GRUNDIG 37-4820 Schematic

TV Service Manual

Service
Manual

Chassis LB (LX prime)

Vision 4

32-4820 GBH0632
37-4820 GBH0637
42-4820 GBH0642

Vision 6

32-6821 GBG8300
37-6820 GBG6400
42-6820 GBG6300

Zusätzlich erforderliche Unterlagen für den Komplettservice
Additionally required Service Documents for the Complete Service

Sicherheit

Safety

Materialnr./Part No.

720108000001

Materialnummer / Part Number 720100534000
Änderungen vorbehalten / Subject to alteration
TCC 0908 MP • Prepared in Germany
http://www.grundig.com

GRUNDIG Service Chassis LB (LX prime)

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise ge­mäß dem Service Manual "Sicherheit", Materialnummer
720108000001, sowie zusätzlich die eventuell abwei­chenden, landesspezifischen Vorschriften!

Inhaltsverzeichnis

Seite

Allgemeiner Teil .................................. 1-2…1-16

Allgemeine Hinweise .....................................................................1-2

Geräte- und Display-Varianten ......................................................1-3

Technische Daten ..........................................................................1-4

Bedienhinweise .............................................................................1-7

Service- und Sonderfunktionen ...................................................1-13

Platinenabbildungen

und Schaltpläne .................................. 2-1…2-42

Hauptplatte XLB190R-3.................................................................2-1

– Version XLB190R-6 ...................................................................2-9

– Version XLB190R-11 ...............................................................2-17

– Netzteil ....................................................................................2-25

– VGA-Buchse ............................................................................2-27

– HDMI-Buchsen ........................................................................2-28

– AV-Buchsen .............................................................................2-29

– Scart-Buchsen .........................................................................2-30

– Tuner ........................................................................................2-31

– COFDM Demodulator ..............................................................2-32

– Verstärker .................................................................................2-33

– Scaler.......................................................................................2-34

Übersicht .....................................................................................2-37

Netzteil-Platte XLA194 ................................................................2-38

Keyboard XGA191, XGE191, XGJ191 ........................................2-41

Buchsen-Platte XGA193..............................................................2-42

The regulations and safety instructions shall be valid
as provided by the "Safety" Service Manual, part
number 720108000001, as well as the respective
national deviations.

Table of Contents

Page

General Section .................................. 1-2…1-16

General Notes ...............................................................................1-2

Product and Display Variants .........................................................1-3

Technical Data ...............................................................................1-4

Operating Hints ............................................................................1-10

Service and Special Functions ....................................................1-13

Layout of the PCBs

and Circuit Diagrams ......................... 2-1…2-42

Main Board XLB190R-3XLB190R-3.................................................................2-1

– Version XLB190R-6 ...................................................................2-9

– Version XLB190R-11 ...............................................................2-17

– Power Supply ..........................................................................2-25

– VGA Socket ..............................................................................2-27

– HDMI Sockets ..........................................................................2-28

– AV Sockets...............................................................................2-29

– Scart Sockets...........................................................................2-30

– Tuner ........................................................................................2-31

– COFDM Demodulator ..............................................................2-32

– Amplifier ...................................................................................2-33

– Scaler.......................................................................................2-34

Overview ......................................................................................2-37

Power Supply Board XLA194 ......................................................2-38

Keyboard XGA191, XGE191, XGJ191 ........................................2-41

Socket Board XGA193 ................................................................2-42

Ersatzteillisten .................................... 3-1…3-10

Allgemeiner Teil

Allgemeine Hinweise

Vor dem Öffnen des Gehäuses den Netzstecker ziehen!

Achtung: ESD-Vorschriften beachten

Leitungsverlegung

Bevor Sie die Leitungen und insbesondere die Masseleitungen lösen,
muss die Leitungsverlegung zu den einzelnen Baugruppen beachtet
werden.
Nach erfolgter Reparatur ist es notwendig, die Leitungsführung wieder
in den werkseitigen Zustand zu versetzen um evtl. spätere Ausfälle
oder Störungen zu vermeiden.

Durchführen von Messungen

Bei Messungen mit dem Oszilloskop an Halbleitern sollten Sie nur
Tastköpfe mit 10:1 - Teiler verwenden. Außerdem ist zu beachten, dass
nach vorheriger Messung mit AC-Kopplung der Koppelkondensator
des Oszilloskops aufgeladen sein kann. Durch die Entladung über das
Messobjekt können Bauteile beschädigt werden.

Messwerte und Oszillogramme

Bei den in den Schaltplänen und Oszillogrammen angegebenen
Messwerten handelt es sich um Näherungswerte!

Austausch der Chassisplatte

Nach Austausch der Chassisplatte müssen alle Einstellungen im Service
Mode nach Tabelle "Grundeinstellwerte" (Punkt 1 im Kapitel "Service­und Sonderfunktionen" auf Seite 1-13) eingestellt werden.

Spare Parts Lists ................................ 3-1…3-10

General Section

General Notes

Before opening the cabinet disconnect the mains plug!

Attention: Observe the ESD safety regulations

Wiring

Before disconnecting any leads and especially the earth connecting
leads observe the way they are routed to the individual assemblies.
On completion of the repairs the leads must be laid out as originally
fitted at the factory to avoid later failures or disturbances.

Carrying out Measurements

When making measurements on semi-conductors with an oscilloscope,
ensure that the test probe is set to 10:1 dividing factor. If the previous
measurement was made on AC input, please note that the coupling
capacitor in the oscilloscope will be charged. Discharge via the item
being checked can damage the components.

Measured Values and Oscillograms

The measured values given in the circuit diagrams and oscillograms
are approximates!

Change of the Chassis Board

After changing the chassis board all settings in the service mode must
be done according to the table "Basic Settings" (point 1 in chapter
"Service and Special Functions" on page 1-13).

1 - 2

GRUNDIG Service Chassis LB (LX prime)

Geräte- und Display-Varianten

Display- und Product Code

Je nach Verfügbarkeit werden
Displays verschiedener Hersteller
eingebaut. Dies führt zu unter­schiedlichen Chassis-Bestückun­gen, sowie zu Änderungen in der
Software. Bei Ersatzteilbestellun­gen und Software-Updates ach­ten Sie bitte auf das eingebaute
Display, sowie auf den "Product
Code". Angaben dazu finden
Sie auf der Geräterückseite.
Sollte in der Ersatzteilliste des
Service Manuals Ihr "Product
Code" oder Ihre Display-Variante
nicht aufgeführt sein, können Sie
eine aktualisierte Version auf
dem GRUNDIG Service-Portal
"http://service.grundig.de" fin­den.

Überprüfen Sie vor Austausch der
Hauptplatte, ob die Aufkleber der
Platinen identisch sind.

Product and Display Variants

Display- und Product Code

Depending on availability displays
of different manufacturer are built
in. This results in different chassis
mountings as well as a different
software. On spare parts orders
as well as software updates take
care of the fitted display as well as
of the "Product Code". Therefore
you can find information on the
labels on the rear side. If your
"Product Code" or display vari­ant is not mentioned in the spare
parts list of the service manual,
please look for a current version
at the GRUNDIG service portal
"http://service.grundig.de"..

Before changing the main board
please check whether the labels
on the boards are identical.

1 - 3

Technische Daten / Technical Data

Order No.
Product Code
Destination
Approbations
IM-Languages
Remote control
EAN
Color
DISPLAY
Panel
Display-Manufacturer
Wide-screen format
Response time
Brightness
Contrast ratio (Panel)
Dynamic contrast plus
Viewing angle vertikal / horizontal (ca.)
Physical display resolution max. pixel
PICTURE
Motion Compensation
Motion Adaptive Deinterlacing
Natural view HD Reference
Full HD
Line Flicker Reduction
Digital Color Transition Improv. (DCTI)
Digital Combfilter
Digital Luminance Transition Improv. (DLTI)
Picture Noise Reduction
Preset picture modes
Aspect ratios (Format switching)
Blackline detection
PIP
Multifold Tuner scan (Mosaic Picture)
PAT: Split screen (PICTURE + TEXT)
PAP: Double Window (PICTURE + PICTURE)
P2AT: Double Window + TXT
POP: PICTURE on PICTURE
Picture freezing
Zoom with point function
Auto 16:9 selection via Scart
Sharpness control
Blue Background
CHASSIS
TV-Chassis
Progressive
Tuner
µ-Processor
Scaler
Keyboard
ELECTRONIC
Stand by indicator
EPG (Electronic Programme Guide)
Easy Dialog
Megalogic
Manual & autom. labeling of prog.
Programmable off timer
Programmable on timer
Intelligent channel search (Zapping funct.)
Programme Edit
Intelligent Programme Switch
Programme memory TV/AV (opt.)
Teletext/Fasttext/Toptext
Teletext options
Childlock

