Grundig MS-502 Service Manual

Service-Management

Service Manual

MS 502 (G.HK 59-00)

Inhaltsverzeichnis

D

Seite

Allgemeiner Teil .............................................. 2

Bedienhinweise .............................................................................. 2

Abgleichvorschriften .............................. 4 … 9

Schaltpläne und

Druckplattenabbildungen................... 10 … 40

Schaltpläne

HF-Teil ...................................................................................... 10

Klangsteller ............................................................................... 14

Prozessor-Teil........................................................................... 17

Cassetten-Teil........................................................................... 21

NF-Teil ...................................................................................... 23

Bedienplatten ............................................................................ 26

Anschlußplatte .......................................................................... 30

Druckplattenabbildungen .............................................................. 32

Ersatzteillisten und

Explosionszeichnungen ..................... 41 … 44

Ersatzteilliste und Explosionszeichnung Laufwerk ...................... 41

Ersatzteilliste MS 502 .................................................................. 43

Table of Contents

GB

Page

General Section............................................... 3

Operating Hints .............................................................................. 3

Adjustment Procedures.......................... 6 … 9

Circuit Diagrams

and Layout of PCBs ............................ 10 … 40

Circuit Diagrams

RF Part ..................................................................................... 10

Sound Control ........................................................................... 14

Processor Part .......................................................................... 17

Cassette Part ............................................................................ 21

AF Part...................................................................................... 23

Operating Boards...................................................................... 26

Connecting Board ..................................................................... 30

Layout of PCBs ............................................................................ 32

Spare Parts Lists and

Exploded Views................................... 41 … 44

Spare Parts List and Exploded View Tape Drive ......................... 41

Spare Parts List MS 502 .............................................................. 43

Zusätzlich erforderliche Unterlagen für den Komplettservice
Additionally required Documents for the Complete Service

Service
Manual

Sicherheit

Safety

Materialnr./Part No.

72010 800 0000

Dieses Service Manual ist nur in Datenform verfügbar
This Service Manual is only available as data

Änderungen vorbehalten
Subject to alteration

Made by GRUNDIG in Germany
E-BS 36 1199
http://www.grundig.com

Allgemeiner Teil / General Section

Bedienhinweise

MS 502

Bedientasten

1 AIM-Taste

Die AIM-Funktion dient zum Speichern und Wiedergeben von
Verkehrsmeldungen. Die Wiedergabe starten Sie durch Drücken
der AIM-T aste.
– Bei eingeschaltetem Radio wird jede Verkehrsmeldung aufge­zeichnet.

2 Klangeinstellungstaste

durch Drücken der Klangeinstellungstaste und Drehen des Dreh-/
Drückknopfes §? Einstellung vornehmen.
– 1 x Drücken Tiefeneinstellung (BASS)
– 2 x Drücken Höheneinstellung (TRE)

3 Quellenwahltasten

durch Antippen wechseln Sie die Programmquelle bei eingescho­bener Cassette bzw. angeschlossenem CD-Changer.

4 Geometrietasten

durch Drücken der Geometrietaste, und Drehen des Dreh-/
Drückknopfes §? Einstellung vornehmen.
– 1 x Balance (BAL)
– 2 x Fader (FAD)

5 Dolby®-Taste

zum Ein- bzw. Ausschalten der Dolby®-Rauschunterdrückung.

6 Stationstasten

für 12 FM-, und 12 AM-Sender.
– im CD-Wechslerbetrieb dienen die Stationstasten zur Auswahl
der CDs 1 – 6.

7 AS-Taste

mit der AS-Taste können Sie 6 Sender je Bereich automatisch spei­chern lassen.

8 A/F-Taste

mit der A/F-Taste können Sie zwischen FM 1/2 und AM 1/2 bzw.
von CC- oder CD-Betrieb auf Rundfunk umschalten.

9 SCN-Taste

durch Drücken können Sie im Radio-, Cassetten- oder CD-Betrieb
Sender bzw. Titel kurz anspielen lassen.

§I TP/Set-Taste

durch Antippen schalten Sie die Verkehrs-Funktionen ein.
Durch längeres Drücken gelangen Sie in das Setup-Menü.

§? Dreh-/Drückknopf

– Ein-/Ausschalten: Knopf drücken
– Lautstärkeregler: Knopf drehen
– Klangeinstellung: Klangeinstellungstaste 2 drücken, Knopf dre­hen
– Geometrieeinstellung: Geometrieeinstellungstaste 4 drücken,
Knopf drehen.

§E Autoreverse / Cassettenausschub

antippen: Autoreverse
länger drücken: Cassettenausschub.

§Z Cassettenschacht

§U Blinkdiode

Bei ausgeschaltetem Gerät und abgezogenem Zündschlüssel und
abgenommenem Bedienteil zeigt diese Diode durch ihr Blinken,
dass es sich um ein Autoradio mit Anti-Diebstahl-Codierung han­delt.

