CIT
CJ 7280
DEUTSCH
RUS JUICER
DE
________________________________________________________________________________
H
G
F
E
A
B
C
D
3
SICHERHEIT UND AUFSTELLEN
_______________
Bedienungsanleitung vor
Benutzung des Gerätes
sorgfältig lesen! Alle Sicherheitshinweise befolgen, um
Schäden wegen falscher Benutzung zu vermeiden!
Bedienungsanleitung zum
späteren Nachschlagen aufbewahren. Sollte das Gerät
an Dritte weitergegeben
werden, muss diese Bedienungsanleitung ebenfalls mit
ausgehändigt werden.
█
Dieses Gerät ist nur für
den privaten Gebrauch bestimmt. Es darf nicht für den
gewerblichen Gebrauch
verwendet werden.
█
Keine beweglichen Teile
des Gerätes berühren. Vor
dem Anbringen und Abnehmen von Teilen grundsätzlich abwarten, bis das
Gerät vollständig zum Stillstand gekommen ist.
█
Prüfen, ob die Netzspannung auf dem Typenschild
mit der lokalen Versorgungsspannung übereinstimmt.
Die einzige Möglichkeit,
das Gerät von der Stromversorgung zu trennen, ist den
Netzstecker zu ziehen.
█
Falls nicht vorhanden, wird
als zusätzlicher Schutz die
Installation einer Fehlerstrom-Schutzeinrichtung
(RCD) mit einem Bemessungsauslösestrom von nicht
mehr als 30 mA empfohlen.
Bitte von einem Elektriker beraten lassen.
█
Gerät, Netzkabel sowie
Netzstecker nicht in Wasser
oder andere Flüssigkeiten
tauchen.
█
Nach Benutzung des Gerätes, vor De-/Montage oder
Reinigung des Produktes,
bei Verlassen des Raumes
sowie bei Auftreten eines
Fehlers immer den Netzstecker ziehen. Netzstecker
nicht am Kabel aus der
Steckdose ziehen.
DEUTSCH
5
SICHERHEIT UND AUFSTELLEN
_______________
█
Das Netzkabel nicht quetschen oder biegen, nicht
über scharfe Kanten ziehen;
andernfalls können Beschädigungen eintreten. Netzkabel von heißen Oberflächen
und offenem Feuer fernhalten.
█
Gerät nicht mit einem Verlängerungskabel benutzen.
█
Gerät niemals benutzen,
wenn das Netzkabel oder
das Gerät selbst beschädigt
ist.
█
Unsere GRUNDIG Haushaltsgeräte entsprechen
den geltenden Sicherheitsnormen. Wenn das Gerät
oder das Netzkabel beschädigt ist, muss es von
einem Service-Zentrum repariert oder ausgetauscht
werden, um Gefährdungen
zu vermeiden. Fehlerhafte
oder unqualifizierte Reparaturen können Gefahren und
Risiken für den Benutzer verursachen.
█
Gerät unter keinen Umständen öffnen. Für Schäden
aufgrund von falscher Benutzung wird keine Haftung
übernommen.
█
Gerät immer von Kindern
fernhalten.
█
Dieses Gerät darf nur dann
von Kindern (ab acht Jahren) oder von Personen
bedient werden, die unter
körperlichen oder geistigen
Einschränkungen leiden
oder denen es an der nötigen Erfahrung im Umgang
mit solchen Geräten mangelt, wenn solche Personen
aufmerksam und lückenlos
beaufsichtigt werden, zuvor
gründlich mit der Bedienung
des Gerätes vertraut gemacht wurden und sich der
damit verbundenen Gefahren voll und ganz bewusst
sind. Darauf achten, dass
Kinder nicht mit dem Gerät
spielen. Reinigung und Benutzerwartung dürfen von
Kindern nicht ohne Aufsicht
durchgeführt werden.
DEUTSCH
6
SICHERHEIT UND AUFSTELLEN
_______________
█
Gerät während der Benutzung nicht unbeaufsichtigt
lassen. Vorsicht, wenn das
Gerät in der Nähe von Kindern und Personen mit eingeschränkten physischen,
sensorischen oder mentalen
Fähigkeiten benutzt wird.
