Ground Zero NUCLEAR GZNA 2800X, NUCLEAR GZNA 4350X Owner's Manual

Verstärker

Anleitung

NUCLEAR

GZNA 2800X
GZNA 4350X

GROUND ZERO

Mobile Entertainment

GROUND ZERO

Mobile Entertainment

Bitte sorgfältig lesen

Vielen Dank, daß Sie sich für eine Endstufe der Marke Ground Zero
entschieden haben.
Unsere Kunden sind es gewöhnt, von Ground Zero die beste und
modernste Technologie zu erhalten.

Viel Spaß mit diesen Hochleistungsmodellen

.

Benötigte Materialien und Werkzeuge zur Installation:

• Kreuzschlitz Schraubendreher

• Bohrmaschine, 3mm Metallbohrer(eventuell)

• Befestigungsschrauben

• Stromkabel min. 20 mm²

• Massekabel min 20 mm², möglichst kurz zu halten

• Lautsprecherkabel mind.2 x 1,5 mm²

• Phaseshift regelbar 0-180°

• Regelbare Eingangsempfindlichkeit

Bitte unbedingt beachten!

• Einschaltverzögerung

• Band Pass (GZNA 4350X)

• Fahrzeugbatterie vor der Installation abklemmen !(Hinweise in der Betriebsanleitung des KFZ

beachten!)

• Vergoldete Anschlüsse

• Bass Volume Remote-Controll

• Keine Löcher in den Tank, die Bremsleitung, Kabel oder andere wichtige Fahrzeugteile bo hren

• Kabel niemals über scharfe Kanten führen. Es ist empfehlenswert, die Stromversorgung der Endstufe

mit einem Kondensator min. 1 Farad zu puffern.

Planung:

• Es ist empfehlenswert, die Stromversorgung der Endstufe mit einem Kondensator min. 0,5F zu
puffern, um eine stabile Betriebsspannung zu gewährleisten.

Vor der Installation sollten Sie folgende Punkte berücksichtigen

a) Bitte beachten Sie bei der Wahl des Einbauortes, daß eine ausreichende Luftzirkulation zur Kühlung

des Gerätes gewährleistet ist.

Einführung:

b) Wenn Ihr Radio mit Vorverstärkerausgängen ausgerüstet(RCA)ist, ist es ratsam diese zu benutzen.

(Die Verwendung von Highpoweradaptern führt meist zu Klangeinbusen)

Endstufen verhelfen Ihrer Car Hifi Anlage zu einer hochwertigen Klangwiedergabe. Sie ermöglichen es Ihnen, Ihre
Anlage mit weiteren Komponenten z.B. Equalizer, aktiver Frequenzweiche oder Soundprozessor zu betreiben.
Die flexiblen Anschlusskonfigurationen erlauben Ihnen den Anschluss verschiedenster

Lautsprecherkombinationen

.

Einbau des Verstärkers:

Bitte beachten sie hierzu unbedingt die in dieser Anleitung beschriebenen Anschlussmöglichkeiten.

a) Den passenden Einbauplatz auswählen, zu dem die Leitungen leicht verlegt werden können und an

dem genügend Platz für die Luftzirkulation und Kühlung gibt.

WARNUNG !

b) Den Verstärker als Schablone benutzen, um die Einbaustellen zu markieren. Den Verstärker

entfernen und 4 Löcher bohren. Den Verstärker mit den vorgesehenen Schrauben befestigen.

Hochleistungsaudiosysteme in Fahrzeugen können den Schallpegel eines „Live“ Konzertes erzeugen. Dauerhaft
extrem lauter Musik ausgesetzt zu sein kann den Verlust des Hörvermögens oder Hörschäden zur Folge haben.
Das Hören von lauter Musik beim Auto fahren kann auch die Wahrnehmung (Warnsignale)beeinträchtigen. Im
Interesse der allgemeinen Sicherheit empfehlen wir das Musikhören beim Auto fahren mit geringer Lautstärke.