«I Suchlauf-Wippe und abnehmbares Bedienteil

durch Antippen können Sie im AM-Bereich einen Sender-Suchlauf
starten.
Im FM-Bereich können Sie in der Speicherliste blättern.

Anzeigen

§` TP-Anzeige

§Q Wellenbereichsanzeige

§W Dolby®

§R Stationstastenanzeige

§T Sendername

Dolby Rauschunterdrückung ist hergestellt unter Lizenz von Dolby
Laboratories Licensing Corporation.
DOLBY und das Doppel-D-Symbol g sind Warenzeichen der Dolby
Laboratories Licensing Corporation.

2 GRUNDIG Service

MS 502

Operating Hints

Allgemeiner Teil / General Section

Buttons

1 AIM button

The AIM function serves for storing and playing back traffic an­nouncements. Playback is started by pressing the AIM button.
– With the radio switched on, every traffic announcement is re­corded.

2 Tone control

Press the tone control buttons and turn the control knob/push
button §? to change the setting.
– 1 pressure: bass control (BASS)
– 2 pressures: treble control (TRE)

3 Source selection button

Briefly press the button to change the programme source with a
cassette inserted or a CD changer connected.

4 Tone balance button

Press the tone balance button and turn the control knob/push
button §? to change the setting
– 1 pressure: balance (BAL)
– 2 pressures: fader (FAD)

5 Dolby® button

Serves for switching on and off the Dolby® noise reduction system.

6 Station buttons

for 12 FM and 12 AM stations.
– When in CD changer mode, the station buttons serve for selecting
the CD’s 1 to 6.

7 AS button

This button serves for the automatic storage of 6 stations in every
range.

8 A/F button

This button serves for switching over between FM 1/2 and AM 1/2
or between CC or CD mode and radio mode.

9 SCN button

Pressing this button briefly plays stations in radio mode or tracks in
cassette or CD mode.

§I TP/Set button

Briefly pressing this button switches on the traffic programme
functions.
Pressing this button a longer time displays the Setup menu.

§? Control knob/push button

– Switch on/off: press the button.
– Volume control: turn the knob.
– Tone control: press the tone control button 2 then turn the control
knob.
– Tone balance: press the tone balance button 4 then turn the
control knob.

§E Autoreverse / Cassette ejection

Brief pressure: autoreverse.
Long pressure: cassette ejection.

§Z Cassette compartment

§U Security diode

When the radio is switched off and the ignition key and the control
unit are removed, this diode will flash to signal that the car radio is
theft-protected by a code system.

«I Station search rocker

Briefly press the rocker to start a station search cycle in the AM
range.
When in the FM range, you can scroll through the memory list.

Display

§` TP indication

§Q Wavebands

§W Dolby®

§R Station buttons indication

§T Station name

Dolby noise reduction is manufactured under license from Dolby
Laboratories Licensing Corporation. DOLBY and the Double D symbol

g are registered trademards of the Dolby Laboratories Licensing

Corporation.

GRUNDIG Service

3

Abgleichvorschriften / Adjustment Procedures

D

Abgleichvorschriften

MS 502

1. Hauptplatte

Meßgeräte: DC-Voltmeter, Meßsender, NF-Voltmeter, Stereo-Coder, Wobbler, Oszilloskop

Aufruf des ´extended Expert Modus´:

Gerät ausschalten. Stationstaste 2 drücken, gedrückt halten und Gerät einschalten. Stationstaste 2 länger als 10 Sekunden gedrückt halten. GEO­Taste drücken und ca. 4 Sekunden gedrückt halten, bis im Display SKODA - XX erscheint (XX = Versionsnummer). Taste TP drücken und 2 Sekunden
gedrückt halten. Nach dem Loslassen muss im Display PAR erscheinen. Mit den Tasten 5 bzw. 6 der Suchlaufwippe den entsprechenden
Parametersatz anwählen (Anzeige z.B. PAR 05). Taste TP kurz drücken (Anzeige ändert sich von PAR in CH). Mit den Tasten 5 bzw. 6 der
Suchlaufwippe den Wert ändern. Taste TP kurz drücken (Anzeige wieder PAR).

Sollte versehentlich ein anderer Parameter geändert werden, können Sie dessen korrekten Wert aus der Parametertabelle auf der Seite 9
entnehmen.

DX aktivieren: Suchlauf mindestens 2 mal ohne Eingangssignal komplett durchlaufen lassen.

Abgleich Vorbereitung Abgleichvorgang

1. MW-Oszillator

2. LW-Oszillator

3. AM-ZF

4. MW-Vorkreis

5. LW-Vorkreis

6. MW-Suchlaufstop

7. LW-Suchlaufstop

MW;
DC-Voltmeter an FMP705.

LW;
DC-Voltmeter an FMP705.