Menue languages OSD
OSD-style

Service mode
Hotel mode
TUNING
Autom. Tuning System with country selection
Frequency Based Auto Search
Automatic Micro-search
Automatic Programming
Manual fine tuning
Direct channel selection
Direct frequency selection
TV-Norm
NTSC-Playback via Scart (3,58/4,43)
Cable TV / Hyperband (S1-S41)
AUDIO
Mono/Stereo/Nicam
AV Stereo
Loudspeaker
SRS
Virtual Dolby
Magic Fidelity Sound System
Soundprojector
Matched Sound Delay (Lip synchronous)
Subwoofer
Dynamic Bass
DSP (Digital Sound Processor)
Balance Adjustment
AVL (Audio Volume Level)
PIP listening via Headphone.jack
Equalizer
Space Sound Effect
Audio mode
Audio amplifier

D,GB,F,I,NL,DK,N,S,FIN,CIS,PL,CZ,H,SI,HR

Simple hotel mode possible via service adjustment[Simple hotel mode possible via service adjustment

Vision 4 32-4820 Vision 4 37-4820 Vision 4 42-4820

G.BH 06-32

D, CH, NL, Nordic, PL, CZ, H

CE,ME67

TP 170 C (black)

40 13833-61454 8

glossy black

32" / 81cm Active Matrix TFT-LC-Display 37" / 94cm Active Matrix TFT-LC-Display

Samsung

ca. 6ms

ca. 500cd/m2

ca. 2.000:1
ca. 5.000:1
178° / 178°

WXGA 1366 x 768

3D DeInterlacer

user, natural, rich, soft

AV-PIP

via AV

LB (LX prime) LB (LX prime)

PLL frequency synthesizer tuning

MSTAR

MST66889BLD

blue LED

100 / 8

[

10 pages

Grundig-style Grundig-style

full automatic sorting full automatic sorting

PAL/SECAM/BG/DK/I/L'/L

[

2 wide band at the front side

5 Band

cinema, music, sport, speech, user

2 x 8/16W nominal/music power

FNJ

D,GB,F,I,NL,DK,N,S,FIN,CIS,PL,CZ,H,SI,HR

[

\\

\
\
[
[

3D

[
[

\

\
[

\
\
[
\
[
[
[

\

Auto (WSS), 4:3 / 14:9 / 16:9 / Panorama / Cinema Zoom / Sky Top

6 keys: menue, ± for programme, ± for volume, source

\
\
\
[
[
[
[
[
\

/ [ /

\

[

G.BH 06-37

FNT

D, CH, NL, Nordic, PL, CZ, H

CE,ME67

TP 170 C (black)

40 13833-61455 5

glossy black

AUO

[

ca. 8ms

ca. 500cd/m2

ca. 800:1
ca. 5.000:1
178° / 178°

WXGA 1366 x 768

3D DeInterlacer

\
\
[
[

3D

[
[

user, natural, rich, soft

\

AV-PIP

\
[

via AV

\
\
[
\
[
[
[

PLL frequency synthesizer tuning

\

MSTAR

MST66889BLD

blue LED

\
\
\
[
[
[
[
[
\

100 / 8

[

/ [ /

\

10 pages

[

D, CH, NL, Nordic, PL, CZ, H

D,GB,F,I,NL,DK,N,S,FIN,CIS,PL,CZ,H,SI,HR

TP 170 C (black)

40 13833-61456 2

42" / 107cm Active Matrix TFT-LC-Display

WXGA 1366 x 768

user, natural, rich, soft

PLL frequency synthesizer tuning

23 Languages: D, GB, F,I,E,P,NL,GR,TR,DK,FIN,N,S,SI,PL,H,RUS,RO,HR,CZ,SK,BG,SER (Version A)

[

[
[
\
[
[
\

[
[[

/ [ /

[

[

\
\
\
\
\
\
\
\
[
[
\

[

2 wide band at the front side

cinema, music, sport, speech, user

2 x 10 / 20W (nominal/music)

[
[
\
[
[
\

PAL/SECAM/BG/DK/I/L'/L

[

[

/ [ /

[

[

\
\
\
\
\
\
\
\
[
[
\

5 Band

[

Simple hotel mode possible via service adjustment

full automatic sorting

PAL/SECAM/BG/DK/I/L'/L

2 wide band at the front side

cinema, music, sport, speech, user

2 x 10 / 20W (nominal/music)

Chassis LB (LX prime)GRUNDIG Service

G.BH 06-42

FNV

CE,ME67

glossy black

AUO

[

ca. 8ms

ca. 500cd/m2

ca. 1.500:1
ca. 5.000:1
178° / 178°

\

3D DeInterlacer

\
\
[
[

3D

[
[

\

AV-PIP

\
[

via AV

\
\
[
\
[
[
[

LB (LX prime)

\

MSTAR

MST66889BLD

blue LED

\
\
\
[
[
[
[
[
\

100 / 8

[

/ [ /

\

10 pages

[

Grundig-style

[

[
[
\
[
[
\

[
[

/ [ /

[

[

[

\
\
\
\
\
\
\
\
[
[
\

5 Band

[

1 - 4

Chassis LB (LX prime)GRUNDIG Service

DVB reception
DVB-T/S/C
POWER SUPPLY / CABINET
Power voltage
Range of regulation
Power switch
Integrated supply
Plug-in AC adaptor

Power consumption
Cabinet (WxHxD, cm) / Weight

FRONT PANEL CONNECTIONS
HDMI
Headphones
Cinch-AV socket
S-Video
REAR PANEL CONNECTIONS
Euro-AV-Socket AV1
Euro-AV Socket AV2
Euro-AV Socket AV3
S-Video
Camera-AV
Wireless
YUV input / progressive
PC-input
PC-Audio in
DVI
HDMI
HD ready including HDCP
Common Interface
Headphones
Digital Audio out coaxial (SPDIF)
Video out
Audio out
Antenna for terrestrial reception
DC-connector
Power supply plug
SUPPLIED ACCESSORIES
Remote control (incl. battery)
Power cord
Cables
Instruction manual
Circuit diagram
Wall fixture
Warning sticker in rear panel
Stand
Warranty info

Vision 4 32-4820 Vision 4 37-4820 Vision 4 42-4820

Retrofitting possible via Scart socket (Grundig Micro Receiver)

230V, 50Hz; in accordance to IEC 65 230V, 50Hz; in accordance to IEC 65 230V, 50Hz; in accordance to IEC 65

80.0 x 59.4 x 11.0cm (20.0cm with stand) / ca. 11.4kg

Video-in: 3 x Cinch, Audio-in: 2 x Cinch

Prepared for VESA standard adaptor 100 x 100 + 100[Prepared for VESA standard adaptor 200 x 200

140V - 265V

Tact switch, side close to keyboard

in accordance to IEC 62087-2002

CVBS in-/output, RGB input

[
\

145W. standby <2.5W

\\
\
\
\\

CVBS in-/output, S-VHS

\

Hosiden

3x Cinch socket in

\

WXGA

[
\

2x

via HDMI

\

3.5mm jack

[
\
\

\
[

TP 170 C black TP 170 C black

[

(non grounded)

\
[
\

[
[

Tact switch, side close to keyboard

in accordance to IEC 62087-2002

93.0 x 67.1 x 11.2cm (25.2 with stand) / ca. 18.5kg

CVBS in-/output, RGB input

Video-in: 3 x Cinch, Audio-in: 2 x Cinch

1 x Coaxial-socket for TV-tuner-in, according to DIN 45325

140V - 265V

[
\

180W. standby <2.5W

\
\

CVBS in-/output, S-VHS

\

Hosiden

3x Cinch socket in

\

WXGA

[
\

2x

via HDMI

\

3.5mm jack

[
\
\

\
[

[

(non grounded)

\
[
\

[
[
[

140V - 265V

Tact switch, side close to keyboard

in accordance to IEC 62087-2002

104.3 x 73.7 x 11.4cm (31.6cm with stand)/ca. 23.2kg

CVBS in-/output, RGB input

Video-in: 3 x Cinch, Audio-in: 2 x Cinch

Prepared for VESA standard adaptor 200 x 200

[
\

240W. standby <2.5W

\
\
\
\

CVBS in-/output, S-VHS

\

Hosiden

3x Cinch socket in

\

WXGA

[
\

2x

via HDMI

\

3.5mm jack

[
\
\

\
[

TP 170 C black

[

(non grounded)

\
[
\

[
[
[

Order No.
Product Code
Destination
Approbations
IM-Languages
Remote control
EAN
Color
DISPLAY
Panel
Display-Manufacturer
Wide-screen format
Response time
Brightness
Contrast ratio (Panel)
Dynamic contrast plus
Viewing angle vertikal / horizontal (ca.)
Physical display resolution max. pixel
PICTURE
Motion Compensation
Motion Adaptive Deinterlacing
Natural view HD Reference
Full HD
Line Flicker Reduction
Digital Color Transition Improv. (DCTI)
Digital Combfilter
Digital Luminance Transition Improv. (DLTI)
Picture Noise Reduction
Preset picture modes
Aspect ratios (Format switching)
Blackline detection
PIP
Multifold Tuner scan (Mosaic Picture)
PAT: Split screen (PICTURE + TEXT)
PAP: Double Window (PICTURE + PICTURE)
P2AT: Double Window + TXT
POP: PICTURE on PICTURE
Picture freezing
Zoom with point function
Auto 16:9 selection via Scart
Sharpness control
Blue Background
CHASSIS
TV-Chassis
Progressive
Tuner
µ-Processor
Scaler
Keyboard

Vision 6 32-6821 Vision 6 37-6820 Vision 6 42-6820

G.BG 83-00

D, CH, P, NL, Nordic, PL, H, CZ

D,GB,F,I,NL,DK,N,S,FIN,E,P,PL,CZ,H

32" / 81cm Active Matrix TFT-LC-Display

PLL frequency synthesizer tuning

FEP

CE

TP 170 C (black)
40 13833-61358 9
glossy black/silver

Samsung LTA320 WT-05

[

ca. 6ms

ca. 500cd/m2

ca. 2.000:1

ca. 10.000:1

178° / 178°

WXGA 1366 x 768

\

3D DeInterlacer

\
\
[
[

3D

[
[

user, natural, rich, soft

\

AV-PIP

\
[

via AV

\
\
[
\
[
[
[

LB (LX prime)

\

MSTAR

MST66889BLD

D,GB,F,I,NL,DK,N,S,FIN,E,P,PL,CZ,H

37" / 94cm Active Matrix TFT-LC-Display 42" / 107cm Active Matrix TFT-LC-Display

Auto (WSS), 4:3 / 14:9 / 16:9 / Panorama / Cinema Zoom / Sky Top

6 keys: menue, ± for programme, ± for volume, source

G.BG 64-00

T5Y

All NSOs

CE

TP 170 C (black)
40 13833-61306 0
glossy black/silver

LG Philips LC370WX1

[

ca. 8ms

ca. 500cd/m2

ca. 800:1

ca. 10.000:1

178° / 178°

WXGA 1366 x 768

\\

3D DeInterlacer

\
\
[
[

3D

[
[

user, natural, rich, soft user, natural, rich, soft

\

AV-PIP

\
[

via AV

\
\
[
\
[
[
[

LB (LX prime) LB (LX prime)

PLL frequency synthesizer tuning

\

MSTAR

MST66889BLD

D,GB,F,I,NL,DK,N,S,FIN,E,P,PL,CZ,H

PLL frequency synthesizer tuning

G.BG 63-00

T2K

All NSOs

CE

TP 170 C (black)
40 13833-61305 3
glossy black/silver

AUO T420XW01 V5

[

ca. 8ms

ca. 500cd/m2

ca. 1.500:1

ca. 10.000:1

178° / 178°

WXGA 1366 x 768

3D DeInterlacer

\
\
[
[

3D

[
[

\

AV-PIP

\
[

via AV

\
\
[
\
[
[
[

\

MSTAR

MST66889BLD

1 - 5

Chassis LB (LX prime)GRUNDIG Service

ELECTRONIC
Stand by indicator
EPG (Electronic Programme Guide)
Easy Dialog
Megalogic
Manual & autom. labeling of prog.
Programmable off timer
Programmable on timer
Intelligent channel search (Zapping funct.)
Programme Edit
Intelligent Programme Switch
Programme memory TV/AV (opt.)
Teletext/Fasttext/Toptext
Teletext options
Childlock

Menue languages OSD
OSD-style

Service mode
Hotel mode
TUNING
Autom. Tuning System with country selection
Frequency Based Auto Search
Automatic Micro-search
Automatic Programming
Manual fine tuning
Direct channel selection
Direct frequency selection
TV-Norm
NTSC-Playback via Scart (3,58/4,43)
Cable TV / Hyperband (S1-S41)
AUDIO
Mono/Stereo/Nicam
AV Stereo
Loudspeaker
SRS
Virtual Dolby
Magic Fidelity Sound System
Soundprojector
Matched Sound Delay (Lip synchronous)
Subwoofer
Dynamic Bass
DSP (Digital Sound Processor)
Balance Adjustment
AVL (Audio Volume Level)
PIP listening via Headphone.jack
Equalizer
Space Sound Effect
Audio mode
Audio amplifier
DVB reception
DVB-T/S/C
POWER SUPPLY / CABINET
Power voltage
Range of regulation
Power switch
Integrated supply
Plug-in AC adaptor

Power consumption
Cabinet (WxHxD, cm) / Weight

FRONT PANEL CONNECTIONS
HDMI
Headphones
Cinch-AV socket
S-Video
REAR PANEL CONNECTIONS
Euro-AV-Socket AV1
Euro-AV Socket AV2
Euro-AV Socket AV3
S-Video
Camera-AV
Wireless
YUV input / progressive
PC-input
PC-Audio in
DVI
HDMI
HD ready including HDCP
Common Interface
Headphones
Digital Audio out coaxial (SPDIF)
Video out
Audio out
Antenna for terrestrial reception
DC-connector
Power supply plug
SUPPLIED ACCESSORIES
Remote control (incl. battery)
Power cord
Cables
Instruction manual
Circuit diagram
Wall fixture
Warning sticker in rear panel
Stand
Warranty info

Vision 6 32-6821 Vision 6 37-6820 Vision 6 42-6820

blue LED

\
\
\
[
[
[
[
[
\

100 / 8

[

/ [ /

[

250 pages

23 Languages: D, GB, F,I,E,P,NL,GR,TR,DK,FIN,N,
S,SI,PL,H,RUS,RO,HR,CZ,SK,BG,SER (Version A)

Simple hotel mode possible via service adjustment

2 wide band at the front side

cinema, music, sport, speech, user

2 x 8/16W nominal/music power (R/L)

[

Grundig-style

[

full automatic sorting

[
[
\
[
[
\

PAL/SECAM/BG/DK/I/L'/L

[
[

/ [ /

[

[

[

[
\
\
\
\
\
[
\
[
[
\

5 Band

[

26 Languages: D, GB, F,I,E,P,NL,GR,TR,DK,FIN,N,S,SI,PL,H,RUS,RO,HR,CZ,SK,AL,BG,MK,SER,HEB

Simple hotel mode possible via service adjustment[Simple hotel mode possible via service adjustment

2 x 10/20W nominal/music power (R/L)

blue LED

\
\
\
[
[
[
[
[
\

100 / 8

[

/ [ /

[

250 pages

[

Grundig-style Grundig-style

[

full automatic sorting full automatic sorting

[
[
\
[
[
\

PAL/SECAM/BG/DK/I/L'/L

[
[[

[

/ [ /

[

2 wide band at the front side

cinema, music, sport, speech, user

[

[
\
\
\
\
\
[
\
[
[
\

5 Band

[

(Version A)

cinema, music, sport, speech, user

2 x 10/20W nominal/music power (R/L)

blue LED

[

250 pages

PAL/SECAM/BG/DK/I/L'/L

[

2 wide band at the front side

\
\
\
[
[
[
[
[
\

100 / 8

/ [ /

[

[
[
\
[
[
\

[

/ [ /

[

[
\
\
\
\
\
[
\
[
[
\

5 Band

[

[

[

Retrofitting possible via Scart socket (Grundig Micro Receiver)

230V, 50Hz; in accordance to IEC 65 230V, 50Hz; in accordance to IEC 65 230V, 50Hz; in accordance to IEC 65

140V - 265V

Tact switch, side close to keyboard

in accordance to IEC 62087-2002

80.0 x 59.2 x 10.8cm (20.0cm with stand) / ca. 11.8kg

CVBS in-/output, RGB input

Video-in: 3 x Cinch, Audio-in: 2 x Cinch

Prepared for VESA standard adaptor 100 x 100 + 100

[
\

145W. standby <2.5W

\
\
\
\

CVBS in-/output, S-VHS

\

Hosiden

3x Cinch socket in

\

WXGA

[
\

2x

via HDMI

\

3.5mm jack

[
\
\

\
[

TP 170 C black

[

(non grounded)

\
[
\

[
[
[

1 x Coaxial-socket for TV-tuner-in, according to DIN 45325

93.0 x 67.1 x 11.2cm (25.2 with stand) / ca. 18.5kg

Video-in: 3 x Cinch, Audio-in: 2 x Cinch

Prepared for VESA standard adaptor 200 x 200[Prepared for VESA standard adaptor 200 x 200

140V - 265V

Tact switch, side close to keyboard

in accordance to IEC 62087-2002

CVBS in-/output, RGB input

[
\

180W. standby <2.5W

\\
\
\
\\

CVBS in-/output, S-VHS

\

Hosiden

3x Cinch socket in

\

WXGA

[
\

2x

via HDMI

\

3.5mm jack

[
\
\\

\
[

TP 170 C black TP 170 C black

[

(non grounded)

\
[
\

[
[

Tact switch, side close to keyboard

in accordance to IEC 62087-2002

104.2 x 73.5 x 11.1cm (31.7cm with stand)/ca. 23.2kg

CVBS in-/output, RGB input

Video-in: 3 x Cinch, Audio-in: 2 x Cinch

140V - 265V

[
\

240W. standby <2.5W

\
\

CVBS in-/output, S-VHS

\

Hosiden

3x Cinch socket in

\

WXGA

[
\

2x

via HDMI

\

3.5mm jack

[
\

\
[

[

(non grounded)

\
[
\

[
[
[

1 - 6

Bedienhinweise Dieses Kapitel enthält Auszüge aus der Bedienungsanleitung.

Weitergehende Informationen entnehmen Sie bitte der gerätespezifischen Bedienungsanleitung, deren Materialnummer Sie in der entsprechenden Ersatzteilliste finden.

1 - 7

Chassis LB (LX prime)GRUNDIG Service

1 - 8

Chassis LB (LX prime)GRUNDIG Service

1 - 9

Chassis LB (LX prime)GRUNDIG Service

Operating Hints This chapter contains excerpts from the operating instructions.

For further particulars please refer to the appropriate user instructions the part number of which is indicated in the relevant spare parts list.

1 - 10

Chassis LB (LX prime)GRUNDIG Service

1 - 11

Chassis LB (LX prime)GRUNDIG Service

1 - 12

Chassis LB (LX prime)GRUNDIG Service

Chassis LB (LX prime)GRUNDIG Service

Service- und Sonderfunktionen

Tastenfunktionen

i
P+/P–

ǸǸ

ǸǸ

TXT

Service-Mode aktivieren

– Taste "
– Zahlenfolge "8500" eingeben.

Service-Mode beenden

– Taste "

1. Grundeinstellwerte

Die Grundeinstellwerte im Service Mode sind in der Tabelle enthal­ten.

Aufrufen des Dialog Centers / Menü verlassen
Menü-Zeile (Menüpunkt) wählen

/ Ƿ Aufrufen der Menüs / Wert ändern

Beenden des Service Mode

i

" (INFO) drücken.

TXT

" drücken.

Menü
Menu

P+ / P–

Ǹ

/

Ƿ

OPTIONS 0OPTIONS 1

Menüpunkt

Point of Menu

P+ / P–

Ǹ

/

Ƿ

STANDBY

TEXT

TEXT TBL

LANGUAGE

PANEL

PIP

PLUG PLAY

TUNER

2D/3D DEINTERLACE

GAMMA
HDCP VERIFY
BLUEBACK
DLC
DNR
PROTECTION

PANORAMA

REMOTE CONTROL

KEYPAD

PAT

HOTEL

HOTEL VOL

TTX PAGE SIZE

Einstellung
Adjustment

Ǹ

/

CUSTOMER
FACTORY
FAST TOP
FAST
NONE
AUTO
WEST
EAST
CYRL
ARAB
FARS
HEBR
GREE
A XXXXXX
B

ON
OFF
ON
OFF

2DDi
3DDi
ON/OFF

ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
AVAIL
NAVAIL

5 BUTTON
6 BUTTON
5 BUTTON WSTD
6 BUTTON WSTD
5 BUTTON+1STD
6 BUTTON+1STD
AVAIL
NAVAIL
AVAIL
NAVAIL

0…63

10/250/1000

Ƿ

Vision 4 32-4820

Vision 4 37-4820

XXXXXXNetz-Ein –> Standby / Power on –> standby

XX

XX

Eingebautes Display wählen
Select used display

XXXX

XX

Eingebauten Tuner wählen
Select used tuner

XX

ON ON

ONONON

ONONON

XX

Fernbedienung wählen
Select used remote control

XX
XX

XX

101010

X

XX

ATS Reset

XX

XX

ON ON

ONONON

ON

ONONON

ON

XX

XX
XX

XX

101010

10

Service and Special Functions

Functions of the buttons

i
P+/P–

ǸǸ

ǸǸ

TXT

Calling up the Service Mode

– Press button "
– Enter the code number "8500".

Exit the Service Mode

– Press button "

1. Basic Settings

The table shows all basic specific settings in the service mode.

Vision 4 42-4820

Vision 6 32-6821

X

ON

OFF

250

Call up the Dialog Center / close down the Menu
Call up the dialogue line (point of menu)

/ Ƿ Call up the Menus / Changing the settings

Exit the Service Mode

i

" (INFO).

TXT

".

Hinweis

Hint

Vision 6 37-6820

Vision 6 42-6820

XX

XX

XX

XX

XX

ON ON Gamma-Korrektur / Gamma Correction

ONONON

ONONON

XX

XX
XX

XX

10

25010250

Netz-Ein –> Programm 1 / Power on –> Programme 1

Netz ein –> Automatischer Sendersuchlauf
Power on –> automatic programme search

prüft HDCP im EEPROM / verifies the HDCP in EEPROM

Digitale Helligkeitsregelung / Digital Luminance Control

ON

Digitale Rauschunterdrückung / Digital Noise Reduction
Schutzschaltung / Protection

ON

Bild & Text
Picture & Text

Hotel-Mode

Maximale Lautstärke im Hotel-Mode
Hotel mode – volume maximum

1 - 13

Chassis LB (LX prime)GRUNDIG Service

Menü
Menu

P+ / P–

Ǹ

/

Ƿ

VGA

HDMI 1

HDMI 2

TV

AV

OPTIONS 2SOUND OPTIONS

SV

SCART1

SCART2

YPBPR

BG

DK

I

LL

SRS

HEADPHONE

CARRI MUTE

ATS

AGC VHF
AGV UHF

IF

SET-

TINGS

AGC LPRIME

DIMMING

DCR

IBC

ICC

IHC

ADJUSTMENTSADJUSTMENTSEEPROM EDIT

ADJUST

SCART-1 RGB ADC

AUTO COLOR
TEST PATTERN EN. ON / OFF
TEST PATTERN
Mpeg NR ON / OFF
ADRESS
DATA

EEPROM RESET

Menüpunkt

Point of Menu

P+ / P–

Ǹ

/

Ƿ

Einstellung
Adjustment

Ǹ

/

Ƿ

AVAIL
NAVAIL
AVAIL
NAVAIL
AVAIL
NAVAIL
AVAIL
NAVAIL
AVAIL
NAVAIL
AVAIL
NAVAIL
AVAIL
NAVAIL
AVAIL
NAVAIL
AVAIL
NAVAIL
EUROPE
NEW
AUS
NAVAIL
AVAIL
NAVAIL
AVAIL
NAVAIL
AVAIL
NAVAIL
AVAIL
NAVAIL
AVAIL
NAVAIL
MICRO
MSP
AVAIL
NAVAIL
0…31
0…31
0…31
CHIP SIDE
PANEL SIDE
OFF
R, G, B, C, M, Y, F
IBC
R, G, B, C, M, Y, F
ICC
R, G, B, C, M, Y, F
IHC
R, G, B GAIN
R, G, B OFFSET
SUB CONTRAST
SUB BRIGHTNESS
SUB SATURATION
R GAIN
G GAIN
B GAIN
R OFFSET
G OFFSET
B OFFSET
RESET TO VGA

Hinweis

Hint

Vision 4 32-4820

Vision 4 37-4820

Vision 4 42-4820

Vision 6 32-6821

Vision 6 37-6820

Vision 6 42-6820

XX

XX

XX

XX

XX

XX

XX

XX

XX

XX

XXXX

XX

XX

XX
XX

XX

XX

XXXX

Alle Einstellungen sind in Abhängigkeit
des Displays und der Geräte-Eingänge

OFF OFF

gewünschtes Testbild wählen / select test pattern

ON ON

Achtung: Nach dem EEPROM Reset sind alle gerätespezifischen Einstellwerte einzustellen!
Attention: After EEPROM Reset adjust all set specific values!

XX

XX

XX

XX

XX

XX

XX

XX

XX

XX

XX

XX

X
XX

XX

XX

11
11
12

einzustellen,

siehe Punkt 1.1.

All settings depend on panel

and input selection,

see point 1.1.

78
77

78
128
129
127

OFF OFF

ON ON

X

OFF OFF

XX

XX

XX

XX

XX

XX

XX

XX

XX

XX

XX

XX

XX

XX

XX

XX

XX

XX

ON ON

Audio/Video-Eingang / Input

S-Video-Eingang / Input

Kopfhörer / Headphone

Automatische Programmsortierung bei Programmsuchlauf
Automatical programme sorting at autoprogram operation

Helligkeits-Einstell-Menü
Independent Brightness Control submenu

Kontrast-Einstell-Menü
Independent Contrast Control submenu

Helligkeits-Einstell-Menü
Independent Brightness Control submenu

Einstell-Menü
Adjustment menu

1 - 14

Chassis LB (LX prime)GRUNDIG Service

1.1 Panel-Grundeinstellwerte

Die Panel-Grundeinstellwerte sind für jede Eingangsquelle separat
einzustellen.

