Grundig LXW102-8735, LXW117-8735, LXW102-8790 Schematic

TV Service Manual

Service
Manual

Chassis
P060L46M4W2

Cinemo 40

LXW 102-8735 REF GML5300

Cinemo 46

LXW 117-8735 REF GML5400

Torreon 40

LXW 102-8790 REF GML5800

Zusätzlich erforderliche Unterlagen für den Komplettservice
Additionally required Service Documents for the Complete Service

Sicherheit

Safety

Materialnr./Part No.

720108000001

Materialnummer/Part Number 720100523000
Änderungen vorbehalten/Subject to alteration
TCC 1106 MP • Printed in Germany
http://www.grundig.com

GRUNDIG Service Chassis P060L46M4W2

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise
gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Material­nummer 720108000001, sowie zusätzlich die eventu­ell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!

Inhaltsverzeichnis

Seite

Allgemeiner Teil .................................. 1-2…1-12

Allgemeine Hinweise .....................................................................1-2

Technische Daten ..........................................................................1-3

Bedienhinweise .............................................................................1-5

Service- und Sonderfunktionen ...................................................1-11

Platinenabbildungen

und Schaltpläne ..................................

Blockschaltplan ..............................................................................2-1

Netzteil ...........................................................................................2-2

Haupt-Platte ...................................................................................2-9

– VGA/HDMI-IN ..........................................................................

– IN/OUT

– Video-Konverter (UPD64015) ..................................................

– Prozessor (VCT49xyI) .............................................................

– Scaler (MST5181)
– Speicher

– Netzteil .....................................................................................

– Video-Display-Prozessor (MDIN180) .......................................2-23

– Video-Speicher ........................................................................

AV-Platte .....................................................................................2-25

– Buchsen ...................................................................................

– Tuner, SPDIF, NIMP .................................................................

– IN/OUT (CXA2069Q) ...............................................................

– Audio (MSP44xx) .....................................................................2-30

– Ton-Verzögerung (NSP-2100A) ...............................................

– Verstärker (TAS5112) ..............................................................

Buchsen-Platte ............................................................................2-33

Lautsprecherplatte .......................................................................2-34

LED/IR-Empfänger ......................................................................2-34

LED-/Lautsprecher-Platte ............................................................2-34

Keyboard .....................................................................................2-34

.....................................................................................2-13

....................................................................2-18

...................................................................................2-20

2-1…2-34

2-11

2-14
2-16

2-22

2-24

2-26
2-27
2-28

2-31
2-32

The regulations and safety instructions shall be valid
as provided by the "Safety" Service Manual, part
number 720108000001, as well as the respective
national deviations.

Table of Contents

Page

General Section .................................. 1-2…1-12

General Notes ...............................................................................1-2

Technical Data ...............................................................................1-3

Operating Hints ..............................................................................1-8

Service and Special Functions ....................................................1-11

Layout of PCBs

and Circuit Diagrams .........................

Block Circuit Diagram ....................................................................2-1

Power Supply Board ......................................................................2-2

Main Board ....................................................................................2-9

– VGA/HDMI-IN ..........................................................................

– IN/OUT

– Video Converter (UPD64015) ..................................................

– Processor (VCT49xyI) .............................................................

– Scaler (MST5181)

– Memory ....................................................................................

– Power Supply ...........................................................................

– Video Display Processor

– Video Memory ..........................................................................

AV Board .....................................................................................2-25

– Sockets ....................................................................................2-26

– Tuner, SPDIF, NIMP .................................................................

– IN/OUT (CXA2069Q) ...............................................................

– Audio (MSP44xx) .....................................................................2-30

– Sound Delay (NSP-2100A) ......................................................

– Amplifier (TAS5112) .................................................................

Socket Board ...............................................................................2-33

Speaker Board .............................................................................2-34

LED/IR Receiver ..........................................................................2-34

LED/Speaker Board .....................................................................2-34

Keyboard .....................................................................................2-34

.....................................................................................2-13

....................................................................2-18

(MDIN180) .......................................2-23

2-1…2-34

2-11

2-14
2-16

2-20
2-22

2-24

2-27
2-28

2-31
2-32

Explosionszeichnungen

und Ersatzteillisten ...............................

3-1…3-5

Allgemeiner Teil

Allgemeine Hinweise

Achtung: ESD-Vorschriften beachten

Vor dem Öffnen des Gehäuses zuerst den Netzstecker ziehen!

Leitungsverlegung

Bevor Sie Leitungen und insbesondere Masseleitungen lösen, muss die
Leitungsverlegung zu den einzelnen Baugruppen beachtet werden.
Nach erfolgter Reparatur ist es notwendig, die Leitungsführung wieder
in den werkseitigen Zustand zu versetzen um evtl. spätere Ausfälle
oder Störungen zu vermeiden.

Durchführen von Messungen

Bei Messungen mit dem Oszilloskop an Halbleitern sollten Sie nur
Tastköpfe mit 10:1 - Teiler verwenden. Außerdem ist zu beachten, dass
nach vorheriger Messung mit AC-Kopplung der Koppelkondensator
des Oszilloskops aufgeladen sein kann. Durch die Entladung über das
Messobjekt können Bauteile beschädigt werden.

Messwerte und Oszillogramme

Bei den in den Schaltplänen und Oszillogrammen angegebenen
Messwerten handelt es sich um Näherungswerte!

Austausch der Haupt-Platte

Nach Austausch der Haupt-Platte müssen alle Einstellungen im Service
Mode nach Tabelle "Grundeinstellwerte" (Punkte 1 und 2 im Kapitel
"Service- und Sonderfunktionen" auf Seite 1-11) eingestellt werden.

Exploded Views

and Spare Parts Lists ...........................

General Section

General Notes

Attention: Observe the ESD safety regulations

Before opening the cabinet disconnect the mains plug!

Wiring

Before disconnecting any leads and especially the earth connecting
leads observe the way they are routed to the individual assemblies.
On completion of the repairs the leads must be laid out as originally
fitted at the factory to avoid later failures or disturbances.

Carrying out Measurements

When making measurements on semi-conductors with an oscilloscope,
ensure that the test probe is set to 10:1 dividing factor. If the previous
measurement was made on AC input, please note that the coupling
capacitor in the oscilloscope will be charged. Discharge via the item
being checked can damage the components.

Measured Values and Oscillograms

The measured values given in the circuit diagrams and oscillograms
are approximates!

Change of the Main Board

After changing the main board all settings in the service mode must be
done according to the table "Basic Settings" (points 1 and 2 in chapter
"Service and Special Functions" on page 1-11).

1 - 2

3-1…3-5

Chassis P060L46M4W2GRUNDIG Service

Technische Daten / Technical Data

Order No.
Destination
Approbations
IM-Languages
Remote control
EAN
Color
DISPLAY
Panel

Display-Manufacturer
16:9 wide-screen format

Response time
Brightness
Contrast ratio (Panel)
Viewing angle approx.
Physical display resolution max. pixel
PICTURE
Digital Reference Plus
Motion Compensative Deinterlacing
Motion Adaptive Deinterlacing
Natural view HD Reference
Full HD
Line Flicker Reduction
Digital Color Transition Improv. (DCTI)
Digital Combfilter
Digital Luminace Transition Improv. (DLTI)
Picture Noise Reduction (DNR)
CCS (Clear Color Screen)
Preset picture modes
Picture Status Memory

Aspect ratios (Format switching)
Blackline detection

PIP
Multifold Tuner scan (Mosaic Picture)
PAT: Split screen (PICTURE + TEXT)
PAP: Double Window (PICTURE + PICTURE)
P2AT: Double Window + TXT
POP: PICTURE on PICTURE
Picture freezing
Zoom with point function
Auto 16:9 selection via Scart
Sharpness control
Blue Background
CHASSIS
Progressive
Tuner

Keyboard

Cinemo 40 LXW 102-8735 REF Cinemo 46 LXW 117-8735 REF Torreon 40 LXW 102-8790 REF

D,GB,F,I,NL,DK,N,S,FIN,E,P,PL,CZ

D, CH, F, I, E, P, NL, Nordic, PL, CZ, HR

40" / 102 cm Active Matrix TFT-LC-Display

5 Mode - Dynamic, Standard, Mild, Game, User

7 keys: stand-by, menue, ± for programme,

TP 170 C (black)

40 13833-60922 3

Samsung LTA400WS-L02

Super High Speed PVA-Panel

178° vertical / 178° horizontal

WXGA 1366 x 768

4 Mode - Cool, Warm, Normal, User

Auto WSS, 4:3 / 14:9 / 16:9 /

Zoom 1 / Zoom 2 / Spectacle

PLL frequency synthesizer tuning

± for volume, input select

G.ML 53-00

CE,I

D,GB,F,I,NL,DK,N,S,FIN,E,P,PL,CZ

D, CH, F, I, E, P, NL, Nordic, PL, CZ

black black

46" / 117 cm Active Matrix TFT-LC-Display

[

8ms

500cd/m2

ca. 1.200:1

[[
[
[
\
\
[
[

(3D)

[

[
[
\

\

1-Tuner PIP

4 & 16-Freeze

\
[
\
[
[
\
[
[
\\

[

4 Mode - Cool, Warm, Normal, User

5 Mode - Dynamic, Standard, Mild, Game, User

7 keys: stand-by, menue, ± for programme,

G.ML 54-00

CE,I

TP 170 C (black)