Meßsender an Antenneneingang; Frequenz 1548kHz;
ohne Modulation; E´ = 100µV (40dBµV).
DC-Voltmeter an FMP602.

Meßsender an Antenneneingang;
ohne Modulation; E´ = 100µV (40dBµV).
DC-Voltmeter an FMP602.

Meßsender an Antenneneingang;
ohne Modulation; E´ = 100µV (40dBµV).
DC-Voltmeter an FMP602.

Meßsender an Antenneneingang;
Frequenz 1008kHz; ohne Modulation.
Extended Expert Modus aktivieren (s. o.).
Signal mit E´ = 250µV (48dBµV) anlegen.

Signal mit E´ = 20µV (26dBµV) anlegen. DX aktivieren.

Meßsender an Antenneneingang;
Frequenz 207kHz; ohne Modulation.
Extended Expert Modus aktivieren (s. o.).
Signal mit E´ = 250µV (48dBµV) anlegen.

Mit L606A bei 531kHz auf 1,0V ±50mV abgleichen.
Kontrolle: 7,0V ± 0,5V bei 1602kHz.

Mit L607AL bei 153kHz auf 1,3V ±50mV abgleichen.
Kontrolle: 5,0V ± 0,5V bei 279kHz.

Mit L604A auf maximale Spannung abgleichen.

Wechselweise mit C608A bei 1548kHz und mit L601A bei
558kHz auf maximale Spannung abgleichen.

Mit L602AL bei 162kHz auf maximale Spannung abglei­chen.

Parameterwert 01 solange ändern bis Suchlauf gerade
stoppt.

Parameterwert 00 solange ändern bis Suchlauf gerade
stoppt.

Parameterwert 03 solange ändern bis Suchlauf gerade
stoppt.

Signal mit E´ = 20µV (26dBµV) anlegen. DX aktivieren.

8. FM-Oszillator

9. FM-HF- und ZF­Kreise

10. ZF-Mitten-

frequenz

11. Stop-Generator

4 GRUNDIG Service

FM;
DC-Voltmeter an FMP705.

Meßsender an Antenneneingang; Frequenz 94,8MHz;
ohne Modulation; E´ = 100µV (40dBµV).
DC-Voltmeter zwischen FMP101 (+) und FMP103 (-).

Meßsender an Antenneneingang; Frequenz 98,0MHz;
f

= 1kHz; Hub = 22,5kHz; E´ = 1mV (60dBµV).

mod

NF-Voltmeter an FMP101.
Extended Expert Modus aktivieren (s. o.).

Parametersatz 68 anwählen.
Wobbler an Antenneneingang; Mittenfrequenz 95,0MHz;

∆f = ± 100kHz; ohne Modulation; E´ = 100µV (40dBµV).
Oszilloskop an FMP104.

Parameterwert 02 solange ändern bis Suchlauf gerade
stoppt.

Mit L06 bei 87,5MHz auf 1,6V ±50mV abgleichen.
Kontrolle: 6,5V ± 0,5V bei 108MHz.

Wechselweise mit L03 und L04 auf Maximum abgleichen.
Mit L05 auf Maximum abgleichen.

Durch Ändern des Wertes auf minimale Anzeige (≤ 10mV)
am NF-Voltmeter einstellen.

Mit L 101 auf symmetrischen Spannungssprung einstellen.

95.0MHz

+5V

0V

∆f≤ ± 45kHz

MS 502

EMK

Rg

50Ω

Kabel

50Ω

10Ω 45Ω

10nF

60Ω

75Ω

E´

E´= EMK - 6dB

FM

Abgleichvorschriften / Adjustment Procedures

Abgleich Vorbereitung Abgleichvorgang

12. Feldstärke

Meßsender an Antenneneingang; Frequenz 95,0MHz; ohne
Modulation; E´ = 70µV (37dBµV).
DC-Voltmeter zwischen FMP101 (+) und FMP103 (-).

13.Stereo-Überspre­chen

Meßsender mit Stereo-Coder an Antenneneingang;
Frequenz 94,8MHz;
f

1kHz mit 22,5kHz Hub;

mod

Pilotton 19kHz mit 7,5kHz Hub;
RDS 57kHz mit 1,2kHz Hub; E´ = 1mV (60dBµV).
Nur linken Kanal modulieren.

NF-Voltmeter an Lautsprecher-Ausgang rechter Ka-
nal.
Extended Expert Modus aktivieren (s. o.).

Parametersatz 73 anwählen.

14.FM-Suchlaufstop

Meßsender an Antenneneingang; Frequenz 95,0MHz; ohne
Modulation.
Extended Expert Modus aktivieren (s. o.).
Signal mit E´ = 80µV (38dBµV) anlegen. DX deaktivieren.

Signal mit E´ = 8µV (18dBµV) anlegen. DX aktivieren.

2. Cassettenlaufwerk

Meßgeräte: Frequenzzähler, Test-Cassette 3150Hz (z.B. 448A)

Mit CR26 auf +300mV ± 10mV einstellen.