Menü

Menüpunkt

Menu

Panel

32”

37”

40”

42”

* Mittelwert (Weiß- und Schwarzwert je Eingangs-Signal separat nach Testbild einstellen)
* Average value (adjust white and black value for all input signals separately according to test pattern)

Point of Menu

P+ / P–

Ǹ

/

Ƿ

IBC

ICC

IHC

ADJUST

ADJUSTMENTS

IBC

ICC

IHC

ADJUST

ADJUSTMENTS

IBC

ICC

IHC

ADJUST

ADJUSTMENTS

IBC

ICC

IHC

ADJUST

ADJUSTMENTS

P+ / P–

Ǹ

/

Ƿ

Einstellung
Adjustment

Ǹ

/

Ƿ

IBC – R, G, B, C, M, Y, F –––
IBC
ICC – R, G, B, C, M, Y, F
ICC
IHC – R, G, B, C, M, Y, FON–
ICH
R, G, B GAIN
R, G, B OFFSET
SUB CONTRAST
SUB BRIGHTNESS
SUB SATURATION
IBC – R, G, B, C, M, Y, F
IBC
ICC – R, G, B, C, M, Y, F
ICC
IHC – R, G, B, C, M, Y, F
ICH
R, G, B GAIN
R, G, B OFFSET
SUB CONTRAST
SUB BRIGHTNESS
SUB SATURATION
IBC – R, G, B, C, M, Y, F63–
IBC
ICC – R, G, B, C, M, Y, F
ICC
IHC – R, G, B, C, M, Y, FON–
ICH
R, G, B GAIN
R, G, B OFFSET
SUB CONTRAST
SUB BRIGHTNESS
SUB SATURATION
IBC – R, G, B, C, M, Y, F
IBC
ICC – R, G, B, C, M, Y, F
ICC
IHC – R, G, B, C, M, Y, F
ICH
R, G, B GAIN
R, G, B OFFSET
SUB CONTRAST
SUB BRIGHTNESS
SUB SATURATION 63

CVBS

(Pal)

OFF

15

OFF
127*
127*

42
24
63

–

OFF

15

ON

–

OFF
127*
127*

42
24

OFF

15

OFF
127*
127*

42
21
63

–

OFF

15

ON

–

OFF
127*
127*

46
21

1.1 Basic Panel Settings

The panel specific basic settings must been adjusted for all separa­te input signals.

Eingangs-Signal / Input Signal

RGB

CVBS

(Pal)

(NTSC)

(NTSC)RF(Pal)

OFF15OFF

ON–ON

OFF
127*
127*46127*

OFF–OFF

ON15ON

OFF–OFF
127*
127*

OFF15OFF

ON–ON

OFF
127*
127*46127*

OFF–OFF

ON15ON

OFF–OFF
127*
127*

OFF
127*

16
38

–

15

–

127*

127*
46
16
38

–

OFF

127*

16
42

–

15

–

127*

127*
46
16
42 63

15

–

54
18
63

54
18
63

–

15

–

50
22
63

50
22

RGB

––––

OFF15OFF

OFF
127*
127*50127*

OFF–OFF

OFF–OFF
127*
127*

OFF15OFF

OFF
127*
127*50127*

OFF–OFF

OFF–OFF
127*
127*

15

ON–ON

104624

15ON15

501052

46–63

ON–ON

462463

15ON15

52052

46 63

–

OFF
127*

52

63

–

ON

–

127*
127*

24

–

15

–

OFF
127*

52

0

–

ON

–

127*
127*

24

CompSDComp

PC

OFF15OFF

OFF
127*
127*50127*

OFF–OFF

OFF–OFF
127*
127*

OFF15OFF

OFF
127*
127*50127*

OFF–OFF

OFF–OFF
127*
127*

15

ON–ON

OFF
127*

46

14

14

–

44

–

15

ON15ON

–

127*
127*

50

46

14

14

–

44

–

15

ON–ON

OFF
127*

46

14

10

–

44

–

15

ON15ON

–

127*
127*

50

38

14

20

– 48

–

–

–

HDMI

HD

––

OFF15OFF

OFF
127*
127*46127*

OFF–OFF

OFF–OFF
127*
127*

OFF15OFF

OFF
127*
127*46127*

OFF–OFF

OFF–OFF
127*
127*

15

ON–ON

OFF

127*

44

14

12

44

63

–

15

ON15ON

–

127*
127*

46

44

14

12

44

63

–

15

ON–ON

OFF
127*

44

14

12

44

38

–

15

ON15ON

–

127*
127*

50

50

14

14

46 40

–

–

–

2. Austausch der Hauptplatte oder des IC104

Nach dem Austausch der Hauptplatte oder des IC104 sind die
Grundeinstellwerte im Service Mode entsprechend der Tabelle ein­zustellen.

3. Software-Versionsnummer

Die Software-Versionsnummer wird unten im Service-Menü ange­zeigt, z.B.:

SBL 1024G 01 T00 v1.16
31/01/08 14:51:14

4. Programmsuchlauf

i

– Taste "
– "Programm-Installation" mit den Tasten

" (INFO) drücken.

P+ / P–

anwählen und mit

der Taste "OK" bestätigen.

– "Programmsuchlauf" mit den Tasten

P+ / P–

anwählen und mit der

Taste "OK" bestätigen.

P+ / P–

– Gewünschtes Land mit den Tasten

, Ǹ / Ƿ auswählen und

mit der Taste "OK" bestätigen.
Das automatische Sendersuchsystem stoppt bei jedem emp­fangswürdigen Sender (AFC und Koinzidenz) und speichert auto­matisch die entsprechenden Senderdaten mit dem jeweiligen
Standard. Danach wird der Suchlauf fortgesetzt.

i

Zum Abbrechen des Suchlaufes die Taste "

" drücken.

2. Change of the Main Board or IC104

After changing the Main Board or IC104 all basic settings in the ser­vice mode must be done according to the table.

3. Software Version Number

The software version number is shown on the lower part of the ser­vice menu, e.g.:

SBL 1024G 01 T00 v1.16
31/01/08 14:51:14

4. Programme Search

i

OK

".

" (MAIN MENU).

P+ / P–

P+ / P–

and confirm with

and confirm with

– Press button "
– Select "Channel setup" with the buttons

button "

– Select "Autoprogram" with the buttons

button "OK".

P+ / P–

– Select the required Country with the buttons

, Ǹ / Ƿ and

confirm with button "OK".
The auto programme system stops at every station of acceptable
reception quality (AFC and coincidence) and stores the station
data and the respective standard automatically. The system then
continues searching.

i

Pressing the "

" button stops the programme search.

1 - 15

Chassis LB (LX prime)GRUNDIG Service

5. EEPROM Edit

Diese Funktion ist ausschließlich für die Entwicklung und darf nur
nach besonderer Aufforderung verwendet werden. Bei falschen Ein­gaben sind die Gerätefunktionen nicht mehr gewährleistet.

6. Hotel-Mode

Bei aktivierter Funktion ist die maximale Lautstärke begrenzt und
die Programmtabelle und Installation sind im MAIN MENU nicht
mehr anwählbar.

i " –> "

8500

Aufruf: "

TEL" –> Ǹ / Ƿ "AVAIL".

Maximale Lautstärke: "
–>

P+ / P–

"HOTEL VOLUME" –> Ǹ / Ƿ Wert 0…63.

6.1 Sonderfunktion bei aktiviertem Hotel-Mode

Bei dieser Sonderfunktion ist im Menü Ton die maximale Lautstärke
"Maxvol" zusätzlich einstellbar. Des weiteren sind die Menüs Pro­grammtabelle und Sonderfunktionen bis zum nächsten Ausschalten
(Standby) des Gerätes verfügbar.
Aufruf: "

7. Display

Sollte kein Bild sichtbar sein weil ein falsches Panel eingestellt ist,
dann ist die Umstellung des Panels nur mit Blind-Bedienung mög­lich. Folgende Bedienschritte sind so lange auszuführen bis ein Bild
sichtbar ist.
Aufruf: "
–> Gerät aus- und wieder einschalten. Wenn ein Bild sichtbar ist,
dann sind diese Bedienschritte nochmals auszuführen um das rich­tige Panel (gemäß Display-Typenschild) einzustellen.

i " –> "Ton" –> "

i " –> "

" –> P+ /

8500

i " –> "

OK

" –> "

" –> Ƿ –>

P–

"OPTION 1" –> Ƿ –>

8500

" –> P+ /

4658

" P–

" 4 mal drücken –> Ƿ –> "TXT"

P–

"OPTION 1" –> Ƿ

"

P+ / P–

"HO-

5. EEPROM Edit

This function is only for development and is only allowed to use by
special demand. Any incorrect settings may cause a defectiv set.