Verkabelung

Siehe Anschlussilder.

Warnung:

Ausstattungsmerkmale:

Als Vorsichtsmaßnahme ist zu empfehlen, die Batterie des Fahrzeuges abzuklemmen, bevor Sie mit der
Installation beginnen. Bitte beachten Sie hierzu die Anleitung Ihres KFZ!

• Temperatur/ Kurzschluss/ Überlast-Schutz

Mindestens 20mm² Kabel sind für den Stromanschluss erforderlich.

• 0,5 Ohm Stereo/ 1 Ohm Mono Laststabil (GZNA 2800X)

• 1 Ohm Laststabil Stereo (GZNA 4350X)

(1) Masse:
Der Masseanschluss sollte so kurz wie möglich direkt zur Fahrzeugkarosserie geführt werden (nicht länger als

• Mosfet Netzteil

1 Meter).

• Einschalt- und Schutzanzeige

(2) + 12 Volt:

• VARIABLE BASS BOOST LEVEL (0-12dB)

Die Stromversorgung sollte direkt zur Batterie geführt werden. Bitte achten Sie auf ordnungsgemäße

• VARIABLE BASS BOOST FREQUENCY (GZNA 2800X: 30Hz-50Hz, GZNA 4350X: 45Hz Fix)

Absicherung der Installation (Inline- Sicherung mit max. 30cm Abstand von der Batterie).

• VARIABLE SUBSONIC FILTER (10Hz-40Hz)

(3) Remote turn on:
Dieser Anschluss wird mit der Antennensteuerleitung des Radios verbunden und dient zum Ein- und

• VARIABLE Low-Pass (GZNA 2800X: 30Hz-150Hz, GZNA 4350X: 30Hz-150Hz)

Ausschalten des Verstärkers.

• VARIABLE Hi-Pass (GZNA 4350X: 10Hz-3KHz)

Warnung:

Bitte dieses System so einbauen, dass Elektroanbindungen vor Beschädigungen geschützt sind.
+ 12 V DC Elektrokabel müssen auf der Batterieseite abgesichert sein. Bitte sicherstellen, dass das Radio und
andere Geräte ausgeschaltet sind, wenn Sie die Geräte anschließen.

Wenn es notwendig ist, eine Gerätesicherung zu erneuern, verwenden Sie nur eine gleichwertige Sicherung.
Wenn eine vom Wert her andere Sicherung benutzt wird, kann sie Schaden an dem ganzen System verursachen,
welcher von der Garantie ausgeschlossen ist.

Anschlüsse Einstellungen

Einstellungen und Funktionen:

Einstellungen und Funktionen:

Einstellungen und Funktionen:

(1.) Lautsprecheranschlüsse

(2.) Cinch Eingänge: An diesen Eingängen schliessen Sie die Cinchleitungen an.
Bemerkung: Um Störungen zu vermeiden, verwenden Sie bitte hochwertige Cinchkabel.

(3.) Inputlevelregler: Mit diesem Regler regulieren Sie die Eingangsempfindlichkeit.

(4.) Bass boost Regler: Mit diesem Regler können Sie den Bass Frequenzbereich um bis zu 12dB anheben. (GZNA
4350X: 45Hz)

(5.) Bass boost Frequenzregelung (nur GZNA 2800X)

(6.) Phaseshiftregler:
Dieser Regler erlaubt Ihnen, den Subwooferkanal phasenrichtig an das Frontsystem azupassen.

(7.) Frequenzweiche: Stellen Sie die Weiche für die ausgewählte Installationsmethode ein. (GZNA 2800X)
LPF – Tiefpassfilter- nur Bassfrequenzen unter 30Hz-500Hz we rden wiedergegeben. (Für Subwooferbetrieb)
FULL – Kein Filter – alle Frequenzen werden übertragen.