40 13833-60923 0

Samsung LTA460WS-L03

Super High Speed PVA-Panel

178° vertical / 178° horizontal

Auto WSS, 4:3 / 14:9 / 16:9 /

Zoom 1 / Zoom 2 / Spectacle

PLL frequency synthesizer tuning

[

8ms

500cd/m2

ca. 1.200:1

WXGA 1366 x 768

[
[
\
\
[
[

[

(3D)

[
[
\

\

1-Tuner PIP

4 & 16-Freeze

\
[
\
[
[
\
[
[

[

± for volume, input select

D,GB,F,I,NL,DK,N,S,FIN,E,P,PL,CZ

D, CH, F, I, E, P, NL, Nordic, PL, CZ

40" / 102 cm Active Matrix TFT-LC-Display

4 Mode - Cool, Warm, Normal, User

5 Mode - Dynamic, Standard, Mild, Game, User

PLL frequency synthesizer tuning

7 keys: stand-by, menue, ± for programme,

G.ML 58-00

CE,I

TP 170 C (black)

40 13833-60926 1

silver/black

Samsung LTA400WS-L02

Super High Speed PVA-Panel

178° vertical / 178° horizontal

Auto WSS, 4:3 / 14:9 / 16:9 /

Zoom 1 / Zoom 2 / Spectacle

[

8ms

500cd/m2

ca. 1.200:1

WXGA 1366 x 768

[
[
[
\
\
[
[

(3D)

[

[
[
\

\

1-Tuner PIP

4 & 16-Freeze

\
[
\
[
[
\
[
[
\

[

± for volume, input select

1 - 3

Chassis P060L46M4W2GRUNDIG Service

ELECTRONIC
Stand by indicator
EPG (Electronic Programme Guide)
Easy Dialog
Megalogic
Manual & autom. labeling of prog.
Programmable off timer
Programmable on timer
Intelligent channel search (Zapping funct.)
Programme Edit
Intelligent Programme Switch
Auto switch off
Program memory TV/AV (opt.)
Teletext/Fasttext/Toptext
Teletext options
Childlock
Menue languages OSD
OSD-style
SWAP (Recall function)
Service mode
Hotel mode
TUNING
Autom. Tuning System with country selection
Frequency Based Auto Search
Automatic Micro-search
Automatic Programming
Manual fine tuning
Direct channel selection
Direct frequency selection
TV-Norm
NTSC-Playback via Scart (3,58/4,43)
Cable TV / Hyperband (S1-S41)
AUDIO
Mono/Stereo/Nicam
AV Stereo
Loudspeaker
Virtual Dolby
Magic Fidelity Sound System
Matched Sound Delay (Lip synchronous)
Subwoofer
Dynamic Bass
DSP (Digital Sound Processor)
Balance Adjustment
AVL (Audio Volume Level)
PIP listening via Headphone.jack
Equalizer
Space Sound Effect
Audio mode
Audio amplifier
DVB reception

DVB-T/S/C

POWER SUPPLY / CABINET
Power voltage
Range of regulation
Power switch
Integrated supply
Plug-in AC adaptor

Power consumption

Cabinet (WxHxD, cm) / Weight
FRONT PANEL CONNECTIONS

Headphones
Cinch-AV socket
S-Video
USB
Digital Media Player
YUV input / progressive
REAR PANEL CONNECTIONS
Euro-AV-Socket AV1
Euro-AV Socket AV2
Euro-AV Socket AV3
S-Video
Camera-AV
Wireless
YUV input / progressive
PC-input
PC-Audio in
DVI
HDMI
HD ready including HDCP
Headphones
Digital Audio out optical (SPDIF)
Video out
Audio out
Antenna for terrestrial reception
DC-connector
Power supply plug
SUPPLIED ACCESSORIES
Remote control (incl. battery)
Power cord
Cables
Instruction manual
Circuit diagram
Wall fixture
Warning sticker in rear panel
Warranty info

Cinemo 40 LXW 102-8735 REF Cinemo 46 LXW 117-8735 REF Torreon 40 LXW 102-8790 REF

red LED

\
\
\
[
[
[
\
[
\

stand-by

99 / 8

[

/ [ /

[

1000 pages

[

Grundig-style

[
[
\

full automatic sorting full automatic sorting

[
\
\
[
[

PAL/SECAM/BG/DK/I/L'/L

5 Mode - Flat, Music, Movie, Speech, User

[

[
[[

[

/ [ /

[

[

\\
\
\
\
\
[
[
[
\

7 Band

[

2x 20W (RMS)

13 languages, D, GB, F, I, E, P, NL, DK, FIN, N, S, PL, CZ

Super Woofer System SRS TruSurround XT Digital

5 Mode - Flat, Music, Movie, Speech, User

Retrofitting possible via Scart socket

100 - 240V, 50/60Hz; in accordance to IEC 65 100 - 240V, 50/60Hz; in accordance to IEC 65

90-264V, 50/60Hz, in accordance to IEC 65

240W, stand-by < 3W in accordance to

99,8 x 80,5 x 12,8 cm (30,6 cm with stand) /

3 x Cinch - Video in, Audio in L/R (side)

Video-in: 3 x Cinch, Audio-in: 2 x Cinch (side) Video-in: 3 x Cinch, Audio-in: 2 x Cinch (side)

Video-in: 3 x Cinch, Audio-in: 2 x Cinch

1-pole

[
\

IEC 62087-2002

approx. 33,85 kg

\\

Hosiden (side)

\
\

CVBS in-/output, RGB input

CVBS in-/output

CVBS in

\
\
\

Multisync WXGA

[
\

2x

via HDMI

\
[
\
\

\\
[[

[

(grounded)

\
[
[

(V) 216 x (H) 688

[
[

90-264V, 50/60Hz, in accordance to IEC 65

280W, stand-by < 3W in accordance to

114,2 x 90,6 x 12,8 cm (35,5 cm with stand) /

3 x Cinch - Video in, Audio in L/R (side)

Video-in: 3 x Cinch, Audio-in: 2 x Cinch

1 x Coaxial-socket for TV-tuner-in, according to DIN 45325

TP 170 C black, running change TP 170 C black glossy

red LED

\
\
\
[
[
[
\
[
\

stand-by

99 / 8

[

/ [ /

[

1000 pages

[

Grundig-style

[
[
\

[
\
\
[
[

[

/ [ /

7 Band

[

[

[

[

\
\
\
\
[
[
[
\

[

PAL/SECAM/BG/DK/I/L'/L

2x 25W (RMS)

DVB-T: DTR 1560 Micro
DVB-S: DSR 1650 Micro
DVB-C: DCB 1680 Micro

1-pole

[
\

IEC 62087-2002

approx. 46,2 kg

Hosiden (side)

\
\

CVBS in-/output, RGB input

CVBS in-/output

CVBS in

\
\
\

Multisync WXGA

[
\

2x

via HDMI

\
[
\
\

[

(grounded)

\
[
[

(V) 216 x (H) 688

[
[

5 Mode - Flat, Music, Movie, Speech, User

100 - 240V, 50/60Hz; in accordance to IEC 65

90-264V, 50/60Hz, in accordance to IEC 65

240W, stand-by < 3W in accordance to

99,8 x 80,5 x 12,8 cm (30,6 cm with stand) /

3 x Cinch - Video in, Audio in L/R (side)

Video-in: 3 x Cinch, Audio-in: 2 x Cinch (side)

Video-in: 3 x Cinch, Audio-in: 2 x Cinch

red LED

\
\
\
[
[
[
\
[
\

stand-by

99 / 8

[

/ [ /

1000 pages

[

Grundig-style

[
[
\

full automatic sorting

[
\
\
[
[

[

/ [ /

7 Band

[

[
[

[

\
\
\
\
\
[
[
[
\

[

PAL/SECAM/BG/DK/I/L'/L

2x 20W (RMS)

1-pole

[
\

IEC 62087-2002

approx. 33,85 kg

\

Hosiden (side)

\
\

CVBS in-/output, RGB input

CVBS in-/output

CVBS in

\
\
\

Multisync WXGA

[
\

2x

via HDMI

\
[
\
\

\
[

(grounded)

[

\
[
[

(V) 216 x (H) 688

[
[

[

[

1 - 4

Bedienhinweise Dieses Kapitel enthält Auszüge aus der Bedienungsanleitung.

Weitergehende Informationen entnehmen Sie bitte der gerätespezifischen Bedienungsanleitung, deren Materialnummer Sie in der entsprechenden Ersatzteilliste finden.

1 - 5

Chassis P060L46M4W2GRUNDIG Service

Chassis 22.2GRUNDIG Service

1 - 6

1 - 6

Chassis P060L46M4W2GRUNDIG Service

Chassis D-32IE11GRUNDIG Service

Chassis 22.2GRUNDIG Service

1 - 7

Chassis P060L46M4W2GRUNDIG Service

Operating Hints This chapter contains excerpts from the operating instructions.

For further particulars please refer to the appropriate user instructions the part number of which is indicated in the relevant spare parts list.

1 - 8

Chassis P060L46M4W2GRUNDIG Service

Chassis 22.2GRUNDIG Service

1 - 9

Chassis P060L46M4W2GRUNDIG Service

Chassis 22.2GRUNDIG Service

1 - 10

Chassis P060L46M4W2GRUNDIG Service

Chassis P060L46M4W2GRUNDIG Service

Service- und Sonderfunktionen

Service Mode aktivieren: Ta s te " i " –> Service Code "8500"
Menü aufrufen: Ta st e
Einstellung verändern: Taste
Menü verlassen: Tast e " i "
Service Mode beenden: Taste " i " nach Verlassen des Menü

1. Grundeinstellwerte

Folgende Tabelle zeigt Grundeinstellungen im Service Mode.