Durch Ändern des Wertes auf minimale Anzeige einstel­len.

Parameterwert 05 solange ändern bis Suchlauf gerade
stoppt.

Parameterwert 04 solange ändern bis Suchlauf gerade
stoppt.

Abgleich Vorbereitung Abgleichvorgang

Bandgeschwindigkeit Frequenzzähler an Lautsprecher-Ausgang anschließen.

Test Cassette 3150Hz abspielen.

Zum Abgleich die Antennennachbildungen für AM bzw. FM verwenden

AM

E´= EMK - 26dB

Kabel

50Ω

Rg

50Ω

EMK

37.5Ω 55Ω

150Ω

37.5Ω

15pF

E´

60pF

Mit Motorpoti auf 3150Hz einstellen.

Motorpoti

PCB

GRUNDIG Service

5

Abgleichvorschriften / Adjustment Procedures

Abgleichlageplan / Alignment Layout

BU1301

BU1201

MS 502

IC1601V

L2001

BU1202

19373-468.00(01)4B

Q802

L604A

F601A

FMP

602

Q701

L606A

L607AL

Q201

FMP

705

FMP

104

C608A

L601A

L602AL

L101

FMP

103

10

CIC101

11 20

F03

F02

F102

IC2001

FMP

101

1

CR26

L06

F01

L05

L04

L03

BU1203

BU1101T

6 GRUNDIG Service

MS 502

GB

Adjustment Procedures

Abgleichvorschriften / Adjustment Procedures

1. Main Board

Test equipment: DC Voltmeter, Test Generator, AF Voltmeter, Stereo Coder, Sweep Generator, Oscilloscope

Calling up the ´extended Expert Mode´:

Switch off the set. Press and hold depressed station button 2 and switch on the set. Hold the station button 2 depressed for more than 10 seconds.
Press and hold depressed the GEO button for about 4 seconds until the display shows SKODA - XX (XX = version number). Press button TP for more
2 seconds. The display will show PAR. With the buttons 5 resp. 6 select the corresponding parameter set (display shows e.g. PAR 05). Press button
TP briefly (display changes from PAR to CH). With the buttons 5 resp. 6 change the value. Press button TP briefly (display shows PAR again).

If you changed an other parameter by mistake you can find its correct value in the parameter table on page 9.
Set DX to ON: Let the station search pass a complete search at least twice without an input signal.

Adjustment Preparation Adjustment Procedure

1. MW Oscillator

2. LW Oscillator

3. AM IF

4. MW Bandpass

5. LW Bandpass

6. MW search level

stop

7. LW search level

stop

MW;
Connect a DC Voltmeter to FMP705.

LW;
Connect a DC Voltmeter to FMP705.

Connect a Test Generator to aerial input;
Frequency 1548kHz; no modulation; E´ = 100µV (40dBµV).
Connect a DC Voltmeter to FMP602.

Connect a Test Generator to aerial input;
no modulation; E´ = 100µV (40dBµV).
Connect a DC Voltmeter to FMP602.

Connect a Test Generator to aerial input;
no modulation; E´ = 100µV (40dBµV).
Connect a DC Voltmeter to FMP602.

Connect a Test Generator to aerial input;
Frequency 1008kHz; no modulation;
Call up the extended expert mode (see above).
Apply a signal with E´ = 250µV (48dBµV).

Apply a signal with E´ = 20µV (26dBµV). Set DX to ON.
Connect a Test Generator to aerial input;

Frequency 207kHz; no modulation;
Call up the extended expert mode (see above).
Apply a signal with E´ = 250µV (48dBµV).

Apply a signal with E´ = 20µV (26dBµV). Set DX to ON.

Align with L606A at 531kHz for 1.0V ±50mV.
Check: 7.0V ± 0.5V at 1602kHz.

Align with L607AL at 153kHz for 1.3V ±50mV .
Check: 5.0V ± 0.5V at 279kHz.

Align with L604A for maximum voltage.

Align alternating with C608A at 1548kHz and with L601A at
558kHz for maximum voltage.

Align with L602AL at 162kHz for maximum voltage.

Change Parameter value 01 until search just stops.
Change Parameter value 00 until search just stops.

Change Parameter value 03 until search just stops.
Change Parameter value 02 until search just stops.

8. FM Oscillator

9. FM RF and IF

10. IF Center

frequency

11. Stop Generator

GRUNDIG Service

FM;
Connect a DC Voltmeter to FMP705.

Connect a Test Generator to aerial input;
Frequency 94.8MHz; no modulation; E´ = 100µV (40dBµV).
Connect a DC Voltmeter between FMP101 (+) and
FMP103 (-).

Connect a Test Generator to aerial input; Frequency

98.0MHz; f
Connect an AF Voltmeter to FMP101.
Call up the extended expert mode (see above).
Select parameter 68.

