televisore LED LCD 32”/40". Questa guida vi aiuterà ad impostare e ad iniziare
ad utilizzare il vostro televisore.
Per prima cosa, controllate il contenuto della confezione con la lista di controllo delle parti sottostante.
TV LED LCD 32"/40" HD Digital
Telecomando
2 x batterie AAA
Manuale di istruzioni
Guida rapida all'avvio
Piedistallo
Cavo adattatore AV
Cavo adattatore YPbPr
Adesso potete iniziare!
INFORMAZIONI IMPORTANTI
LEGGETE TUTTE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL'USO E CONSERVATELO PER FUTURE CONSULTAZIONI.
CAUTELA
RISCHIO DI SHOCK ELETTRICO
NON APRIRE
CAUTELA
PER RIDURRE IL RISCHIO DI SHOCK ELETTRICI, NON RIMUOVETE IL COPERCHIO (O IL RETRO).
ALL'INTERNO NON VI SONO PARTI A CUI L'UTENTE POSSA FARE MANUTENZIONE DA SOLO. PER
QUALUNQUE PROBLEMA, FATE RIFERIMENTO PER LA MANUTENZIONE CALL CENTER. E' PRESENTE IL
SIMBOLO DI UNA FRECCIA A FORMA DI FULMINE IN UN TRIANGOLO. QUESTO SIMBOLO INDICA LA
PRESENZA ALL'INTERNO DI ALTO VOLTAGGIO. E' PERICOLOSO AVERE QUALUNQUE TIPO DI CONTATTO
CON QUALUNQUE PARTE INTERNA DI QUESTO PRODOTTO
E' PRESENTE UN PUNTO ESCLAMATIVO IN UN TRIANGOLO: QUESTO SIMBOLO VI AVVISA CHE NEL
PRODOTTO SONO INCLUSE ISTRUZIONI IMPORTANTI PER L'USO E LA MANUTENZIONE.
CAUTELA: PER RIDURRE IL RISCHIO DI INCENDI O SHOCK ELETTRICO, NON PONETE IL TELEVISORE
VICINO A SORGENTI DI UMIDITA'. NON UTILIZZATE DETERSIVI ABRASIVI CHE POSSANO GRAFFIARE
O ROVINARE LO SCHERMO LCD. EVITATE IL CONTATTO CON OGGETTI CHE POSSANO GRAFFIARE LO
SCHERMO LCD.
NOTA: NON SIETE AUTORIZZATI AD EFFETTUARE DA SOLI LA MANUTENZIONE, POICHE' POTREBBE
PORTARE A FERITE O A DANNI AL PRODOTTO. FATE RIFERIMENTO PER LA MANUTENZIONE ALLA
LINEA DI AIUTO DEL CLIENTE.
DICHIARAZIONE DI CONFORMITA'
Si dichiara che questo apparecchio TV mod. LE39M600TF,LE46M600TF,LE50M600TF.
è stato fabbricato nell' Unione Europea e risponde alle prescrizioni dell' art. 1 del DM 26.03.92 ed a quelle dell'
art. 2 comma 1 del D.M. 28.08.95 n.548. Haier Europe Trading,
Via de Cristoforis, 12 - I 21100 Varese (Italy) VAT IT02607360126
IT
Manuale di istruzioni TV a schermo piatto con retroilluminazione a LED IT-2
SICUREZZA ED AVVISI
NOTIFICHE DI SICUREZZA
Avviso: Per ridurre il rischio di shock elettrici,
non rimuovete il coperchio (o il retro). Non vi
sono parti a cui l'utente possa fare
manutenzione da solo all'interno. Per tutta la
manutenzione fate riferimento a personale di
servizio qualificato.
Avviso: per ridurre il rischio di shock elettrico,
non esponete quest'unità a pioggia o umidità.
Non esponete l'apparecchio all'acqua
(gocciolamenti o schizzi), e nessun oggetto
riempito con liquidi, come i vasi, dovrebbe
essere posizionato sull'apparecchio.