Menü
Menu

P+ / P–

WHITE BALANCE
(COMP1, COMP2)

WHITE BALANCE
(PC-RGB)

SOUND

OPTION1

OPTION2

OPTION3

POWER MODE

MICOM RESET

MEMORY-CLOCK SET

PANEL TYPE

P+ / P–

–> Taste "OK"

Ǹ / Ƿ bzw. "OK"

Menüpunkt

Point of Menu

P+ / P–

AUTO-CUTOFF

R-DRIVE
G-DRIVE
B-DRIVE
R-CUTOFF
G-CUTOFF
B-CUTOFF

AUTO-CUTOFF

R-DRIVE
G-DRIVE
B-DRIVE
R-CUTOFF Cut off-Wert "rot" / Cut off value "red"
G-CUTOFF
B-CUTOFF
DUAL
A2 STEREO
DOLBY
WOOFER
SC PRESCALE
FM PRESCALE
NICAM PRESCALE
CHINA
TEXT
TXT LIST MODE
TXT-TOP
TXT-ACMS
DTV-TXT
GAME

TXT-LANG

200PR

SYSTEM

OSD LANGUAGE

POWER MODE
Auto Search

DQSPH0
DQSPH1
DQSPH2
DQSPH3

PANEL1

automatischer Schwarzabgleich / Auto cutoff Control

ohne Funktion
without Function

Cut off-Wert "rot" / Cut off value "red"
Cut off-Wert "grün" / Cut off value "green"
Cut off-Wert "blau" / Cut off value "blue"

automatischer Schwarzabgleich / Auto cutoff Control

ohne Funktion
without Function

Cut off-Wert "grün" / Cut off value "green"
Cut off-Wert "blau" / Cut off value "blue"
2-Kanal-Ton / Dual sound
A2 Stereo
Dolby-Ton / Sound
Bass-Lautsprecher / Woofer sound
Tonpegel-Euro-AV / Scart Output Level Control
Tonpegel-FM / FM sound Level Control
Tonpegel-Nicam / Nicam Sound Level Control
China-Kanaltabelle / Channel Table
TeleText
Teletext-List Betrieb / Mode
TeleText TOP
Tex tText ACMS
DTV Text
Spiele / Game mode

Teletext-Sprache / TeleText Language

200-Seiten-Programmierung / 200 Page Programming

TV-Norm / RF System

OSD-Sprache (Basis) / Default OSD Language

Automatische Abschaltung / Auto Sleep Control
ATS-Reset
µP-Reset
Speichertakt / Memory Clock Setting
Speichertakt / Memory Clock Setting
Speichertakt / Memory Clock Setting
Speichertakt / Memory Clock Setting

LPL-Weißbalance / LPL White Balance Setting.
(WS-L01, WS-L02, WS-L03, WS-L11)

Service and Special Functions

Start of the Service Mode: Via " i " –> Service Code "8500"
Call up the Menu: Press button
Adjustment: Press button
Break of the Menu: Press button " i "
End the Service Mode: Press button " i " after break of Menu

1. Basic Settings

The following table shows basic settings in the service mode.

Beschreibung

Description

Einstellung
Adjustment

Ǹ / Ƿ

OK

siehe Punkt 2

see point 2

–
–

–
128
123
127

siehe Punkt 2

see point 2

–

–

–
131
131
131

1

1

0

0

27
19
70

0

1

1

1

1

0

0

0

0

1

1

OFF
OFF

2

1

2

1

eingebautes Display wählen
select used display

P+ / P–

Ǹ / Ƿ or "OK"

Aus / Off = 0

Aus / Off = 0

West Europe = 0

East Europe = 1

Czecho/Hungary = 3

Turkey/Greek1 = 7
Turkey/Greek2 = 8
Turkey/Greek3 = 9

Arab/France = 10

Arab/English = 11
Arab/Hebrew1 = 12
Arab/Hebrew2 = 13

Farsi/English = 14

Farsi/France = 15

Aus / Off = 0

BG/I/DK/L = 1

BG/I/DK/M = 2

Portuguêsa = 6

Nederlands = 10

–> button "OK"

Hinweis

Hint

Ein / On = 1

Ein / On = 1

Turkey = 2

Cyrillic1 = 4
Cyrillic2 = 5
Cyrillic3 = 6

Farsi All = 16

Ein / On = 1

Englisch = 0
Deutsch = 1

France = 3
Italiano = 4

Español = 5

Dansk = 7

Svenska = 8

Suomi = 9

2 - 11

1 - 11

Chassis P060L46M4W2GRUNDIG Service

Menü
Menu

P+ / P–

MDIN Reg1

MDIN Reg2

Menüpunkt

Point of Menu

P+ / P–

Sharpness gain
LTI gain
CTIB gain
CTIR gain
Contrast
Brightness
Cb saturation
Cr saturation
Cb offset
Cr offset
Mo1
Mo2
Nr offset1
Nr offset2
Nr on/off
Sel BW Func

Schärfeeinstellung / Sharpness setting
Helligkeits-Übergangs-Verbesserung / LTI gain setting
Farb-Übergangs-Verbesserung B / CTIB gain setting
Farb-Übergangs-Verbesserung R / CTIR gain setting
Kontrast / Contrast setting
Helligkeit / Britghtness setting
Farbsättigung B / Cb saturation setting
Farbsättigung R / Cr saturation setting
Farb-Offset B / Cb offset setting
Farb-Offset R / Cr offset setting
Bewegungseinstellung 1 / Motion 1 setting
Bewegungseinstellung 2 / Motion 2 setting
Offset Nr. 1 / Nr. 1 offset setting
Offset Nr. 2 / Nr. 2 offset setting
Nr. Ein/Aus / Nr. on/off setting
Schwarz-/Weiß-Einstellung / Select BW function setting

2. Abgleich "Cut off"

Dieser Abgleich ist jeweils in den Betriebsarten "PC-RGB" und
"Component Mode" (COMP. 1 / COMP. 2) im betriebswarmen Zu­stand (min. 15 Minuten nach dem Einschalten) durchzuführen.
– Testbild "Schwarz" einspeisen am RGB-Eingang (VGA) oder

Component-Eingang (COMP. 1 / COMP. 2).

– AV-Eingang wählen: Tasten

AV

–> P+ /

P–

"PC-RGB" oder

"COMP. 1" / "COMP. 2" –> "OK"

– Bildeinstellung "Standard" mit der Taste
– Service-Funktion "Auto-Cutoff" aufrufen: Tasten "

vice Code "8500" –> P+ /

P–

"White Balance" –> "OK" –> P+ /

o wählen.

i " (Info) –> Ser-

P–

"Auto-Cutoff" –> "OK".
– Testbild "Grautreppe" einspeisen.
– Service-Funktionen "R-CUTOFF", "G-CUTOFF" und "B-CUT-

OFF" nacheinander aufrufen (mit den Tasten

P+ / P–

–> "OK") und

mit den Tasten Ǹ / Ƿ so einstellen, dass alle Grauabstufungen

der Grautreppe erkennbar und unbunt sind.

3. Austausch der Haupt-Platte

Nach Austausch der Haupt-Platte müssen alle Einstellungen im
Service Mode nach Tabelle "Grundeinstellwerte" (Punkt 1) durchge­führt werden.

4. Programmsuchlauf

Taste n "
"ATS" –> "OK" –> P+ /

i " (INFO) –>

P–

P+ / P–

"Installation" –> "OK" –> P+ /

"Suchen" und mit "OK" Suchlauf starten.

P–

Das automatische Sendersuchsystem stoppt bei jedem empfangs­würdigen Sender (AFC und Koinzidenz) und speichert automatisch
die entsprechenden Senderdaten mit dem jeweiligen Standard. Da­nach wird der Suchlauf fortgesetzt.
Tastendruck "

i " bricht den Suchlauf ab.

5. Software-Versionsnummer

Die Software-Versionsnummer wird im Service Menü angezeigt:
z.B. VER 1.003 06/09/25

Beschreibung

Description

Einstellung
Adjustment

Ǹ / Ƿ

OK

7

2
24
24

512

0

512

512
3594
3594

14
15

4
4
1
0

2. Adjustment "Cut off"

These adjustments must be accomplished at operating state tempe­rature (min. 15 minutes after switch on) in mode PC-RGB and com­ponent mode (COMP. 1 / COMP. 2).
– Feed in a black test pattern at RGB input (VGA) or Component

input (COMP. 1 / COMP. 2).

– Call up the AV input: Buttons

AV

–> P+ /

P–

"COMP. 1" / "COMP. 2" –> "OK"
– Select the picture setting "Standard" with button
– Call up the Service Function "Auto-Cutoff": Buttons "

Service Code "8500" –> P+ /

P+ / P–

"Auto-Cutoff" –> "OK".

P–

"White Balance" –> "OK" –>

– Feed in a greyscale test pattern.
– Call up step by step the Service Functions "R-CUTOFF", "G-CUT-

OFF" and "B-CUTOFF" (with buttons

P+ / P–

–> "OK") and adjust

with buttons Ǹ / Ƿ so that the gradings of the greyscale test pat-

tern are visible and achromatic.