█
Vor dem ersten Einsatz sämtliche Teile sorgfältig reinigen, die mit Lebensmitteln in
Berührung kommen. Siehe
dazu Abschnitt „Reinigung
und Pflege“.
█
Zitrusfrüchte nicht länger als
drei Minuten in Folge pressen.
█
Gerät und dessen Zubehör niemals auf oder in der
Nähe von heißen Oberflächen wie Gasbrennern,
Kochplatten oder heißen
Öfen betreiben oder platzieren.
█
Gerät nie mit feuchten oder
nassen Händen benutzen.
█
Gerät ausschließlich mit den
mitgelieferten Teilen betreiben.
█
Gerät immer auf eine stabile, ebene, saubere und
trockene Oberfläche stellen.
█
Anschlusskabel so verlegen,
dass ein unbeabsichtigtes
Ziehen daran bzw. ein Darüberstolpern nicht möglich
ist.
█
Das Gerät muss so aufgestellt werden, dass der Netzstecker stets frei zugänglich
bleibt.
DEUTSCH
7
AUF EINEN BLICK
__________________________
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
herzlichen Glückwunsch zum Kauf der
neuen GRUNDIG Zitronenpresse CJ 7280.
Bitte folgende Hinweise sorgfältig, um sicher-
zustellen, dass das Qualitätsprodukt von
GRUNDIG viele Jahre lang einsatzfähig ist.
Verantwortungsbewusstes
Handeln!
GRUNDIG setzt intern wie
auch bei unseren Lieferanten
auf vertraglich zugesicherte soziale Arbeitsbedingungen mit
fairem Lohn, bei stetiger Abfallreduzierung von mehreren Tonnen Plastik
pro Jahr – – und auf mindestens 5 Jahre Verfügbarkeit sämtlichen Zubehörs.
Für eine lebenswerte Zukunft.
Aus gutem Grund. Grundig.
Bedienelemente und Teile
Siehe Abbildung auf Seite 3.
A
Großer Kegel
B
Kleiner Kegel
C
Motoreinheit
D
Kabelspule an Basis
E
Saftauslass
F
Saftbehälter
G
Sieb
H
Deckel
DEUTSCH
8
BETRIEB
___________________________________
Vorbereitung
1 Alle Verpackungsmaterialien und Aufkle-
ber entfernen und diese entsprechend
den gesetzlichen Vorschriften entsorgen.
2 Vor dem ersten Einsatz sämtliche Teile
sorgfältig (siehe Abschnitt „Reinigung
und Pflege“) reinigen, die mit Lebensmitteln in Berührung kommen.
3 Früchte vor Einsatz des Gerätes halbie-
ren.
Betrieb
1 Deckel H abnehmen.
2 Kleinen Kegel A auf drehbaren Stift stea-
cken.
Hinweis
█
Der große Kegel B kann für große
Früchte auf dem kleinen Kegel A aufgesteckt werden.
3 Stellen Sie ein Glas mit geeigneter Größe
unter den Saftauslass E.
4 Drücken Sie den Saftauslass E nach
unten. Auf diese Weise läuft der Saft direkt in das Glas.
5 Netzstecker in die Steckdose stecken.
6 Gerät einschalten; dazu die halbe Frucht
fest auf den Kegel A oder B drücken.
7 Ziehen Sie den Saftauslass E vorsichtig
nach oben, damit kein Saft herausläuft.
Netzstecker aus der Steckdose ziehen.
Tipps und Tricks
█
Nicht zu viel Druck auf die Entsafterköpfe
anwenden: Falls der Motor lauter wird
oder die Motorgeschwindigkeit deutlich
nachlässt, wird zu viel Druck auf den Kopf
ausgeübt.
█
Motor nach drei Minuten auf Zimmertemperatur abkühlen lassen.
█
Saftbehälter während des Betriebs nicht
berühren. Beim Entsaften immer den unteren Teil der Motoreinheit halten.