Connect a sweep generator to aerial input.
Center frequency 95.0MHz; ∆f = ± 100kHz; no modulation;
E´ = 100µV (40dBµV);
Connect an Oscilloscope to FMP104.

= 1kHz; Hub = 22.5kHz; E´ = 1mV (60dBµV).

mod

Align with L06 at 87.5MHz for 1.6V ±50mV.
Check for 6.5V ± 0.5V at 108MHz.

Align alternating with L03 and L04 for maximum.
Align with L05 for maximum.

Set the parameter value for minimum AF voltage (≤
10mV).

Align L 101 for a symmetrical stop impulse.

95.0MHz

+5V

0V

∆f≤ ± 45kHz

7

Abgleichvorschriften / Adjustment Procedures

Adjustment Preparation Adjustment Procedure

MS 502

12. Field strength

Connect a Test Generator to aerial input; Frequency

95.0MHz; no modulation; E´ = 70µV (37dBµV).
Connect a DC Voltmeter between FMP101 (+) and
FMP103 (-).

13. Stereo Crosstalk

Connect a Test Generator via a Stereo Coder to aerial
input;
Frequency 94.8MHz;
f

1kHz at 22.5kHz dev.;

mod

Pilot 19kHz at 7.5kHz dev.;
RDS 57kHz at 1.2kHz dev.; E´ = 1mV (60dBµV);
modulate only the left channel.
Connect an AF Voltmeter to loudspeaker output right
channel.
Call up the extended expert mode (see above).
Select parameter 73.

14. FM search level
stop

Connect a Test Generator to aerial input; Frequency

95.1MHz; no modulation;
Call up the extended expert mode (see above).
Apply a signal with E´ = 80µV (38dBµV) . Set DX to OFF.

Apply a signal with E´ = 8µV (18dBµV). Set DX to ON.

2. Cassette Drive

Test equipment: Frequency Counter, Test Cassette 3150Hz (e.g. 448A)

Adjust with CR26 for +300mV ± 10mV.

Set the parameter value for minimum AF voltage.

Change Parameter value 05 until search just stops.
Change Parameter value 04 until search just stops.

Adjustment Preparation Adjustment Procedure

Tape Speed Connect Frequency Counter to Loudspeaker Output.

With Motorpoti adjust for 3150Hz.

Play Test Cassette 3150Hz.

Motorpoti

PCB

For adjustment use the aerial dummies for AM resp. FM

AM

Kabel

50Ω

37.5Ω 55Ω

E´= EMK - 26dB

E´

FM

Kabel

50Ω

10Ω 45Ω

E´= EMK - 6dB

E´

15pF

Rg

50Ω

150Ω

EMK

8 GRUNDIG Service

37.5Ω

60pF

Rg

EMK

50Ω

60Ω

10nF

75Ω

MS 502

Parametertabelle / Set of Parameters

Abgleichvorschriften / Adjustment Procedures

Parameter Wert Beschreibung

Value Description

00 MW Schwelle DX
01 MW Schwelle LOCAL
02 LW Schwelle DX
03 LW Schwelle LOCAL
04 FM Schwelle DX
05 FM Schwelle LOC
06 3700
07 2880
08 2620
09 2620
10 2660

11 2460
12 2260
13 1860
14 1860
15 3040
16 2260
17 500
18 600
19 300
20 400
21 3580
22 3380
23 3040
24 2660
25 2260
26 2460
27 2260
28 3
29 150
30 25
31 50
32 60
33 50
34 60
35 50
36 60
37 255
38 5
39 80
40 80
41 15
42 30
43 50
44 80
45 100
46 31
47 224
48 16
49 224
50 24
51 1
52 0
53 60
54 75
55 15
56 5

Parameter Wert Beschreibung

Value Description

57 126
58 248
59 21
60 231
61 239
62 133
63 112
64 33
65 126
66 132
67 162
68 ZF-Mitteneinstellung / IF center
69 4
70 4
71 3
72 7
73 Übersprechen / Stereo Crosstalk
74 40
75 0
76 250
77 16
78 10
79 2
80 1
81 0
82 5
83 10
84 4
85 4
86 62
87 25
88 0
89 0
90 2
91 23
92 51
93 20
94 4
95 4
96 4
97 4
98 12

99 0
100 4
101 6
102 8
103 12
104 35
105 25
106 2
107 2
108 2
109 3
110 4
111 75
112 6