Tenete il prodotto lontano dalla luce diretta del
sole e da fonti di calore come radiatori o fornelli.
Non bloccate le aperture di ventilazione. Gli slot
e le aperture sull'unità devono ventilare. Le
aperture non devono mai essere bloccate
posizionando il prodotto su cuscini, divani o
altre superfici simili.
Non posizionate l'unità su un carrello, sostegno,
scaffale, tripode, braccio o tavolo instabile.
L'unità potrebbe cadere, causando danni.
Non posizionate oggetti pesanti o affilati sullo
schermo o sulla cornice.
Scollegate l'alimentatore dalla presa quando
l'unità non è in uso.
Si deve fare attenzione agli aspetti ambientali
perlo smaltimento delle batterie.
AVVISO: Le batterie (batteria, batterie o pacco
batterie) non devono essere esposte a calore
eccessivo come luce diretta del sole, fuoco o
simili.
Avvertenza: Per evitare qualsiasi danno dausato
dalla caduta del prodotto, si prega di
posizionarlo su una superficie orizzontale.
Questo marchio indica che questo prodotto non
dev'essere smaltito con la spazzatura casalinga
in tutta Europa. Per prevenire possibili danni
all'ambiente o alla salute umana per lo
smaltimento incontrollato, riciclate
responsabilmente per promuovere l'utilizzo
sostenibile delle materie prime. Per gettare il
vostro dispositivo usato, fate uso dei sistemi di
raccolta o contattate il rivenditore dove il
prodotto è stato acquistato. Loro potranno
ritirare il prodotto per riciclarlo in modo sicuro
per l'ambiente.
PRECAUZIONE: Quando l'apparecchio è
sottoposto a scariche elettrostatiche, può avere
dei malfunzionamenti e deve essere resettato
dall'utente.
IT-3 Manuale di istruzioni TV a schermo piatto con retroilluminazione a LED
Dim:515*320mm(不包括底座）
Avviso:
Sono utilizzati alti voltaggi nell'operatività del
televisore. Non rimuovete il retro del cabinet
dal teleuisore. Per la manutenzione fate
riferimento solo a personale di servizio
qualificato.
Per prevenire il rischio di shock elettrico, non
esponete il televisore a pioggia o umidità.
Avviso:
Non lasciate cadere o spingete oggetti negli
slot e aperture del televisore. Non lasciate
cadere alcun tipo di liquidi su di esso.
Avviso:
Cautela:
Non bloccate i fori di ventilazione sul retro.
Un'adeguata ventilazione è essenziale per
prevenire guasti ai componenti elettrici.
Non bloccate il cavo di alimentazione sotto il
televisore.
Cautela:
Non state vicino, non appoggiatevi, né spingete
all'improvviso il televisore o il suo supporto. Fate
particolarmente attenzione ai bambini. Se
dovesse cadere potrebbe causare serie ferite.
Cautela:
Non posizionate l'unità su un carrello, sostegno,
scaffale o tavolo instabile. Se dovesse cadere
potrebbe causare serie ferite alle persone e danni
al televisore stesso.
Cautela:
Quando il televisore non viene utilizzato per un lungo
periodo di tempo, è consigliabile scollegare il cavo di
alimentazione dalla presa AC.
Cautela:
Se il televisore dev'essere integrato in un mobile o
in uno spazio chiuso, devono essere mantenute le
distanze minime. Tra l'apparecchio e
l'alloggiamento.Il calore nel mobile potrebbe
ridurre la vita del vostro televisore e potrebbe
essere pericoloso.
Cautela:
AVVISI E CAUTELA
Distanze minime
SICUREZZA ED AVVISI
Manuale di istruzioni TV a schermo piatto con retroilluminazione a LED IT-4
IT
INTRODUZIONE
02 INTRODUZIONE
ATTENZIONE
Non alterare mai alcun componente all'interno della TV o
nessun altro controllo di regolazione non descritto in
questo manuale. Tutte le TV LED sono apparecchiature
elettroniche ad alta tensione.