3. Change of the Main Board

After changing the main board all settings in the service mode must
be done according to the table "Basic Settings" (point 1).

4. Autoprogram

Buttons "

P+ / P–

i " (MAIN MENU) –>

"ATS" –> "OK" –> P+ /

P+ / P–

P–

"Installation" –> "OK" –>

"Search" and start search with
"OK".
The autoprogram system stops at every station of acceptable re­ception quality (AFC and coincidence) and stores the station data
and the respective standard automatically. The system then conti­nues searching.
Pressing the "

i " button stops the programme search.

5. Software Version Number

The software version number is shown in the Service Menu:
e.g. VER 1.003 06/09/25

Hinweis

Hint

"PC-RGB" or

o.

i " (Info) –>

1 - 12

Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams

UXF-CLK,TW_H/V//DE/FIELD

TV-V

RGB_PC/DTV

T

UNER

Component 1

HDMI(DVI)

S

- VIDEO/CVBS

Component 2

Half SCART

CU

T

O

F

F

S

CAR

T

SIF/AM-AUDIO

Y/C1,L1/R1

V5,L5/R5

V2,L2/R2

V1,L1/R1

T

R

Y1/Pb1/Pr1

T

R

Y2/Pb2/Pr2

A

T24C02N

I2C

AT24C0

2

N

Full SC

ART

V1,L1/R1

SCART ID1

S2-1

SCART FB/R/G/B

TV-O

74

HCT14D

PC-H/V

DVI_Rx

I2C

PC-R/G/B

SCART ID2

V2,L2/R2
S2-2
SCART2-V

V5,L5/R5

SCART ID3

S2-3

YC3,R3/L3

TV-V

NIMP_VO/LO/RO

L6/R6

NIMP-.656

SCART2-VO/LO/RO

NIMP_AUDIO_-L/R

TV-O

TV-L/R

HDMI_Rx

NIM

P

UPD

6

4015A

UPD

6

4015A

COMP1 Y2/Pb2/Pr2

V OUT-M

Y OUT-M
C OUT-M

TV-L/R

CXA-R/L

COMP1-Y2/Pb2/Pr2

COMP1-Y1/Pb1/Pr1

COMP2-Y2/Pb2/Pr2

COMP2-Y1/Pb1/Pr1

PI3V
512

Optical

Out

I2S/PWM

L-Out

R-Out

SIF/AM-AUDIO

I2S-MST

R

L

TV-L/R

COMP1-L/R

COMP2-L/R

CXA-R/L

MSP4450K

SCL-A

AMP

NSP5112

SDA-A

SC4

SC1

SC2

SC3

SPDIF-OUT

SPDIF

SDRAM-16M

NSP2100

Comp2_L/R

Comp1_L/R

SDRAM- 64M

SCART_FB
/R1/G/1B1

TW-H/V/CLK/DE/FIELD

TW_Y[0..7]

UXF-.656

UXF_CLK

YV[0..7]

DECCLK

I2S-MST

PANEL

PI3V
512

COMP2-Y1/Pb1/Pr1

PI3V
512

SU-L/R

TR

SC-L/R

UX-L/R

BSS83(5V)

CNTL-SDA

CNTL-SCL

SDA-A

SCL-A

DDR SDRAM

MDATA[0..31]

AR[0..11]

2.5V

2.5V

3.3V

1.8V

2.5V3.3V

27MHz

9V

24V

9V

14.318MHz

53

59

58
63

40.44.46

41.43.47

TAD[0..10]

TDQ[0..15]

ITU-R 656[YT,7

…

0]

56

58

62,64

1,2,4

8,9,11

43~45

24V 5V

M

S

T518

1

A

24,27,29

22,23

32,,35,37

48~76

66,67,68,95

234~244

251

3~13

18.19

189,190,191

6

C

XA2069Q

29,30,31
27

15~18

63

61,60,59

13

PC_AUDIO

PC_AUDIO_L/R

23,25

MDIN-H/V/CLK/DE/FIELD

MDIN_R/G/B[0..7]

MDIN-H/V/CLK/DE/FIELD

MDIN_R/G/B[0..7]

Y OUT-S

V OUT-S

C OUT-S

VCT49xyI

SRAM
8Mbit

Flash

ADB[0..19]

ADB[0..19]

Key

AD_Key2
AD_Key1
TX_INT
LED_R/G

SCART_FB/R1/G/1B1

YV[0..7]

DECCLK

1.8V

3.3V

20.25MHz

5V

61

64

65

67.68.69

46

45

44

39

40

DECCLK

M

DIN

1

8

0

INPUT B

H16

INPUT A

40

M

DIN

1

8

0

INPUT B

H16

INPUT A

40

YV[0..7]

RS- 232

UART_RX/TX

81,82

SDRAM

MA[0..12]

MDA[0..63]

27MHz

1.8V

3.3V

M65856

MIC

18.432MHz

2MHz

PI

HDMI

412

Without NIMP With NIMP

Always

A

T

24

C02N

HDMI(DVI)

CF SLOT

SD SLO

T

US

B Jack

REX3+

200

REX3-

201

REXC+

204

REXC-

205

REX2+

206

REX2-

207

REX1+

208

REX1-

209

REX0+

210

REX0-

211

Blockschaltplan / Block Circuit Diagram

GRUNDIG Service Chassis P060L46M4W2

2 - 1

Netzteil-Platte / Power Supply Board 40“

Ansicht von der Bestückungsseite / View of Component Side

2 - 2

GRUNDIG Service Chassis P060L46M4W2

Netzteil-Platte / Power Supply Board 40“

Ansicht von der Lötseite / View of Solder Side

2 - 3

GRUNDIG Service Chassis P060L46M4W2

7

1

5

4

6

4

3

2

Netzteil-Platte / Power Supply Board 40“

1

2

3

4

5

6

7

GRUNDIG Service Chassis P060L46M4W2

to P. 2-22

P804

to P. 2-22

P803

2 - 4

IC Block Diagrams, see P. 2-8

Netzteil-Platte / Power Supply Board 46“

Ansicht von der Bestückungsseite / View of Component Side

2 - 5

GRUNDIG Service Chassis P060L46M4W2

Netzteil-Platte / Power Supply Board 46“

Ansicht von der Lötseite / View of Solder Side

2 - 6

GRUNDIG Service Chassis P060L46M4W2

7

1

5

4

6

4

3 2

Netzteil-Platte / Power Supply Board 46“

1

2

3

4

5

6

7

GRUNDIG Service Chassis P060L46M4W2

2 - 7

to P. 2-22

P805

to P. 2-22
P804

to P. 2-22

P803

IC Block Diagrams, see P. 2-8

Current

Limit

Thermal

Shutdown

Vref

Vin, Power

Output

Sense

Adj

V

CNTL

, Control

2

1

3

5

4

Voltage Loop

Amplifier

FAN1581

+

-

MULTIPLIER AND

THD OPTIMIZER

V

REF2

OVERVOLTAGE

DETECTION

VOLTAGE

REGULATOR

UVLO

INTERNAL

SUPPLY 7V

+

-

2.5V

R1

R2

RSQ

+

-

DRIVER

STARTER

+

-

ZERO CURRENT

DETECTOR

DISABLE

2.1 V

1.6 V

VCC

8

1

432

ZCD

V

CC

INV

SCTLUMPMOC

GD

7

5

GND

6

25 V

40K

5pF

15 V

Starter

stop

L6562

GND

V

REF

Ifmin

VCO

EN1

Vthe1

Vthe2

EN2

V

S

V

BOOT

OUT

LVG

UV

DETECTION

Vs

HVG

BOOTSTRAP

DRIVER

HVG

DRIVER

LVG DRIVER

V

REF

Ifstart

OP AMP

+

-

OPOUT

OPIN-

OPIN+

DEAD

TIME

DRIVING

LOGIC

CONTROL

LOGIC

Iss

+

-

+

-

LEVEL

SHIFTER

12

5

6

7

4

2

3

1

9

8

10

11

14

15

16

L6598

ON/OFF

0.23V

DRAIN

SOURCE

VDD

PWM

LATCH

60kHz

OSCILLATOR

BLANKING

+

_

8/14.5V

_

+

FF

S

R1

R4QR3

FB

REGULATOR

INTERNAL

SUPPLY

OVERVOLTAGE

LATCH

DETECTOR

1 k

Ω

42V

_

+

R2

FF

SRQ

230

Ω

VIPER 22
AN2097

Voltage Loop

Compensation

Protection Unit

Fixed

Oscillator

Current Loop

Compensation

PWM Logic

Driver

ICE1PCS02 /G

CCM PFC

VCC

Ramp

Generator

ICOMP

VSENSE

VCOMP

ISENSE GND

Nonlinear

Gain

GATE

VINS

Brown-out

1

5

6

7

3

2

8

4

GRUNDIG Service Chassis P060L46M4W2

2 - 8

GRUNDIG Service Chassis P060L46M4W2

Haupt-Platte / Main Board

Ansicht von der Bestückungsseite / View of Component Side

2 - 9

GRUNDIG Service Chassis P060L46M4W2

Haupt-Platte / Main Board

Ansicht von der Lötseite / View of Solder Side

2 - 10

13

14

11

12

!