DEUTSCH
9
INFORMATIONEN
__________________________
Reinigung und Pflege
Achtung
█
Zur Reinigung des Gerätes niemals Benzin, Lösungsmittel, Scheuermittel oder
harte Bürsten verwenden.
1 Gerät ausschalten und Netzstecker aus
der Steckdose ziehen.
2 Das Gerät vollständig abkühlen lassen.
3 Außenseite der Basis C mit einem wei-
chen, feuchten Tuch abwischen, dann trocken wischen.
4 Großen Kegel A zur einfacheren Reini-
gung vom kleinen Kegel B entfernen.
5 Kegel B und A nach Reinigung und
Trocknung lagern.
Achtung
█
Basis sowie Netzkabel niemals in Wasser
oder andere Flüssigkeiten tauchen, niemals unter fließendes Wasser halten.
Hinweis
█
Nach der Reinigung und vor der Benutzung des Gerätes alle Teile sorgfältig mit
einem weichen Handtuch trocknen.
█
Die Reinigung ist direkt nach der Benutzung einfacher.
Lagerung
█
Wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird, sollte es sorgfältig aufbewahrt
werden.
█
Darauf achten, dass der Netzstecker gezogen wird und das Gerät komplett trocken ist.
█
Netzkabel nicht um das Gerät wickeln.
█
Kühl und trocken lagern.
█
Das Gerät sollte sich immer außerhalb der
Reichweite von Kindern befinden.
Umwelthinweis
Dieses Produkt wurde aus qualitativ hochwertigen Teilen und Materialien hergestellt,
die wieder verwendet werden können und
für ein Recycling geeignet sind.
Deshalb dürfen Geräte am Ende
ihrer Lebensdauer nicht über den
normalen Hausmüll entsorgt werden. Das Gerät zur Entsorgung bei
einer Sammelstelle zum Recycling
von elektrischen und elektronischen Altgeräten abgeben. Dies wird durch dieses Symbol
auf dem Produkt, in der Bedienungsanleitung
und auf der Verpackung angegeben.
Bitte über die örtlichen Sammelstellen bei
der Gemeindeverwaltung informieren.
Die Wiederverwertung und das Recycling
von Altgeräten ist ein wichtiger Beitrag zum
Schutz unserer Umwelt.
Technische Daten
Dieses Produkt entspricht den
Europäischen Richtlinien
2004/108/EG, 2006/95/
EG, 2009/125/EG und
2011/65/EU.
Spannungsversorgung:
220 ‒ 240 V~, 50 Hz
Leistung: 80 - 100 W
Technische und optische Änderungen vorbehalten.
DEUTSCH
10
INFORMATIONEN
__________________________
Service und Ersatzteile
Unsere Geräte werden nach den neuesten
technischen Erkenntnissen entwickelt, produziert und geprüft. Sollte trotzdem eine
Störung auftreten, so bitten wir Sie, sich mit
Ihrem Fachhändler bzw. mit der Verkaufsstelle in Verbindung zu setzen. Sollte dies
nicht möglich sein, wenden Sie sich bitte an
das GRUNDIG-Service-Center unter folgenden Kontaktdaten:
TELEFON: 0911 / 590 597 29
(Montag bis Freitag von 8.00 bis 18.00 Uhr)
Telefax: 0911 / 590 597 31
http://service.grundig.de
E-Mail: service@grundig.com
Unter den obengenannten Kontaktdaten
erhalten Sie ebenfalls Auskunft über den
Bezug möglicher Ersatz- und Zubehörteile.
GRUNDIG
Kundenberatungszentrum
Montag bis Freitag von 8.00 bis 18.00 Uhr
Deutschland : 0911 / 590 597 30
Österreich : 0820 / 220 33 22 *
* gebührenpflichtig (0,145 €/Min. aus dem
Festnetz,
Mobilfunk: max. 0,20 €/Min.)
Haben Sie Fragen?
Unser Kundenberatungszentrum steht Ihnen
werktags stets von 8.00 – 18.00 Uhr zur Verfügung.
DEUTSCH
11
Grundig Intermedia GmbH
Beuthener Strasse 41
D–90471 Nürnberg
www.grundig.com
72011 908 7800 14/30
Loading...