Quando si toglie la polvere o qualsiasi goccia d'acqua
dallo SCHERMO o dalla STRUTTURA o intorno a pulsanti
o connettori, il cavo di alimentazione deve essere
rimosso dalla presa di alimentazione.
Pulire la TV con un panno morbido, asciutto e senza
polvere.
Durante i temporali, scollegare il cavo di alimentazione e
l'antenna per prevenire il danneggiamento della TV e di
qualsiasi altro dispositivo collegato ad essa.
Tutte le riparazioni a questa TV devono esser
ettuate
TV.
Caratteristiche principali
Utilizzabile come televisore, terminale video,
1
monitor PC.
Alta luminosità, ampio angolo di visuale.
2
Interfaccia HDMI e SCART
3
Parametri principali
Schermo
Sistema TV
Sistema segnale video
Numero di canali
Memorizzabili
Alimentazione:
Potenza in uscita audio
(THD
7%)
Terminali
(Linea TV )
ontale
32“
PAL-B/G , I, D/K
SECAM-B/G,D/K,L
DVB-T,DVB-C
PAL/SECAM/MPEG2/MPEG4/H.264
1000(DTV);99(ATV)
100-240V~50/60Hz
60W
2 x 8W
Analogico RGB(PC)x1,
H nterface (HDMI) x 3
composito x 1
Ingresso
Ingresso USB x 2
YPbPr x1
SCART x 1
CI x 1
RF Co-Ax x 1
x 1
C
COASSIALE
Ingresso video composito>=350
YPbPr >=400
x 1
PC audio x 1
INSTALLAZIONE
*Posizionate il televisore in una stanza dove la
luce non colpisca direttamente lo schermo.
*L'
possono causar e. Si
raccomanda un'illuminazione indiretta e
*Lasciate abbastanza spazio tra il televisore e
il muro per permettere la ventilazione.
*Evitate luoghi eccessivamente caldi per
prevenire eventuali danni al cabinet o guasto
prematuro dei componenti.
*Non coprite le aperture di ventilazione
quando utilizzate il televisore.
NICAM;
4
ortevole.
40"
74W
IT-5 Manuale di istruzioni TV a schermo piatto con retroilluminazione a LED
PC
MODALITA' PRECONFIGURAZIONE
INTRODUZIONE
RISOLUZIONE
1 640x480
2
3 1024x768
4
800x600
1360x768
V. Freq. (KHz) H. Freq. (KHz)
60 31.47
60 37.88
60
60 47.7
48.36
IT
Manuale di istruzioni TV a schermo piatto con retroilluminazione a LED IT-6
INTRODUZIONE
Istruzioni di assemblaggio della base di sostegno
1. Posizionate il televisore con lo schermo
rivolto verso il basso su una supercie
piana.Posizionare il pilastro di base sulla parte
inferiore del televisore.
NOTE DI INSTALLAZIONE
Posizionate il televisore in una
L'oscurità totale o i riessi sullo schermo possono causare aaticamento oculare. Si
raccomanda un'illuminazione indiretta e sousa per una visione confortevole.
Nota: si prega di non
Lasciate abbastanza spazio tra il televisore e il muro per permettere la ventilazione.
Evitate luoghi eccessivamente caldi per prevenire eventuali danni al cabinet o guasto
prematuro dei componenti.
ruotare questo TV.
stanza dove la luce non colpisca direttamente lo schermo.
2. Fissate il fondo stringendo saldamente le viti
sul sostegno.
IT-7 Manuale di istruzioni TV a schermo piatto con retroilluminazione a LED
LINEE GUIDA PER L'INSTALLAZIONE A MURO
Questo televisore può essere montato a muro come segue:
1. Utilizzate le quattro viti f e il televisore su un braccio di sostegno a muro (non
incluso) attraverso i quattro fori standard VESA sul retro del televisore.
INTRODUZIONE
M6
M6
M6
M6
200mm
(32”)
400mm
(40”)
200mm
200mm
IT
M6
M6
M6
M6
Manuale di istruzioni TV a schermo piatto con retroilluminazione a LED IT-8
Loading...