GRUNDIG Service

9

Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs

L

603

O

A

MS 502

Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs

HF-Teil / RF Part

ANT

AN1

FMP01

FMP02

FMP03

2UH2

* CL01

AM-ANT

* CR06

603

470R

CR11

CC17

805

1N0
NP0

603

* CR12

47K

MISCHTEIL

MIXER SECTION

* CL02

2UH2

8140-516-057

* CC16

4P7

603

5V1

* CT01

BFR93AR

* CC02

805

3P3

BA779

* CR01

603

22R

FMP04

603

330K

* CD02

* CC04

CR08

603

10K

805

1N0

NP0

603

10R

* CR07

* CC07

805

1N0

CC08

NP0

805

1N0

CR09

603

47K

CD03

L03

BB804

134678

* CC13

27P

805

805

1N0

* CC12

NP0

8V55

CT02

BC858C

87.5MHz -> 1.6V
108 MHz -> ca.6.5V

CR34

805

805

680R

CR36

680R

CD04

413

NP0

NP0

* CIC01

603

10K

CR13

CC18

1N0
NP0

603

47K

CR14

CC19

12P

BB804

L04

CC21

805

1P0

CC22

805

1N0

WIDE BAND

12 11 10 9 8

1V3

CR33

603

330K

805

603

2

* CC24

CC23

603

6P8

3V6

U4065B

AGC

& IF

INTER-

FERENCE

MIXER

1

F02

2

3

CC43

603

* CR16

1N0
NP0

MIXER

603

805

100N

56K

3V6

1716151413

IF &

DETECT

F03

31

CC42

FM/AM-ABST

01

MESSPUNKTE

+G

+A

5V 14V 14V

PHANTOM

* CR2412P

* CR2411P

805

3R3

2%

603

* CR2408P

* CT2412P

0302

10K

BC848C

2%

603

10K

CR2404P

2%

603

10K

* CR2409P

805

3R3

603

* CC2403P

* CR2413P

10N

* CR2414P

* CR2418P

805

3R3

2%

603

33K

2%

603

10K

FMP2401

* CR2405P

240104

603

* CR2407P

* CT2411P

2%

603

1K6

2%

10K

* CC2404P

* CT2409P

BC858C

BC848C

603

100N

603

10K

* CR2403P

* CT2408P

BC858C

603

10K

* CR2406P

+A

ANT-ON

* CR2415P

603

10K

47K

* CT2404P

BC858C

* CR2420P

47K

603

47K

* CT2406P

BC848C

* CT2407P

BCR135

* CR2416P

603

1K0

T2401P

BC368

* CC2401P

+

603

100N

C2402P

SP

ABGLEICHPUNKTE

10 GRUNDIG Service

10U/16V

MS 502

4

8

H

U

G

-

CD602A

100N

603

Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs

CR19

603

470R

603

15R

CR18

CC29

603

22N

432

876

1

CR22
470R

603

CC27

603

100N
CC26

603

4P7

CR23

603

F01

603

820R

1

2

3

* CC34

C24

1N0
NP0

L05

603

56K

CC28

180P

3V6

805

242322212019181716

MIXER

IF &

DETECTOR

IF1

VOLTAGE

REG.

IF2

LOCAL

OSCI

987654321

CC42

F03

1

2

3

603

100N

0V7 2V1

603

330R

CR31

CR32

603

22R

CC41

603

22N

* CC39

FMP06

CR21

22P

805

NP0

1N0

* CT10

BC84

CC106

603

10N

* CIC101

CR117

3V1

MPX

CT103

BC848C

CC107

603

33K

100N

100N

CC108

603

603

2V3 1V8 1V8 1V8

151617181920

ABSTIMM
STOP-LO

ST
SC

22N

CC114

603

FMP102

1

K-SIGNAL

FM-ZF

CC104

22N

CR112

603

120R

FM IF

603

CC103

22N

603

805

603

10K

CC31

NP0

1N0

2

L06

BB804

CD05

603

2V6

413

* CC36

603

47P

* CR26

* CC33

603

CR24

* CR28

* CD06

603

603

6P8

3V2

1K2

500mV

4K7

4K3

BAS16

7V8

CC37

NP0

1N0

805

8602-222-190

1

805

C38

4R7

* CR27

9V1

+FM

AM-ANT

F102

3

2

+

22U/16V

603

CR111

180R

AM-TEIL

AM SECTION

ZF­VERSTAERKER

PEGEL­DETEKTOR

TDA
1593T

8305-841-593

ST

U

UREF

1 23456

CR121FK

603

12K

+

22N

CT102FK

BC848C

805

* CR122

10R

CC118

603

C117

* CC116

10U/16V

2V4 8V9

FMP101

603

1K8

* CR118

603

6N8

8K2

603

* CR124

FELDST

MW 531 KHZ - 1602 KHZ
LW 153 KHZ - 279 KHZ

*

100N

8V85

FMP05

FM-OSZ

ca.