@

#

$

GRUNDIG Service Chassis P060L46M4W2

Haupt-Platte / Main Board – VGA/HDMI-IN

2 - 11

PI3V512

SEL

2

5

6

8

11

12

OUT_A

OUT_B

OUT_C

OUT_D

OUT_E

24

23

22

21

18

17

16

15

14

13

A0

A1

B0

B1

C0

D0

C1

D1

E0

E1

PI3HDMI412

GRUNDIG Service Chassis P060L46M4W2

Haupt-Platte / Main Board – VGA/HDMI-IN

to P. 2-34

PK101

2 - 12

GRUNDIG Service Chassis P060L46M4W2

Haupt-Platte / Main Board – IN/OUT

to P. 2-29

PA200

2 - 13

1211

10

21

22

23

24

20

19

Haupt-Platte – Video-Konverter / Main Board – Video Converter

0

switch on with RC
(trigger 5V_A)

!

@

)

¡

™

£

≤

PI3V512

SEL

2

5

6

8

11

12

OUT_A

OUT_B

OUT_C

OUT_D

OUT_E

24

23

22

21

18

17

16

15

14

13

A0

A1

B0

B1

C0

D0

C1

D1

E0

E1

UPD64015

2 - 14

GRUNDIG Service Chassis P060L46M4W2

1111

1212

!

@

GRUNDIG Service Chassis P060L46M4W2

Haupt-Platte – Video-Konverter / Main Board – Video Converter UPD64015

2 - 15

11

12

1211

1211

9

10

1112

33

VCT49xy

IFIN+

IFIN-

IF
Frontend

IF
Frocessor

Sound
Demodulator

Audio
Processor

Video
Frontend

Slicer

Bus
Arbiter

Display
Generator

CPU
8051

Memory
Interface

12C Master/
Slave

I/O-Ports

Timer

CRT
PWM
ADC
UART
Watchdog
RTC

ADB, DB, PSENQ,

PSWEQ, WRQ, RDQ

Pxy

256kB
Prog ROM

24kB
Char ROM

20kB
XRAM

Comb
Filter

Color
Decoder

Component
Interface

Panorama
Scaler

Display &
Deflection
Processor

CVBS in

TAGC

SIF

AIN

AOUT

SPEAKER

SUBW

656 out
PROT
HCUT
HFLB

VERT
EW
SVM
RGB out
RGB in
SENSE
RSW

I2C

RESETQ
TEST

XTAL1
XTAL2

YCvCr in

RGB in

CVBS out

656 in

Reset & Test
Logic

Clock
Generator

Video
Backend

!

@

9

switch on with RC
(trigger 5V_A)

0

switch on with RC
(trigger 5V_A)

GRUNDIG Service Chassis P060L46M4W2

Haupt-Platte Prozessor / Main Board – Processor VCT49xyI

2 - 16

8

34

33

8

switch power on
(trigger 5V_STBY)

‹

›

GRUNDIG Service Chassis P060L46M4W2

2 - 17

30313031303132

25

26

27

28

9

29

LCD

Panel

9

switch on with RC
(trigger 5V_A)

∞

§

≥

•

ª

LCD

Panel

TV

Decoder

TV

Decoder

ADC

HDMI Rx

BT656/

24bit RGB

Scaler MStarACE-2

LVDS

Tx

OSD

Scaler

3D

DRAM

Analog

SD video

Analog RGB

DVI/HDMI

4Mx32

DDR

MCU

LVDS

Analog HD video

MCU

32-b4-b

Audio I/O

AV Sync

Analog

SD video

Audio

DAC

I2S digital

audio

3D

MST5181

GRUNDIG Service Chassis P060L46M4W2

Haupt-Platte / Main Board – Scaler MST5181

2 - 18

3130313031

32

º

⁄

¤

GRUNDIG Service Chassis P060L46M4W2

Haupt-Platte / Main Board – Scaler MST5181

2 - 19

GRUNDIG Service Chassis P060L46M4W2

Haupt-Platte – Speicher / Main Board – Memory

2 - 20

GRUNDIG Service Chassis P060L46M4W2

Haupt-Platte – Speicher / Main Board – Memory

2 - 21

32

30

31

30

31

30

31

30

31

º

⁄

¤

GRUNDIG Service Chassis P060L46M4W2

Haupt-Platte – Netzteil / Main Board – Power Supply

40": to P. 2-4, P702
46": to P. 2-7, P703

40": to P. 2-4, P701
46": to P. 2-7, P701

to P. 2-7

P702

to Display

to Inverter to Inverter

2 - 22

Haupt-Platte – Video-Display-Prozessor / Main Board – Video Display Processor MDIN180

27

25

26

29

28

14 13

10

34

23

24

22

21

0

switch on with RC
(trigger 5V_A)

#

$

¡

™

£

≤

∞

§

≥

•

ª

›

2 - 23

GRUNDIG Service Chassis P060L46M4W2

GRUNDIG Service Chassis P060L46M4W2

Haupt-Platte – Video-Speicher / Main Board – Video Memory

2 - 24

AV-Platte / AV Board

Ansicht von der Bestückungsseite / View of Component Side

2 - 25

GRUNDIG Service Chassis P060L46M4W2

GRUNDIG Service Chassis P060L46M4W2

AV-Platte – Buchsen / AV Board – Sockets

2 - 26

16

15

13

14

#

$

%

^

GRUNDIG Service Chassis P060L46M4W2

AV-Platte / AV Board – Tuner, SPDIF, NIMP

to P. 2-33

PS101

to P. 2-33

PS106

2 - 27

AV-Platte / AV Board – IN/OUT CXA2069Q

18

19

17

13 14

#

$

&

*

GRUNDIG Service Chassis P060L46M4W2

2 - 28

17

13

10

19

14

TV

63

VOUT1

53

YIN1

49

YOUT1

56

TRAP1

55

V/YOUT2

44

COUT2

47

YOUT3

39

VGND

57

LOUT1

52

DC OUT

36

S-4

28

MUTE

48

S2-4

27

S2-3

20

S2-2

13

S2-1

6

S-3

21

S-2

14

S-1

7

ADR

32

SDA

34

SCL

33

ROUT3

40

LOUT3

38

ROUT2

45

LOUT2

43

ROUT1

54

AGND

35

Vcc

42

VOUT3

41

TRAP2

46

CIN1

51

COUT1

58

V1

1

V2

8

V3

15

V4

22

V5

30

V6

60

Y1

3

Y2

10

Y3

17

Y4

24

C1

5

C2

12

C3

19

C4

26

LTV

62

LV1

2

LV2

9

LV3

16

LV4

23

LV5

29

LV6

59

Logic

RTV

64

RV1

4

RV2

11

RV3

18

RV4

25

RV5

31

RV6

61

6dB

6dB

6dB

6dB

6dB

6dB

6dB

6dB

6dB

6dB

6dB

6dB

6dB

6dB

6dB

0dB

0dB

BIAS

50

BIAS

COUT3

37

Audio system is attenuated by 6dB at input,
and a total agin is 0dB (LOUT1 and ROUT1
can be changed to -6dB).

CX2069Q

AV-Platte / AV Board – IN/OUT CXA2069Q

0

switch on with RC
(trigger 5V_A)

#

$

(

GRUNDIG Service Chassis P060L46M4W2

to P. 2-13

P210

2 - 29

AV-Platte / AV Board – Audio MSP44xx

16

13

14

35

36

37

#

$

^

fi

fl

‡

Source Select

SCART1

SCART2

SCART1

SCART2

SCART4

SCART3

MONO

Aux

Aux

I2S

Sound

Processing

Main

Sound

Processing

DAC

DAC

ADC

Main

DAC

DAC

ADC

I2S1

I2S2

Sound IF1

Sound IF2

Channel

Channel

I2S3

De-

modulator

DAC

Prescale

synchron.

I2S

Prescale

asychron.

I2S

Pre-

processing

SCART

DSP
Input

Select

SCART

Output

Select

MSP44xx

GRUNDIG Service Chassis P060L46M4W2

2 - 30

14

38

38

38

38

10

13

35

36

37

AV-Platte – Ton-Verzögerung / AV Board – Sound Delay NSP2100A

0

switch on with RC
(trigger 5V_A)

#

$

fi

fl

‡

°

I2S/

SPDIF

External Memory

Interface

SDRAM

PLL

CKIN AD SCL SDA RESET

PWM
MASK

SOFT
RESET

AUX
OUT
[1:3]