6. Hotel Mode

Maximum volume is limited and there is no access to "Preset List"
and "Setup" at activated hotel mode.

i " –> "

8500

i " –> "

8500

" –> P+ /

" –> Ƿ –>

Call up: "

"HOTEL" –> Ǹ / Ƿ "AVAIL".

Maximum volume: "

P+ / P–

"HOTEL VOLUME" –> Ǹ / Ƿ Value 0…63.

6.1 Special Functions at activated Hotel Mode

The maximum volume can be adjusted in the additionally menu item
"Maxvol" in the sound menu.
In addition there is access to the menus "Preset List" and "Channel
Settings" until the set is switched off (standby).
Call up: "

7. Display

If no picture is visible because of a wrong panel is adjusted, you
can change the setting by "blind" adjust.
The following sequence of operating steps must be repeated until
the picture is shown on the panel.
Call up: "
switch set off and on.
If the picture is visible, then repeat the sequence once again and
thereby adjust the correct type of panel (according to display label).

i " –> "Sound" –> "

i " –> "

8500

OK

P–

"OPTION 1" –> Ƿ –>

" –> P+ /

" –> "

P–

"OPTION 1" –> Ƿ –>

4658

"

" P–

" 4 times –> Ƿ –> "TXT" –>

P+ / P–

1 - 16

GRUNDIG Service Chassis LB (LX prime)

Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams

Hauptplatte / Main Board XLB190R-3

POS. X Y POS. X Y POS. X Y POS. X Y POS. X Y POS. X Y POS. X Y POS. X Y
C100 B 8 81

C101 T 264 72
C102 B 6 73
C103 T 177 62
C104 T 177 57

C105 T 177 56
C106 T 181 70
C107 T 194 58
C108 B 177 57
C109 T 174 66

C110 T 188 53
C111 T 194 59
C112 B 178 57
C113 T 174 67
C114 B 234 61

C115 B 235 61
C116 T 248 51
C117 T 215 57
C118 T 215 50
C119 T 264 64

C120 T 268 64
C121 T 265 59
C122 T 259 60
C123 T 262 59
C124 T 174 61

C125 T 177 61
C126 B 178 62
C127 T 176 67
C128 T 177 64
C129 T 184 74

C130 T 190 74
C131 T 202 77
C132 T 216 103
C133 B 236 104
C134 B 218 104

C135 B 272 104
C136 B 269 92
C137 B 272 91
C138 B 261 94
C139 B 272 112

C140 B 269 96
C141 B 261 100
C142 B 269 100
C143 B 264 104
C144 B 261 104

C145 B 6 85
C146 B 8 89
C148 B 256 101
C149 B 239 61
C150 B 237 61

C200 B 127 99
C201 T 167 100
C202 T 145 97
C203 T 156 90
C204 T 130 102

C205 T 157 95
C206 T 150 101
C207 T 112 100
C208 T 154 100
C209 T 170 90

C210 T 134 100
C211 T 248 111
C212 B 226 62
C213 B 255 70
C214 B 228 71

C215 B 226 77
C216 T 167 95
C217 T 135 94
C218 T 139 94
C219 T 145 89

C220 T 142 87
C221 T 132 79
C222 T 129 75
C223 T 129 79
C224 T 132 90

C225 T 132 94
C226 T 126 94
C227 T 120 79
C228 T 136 73
C229 T 129 94

C230 T 115 93
C231 T 145 86
C232 T 113 80
C233 T 198 106
C234 T 201 106

C235 T 144 80
C236 T 194 109
C237 T 184 103
C238 T 182 106
C239 T 42 124

C240 T 224 52
C241 T 261 55
C242 B 230 61
C243 B 250 83
C244 B 228 61

C245 B 228 83
C246 B 241 61
C247 B 226 59
C248 T 252 51
C249 B 222 83

C250 B 228 68
C251 B 239 86
C252 B 233 83
C253 T 260 62
C254 B 231 83

C255 B 247 83
C256 B 225 83
C257 B 253 86
C258 B 252 72
C259 B 252 83

C260 B 228 64
C261 B 252 76
C262 B 245 83
C263 B 252 79
C264 T 152 75

C265 T 194 124
C266 T 194 121
C267 T 213 122
C268 T 234 120
C269 T 239 123

C270 T 195 124
C271 T 237 125
C272 T 151 95
C273 T 102 84
C275 T 103 81

C276 T 208 106
C300 T 274 57
C301 T 272 57
C302 T 271 57
C303 B 273 13

C304 T 257 13
C305 B 259 33
C306 B 252 31
C307 B 253 36
C308 B 254 31

C309 B 257 31
C310 B 250 36
C311 T 268 52
C313 B 251 24
C314 B 257 40

C315 B 262 31
C316 B 262 35
C317 B 246 33
C318 B 255 28
C319 T 235 37

C320 T 253 14
C392 T 97 65
C400 T 156 19
C401 T 154 16
C402 B 11 52

C403 T 125 16
C404 T 82 15
C405 T 73 15
C406 B 11 48
C407 T 143 16

C408 B 18 52
C409 T 79 19
C410 T 73 19
C411 T 126 19
C412 B 18 48

C413 T 138 19
C414 T 183 42
C415 T 183 43
C416 B 13 33
C417 T 132 19

C418 T 149 19
C419 T 160 22
C420 T 183 40
C421 T 116 24
C422 T 111 23

C423 T 161 22
C424 T 130 19
C425 T 113 68
C426 T 103 24
C427 T 115 24

C428 T 108 23
C429 T 100 24
C430 B 250 64
C431 T 80 19
C432 T 75 19

C433 T 128 19
C434 B 248 64
C435 T 143 19
C436 T 131 31
C437 T 147 19

C438 T 133 19
C439 T 109 23
C440 B 17 44
C441 T 95 27
C442 B 12 44

C443 B 13 36
C444 B 13 40
C492 T 60 43
C494 B 59 44
C495 B 70 38

C500 B 102 100
C501 T 92 105
C502 T 83 105
C503 B 68 103
C504 B 73 103

C505 B 6 100
C506 T 96 82
C507 B 229 107
C508 T 14 109
C509 B 231 111

C510 B 224 111
C511 B 266 70
C512 B 264 70
C515 T 87 80
C516 T 87 84

C517 T 84 84
C518 T 82 80
C519 T 82 84
C520 T 88 105
C521 T 85 105

C522 T 96 85
C523 T 79 80
C524 T 77 89
C525 T 80 105
C526 T 94 105

C527 B 97 93
C528 T 96 116
C529 T 85 114
C530 B 71 103
C531 B 105 100

C532 T 264 70
C533 T 22 97
C534 T 22 100
C535 T 19 102
C536 T 19 114

C537 T 13 100
C538 T 13 114
C539 T 11 106
C540 T 11 109
C541 B 107 100

C542 B 6 97
C543 B 6 104
C544 T 264 68
C545 T 26 116
C546 T 22 114

C547 T 22 102
C548 B 6 93
C549 T 9 106
C550 T 9 108
C551 T 75 78

C600 T 81 39
C601 T 117 42
C602 T 115 42
C603 T 23 84
C604 T 25 84

C605 T 46 81
C606 T 72 25
C607 T 16 87
C608 B 61 17
C609 T 57 68

C610 T 41 68
C611 T 39 81
C612 T 36 81
C613 T 23 69
C614 T 27 69

C615 T 21 83
C616 T 28 69
C617 T 34 81
C618 T 23 73
C619 T 81 43

C620 T 54 7
C621 T 105 48
C623 T 60 49
C624 T 60 14
C625 T 59 35

C626 T 59 28
C627 T 102 48
C628 T 104 48
C629 T 59 23
C630 T 37 81

C631 T 28 77
C632 T 23 77
C633 T 44 81
C634 T 112 48
C635 T 104 42

C636 T 102 42
C637 T 112 42
C638 T 114 49
C639 B 61 24
C645 B 67 61

C646 B 65 61
C647 B 65 53
C648 B 73 56
C649 B 70 61
C650 B 80 56

C651 B 77 56
C652 B 72 61
C654 B 76 61
C655 B 82 61
C656 B 75 56

C657 B 79 61
C658 B 74 61
C659 B 79 52
C660 B 77 61
C662 B 62 54

C663 B 68 57
C664 T 74 47
C665 T 77 47
C666 T 72 68
C667 T 75 68

C668 T 57 86
C700 B 225 25
C701 B 234 17
C702 T 209 28
C703 T 219 30

C704 T 129 42
C705 T 136 42
C706 T 129 49
C707 T 136 49
C708 T 143 49

C709 B 62 59
C712 T 226 26
C713 B 234 21
C714 T 213 30
C715 T 224 34

C717 T 197 37
C718 T 200 37
C719 T 204 37
C720 T 177 33
C721 T 198 37

C722 T 202 37
C723 T 205 37
C724 T 183 37
C725 T 191 31
C726 B 194 29

C727 T 201 28
C728 T 175 25
C729 T 194 31
C730 B 198 25
C731 T 206 28

C732 T 204 27
C733 B 196 25
C734 B 192 25
C735 T 174 29
C736 T 191 28

C737 B 200 25
C738 B 192 29
C744 T 164 26
C745 T 209 38
C746 B 238 29

C747 B 211 33
C748 T 237 23
C749 T 231 23
C750 T 237 31
C751 T 226 36

C752 T 165 20
C753 T 218 34
C754 T 210 34
C755 T 231 10
C756 T 232 10

C757 B 228 14
C758 T 235 14
C759 T 209 26
C760 T 223 26
C761 B 231 18

C762 T 235 17
C763 B 213 25
C764 T 223 30
C765 B 234 32
C766 T 227 33

C767 T 222 41
C768 T 216 38
C772 T 174 33
C773 T 172 33
C774 T 175 33

C775 T 166 25
C776 T 168 25
C777 T 170 25
C779 T 170 40
C780 T 220 28

C781 T 216 28
C782 T 264 67
C783 T 264 65
C785 T 116 85

D200 T 144 94
D201 T 132 75
D202 T 123 75
D203 T 99 84
D205 T 99 81

D300 T 255 8
D400 T 94 20
D401 T 99 30
D402 T 100 27
D403 T 96 20

D404 T 89 20
D405 T 105 20
D406 T 114 20
D407 T 121 20
D408 T 89 24

D500 T 71 82
D501 T 74 84
D600 T 50 111
D601 T 54 111
D602 T 53 69

FB300 T 256 18
FB301 T 269 57
FB302 T 228 36

IC100 T 186 61
IC101 T 210 53
IC102 T 240 72
IC103 T 266 102
IC104 T 219 108

IC105 T 238 100
IC200 T 121 106
IC201 T 161 87
IC202 T 161 106
IC203 T 141 106

IC204 T 139 90
IC205 T 179 106
IC300 T 270 16
IC301 T 245 16
IC302 T 255 33

IC319 T 73 40
IC400 T 141 28
IC401 T 92 31
IC500 T 229 101
IC501 T 88 95

IC502 T 20 108
IC600 T 34 74
IC702 T 167 33
IC703 T 76 58
IC704 T 238 101

J500 T 89 85
J501 T 92 85
J502 T 77 87
J503 T 77 86
J504 T 89 81
J505 T 92 81

K1 T 65 40
K2 T 12 40

L100 T 186 53
L101 T 194 56
L102 T 177 59
L103 T 174 64
L104 T 180 98

L105 T 182 98
L106 T 255 88
L107 T 256 88
L108 T 272 117
L109 T 274 117

L110 T 211 103
L111 T 185 98
L112 T 97 68
L113 B 8 85
L114 T 198 71

L200 T 126 86
L201 T 123 94
L202 T 242 123
L203 T 201 125
L204 T 242 125

L205 T 150 75
L206 T 44 124
L207 T 192 100
L208 T 189 100
L209 T 223 47

L210 T 246 111
L211 T 221 47
L212 T 267 57
L213 T 254 51
L214 T 264 73

L215 T 264 62
L216 T 169 101
L217 T 269 117
L324 T 97 70
L333 T 72 34

L370 T 87 70
L371 T 90 70
L372 T 90 65
L373 T 90 63
L374 B 65 57

L400 B 8 44
L401 T 157 19
L402 B 8 36

L403 B 8 40
L404 B 6 48
L405 B 6 52
L406 B 110 18
L407 B 107 18

L408 B 104 18
L500 B 228 107
L501 T 14 107
L502 T 74 95
L503 T 74 104

L504 T 102 89
L505 T 102 98
L506 T 103 118
L507 T 103 114
L508 T 9 105

L509 T 9 110
L510 T 73 111
L511 T 74 97
L512 T 102 105
L513 T 102 92

L514 B 8 109
L515 B 4 109
L516 B 14 109
L517 B 11 109
L600 T 114 46

L601 T 72 30
L602 T 21 87
L603 T 50 5
L604 T 84 39
L605 T 97 43

L606 T 59 63
L607 T 29 108
L702 T 169 22
L703 T 231 14
L704 T 236 14

L705 T 213 26
L706 T 223 28
L707 T 120 94
L708 T 145 42

Q106 T 7 85
Q107 T 7 82

R100 B 6 77
R101 B 6 89
R102 B 9 77
R103 T 211 57
R104 T 7 78

R105 T 7 75
R106 T 7 89
R107 T 10 89
R108 T 7 76
R109 T 189 53

R110 T 194 54
R111 T 174 62
R112 T 174 57
R113 T 174 56
R114 B 175 62

R115 T 174 59
R116 T 177 54
R117 T 185 53
R118 T 183 53
R119 T 194 62

R120 T 194 65
R121 T 206 83
R122 T 214 62
R123 T 210 63
R124 T 207 65

R125 T 190 67
R126 B 232 61
R127 T 213 57
R128 T 215 54
R129 T 187 74

R130 T 211 86
R131 T 213 86
R132 T 209 83
R133 B 216 104
R134 T 200 96

R135 T 178 67
R136 T 178 70
R137 T 179 70

R138 B 217 98
R139 T 194 53
R140 T 206 53
R141 T 199 87
R142 T 194 51

R143 T 198 75
R144 T 198 58
R145 T 221 89
R146 T 223 89
R147 T 215 86

R148 T 219 86
R149 T 251 92
R150 T 252 95
R151 T 253 92
R152 T 270 83

R153 T 273 83
R154 T 262 83
R155 T 194 49
R156 T 197 51
R157 T 213 106

R158 T 212 106
R159 T 214 109
R160 T 212 109
R161 T 104 27
R162 T 187 95

R163 T 245 107
R164 T 247 107
R165 T 237 111
R166 B 234 111
R167 T 238 111

R168 T 240 111
R169 B 223 97
R170 B 227 97
R171 B 223 99
R172 B 227 99

R173 T 240 107
R174 T 200 94
R175 T 68 82
R176 T 237 107
R177 T 238 107

R178 T 239 93
R179 T 264 75
R180 T 260 83
R181 T 268 88
R182 T 267 88

R183 T 258 110
R184 T 266 82
R185 T 259 105
R186 T 271 117
R187 T 258 86

R188 T 252 104
R189 T 249 100
R190 T 246 97
R191 T 254 95
R192 T 254 92

R193 T 202 95
R194 T 202 86
R195 T 202 88
R196 B 211 101
R197 B 209 101

R198 T 202 84
R199 B 241 83
R200 T 114 100
R201 T 114 103
R202 T 192 121

R203 T 145 87
R204 T 178 103
R205 T 133 94
R206 T 139 96
R207 T 127 79

R208 T 126 79
R209 T 124 79
R210 T 122 79
R211 T 132 87
R212 T 132 84

R213 T 127 76
R214 T 206 121
R215 T 126 76
R216 T 203 106
R217 T 196 106

T: Koordinaten für die Bauteile der Bestückungsseite / Coordinates of the Components on the component side
B: Koordinaten für die Bauteile der Lötseite / Coordinates of the Components on the solder side

2 - 1

GRUNDIG Service Chassis LB (LX prime)

Hauptplatte / Main Board XLB190R-3

POS. X Y POS. X Y POS. X Y POS. X Y POS. X Y POS. X Y POS. X Y POS. X Y
R218 T 209 106

R219 T 201 109
R220 T 195 106
R221 T 200 106
R222 T 205 106

R223 T 193 106
R224 T 190 106
R225 T 210 109
R226 T 201 117
R227 T 179 103

R228 T 181 103
R229 T 183 103
R230 T 179 110
R231 T 181 110
R232 T 185 110

R233 T 183 110
R234 T 203 117
R235 T 202 121
R236 T 209 117
R237 T 201 121

R238 B 198 121
R239 T 195 121
R240 T 208 121
R241 T 195 117
R242 T 192 117

R243 T 151 91
R244 T 150 91
R245 T 148 91
R246 T 145 91
R247 T 108 86

R248 T 108 84
R249 T 194 117
R250 T 204 121
R251 T 209 121
R252 B 243 83

R253 T 10 86
R254 B 10 84
R255 T 10 82
R256 B 6 81
R257 T 7 80

R258 T 7 88
R259 B 258 101
R260 B 256 104
R261 T 165 90
R262 T 168 90

R263 T 113 73
R264 T 113 77
R265 T 113 70
R266 T 150 95
R267 T 206 106

R268 B 202 113
R269 T 196 109
R300 T 240 40
R301 T 253 18
R302 T 240 36

T: Koordinaten für die Bauteile der Bestückungsseite / Coordinates of the Components on the component side
B: Koordinaten für die Bauteile der Lötseite / Coordinates of the Components on the solder side