12V0

AM-ANT

+

C2402P

L2401P

1MH0

10U/16V

603

68K

CR2417P

CD2401P

Z47

SPANNUNGSVERSORGUNG FUER AKTIVANTENNE

VOLTAGE SUPPLY FOR ACTIVE AERIAL (DC)

CD601A

BAV99

+S

9V2

805

CC602A

603

CR602A

1N0

CC603A

820K

1N0

34

603

CC607A

CR606A

100R

603

* CR607A

+

100N

603

1M0

* CC606A

10U/16V

L601A

MW

L602AL

LW

* CT601A
G1

G2 S

BF992A

603

47N

C608A

5P5-30P

781

6

34

603

12P

CC611AL

781

6

NP0

* CR612A

8V0

D

603

* CR608A

270R

2V8

* CR613A

FMP601

* CC612A

CT602AL

BC818/40

CC616A

603

603

22K

2K7

* CR614A

603

1K8

CR616AL

603

330R

603

100N

603

1M0

CR603A

805

7V2

603

560K

CR604A

C604A

6010605

GRUNDIG Service

11

Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs

7

4

CC114

2K2

A

1

4

* CT104

BC848C

100N

603

ABSTIMM­STOP-LOGIK

STUMM­SCHALTUNG

678

* CR113

603

10K

* CR114

FM-AUS

603

47K

VERSTIMM­DETEKTOR

KLIRRFAKT­KOMP.

2V1

L101

1378

1112131415

603

1K8

QUADRATUR
DEMOD.

50khz

1MHZ

CC109

100P

CR116

603

4V2

910

3V4

3V4

603

CR701

10K

CC701

Q701

603

* CR702

22N

10K

603

2V3

10MHz25

2V3

MS 502

FM_IN

24

19

25

AM_IN

9

OSCIN

OSCOUT

10

ADDR

20

SCL

12

SDA

13

IF_AM

14

IF_FM

15

HFREF

REF.OSCILLATOR

I2C BUS

INTERFACE

14 BIT PROG.CNT

SWITCH

AM/FM

SWITCH

SWM/DIR

L

22N

603

FMP102

K-SIGNAL

603

1K8

CR616AL

1V25

* CR627A

603

10R

CD602A

CR624A

603

CC616A

4V0

CC617A

1N0

KV1561

603

47K

100N

* CT603A

BC848C

* CR618A

CC119V

603

MW 1,0V - ca. 7V
LW 1,3V - ca. 5V

FM/AM-ABST

805

* CR626A

603

100N

* CC614A

* CC613A

603

10N

603

100K

100N

603

1M0

CR623A

* CR622A

CC113

* CT606A

603

22R

603

2K7

100N

CC112

603

8V1

BF543

GSD

CR633A

* CR621A

603

* CR619A

100N

603

603

150R

* CR629A

603

47R

* CR631A

603

3K3

603

680K

* CT604A

BC848C

180R

CC111

0V75

68N

805

* CR628A

CC618A

100N

603

* CC623A

603

10R

* CL603A

* CC622A

2N7

MPX(RDS)MUTE

+

C619A

1N0

805

* CC624A

* CR632A

603

100N

* CC628A

1N0

603

603

805

47U/10V

4N7

10R

603

5UH6

CC626A

603

CC621A

CC627AL

CT607AL

BC818/40

100N

603

22N

+AM

603

CR634A

603

* CR636A

8V2

8V2

CD603A

KV1561

3V4

603

10N

* CC704A

FMP103

UREF

22R

47K

* CC629A

22N

CR639A

CR641AL

FMP104

AM-OSZ

* CR653A

603

47N

CC631A

BALANCED

FULL-WAVE

CONTROLLED
OSCILLATOR

603

22R

* CR646A

1378

8140-535-116

1378

603

MW

L606A

LW

L607AL

SCL

AM-NF

10K

* CR638A

* CC635A

3K525R

AF PRE-

AMPLIFIER

* CR647A

603

603

FM-STOP

FM-OSZ

2V1 9V1

21F601A

4

L604A

1206

2N2 NP0

603

CR637A

781346

DOUBLE

BALANCED

MIXER

+
GAIN-

CONTROLLED

RF STAGE

20 19 18 17 16 15 14 13 12 11

4V0

*CC637A

603

CC638A

603

100N

NP0

603

47K

* CR643AL

603

10K

CR642AL

E

1K8

STANDBY

SWITCH

VR(AGC)

V1

CC641A

805

180P

* CT608AL

BC818/40

603

22K

C644AL

+

10U/16V

603

2K2

GND

A2
A1

3

2V1

CR645A

603

5K6

3K

V2

VR(AGC)

GAIN CON-

TROLLED IF

AMPLIFIER DETECTOR

V1 V2 V3

INTERNAL

SUPPLY

VOLTAGES

603

603

22N

NP0

33P

* CC646A

270P

805

* CC643AL

603

22K

100N

NP0

CC639A

805

CC642AL

* CR644AL

SDA

4K7

* CC633A

805

220N

603

CC632A

V3

0R

603

CC649A

7K

VR

NP0

603

C634A

22N

120P

FMP701

AM-ZF

15N

+

1U0/50V

0V5 1V4

7K

AGC

AMPLIFIER

V3

170R

603

22P

CC648A

C636A

INDIKATOR

DRIVER

* CT704AL

DTA143ZK

+

10U/16V

220R

4V1

CT609AL

BC848C

12K

8305-841-572

TDA1572T
AMPLIFIER

9V1

IF

* CIC601A

50R

* CR709

+MW

10987654321

CR649AL

* CC652A

n. c.

n. c.

