Grundig CJ 7280 User Guide [fi]

CIT

CJ 7280

SUOMI

RUS JUICER

FI

________________________________________________________________________________

H

G

F

E

A

B

C

D

3

TURVALLISUUS JA ASETUKSET

_______________

Lue tämä käyttöopas huolelli­sesti kokonaan ennen tämän
laitteen käyttöä! Noudata kaik­kia turvallisuusohjeita, jotta väl­tetään väärästä käytöstä aiheu­tuneet vahingot!

Säilytä käyttöopas myöhem­pää käyttöä varten. Jos tämä
laite annetaan jollekin kolman­nelle osapuolelle, anna myös
käyttöopas uudelle haltijalle.

7

Laite on tarkoitettu vain kotita­louskäyttöön. Laitetta ei saa
käyttää kaupallisiin tarkoituk­siin.

7

Älä koske laitteen liikkuviin
osiin. Älä liitä tai irrota laitteen
osia, ennen kuin laite on koko­naan pysähtynyt.

7

Tarkista, että tyyppikilven jän­nitelukema vastaa paikallista
virran syötön jännitettä. Ainoa
tapa kytkeä laite irti verkkovir­rasta on irrottaa se pistorasi­asta.

7

Lisäsuojaa varten laite on
liitettävä kotitalouden vika­virtakytkimeen, jonka virran­suojakytkin ei ylitä 30 mA.
Pyydä sähköasentajalta lisä­tietoja.

7

Älä upota laitetta, virtajohtoa
tai pistoketta veteen tai muihin
nesteisiin.

7

Irrota aina pistoke pistorasi­asta laitteen käytön jälkeen,
ennen laitteen kokoamista/
purkamista tai laitteen puhdis­tamista ja ennen huoneesta
poistumista tai vian ilmetessä.
Älä irrota laitetta pistorasiasta
vetämällä sitä johdosta.

7

Älä purista tai taivuta virtajoh­toa ja älä hankaa sitä teräviin
reunoihin vahingon ehkäise­miseksi. Pidä johto poissa kuu­milta pinnoilta ja avotulesta.

7

Älä käytä laitteen kanssa jat­kojohtoa.

7

Älä käytä laitetta, jos sen säh­köjohto on vahingoittunut.

7

GRUNDIG-kotitalouslait­teemme ovat soveltuvien
turvallisuusstandardien mu­kaisia. Jos laite tai virtajohto
vahingoittuu, sen korjaaminen
tai vaihtaminen on jätettävä
huoltokeskukselle vaarojen
välttämiseksi. Vääriin tehty tai
valtuuttamaton korjaus voi ai­heuttaa käyttäjälle vaaroja.

SUOMI

5

TURVALLISUUS JA ASETUKSET

_______________

7

Älä purkaa laitetta missään
olosuhteissa. Takuuvaatimuk­sia ei hyväksytä sopimatto­man käsittelyn aiheuttamista
vahingoista.

7

Säilytä laite lasten ulottumat­tomissa.

7

Tätä laitetta voi käyttää 8-vuo­tiaat ja vanhemmat lapset
sekä sellaiset henkilöt, joilla
on vähentynyt fyysinen, ais­tillinen tai henkinen kyky tai
joilla ei ole kokemusta tai tie­tämystä, jos heidän laitteen
käyttöä seurataan tai ovat
saaneet ohjeita laitteen turval­lisesta käytöstä ja he ymmär­tävät siihen liittyvät vaarat.
Lapset eivät saa leikkiä lait­teella. Lapset eivät saa suorit­taa puhdistusta tai käyttäjän
ylläpitoa ilman valvontaa.

7

Älä jätä laitetta ilman valvon­taa sen ollessa käytössä. Lai­tetta on käytettävä erityisen
varovasti lähellä lapsia ja
henkilöitä, joilla on rajoitetut
fyysiset, aistimelliset tai henki­set kyvyt.

7

Puhdista ennen laitteen en­simmäistä käyttöä huolellisesti
kaikki ruoan kanssa kosketuk­siin joutuvat osat. Katso täydet
lisätiedot ”Puhdistus ja huolto”

-osasta.

7

Älä käytä laitetta jatkuvasti yli
kolmea minuuttia kauemmin.

7

Älä käytä tai sijoita mitään
laitetta kuuman pinnan päälle
tai lähelle, kuten kaasulieden,
sähkölevyn tai lämmitetyn
uunin lähellä.

7

Älä käytä laitetta kostein tai
märin käsin.

7

Käytä laitetta vain toimituk­seen kuuluvien osien kanssa.

7

Käytä laitetta aina tukevalla,
tasaisella, puhtaalla ja kui­valla pinnalla.

7

Varmista, ettei ole vaaraa, että
sähköjohtoa voisi vahingossa
vetää irti, tai ettei kukaan voi
kompastua siihen, kun laite on
käytössä.

7

Sijoita laite niin, että pistoke
on aina tavoitettavissa.

6

SUOMI

LAITE YHDELLÄ SILMÄYKSELLÄ

______________

Hyvä asiakas,
Onneksi olkoon, kun valitsit uuden

GRUNDIG CJ 7280 -sitruspuristimen.
Lue huolellisesti seuraavat huomautukset,

jotta voit käyttää laadukasta GRUNDIG­tuotettasi usean vuoden ajan.

Vastuullinen lähestymista­pa!