OUT 4

OUT 3

OUT 2

OUT 1

OUT 5

FACS

CH1

CH2

I2C

Control

Logic

Internal

Clock

NSP-2100A

Delay Line

SRC

2 x 5 Mixer

Pre-Processing

PWM Output

Mapper

Output

format

Selector

Channel Mapper

Volume & DRC

Digital Amplifier

Processor

GRUNDIG Service Chassis P060L46M4W2

2 - 31

AV-Platte – Verstärker / AV Board – Amplifier TAS5112

38

38

39

39

40

40

°

·

‚

GREG

GVDD

GREG

DREG_RTN

Timing

Control

Gate
Drive

PWM_AP

TAS5112

OUT_A

GND

PVDD_A

BST_A

PWM

Receiver

OUT_B

GND

PVDD_B

GREG

Protection A

Protection B

PWM_BP

RESET

GREG

BST_B

DREG

To Protection

Blocks

OTW

SD

DREG

GREG

DREG

Gate
Drive

Gate
Drive

Gate
Drive

GREG

OT

Protection

UVP

PWM

Receiver

Timing

Control

GRUNDIG Service Chassis P060L46M4W2

to P. 2-34

PC102

2 - 32

GRUNDIG Service Chassis P060L46M4W2

Buchsen-Platte / Socket Board

Ansicht von der Bestückungsseite / View of Component Side

to P. 2-27

PA109

to P. 2-27

PA111

2 - 33

GRUNDIG Service Chassis P060L46M4W2

Lautsprecher-Platte / Speaker Board

LED/IR-Empfänger / Receiver

Ansicht von der Bestückungsseite / View of Component Side

LED-/Lautsprecher-Platte / LED/Speaker Board

to P. 2-34

PC103

to P. 2-32

PA401

to P. 2-34

PI101

to P. 2-34

PK103

to P. 2-34

PL101

Ansicht von der Bestückungsseite / View of Component Side

Keyboard

Ansicht von der Bestückungsseite / View of Component Side

to P. 2-34

PC101

to Speakers

to P. 2-12

P104

2 - 34

to P. 2-34

PI102

Explosionszeichnungen und Ersatzteillisten
Exploded Views and Spare Parts Lists

GRUNDIG Service Chassis P060L46M4W2

2

3 - 1

40"

70

80

10

1

15

14

1

25

50

19

30

16

7

46"

GRUNDIG Service Chassis P060L46M4W2

2

3 - 2

70

15

80

10

1

14

25

50

30

16

7

19

ǵ

GRUNDIG Service Chassis P060L46M4W2

ǵ

3 - 3

Ersatzteilliste
Spare Parts List

10 / 2006

POS. NR. ABB. MATERIAL-NR. ANZ. BEZEICHNUNG DESCRIPTION
POS. NO. FIG. PART NUMBER QTY.

GML5300 CINEMO 40 LXW 102-8735 REF BLACK CINEMO 40 LXW 102-8735 REF BLACK

0001.000 759551300200 GEH.-VORDERTEIL SCHWARZ FRONT CABINET BLACK

0002.000 759551317200 GEHAEUSERAHMEN SCHWARZ FRONT FRAME BLACK

0003.000 759551300500 RUECKWAND SCHWARZ BACK COVER BLACK

0007.000 759551300600 LAUTSPRECHERBOX KPL. SCHWARZ LOUDSPEAKERBOX ASSY BLACK

S 759551300300 LCD-DISPLAY LTA400W2-L03 SS LCD-DISPLAY LTA400W2-L03 SS

0010.000

0014.000

S 759551303200 NETZSCHALTER JRA-1102H POWER SWITCH JRA-1102H

0015.000

S 759551300400 NETZBUCHSE MIT RAUSCHFILTER POWER JACK WITH NOISE FILTRE

0016.000 759551298800 TASTENSATZ KEY SET

0019.000 759551300700 ABDECKUNG STANDFUSS SCHWARZ COVER STAND FOOT BLACK

0021.000 759551301100 KABEL DISPLAY - LVDS SS 30P 25 CABLE DISPLAY - LVDS SS 30P 25

0025.000 S 275990184100 X LP-CHASSISMODUL CHASSISBOARD

0027.000 720117139100 FERNBEDIENUNG TP 170C SCHWARZ REMOTE CONTROL TP 170C BLACK

0030.000 275990184000 LP-IR-OUT MODUL (P060L46I2W0) IR-OUT BOARD (P060L46I2W0)

0050.000 275990063700 X LP-AV-MODUL (P060L46A2W0) AV-BOARD (P060L46A2W0)

S 275990300500 LP-NETZTEILMODUL REV. 1.4 POWER SUPPLY REV. 1.4

0070.000

0080.000 275990063800 LP-SIDE-AV-MODUL (P060L46S2W0) SIDE AV-BOARD (P060L46S2W0)

0090.000 759551300900 POLSTER OBEN CUSHION TOP

0091.000 759551301000 POSTER BODEN CUSHION BOTTOM

0092.000 759551300800 KARTON CARTON

0093.000 759551301200 KARTON BODEN CARTON BOTTOM

720117245500 BEDIENUNGSANLEITUNG D,GB, F, I,NL,E,P INSTRUCTION MANUAL D,GB, F, I,NL,E,P
720117245600 BEDIENUNGSANLEITUNG
720100523000 SERVICE MANUAL D/GB SERVICE MANUAL D/GB
720108000001 SICHERHEITSMANUAL D/GB/E/F/I SAFETY SERVICE MANUAL D/GB/E/F/I

NUR FÜR INTERNEN GEBRAUCH
FOR INTERNAL USE ONLY

CINEMO 40 LXW 102-8735 REF

BESTELL-NR. / ORDER NO.: GML5300

d©

KEIN E-TEIL NO SPARE PART

LC-40IEA3 (P060L46M4W2) LC-40IEA3 (P060L46M4W2)

KEIN E-TEIL NO SPARE PART

S,DK,N,FIN,CZ,PL

X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE X = SEE SEPARATE PARTS LIST

INSTRUCTION MANUAL

S,DK,N,FIN,CZ,PL

TV

Ersatzteilliste
Spare Parts List

10 / 2006

POS. NR. ABB. MATERIAL-NR. ANZ. BEZEICHNUNG DESCRIPTION
POS. NO. FIG. PART NUMBER QTY.

GML5400 CINEMO 46 LXW 117-8735 REF BLACK CINEMO 46 LXW 117-8735 REF BLACK

0001.000 759551301300 GEH.-VORDERTEIL SCHWARZ FRONT CABINET BLACK

0002.000 759551317300 GEHAEUSERAHMEN SCHWARZ FRONT FRAME BLACK

0003.000 759551301600 RUECKWAND SCHWARZ BACK COVER BLACK

0007.000 759551301700 LAUTSPRECHERBOX KPL. SCHWARZ LOUDSPEAKERBOX ASSY BLACK

S 759551301400 LCD-DISPLAY LTA460WS-L03 SS LCD-DISPLAY LTA460WS-L03 SS

0010.000

0014.000

S 759551303200 NETZSCHALTER JRA-1102H POWER SWITCH JRA-1102H

0015.000

S 759551301500 NETZBUCHSE MIT RAUSCHFILTER POWER JACK WITH NOISE FILTRE

0016.000 759551298800 TASTENSATZ KEY SET

0019.000 759551301800 ABDECKUNG STANDFUSS SCHWARZ COVER STAND FOOT BLACK

0021.000 759551301100 KABEL DISPLAY - LVDS SS 30P 25 CABLE DISPLAY - LVDS SS 30P 25

0025.000 S 275990184200 X LP-CHASSISMODUL CHASSISBOARD

0027.000 720117139100 FERNBEDIENUNG TP 170C SCHWARZ REMOTE CONTROL TP 170C BLACK

0030.000 275990184000 LP-IR-OUT MODUL (P060L46I2W0) IR-OUT BOARD (P060L46I2W0)

0050.000 275990063800 LP-SIDE-AV MODUL (P060L46S2W0) SIDE-AV BOARD (P060L46S2W0)

0070.000

S 275990300600 LP-NETZTEILMODUL POWER SUPPLY

0080.000 275990063700 X LP-AV-MODUL (P060L46A2W0) AV-BOARD (P060L46A2W0)

0090.000 759551302100 POLSTER OBEN CUSHION TOP

0091.000 759551302200 POSTER BODEN CUSHION BOTTOM

0092.000 759551301900 KARTON CARTON

0093.000 759551302000 KARTON BODEN CARTON BOTTOM

720117245500 BEDIENUNGSANLEITUNG D,GB, F, I,NL,E,P INSTRUCTION MANUAL D,GB, F, I,NL,E,P
720117245600 BEDIENUNGSANLEITUNG
720100523000 SERVICE MANUAL D/GB SERVICE MANUAL D/GB
720108000001 SICHERHEITSMANUAL D/GB/E/F/I SAFETY SERVICE MANUAL D/GB/E/F/I

NUR FÜR INTERNEN GEBRAUCH
FOR INTERNAL USE ONLY

CINEMO 46 LXW 117-8735 REF

BESTELL-NR. / ORDER NO.: GML5400

d©

KEIN E-TEIL NO SPARE PART

LC-40IEA3 (P060L46M4W2) LC-40IEA3 (P060L46M4W2)

KEIN E-TEIL NO SPARE PART

S,DK,N,FIN,CZ,PL

X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE X = SEE SEPARATE PARTS LIST

INSTRUCTION MANUAL

S,DK,N,FIN,CZ,PL

TV

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise
gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Num­mer 720108000001, sowie zusätzlich die eventuell ab­weichenden, landesspezifischen Vorschriften!

The regulations and safety instructions shall be valid

!

as provided by the "Safety" Service Manual, part
number 720108000001, as well as the respective

( ! )

national deviations.

ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise
gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Num­mer 720108000001, sowie zusätzlich die eventuell ab­weichenden, landesspezifischen Vorschriften!

The regulations and safety instructions shall be valid

!

as provided by the "Safety" Service Manual, part
number 720108000001, as well as the respective

( ! )

national deviations.

ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

ǵ

GRUNDIG Service Chassis P060L46M4W2

ǵ

3 - 4

Ersatzteilliste
Spare Parts List

10 / 2006

POS. NR. ABB. MATERIAL-NR. ANZ. BEZEICHNUNG DESCRIPTION
POS. NO. FIG. PART NUMBER QTY.