R303 T 240 38
R304 T 255 51
R305 T 268 74
R306 T 257 7
R307 T 269 70

R308 B 259 44
R309 B 256 44
R397 T 113 63
R398 T 113 61
R399 T 113 60

R400 T 110 68
R401 B 10 36
R402 B 10 40
R403 B 13 52
R404 T 75 15

R405 T 80 15
R406 T 128 16
R407 B 13 48
R408 T 141 19
R409 B 15 52

R410 T 82 19
R411 T 77 19
R412 T 125 19
R413 B 15 48
R414 T 140 19

R415 T 180 42
R416 T 180 43
R417 B 10 33
R418 T 132 16
R419 T 149 16

R420 T 160 16
R421 T 180 40
R422 T 116 20
R423 T 111 20
R424 T 161 19

R425 T 130 16
R426 T 146 19
R427 T 103 20
R428 T 113 24
R429 T 106 23

R430 T 101 24
R431 T 137 16
R432 T 147 16
R433 T 161 16
R434 T 118 20

R435 T 108 20
R436 T 101 20
R437 T 133 16
R438 T 109 20
R439 B 10 44

R440 B 15 44
R441 T 129 31
R442 T 133 31
R443 T 153 25
R444 T 154 19

R445 T 156 16
R446 T 97 27
R447 T 102 27
R448 T 96 23
R449 T 94 23

R450 T 98 24
R451 T 93 23
R452 T 102 30
R453 T 100 30
R454 T 97 30

R455 T 98 20
R456 T 93 20
R457 T 91 20
R458 T 99 20
R459 T 95 30

R460 T 97 34
R461 T 156 25
R500 T 230 93
R501 T 260 67
R502 T 260 69

R504 B 233 107
R505 B 224 107
R506 B 226 107
R507 B 231 107
R508 B 233 111

R509 B 226 111
R510 T 260 72
R511 T 260 70
R512 T 92 78
R513 T 84 80

R514 T 84 78
R515 T 94 78
R516 T 94 81
R517 T 94 85
R518 T 77 84

R519 T 22 98
R520 T 19 97
R521 T 19 116
R522 T 22 116
R523 T 14 106

R524 T 26 114
R525 B 59 17
R526 B 59 21
R527 B 59 28
R528 B 53 55

R529 B 59 50
R530 B 59 54
R531 B 59 59
R575 B 72 42
R576 T 89 78

R577 T 84 81
R600 T 117 48
R601 T 117 46
R602 T 114 42
R603 T 46 84

R604 T 43 81
R605 T 47 111
R606 T 43 111
R607 T 44 5
R608 T 42 5

R609 T 48 8
R610 T 50 8
R611 T 59 17
R612 B 59 31
R613 T 60 52

R614 T 56 68
R615 T 53 67
R616 T 50 68
R617 T 44 68
R618 T 43 68

R619 T 39 68
R620 T 25 69
R621 T 28 73
R622 T 27 73
R623 T 59 10

R624 T 39 8
R625 T 87 39
R626 T 83 43
R627 T 92 39
R628 T 107 48

R629 T 92 43
R630 T 59 14
R631 T 60 35
R632 T 59 31
R633 T 32 81

R634 T 30 81
R635 T 92 46
R636 T 90 39
R637 T 60 59
R638 T 41 81

R639 T 25 81
R640 T 27 84
R641 T 27 77
R642 T 28 84
R643 T 25 77

R644 T 25 88
R645 T 23 81
R646 T 86 43
R647 T 85 43
R648 T 109 48

R649 T 110 48
R650 T 89 39
R651 T 105 42
R652 T 102 45
R653 T 59 39

R654 T 58 52
R655 T 58 59
R656 T 85 39
R657 T 107 42
R658 T 117 45

R700 T 231 17
R701 T 236 17
R702 T 213 28
R703 T 223 31
R704 T 233 17

R705 T 229 17
R706 T 209 30
R707 B 221 33
R708 T 197 34
R709 T 200 34

R710 T 204 34
R711 T 177 25
R712 T 198 34
R713 T 202 34
R714 T 205 34

R715 T 177 29
R716 T 191 30
R717 B 196 29
R718 T 130 42
R719 T 138 42

R720 T 143 42
R721 B 68 53
R722 T 70 49
R723 T 70 46
R724 T 73 46

R725 T 73 49
R726 T 76 47
R730 T 81 48
R731 T 86 52
R732 T 86 56

R733 T 86 59
R734 T 86 60
R735 T 86 62
R736 T 79 67
R737 T 172 29

R738 T 75 66
R739 T 72 66
R740 B 61 28
R742 B 236 29
R743 T 230 34

R744 T 222 38
R745 T 212 38
R746 T 59 20
R747 B 59 24
R748 B 236 32

R749 T 230 32
R750 T 221 38
R751 T 214 38
R753 B 194 25
R754 B 236 25

R755 T 230 29
R756 T 219 38
R757 T 207 38
R758 B 190 18
R759 T 206 26

R760 T 175 40
R763 T 173 40
R764 T 172 40
R767 T 201 31
R768 T 201 30

R769 T 204 30
R770 T 201 26
R771 B 232 23
R772 T 230 31
R773 T 221 41

R774 T 211 38
R777 T 224 41
R778 T 217 38
R779 T 260 66
R780 T 260 64

R781 T 198 26
R782 B 190 29
R783 T 194 30
R784 T 174 25
R785 B 190 25

R796 T 120 58
R797 T 118 58
R798 T 120 54
R799 T 118 54
R800 B 268 14

R801 B 268 9
R802 B 266 9
R803 B 260 14
R804 B 268 31
R805 B 266 31

R806 B 264 31
R807 B 268 18
R808 B 266 14
R809 B 264 14
R810 B 262 14

R811 B 241 9
R812 B 243 9
R813 B 239 9
R814 B 249 30
R815 B 247 30

R816 B 242 14
R817 B 241 14
R818 B 239 14
R819 T 220 26
R820 T 216 26

R821 T 229 10
R822 T 232 6
R823 T 75 89
R826 T 68 86
R827 T 67 86

R828 T 68 89
R833 B 216 107
R835 B 215 98
R840 T 42 111
R841 T 45 111

R845 T 192 106

S100 T 3 82
S102 T 202 61
S103 T 213 97
S200 T 26 123
S201 T 256 125

S202 T 253 119
S203 T 223 121
S300 T 274 43
S301 T 269 6
S302 T 244 6

S324 T 4 98
S329 T 105 65
S400 T 3 44
S401 T 77 7
S402 T 144 9

S403 T 104 12
S502 T 3 65
S600 T 45 103
S701 T 200 6
S702 T 200 18

S703 T 27 123

SAW600 T 49 71
SAW601 T 49 75

T100 T 181 53
T101 T 203 90
T200 T 191 109
T201 T 136 81
T202 T 199 109

T204 T 204 109
T205 T 208 109
T206 T 206 118
T207 T 198 121
T208 T 198 117

T209 T 198 100
T210 T 184 106
T211 T 147 95
T212 T 148 87
T213 T 105 84

T300 T 267 71
T400 T 133 27
T401 T 155 22
T402 T 152 22
T600 T 42 8

T601 T 46 8
T602 T 47 4
T603 T 47 68
T604 T 57 111
T605 T 38 111

T606 T 27 81
T607 T 89 46
T608 T 110 42
T609 T 89 43

T610 T 105 45
T611 T 109 45
T703 B 233 28
T704 T 227 31
T706 T 218 42

T707 T 210 42
T710 T 71 86

TU301 T 36 39
TU302 T 36 39
TU303 T 36 39

V400 B 9 52
V401 B 6 36
V402 B 6 40
V403 T 79 15
V404 T 126 16

V405 T 77 15
V406 B 9 48
V407 B 6 44
V408 T 163 16
V409 T 140 16

V410 T 135 16
V411 T 146 16
V700 T 172 25
V701 T 194 28
V702 T 198 28

V703 T 206 30
V704 T 231 6
V705 T 233 14
V706 B 228 10
V707 T 229 14

V708 T 175 29
V709 T 191 26
V710 B 219 25
V711 B 223 25
V712 B 215 25
V713 B 211 25

X100 T 218 56
X101 T 189 70
X600 T 19 75
X700 T 75 71

2 - 2

Hauptplatte / Main Board XLB190R-3

Ansicht von der Bestückungsseite / View of Component Side

2 - 3

GRUNDIG Service Chassis LB (LX prime)

Hauptplatte / Main Board XLB190R-3 Ansicht von der Bestückungsseite / View of Component Side

2 - 4

GRUNDIG Service Chassis LB (LX prime)

Hauptplatte / Main Board XLB190R-3

Ansicht von der Bestückungsseite / View of Component Side

2 - 5

GRUNDIG Service Chassis LB (LX prime)