GRUNDIG keskittyy sopimuk­siensa mukaisesti sosiaalisiin
työolosuhteisiin oikeudenmu­kaisiin palkkoihin niin ulkoisten

työntekijöiden kuin tavarantoi­mittajien osalta. Raaka-aineiden tehokas
käyttö on myös erittäin tärkeää, jatkuvalla
usean tonnin muovijätteen vähentämisellä
vuosittain. Lisäksi laitteiden lisävarusteet ovat
saatavilla vähintään 5 vuoden ajan.
Elämisen arvoisen tulevaisuuden puolesta.
Hyvästä syystä. Grundig.

Säätimet ja osat

Katso kuva sivulla 3.

A

Suuri kartio

B

Pieni kartio

C

Moottoriosa

D

Perusosan kaapelikela

E

Mehun valutusaukko

F

Juoma-astia

G

Siivilä

H

Kansi

SUOMI

7

KÄYTTÖ

___________________________________

Valmistelu

1 Poista kaikki pakkaus- ja tarramateriaalit

ja hävitä ne soveltuvien paikallisten sää­dösten mukaisesti.

2 Ennen kuin käytät laitetta ensimmäistä

kertaa, puhdista kaikki osat, jotka joutu­vat kosketuksiin ruoan kanssa (katso osa
”Puhdistus ja huolto”).

3 Halkaise hedelmät ennen laitteen käyttöä.

Käyttö

1 Irrota kansi H.
2 Napsauta pieni kartio A kääntövarteen.

Huomio

█

Iso kartio B voidaan napsauttaa pienen
kartion päälle A suuren hedelmän käsit­telyä varten.

3 Aseta sopivan kokoinen lasi mehun valu-

tusaukon E alle.

4 Paina mehun valutusaukkoa E alaspäin.

Tällä tavoin mehu valuu suoraan lasiin.

5 Liitä pistoke pistorasiaan.
6 Kytke laite päälle painamalla hedelmä-

puolikkaat napakasti kartioon A tai B.

7 Vedä mehun valutusaukkoa E varovasti

ylöspäin ja vältä roiskuttamasta mehua.
Vedä pistoke pois pistorasiasta

Vinkkejä ja vihjeitä

█

Älä kohdista liikaa painetta mehustuspäi­hin: jos moottori ääni voimistuu tai mootto­rin nopeus laskee huomattavasti. päähän
kohdistuu liikaa painetta.

█

Anna moottorin jäähtyä huonelämpötilaan
kolmen minuutin pusertamisen jälkeen.

█

Älä kosketa mehusäiliötä käytön aikana.
Pidä aina kiinni moottoriyksikön alaosasta
hedelmästä mehua puristettaessa.

8

SUOMI

TIETOJA

___________________________________

Puhdistus ja huolto

Varotoimi

█

Älä käytä bensiiniä, luotinaineita tai han­kaavia puhdistusaineita, metalliesineitä ja
kovia harjoja laitteen puhdistamiseen.

1 Sammuta laite ja irrota sähköjohto pisto-

rasiasta.

2 Anna laitteen jäähtyä täysin.
3 Käytä perusyksikön ulkopuolen puhdis-

tamiseen pehmeää, kosteaa liinaa C ja
kuivaa laite.

4 Irrota iso kartio A pienestä kartiosta, B

jotta puhdistaminen sujuu helpommin.

5 Laita kartiot säilytykseen B and A puh-

distettuasi ja kuivattuasi ne.

Varotoimi

█

Älä aseta perusyksikköä tai virtajohtoa
veteen tai muuhun nesteeseen, äläkä pidä
niitä juoksevan veden alla.

Huomio

█

Ennen kuin käytät laitetta puhdistamisen
jälkeen, kuivaa kaikki osat huolellisesti
pehmeällä pyyhkeellä.

█

Puhdistaminen on helpompaa heti käytön
jälkeen.

Säilytys

█

Jollet aio käyttää laitetta pitkään aikaan,
säilytä se huolella.

█

Varmista, että laite on irrotettu verkkovir­rasta ja täysin kuiva.

█

Älä kierrä sähköjohtoa laitteen ympäri.

█

Säilytä laitetta viileässä, kuivassa pai­kassa.

█

Muista säilyttää laitetta lasten ulottumatto­missa.

Ympäristöhuomautus

Tuote on valmistettu korkealaatuisista osista
ja materiaaleista, jotka voidaan käyttää uu­delleen ja jotka soveltuvat kierrätykseen.

Älä siksi hävitä laitetta normaa­lin kotitalousjätteen mukana sen
käyttöiän päätyttyä. Toimita laite
sähkö- ja elektroniikkaromun kier-

rätyspisteeseen. Tämä on ilmaistu
tällä symbolilla tuotteessa, käyttöoppaassa
ja pakkauksessa.

Ota selvää paikallisviranomaisilta lähimmän
keräyspisteen sijainti.

Auta suojelemaan ympäristöä kierrättämällä
käytetyt tuotteet.

Tekniset tiedot

Tuote noudattaa EU-direktiivien
2004/108/EY, 2006/95/EY,
2009/125/EY ja 2011/65/EU
vaatimuksia.

Virtalähde: 220 ‒ 240 V~, 50 Hz
Teho: 80 - 100 W

Oikeus teknisiin ja muotoilumuutoksiin pidä­tetään.

SUOMI

9

Grundig Intermedia GmbH
Beuthener Strasse 41
D–90471 Nürnberg

www.grundig.com
72011 908 7800 15/28