GML5800 TORREON 40 LXW 102-8790 REF SILBER TORREON 40 LXW 102-8790 REF SILVER

0001.000 759551302600 GEH.-VORDERTEIL SCHWARZ FRONT CABINET BLACK

0002.000 759551317200 GEHAEUSERAHMEN SCHWARZ FRONT FRAME BLACK

0003.000 759551302800 LAUTSPRECHERBOX KPL.SILBER/SCHW. LOUDSPEAKERBOX ASSY SILVER/BLACK

0007.000 759551298800 TASTENSATZ KEY SET

S 759551302700 LCD-DISPLAY LTA400WS-L02 SS LCD-DISPLAY LTA400WS-L02 SS

0010.000

0014.000

S 759551303200 NETZSCHALTER JRA-1102H POWER SWITCH JRA-1102H

0015.000

S 759551300400 NETZBUCHSE MIT RAUSCHFILTER POWER JACK WITH NOISE FILTRE

0019.000 759551302900 ABDECKUNG STANDFUSS SILBER COVER STAND FOOT SILVER

0021.000 759551301100 KABEL DISPLAY - LVDS SS 30P 25 CABLE DISPLAY - LVDS SS 30P 25

S 275990184100 X LP-CHASSISMODUL CHASSISBOARD

0025.000

0027.000 720117139100 FERNBEDIENUNG TP 170C SCHWARZ REMOTE CONTROL TP 170C BLACK

0030.000 275990184000 LP-IR-OUT MODUL (P060L46I2W0) IR-OUT BOARD (P060L46I2W0)

0050.000 275990063700 X LP-AV-MODUL LC-40/46IEA3 REV 1.2 AV-BOARD LC-40/46IEA3 REV 1.2

0070.000 S 275990300500 LP-NETZTEILMODUL REV. 1.4 POWER SUPPLY REV. 1.4

0080.000 275990063800 LP-SIDE-AV MODUL (P060L46S2W0) SIDE-AV BOARD (P060L46S2W0)

0090.000 759551300900 POLSTER OBEN CUSHION TOP

0091.000 759551301000 POLSTER BODEN CUSHION BOTTOM

0092.000 759551303000 KARTON CARTON

0093.000 759551301200 KARTON BODEN CARTON BOTTOM

720117246500 BEDIENUNGSANLEITUNG D,GB,F,I,NL,E,P INSTRUCTION MANUAL D,GB,F,I,NL,E,P
720117246600 BEDIENUNGSANLEITUNG
720100523000 SERVICE MANUAL D/GB SERVICE MANUAL D/GB
720108000001 SICHERHEITSMANUAL D/GB/E/F/I SAFETY SERVICE MANUAL D/GB/E/F/I

NUR FÜR INTERNEN GEBRAUCH
FOR INTERNAL USE ONLY

TORREON 40 LXW 102-8790 REF

BESTELL-NR. / ORDER NO.: GML5800

d©

KEIN E-TEIL NO SPARE PART

LC-40IEA3 (P060L46M4W2) LC-40IEA3 (P060L46M4W2)

(P060L46A2W0) (P060L46A2W0)
KEIN E-TEIL NO SPARE PART

S,DK,N,FIN,CZ,PL

X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE X = SEE SEPARATE PARTS LIST

INSTRUCTION MANUAL

S,DK,N,FIN,CZ,PL

TV

Ersatzteilliste
Spare Parts List

11 / 2006

POS. NR. ABB. MATERIAL-NR. ANZ. BEZEICHNUNG DESCRIPTION
POS. NO. FIG. PART NUMBER QTY.

275990063700 LP-AV-MODUL LC-40/46IEA3 REV 1.22 AV-BOARD LC-40/46IEA3 REV 1.22

POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION

ICA 201 759551312700 CXA2069Q QFP64 BK SONY IC
ICA 202 759551314700 KIA7809AF 2P DPAK R/TP IC
ICA 203 759551314800 KIA 7805AF 2P DPAK R/TP IC
ICA 301 830579545000 SMD IC MSP4450 PQFP80 MICR
ICA 302 759551315000 KIA 7808AF 2P DPAK R/TP KEC
ICA 303 759551314900 KIA7042AF 3P SOT-89 R/TP KE
ICA 304 759551314800 KIA 7805AF 2P DPAK R/TP IC
ICA 401 759551315100 NSP2100A TQFP64 NEOFIDELITY
ICA 402 759551313800 HY57V161610DTC-7,8 IC
ICA 405 759551310800 LD1117S33TR SOT-223 3.3V 80
ICA 406 759551315200 NSP (TAS) 5112DFD TSSOP56

QA 101 759551314000 MMBT2907ALT1G SOT-23 TRANS.
QA 102 759551314000 MMBT2907ALT1G SOT-23 TRANS.
QA 103 759551314000 MMBT2907ALT1G SOT-23 TRANS.
QA 104 759551314000 MMBT2907ALT1G SOT-23 TRANS.
QA 105 759551311500 MMBT2222LT1G ON SEMI SOT-2
QA 106 759551311500 MMBT2222LT1G ON SEMI SOT-2
QA 107 759551311500 MMBT2222LT1G ON SEMI SOT-2
QA 201 759551314000 MMBT2907ALT1G SOT-23 TRANS.
QA 202 759551314000 MMBT2907ALT1G SOT-23 TRANS.
QA 203 759551314000 MMBT2907ALT1G SOT-23 TRANS.
QA 204 759551314000 MMBT2907ALT1G SOT-23 TRANS.
QA 206 759551311500 MMBT2222LT1G ON SEMI SOT-2
QA 208 759551311500 MMBT2222LT1G ON SEMI SOT-2
QA 209 759551311500 MMBT2222LT1G ON SEMI SOT-2
QA 210 759551311500 MMBT2222LT1G ON SEMI SOT-2
QA 211 759551311500 MMBT2222LT1G ON SEMI SOT-2
QA 212 759551311500 MMBT2222LT1G ON SEMI SOT-2
QA 301 759551311800 MMBTH10LT1G ON SEMI SOT-23
QA 302 759551311800 MMBTH10LT1G ON SEMI SOT-23
QA 501 759551311500 MMBT2222LT1G ON SEMI SOT-2
QA 502 759551311500 MMBT2222LT1G ON SEMI SOT-2
QA 503 759551311500 MMBT2222LT1G ON SEMI SOT-2
QA 504 759551311500 MMBT2222LT1G ON SEMI SOT-2
QA 505 759551311500 MMBT2222LT1G ON SEMI SOT-2
QA 506 759551311500 MMBT2222LT1G ON SEMI SOT-2
QA 507 759551311500 MMBT2222LT1G ON SEMI SOT-2
QA 508 759551311500 MMBT2222LT1G ON SEMI SOT-2
QA 509 759551311500 MMBT2222LT1G ON SEMI SOT-2
QA 510 759551311500 MMBT2222LT1G ON SEMI SOT-2
QA 511 759551311500 MMBT2222LT1G ON SEMI SOT-2

NUR FÜR INTERNEN GEBRAUCH
FOR INTERNAL USE ONLY

LP-AV-MODUL LC-40/46IEA3 REV 1.22

MATERIAL-NR. / PART NO.: 275990063700

d©

KEIN E-TEIL NO SPARE PART

POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION

QA 512 759551311500 MMBT2222LT1G ON SEMI SOT-2

TUA 101 759551311600 TAUM-W101P LG INOTEK MULTI

TV

(P060L46A2W0)

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise
gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Num­mer 720108000001, sowie zusätzlich die eventuell ab­weichenden, landesspezifischen Vorschriften!

The regulations and safety instructions shall be valid

!

as provided by the "Safety" Service Manual, part
number 720108000001, as well as the respective

( ! )

national deviations.

ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise
gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Num­mer 720108000001, sowie zusätzlich die eventuell ab­weichenden, landesspezifischen Vorschriften!

The regulations and safety instructions shall be valid

!

as provided by the "Safety" Service Manual, part
number 720108000001, as well as the respective

( ! )

national deviations.

ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

ǵ

GRUNDIG Service Chassis P060L46M4W2

ǵ

3 - 5

Ersatzteilliste
Spare Parts List

11 / 2006

POS. NR. ABB. MATERIAL-NR. ANZ. BEZEICHNUNG DESCRIPTION
POS. NO. FIG. PART NUMBER QTY.

