MULTI
HAIR TRIMMER
MT 2600
______________________________________
2
______________________________________
D
E
CBA
3
______________________________________
4
______________________________________
DEUTSCH 6 - 13
ENGLISH 14 - 19
FRANÇAIS 20 - 25
ITALIANO 26 - 31
PORTUGUÊS 32 - 37
ESPAÑOL 38 - 43
POLSKI 44 - 49
CESKY 50 - 55
TÜRKÇE 56 - 61
ΕΛΛΗΝΙΚA 62 - 67
5
SEGURIDAD
________________________
Tenga en cuenta las siguientes indicaciones al poner en
funcionamiento el aparato por primera vez:
7
Este aparato esta diseñado únicamente para uso
doméstico.
7
No utilice nunca el aparato en la bañera,
en la ducha, junto a un lavabo lleno de
agua o con las manos mojadas.
7
No sumerja nunca el aparato en agua ni lo
moje para limpiarlo.
7
Utilice el aparato únicamente sobre piel limpia y seca.
La piel no debe tratarse previamente con cremas o
lociones.
7
Este aparato sirve únicamente para eliminar pelos de
la nariz, del interior de las orejas, entre las cejas y
debajo de las raices capilares de patillas y nuca.
Cualquier otro uso queda expresamente excluido.
7
Evite el contacto del aparato con el pelo de la cabeza y
las pestañas, e incluso también con ropa, cepillos,
cables, los cordones de los zapatos, etc.
7
No utilice este aparato si tiene acné, eczemas u otras
irritaciones en la piel. No utilice el aparato en piel que
presente infecciones.
7
Las infecciones de la piel son causadas a menudo por
bacterias. Por ello, limpie el cabezal del aparato antes
y después de cada uso.
7
Para evitar la transmisión de enfermedades, este aparato debe utilizarlo una sóla persona.
38 ESPAÑOL
SEGURIDAD
7
No utilice el aparato cuando presente daños visibles.
7
Mantenga el aparato fuera del alcance de los niños.
7
No abra en ningún caso el aparato. La garantía no
________________________
cubre los daños causados por manipulaciones
incorrectas.
Indicación relativa al medio ambiente
Este producto está fabricado con materiales y piezas de
gran calidad que se pueden reciclar y volver a utilizar.
Por este motivo, no debe tirar el producto a la basura
doméstica cuando expire su vida útil, sino que deberá
llevarlo a un punto limpio de reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos. Esto viene indicado por el símbolo representado directamente en el producto, en las instrucciones de uso
o en el embalaje.
Consulte a las autoridades municipales acerca de los
puntos limpios de su localidad.
Con la reutilización de aparatos usados está contribuyendo a la protección del medio ambiente.
Indicaciones acerca de la pila
La pila no se debe tirar a la basura doméstica, ni siquiera
si no contiene metales pesados. Las pilas usadas se deben
depositar en contenedores especiales para pilas.
39ESPAÑOL
VISTA GENERAL
____________________
Despliegue la página 2 con objeto de tener la ilustración
siempre a la vista.
Elementos de mando
A
Tapa protectora extraíble.
B
Cabezal de cuchillas.
C
Interruptor deslizante para encender y apagar el
aparato.
D
Cierre para retirar el cabezal de cuchillas.
E
Mango y carcasa extraíble para la pila.
Alimentación eléctrica
El aparato funciona con una pila 1 x 1,5 V, LR 03/
AM 4/AAA.
1 Retire la carcasa para la pila girando levemente el
mango hacia la izquierda y extrayéndolo.
2 Coloque la pila en la carcasa con el polo positivo
hacia arriba.
3 Vuelva a colocar la carcasa en el aparato y encájelo
girándolo levemente hacia la derecha.
Nota
7
Extraiga la pila cuando no vaya a utilizar el aparato
durante un tiempo prolongado. El fabricante no se responsabiliza de los daños provocados por derrames de
pilas.
E
40 ESPAÑOL
FUNCIONAMIENTO
________________
Particularidades
El aparato está equipado con un sistema de seguridad patentado que no
permite que se produzcan cortes o
irritaciones de la piel.
Encender y apagar
1 Retire la tapa protectora .
2 Encienda el aparato deslizando el interruptor hacia
delante.
3 Para apagar el aparato, deslice hacia atrás el
interruptor deslizante .
4 Limpie el aparato y vuelva a colocar la tapa protec-
A
tora .
A
C
C
Cortar pelos de la nariz
1 Introduzca suavemente el cabezal
de cuchillas del aparato en los
orificios nasales.
2 Para cortar los pelos indeseados,
gire el aparato ligeramente sobre
su propio eje.
Atención
7
No introduzca el aparato demasiado dentro de los orificios nasales.
B
41ESPAÑOL
FUNCIONAMIENTO
________________
Cortar pelos de las orejas
1 Dirija el cabezal de cuchillas
del aparato hacia la abertura del
pabellón de la oreja.
Atención
7
Utilice el aparato únicamente en
la abertura de las orejas. No lo
introduzca dentro de las mismas.
2 Para cortar los pelos indeseados,
gire el aparato ligeramente sobre su propio eje.
3 Con uno de los lados del aparato, corte el pelo del
borde del pabellón de la oreja.
B
Cortar el pelo de las patillas o la nuca
1 Dirija el cabezal de cuchillas
del aparato hacia el lugar
correspondiente debajo de la raíz
capilar.
Atención
7
Evite todo contacto con el pelo de
la cabeza.
2 Con uno de los lados del aparato,
corte el pelo no deseado debajo de la raíz capilar.
Nota
7
También puede cortar pelos de entre las cejas.
42 ESPAÑOL
B
INFORMACIÓN
_____________________
Limpieza y cuidado
1 Cada vez que utilice el aparato, deberá retirar a con-
tinuación el pelo restante del cabezal de cuchillas
mediante el cepillo de limpieza adjunto.
2 Retire también otros restos con un disco de algodón
humedecido con alcohol de limpieza y escurrido.
Nota
7
Asegúrese de que el disco de algodón esté bien escurrido, es decir, seco. No utilice más productos que
alcohol de limpieza.
Datos técnicos
Este producto cumple las directivas europeas
2004/108/EG y 2006/95/EG.
Alimentación de corriente
Pila 1 x 1,5 V, LR 03/AM 4/AAA
Queda reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y
de diseño.
43ESPAÑOL
Atrium, Strawinskylaan 3105 • NL-1077 ZX Amsterdam • http://www.grundig.com
Grundig Multimedia B.V.
07/28
Loading...