603

47K

100N

100K

47K

4K

603

4V

603

* CR648A

603

701104103102101

12 GRUNDIG Service

MS 502

+MW

Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs

SWITCH

AM/FM

S

CE

ROG.CNT

PRECOUNTER

:32/33

SWITCH SWITCH

SWM/DIR SWM/DIR

11 - 21 BIT PROG.CNT

47K

4K7

47K

* CR709AL

603

100K

4K7

16 BIT PROG.CNTOSCILLATOR

9V1

* CT703AL

DTA143ZK

AM-FM PLL

5 BIT PROG.CNT

11 BIT PROG.CNT

+LW

SSTOP

FMP702

AM-STOP

INLOCK

DOUT1

INLOCK

DETECTOR

PORT EXTENSIONCONTROLTIMER

DOUT3

DOUT2

567816 17 18

TEST

LOGIC

DOUT4

* CC716A

603

100K

* CR707A

Loop AMLoop FM

603

22R

* CR703

5V 9V2

+S

805

603

68N

* CC715A

FMP706

C706

47R

CC705

603

+

6N8

22U/16V

805

1N0

NP0

805

220R

* CR708

FMP705

FM/AM-ABST

603

10N

603

8K2

CC712

CC708

* CR714A

* CC714

805

603

* CR706

27K

* CC713

1N0

2V4

+

603

100N

C711

10U/16V

CC709

+FM

603

47N

* CT701A

FMP704

+

C707

BC808/40

100U/10V

CR704

+G

805

1N0

NP0

603

47K

9V1

2

1
3

28

4

26

27

21

22

23

* CT702A

BC808/40

* CR713A

603

4K7

* CR705

INLOCK

LPHC

VDD1

NC
11

* CR712A

LPFM

LPAM

LPOUT

VREF

GNDAN

VDD2

VDD1

GNDDIG

NC

603

47K

9V1

SWITCH

LP1/LP2

* CIC701

TDA7427D

8305-847-428

DOUT6

* CR711A

FMP703

­+

POWER ON

RESET

603

4K7

CHARGEPHASE

PUMPCOMP

DOUT5

+AM

10

n. c.

IC601A

n. c.

11

CR649AL

* CC652A

100N

* CR648A

603

47K

4V4

603

603

2K2

AM-ZF

0V7

CC653AL

FELDST

FMP602

0V2

603

22N

AM-OSZ

FMP603

603

4N7

* CC654A

603

3K3

CR651AL

+MW

9V1 9V1

FMP604

+LW

FMP605

603

100K

CR652AL

ALLE SPANNUNGEN SIND NÄHERUNGSWERTE, GEMESSEN BEI UB=14V GEGEN MINUS
ALL VOLTAGES ARE APPROXIMATES, MEASURED AT UB=14V WITH RESPECT TO NEGATIV

OHNE SIGNAL
WITHOUT SIGNAL

OHNE SIGNAL:AM
WITHOUT SIGNAL:AM

OHNE SIGNAL:FM
WITHOUT SIGNAL:FM

MIT SIGNAL:TB
WITH SIGNAL:TR

HAUPTPLATTE

MAIN BOARD

19373-215.00

* = BAUTEILE REFLOWSEITE

GRUNDIG Service

19.05.99

702605604603602

703

704 706 705

13

Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs

Klangsteller / Sound Control

MS 502

CC301FS

603

47P

603

* CC302FS

603

10K

* CR302FS

150P

* CR304FS

CR303FS

603

47K

* CC303FS

150P

603

5K6

CR301FS

603

603

10K

603

* CR306FS

+

C304FS

* CR307FS

603

1K0

22K

10U/16V

* CT301FS

603

18P

* CC306FS

603

10K

CR308FS

BC848C

* CT302FS

10N

603

* CC307FS

603

2K2

CR309FS

BC858C

603

10K

* CR311FS

603

1K0

* CR312FS

10N

CC308FS

603

* CC309FS

603

100N

FMP301

603

10K

* CR317FS

603

* CR313FS

UR

* CT303FS

100K

BC858C

10N

CC317FS

603

+S

9V2

CR321FS

603

10K

MPX2

* CC312

603

3K3

* CR316FS

UHCC

CT305FS

* CR314

68P

603

* CC313FS

FMP302

603

4K7

603

BC858C

100P

MPX

FMP201

DYN.HC

4N7

CC318FS

603

PAUSE

MPX(RDS)MUTE

+S

MESSPUNKTE

303

302301

15021501201

ABGLEICHPUNKTE

14 GRUNDIG Service