275990184100 LP-CHASSISMODUL CHASSISBOARD

POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION

IC 101 759551316200 74HCT14D HEX-INV. SCHMITT T
IC 102 759551311300 AT24C02N-10SI-1.8 8S1 ATMEL
IC 104 759551311300 AT24C02N-10SI-1.8 8S1 ATMEL
IC 105 759551311400 BSS83 PHILIPS SOT-143B TRAN
IC 106 759551311400 BSS83 PHILIPS SOT-143B TRAN
IC 107 759551314400 PI3HDMI412ZHEX PERICOM IC
IC 108 759551312200 PI3V512QE QSP24 PERICOM IC
IC 109 759551311300 AT24C02N-10SI-1.8 8S1 ATMEL
IC 110 759551314100 KIA78R33F DPAK-5 IC
IC 202 759551311400 BSS83 PHILIPS SOT-143B TRAN
IC 203 759551311400 BSS83 PHILIPS SOT-143B TRAN
IC 204 759551314600 ZT232LEEN 16P ZYWYN IC
IC 302 759551313600 AZ1086H-1.5V IC
IC 303 759551313700 AZ 1086H-3.3V IC
IC 304 759551313800 HY57V161610DTC-7,8 IC
IC 305 759551312200 PI3V512QE QSP24 PERICOM IC
IC 306 759551314500 UPD64015A LQFP 176P NEC IC
IC 307 759551311400 BSS83 PHILIPS SOT-143B TRAN
IC 308 759551311400 BSS83 PHILIPS SOT-143B TRAN
IC 309 759551313500 74LVC04AD SO14 PHILIPS IC
IC 401 759551310400 KIA 7027AF 3P SOT-89 R/TP
IC 402 759551310600 LD1117S18TR SOT-223 1.8V 80
IC 403 759551310800 LD1117S33TR SOT-223 3.3V 80
IC 404 759551310800 LD1117S33TR SOT-223 3.3V 80
IC 404 759551310400 KIA 7027AF 3P SOT-89 R/TP
IC 405 759551310500 M62320FP, I/O EXPANDER 16P
IC 406 759551310500 M62320FP, I/O EXPANDER 16P
IC 407 759551310100 VCT49XYI, F2 MICRONAS 144P
IC 408 759551311200 AT24C32 SOP8 ATMEL IC
IC 502 759551312200 PI3V512QE QSP24 PERICOM IC
IC 503 759551310600 LD1117S18TR SOT-223 1.8V 80
IC 504 759551310800 LD1117S33TR SOT-223 3.3V 80
IC 505 759551310800 LD1117S33TR SOT-223 3.3V 80
IC 510 759551314200 MST5181A MSTAR IC
IC 601 720086720300 LC-40IEA3 MEMORY SW/IC
IC 602 759551311100 HY5DU283222Q-4 DDR SDRAM LQ

IC 603 759551310900 K6X8008T2B-TF70 TSOP32 8MB
IC 607 759551310700 LD1117S25TR SOT-223 2.5V 80
IC 704 759551309800 SI4925DY S0-8, 30V 6.1A TRA
IC 704 759551309800 SI4925DY S0-8, 30V 6.1A TRA
IC 801 759551314700 KIA7809AF 2P DPAK R/TP IC

NUR FÜR INTERNEN GEBRAUCH
FOR INTERNAL USE ONLY

LP-CHASSISMODUL LC-40IEA3 (P060L46M4W2)

CHASSISBOARD LC-40IEA3 (P060L46M4W2)

MATERIAL-NR. / PART NO.: 275990184100

d©

LC-40IEA3 (P060L46M4W2) LC-40IEA3 (P060L46M4W2)

POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION

IC 802 759551314800 KIA 7805AF 2P DPAK R/TP IC
IC 901 759551310600 LD1117S18TR SOT-223 1.8V 80
IC 902 759551310800 LD1117S33TR SOT-223 3.3V 80
IC 903 759551314300 MDIN-180 BGA256 IC
IC 1002 759551313900 HY57V643220DTP-6 TSOP 86P I

P 105 759551315900 BUCHSE KOPFHOERER SJ3513-3A
P 212 759551316000 BUCHSE RS-232C 9POL

Q 103 759551311500 MMBT2222LT1G ON SEMI SOT-2
Q 401 759551311500 MMBT2222LT1G ON SEMI SOT-2
Q 403 759551311500 MMBT2222LT1G ON SEMI SOT-2
Q 404 759551314000 MMBT2907ALT1G SOT-23 TRANS.
Q 405 759551311500 MMBT2222LT1G ON SEMI SOT-2
Q 711 759551311500 MMBT2222LT1G ON SEMI SOT-2

X 300 759551315300 SX-1 24.576000 MHZ +/- 30PP
X 400 759550967300 QUARZ 20.25 MHZ HC49-U
X 500 759880686100 QUARZ SMD 14.31818MHZ/30PF
X 900 759551315800 27.000 MHZ 25PPM HC49U QUAR

TV

Ersatzteilliste
Spare Parts List

11 / 2006

POS. NR. ABB. MATERIAL-NR. ANZ. BEZEICHNUNG DESCRIPTION
POS. NO. FIG. PART NUMBER QTY.

275990184200 LP-CHASSISMODUL CHASSISBOARD

POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION

IC 101 759551316200 74HCT14D HEX-INV. SCHMITT T
IC 102 759551311300 AT24C02N-10SI-1.8 8S1 ATMEL
IC 104 759551311300 AT24C02N-10SI-1.8 8S1 ATMEL
IC 105 759551311400 BSS83 PHILIPS SOT-143B TRAN
IC 106 759551311400 BSS83 PHILIPS SOT-143B TRAN
IC 107 759551314400 PI3HDMI412ZHEX PERICOM IC
IC 108 759551312200 PI3V512QE QSP24 PERICOM IC
IC 109 759551311300 AT24C02N-10SI-1.8 8S1 ATMEL
IC 110 759551314100 KIA78R33F DPAK-5 IC
IC 202 759551311400 BSS83 PHILIPS SOT-143B TRAN
IC 203 759551311400 BSS83 PHILIPS SOT-143B TRAN
IC 204 759551314600 ZT232LEEN 16P ZYWYN IC
IC 302 759551313500 74LVC04AD SO14 PHILIPS IC
IC 303 759551313700 AZ 1086H-3.3V IC
IC 304 759551313800 HY57V161610DTC-7,8 IC
IC 305 759551312200 PI3V512QE QSP24 PERICOM IC
IC 306 759551314500 UPD64015A LQFP 176P NEC IC
IC 307 759551311400 BSS83 PHILIPS SOT-143B TRAN
IC 308 759551311400 BSS83 PHILIPS SOT-143B TRAN
IC 309 759551313500 74LVC04AD SO14 PHILIPS IC
IC 401 759551310400 KIA 7027AF 3P SOT-89 R/TP
IC 402 759551310600 LD1117S18TR SOT-223 1.8V 80
IC 403 759551310800 LD1117S33TR SOT-223 3.3V 80
IC 404 759551310800 LD1117S33TR SOT-223 3.3V 80
IC 405 759551310500 M62320FP, I/O EXPANDER 16P
IC 405 759551310500 M62320FP, I/O EXPANDER 16P
IC 406 759551310500 M62320FP, I/O EXPANDER 16P
IC 407 759551310100 VCT49XYI, F2 MICRONAS 144P
IC 408 759551311200 AT24C32 SOP8 ATMEL IC
IC 502 759551312200 PI3V512QE QSP24 PERICOM IC
IC 503 759551310600 LD1117S18TR SOT-223 1.8V 80
IC 504 759551310800 LD1117S33TR SOT-223 3.3V 80
IC 505 759551310800 LD1117S33TR SOT-223 3.3V 80
IC 510 759551314200 MST5181A MSTAR IC
IC 601 720086720400 LC-46IEA3 MEMORYSW/IC
IC 602 759551311100 HY5DU283222Q-4 DDR SDRAM LQ
IC 603 759551310900 K6X8008T2B-TF70 TSOP32 8MB
IC 607 759551310700 LD1117S25TR SOT-223 2.5V 80
IC 704 759551309800 SI4925DY S0-8, 30V 6.1A TRA
IC 801 759551314700 KIA7809AF 2P DPAK R/TP IC
IC 802 759551314800 KIA 7805AF 2P DPAK R/TP IC
IC 901 759551310600 LD1117S18TR SOT-223 1.8V 80

NUR FÜR INTERNEN GEBRAUCH
FOR INTERNAL USE ONLY

LP-CHASSISMODUL LC-46IEA3 (P060L46M4W2)

CHASSISBOARD LC-46IEA3 (P060L46M4W2)

MATERIAL-NR. / PART NO.: 275990184200

d©

LC-46IEA3 (P060L46M4W2) LC-46IEA3 (P060L46M4W2)

POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION

IC 902 759551310800 LD1117S33TR SOT-223 3.3V 80
IC 903 759551314300 MDIN-180 BGA256 IC
IC 1002 759551313900 HY57V643220DTP-6 TSOP 86P I

P 105 759551315900 BUCHSE KOPFHOERER SJ3513-3A
P 212 759551316000 BUCHSE RS-232C 9POL

Q 103 759551311500 MMBT2222LT1G ON SEMI SOT-2
Q 401 759551311500 MMBT2222LT1G ON SEMI SOT-2
Q 403 759551311500 MMBT2222LT1G ON SEMI SOT-2
Q 404 759551314000 MMBT2907ALT1G SOT-23 TRANS.
Q 405 759551311500 MMBT2222LT1G ON SEMI SOT-2
Q 711 759551311500 MMBT2222LT1G ON SEMI SOT-2

X 300 759551315300 SX-1 24.576000 MHZ +/- 30PP
X 400 759550967300 QUARZ 20.25 MHZ HC49-U
X 500 759880686100 QUARZ SMD 14.31818MHZ/30PF
X 900 759551315800 27.000 MHZ 25PPM HC49U QUAR

TV

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise
gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Num­mer 720108000001, sowie zusätzlich die eventuell ab­weichenden, landesspezifischen Vorschriften!

The regulations and safety instructions shall be valid

!

as provided by the "Safety" Service Manual, part
number 720108000001, as well as the respective

( ! )

national deviations.

ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise
gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Num­mer 720108000001, sowie zusätzlich die eventuell ab­weichenden, landesspezifischen Vorschriften!

The regulations and safety instructions shall be valid

!

as provided by the "Safety" Service Manual, part
number 720108000001, as well as the respective

( ! )

national deviations.

ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION