Page 1
NOSE AND EAR
HAIR TRIMMER
MT 3910
Page 2
2
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
A
B
C
D
Page 3
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
3
DEUTSCH 4-10
ENGLISH 11-16
FRANÇAIS 17-22
ITALIANO 23-28
PORTUGUÊS 29-34
ESPAÑOL 35-40
POLSKI 41-46
ČESKY 47-52
MAGYAR 53-58
TÜRKÇE 59-64
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 65-70
Page 4
11ENGLISH
SAFETY
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Please observe the following instructions when using the
device:
7
This device is intended for domestic use only.
7
Do not immerse the device in water.
7
Clean the housing with a damp cloth. Do not use any
cleaning agents.
7
Store the device in a cool and dry place.
7
If you do not wish to use the device for a long period
of time, remove the batteries.
7
Do not insert the device too far into the nose or the
ears during use.
7
Never use the device if it is visibly damaged.
7
Keep the device out of the reach of children.
7
Do not open the device under any circumstances.
No warranty claims are accepted for damage
caused by improper handling.
Page 5
12 ENGLISH
OVERVIEW
------------------------------------------------------------------------------------------------------
Dear customer,
congratulations on the purchase of your MT 3910 nose
and ear hair trimmer. Read the following user notes carefully to ensure you can enjoy your quality product from
Grundig for many years to come.
Special features
– Easy and gentle removal of all nose and ear hairs
– Washable attachment for the washable trimmer
blades
Controls
See the illustration on page 2.
Detachable protective cap.
Washable attachment for the trimmer blades.
Switch for turning on and off.
Detachable housing for inserting the batteries sup-
plied (2 x 1,5 V AAA/LR 03).
D
C
B
A
Page 6
13ENGLISH
POWER SUPPLY
----------------------------------------------------------------------------
The device operates with the enclosed batteries 2 x 1,5
V AAA/LR 03.
Inserting the batteries
1 Remove the battery housing .
2 Insert the supplied batteries into the housing. Ob-
serve the polarity indicated in the housing.
3 Replace the housing and press it down until it
catches.
Notes:
Do not expose the batteries to extreme heat, caused
for example by direct sunlight, heaters or fire.
Remove the batteries if it is flat or when you know
that the device will not be used for a long period of
time. The manufacturer accepts no liability for damage caused by leaking batteries.
Environmental note:
Batteries, including those which do not contain heavy
metal, should not be disposed of with household
waste. Always dispose of used batteries in accordance with local environmental regulations.
D
D
Page 7
14 ENGLISH
USE
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Trimming nose or ear hair
1 Remove the protective cap .
2 Press the button to switch on the device.
3 Carefully insert the device with the trimmer attach-
ment into the nose or ear.
Note:
Do not insert the device too far into the nose or the
ears during use.
4 Press the button to switch off the device after use.
Cleaning and care
1 After use, remove the housing for the trimmer blades
by turning the housing anti-clockwise and taking
it off.
Note:
You can clean the housing and the blades under running water. Before putting the parts back on, make
sure that these are completely dry.
B
C
C
A
Page 8
15ENGLISH
USE
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2 After cleaning and drying, replace the housing for
the trimmer blades by turning the housing clockwise and making sure that it firmly engages in the
position marked.
3 Replace the protective cap .
Notes:
Only clean the housing of the device with a damp
cloth. Do not use any cleaning agents or other fluids.
Remove the batteries when you do not wish to use
the device for a long period of time.
Always store the device in a cool and dry place.
A
B
Page 9
INFORMATION
--------------------------------------------------------------------------------
Environmental note
This product has been made from high-quality parts and
materials which can be re-used and recycled.
Therefore, do not dispose of the product along with
normal household waste at the end of its service
life. Take it to a collection point for the recycling of
electrical and electronic equipment. The symbol on
the product, in the operating manual or on the
packaging indicates that recycling is possible.
Please find out about collection points operated by your local
authority.
Help protect the environment by recycling used products.
Technical data
This product fulfills the European directives
2004/108/EC and 2006/95/EC
.
Power supply
Battery: 2 x 1,5 V AAA/LR 03
Technical and design modifications reserved.
ENGLISH16
Page 10
Grundig Multimedia B.V.
Atrium, Strawinskylaan 3105 • NL-1077 ZX Amsterdam • http://www.grundig.com
Loading...