(8.) Frequenzweiche: Stellen Sie die Weiche für die ausgewählte Installationsmethode ein. (GZNA 4350X)
LPF – Tiefpassfilter – nur Bassfrequenzen unter 30Hz-500H z werden abgegeben. (Für Subwooferbetrieb)
Full – Kein Filter – Alle Frequenzen werden übertragen.
HPF – Hochpassfilter – nur mittlere und hohe Frequenzen über 10Hz-3Hz werden übertragen.
Band Pass: 30Hz – 500Hz.

(9.) Frequenzweiche: Stellen Sie die Weiche für die ausgewählte Installationsmethode ein. (GZNA 4350X)
LPF – Tiefpassfilter – nur Bassfrequenzen unter 30Hz-500H z werden abgegeben. (Für Subwooferbetrieb)
Full – Kein Filter – Alle Frequenzen werden übertragen.
HPF – Hochpassfilter – nur mittlere und hohe Frequenzen über 10Hz-3Hz werden übertragen.

(10.) LPF: Tiefpassfilter – Übergangsfrequenzreglung
Mit diesem Regler können Sie die Tiefpassfrequenz im Subwooferbetrieb (Schaltern 9 auf LPF) einstellen.
(GZNA 2800X: 30Hz-150Hz / GZNA 4350X: 30Hz-500Hz)

(11.) HPF – Regler um die Übergangsfrequenz anzupassen. (GZNA 4350X)
Subsonic Filter: GZNA 2800X: 10Hz-40Hz / GZNA 4350X: 10Hz-3KHz.

(12.) Bass Volume Remote Control (Fig. 2)

(13.) Zustandsanzeige Grün = OK, Rot = Fehler

Einschalten des Verstärkers

Anschlüsse und Einstellungen

Der Verstärker schaltet sich automatisch einige Sekunden nach dem Einschalten des Radios ein.
Achtung: Ihre Verstärker schaltet sich zeitweise bei Überhitzung aus, schaltet sich jedoch nach der Abkühlung
wieder ein (ca 80°C).

Einstellung des Audiopegels

1. LEVEL (MIN/MAX) mit Linksdrehung ganz auf MIN drehen.

2. Drehen Sie die Lautstärke am Radio auf ungefähr 1/3 der Höchstlaustärke

3. Stellen Sie am LEVEL-Regler eine angenehme Lautstärke ein.

Warnung

Nie die Lautstärke mehr als nötig aufdrehen, um den Pegel einzustellen, d.h. mehr als 2/3 der Höchstlautstärke.

Anschlüsse und Einstellungen

Warnung

Nie die Lautstärke mehr als nötig aufdrehen, um den Pegel einzustellen, d.h. mehr als 2/3 der Höchstlautstärke.

Warnung

Anschlüsse und Einstellungen

Nie die Lautstärke mehr als nötig aufdrehen, um den Pegel einzustellen, d.h. mehr als 2/3 der Höchstlautstärke.

Technische Daten

Wenn irgendetwas nicht funktioniert:

Problem Kontrolle Hilfe

Kein Ton

Leuchtet die PWR LED? Sicherung des Verstärkers prüfen.

Leuchtet die PRT LED? Anschlüsse auf Kurzschluss prüfen;

Ist das Gerät überhitzt?

Verstärker schaltet nicht
ein

Keine Stromzufuhr Alle Kabel kontrollieren

Keine Spannung an Remote Remote des Radios prüfen

Ton fehlt in einem Kanal

Cinch/Lautsprecher Kabel prüfen Anschlüsse; Kurzschluss; Kabel

beschädigt?

Verstärker schaltet bei
Lautstärke ab

Lautsprecherimpedanz prüfen Prüfen Sie, ob die

Lautsprecherimpedanz nicht
unterschritten wird. Wenn Sie die
Lautsprecher ohmisch messen,
beachten Sie bitte, dass der DV und
AC Widerstand nicht gleich sind.

(Änderungen vorbehalten)
Model Nr. GZNA 2800X GZNA 4350X

Ausgangsleistung an 4 Ohm

250W x 2 150W x 4

Augangsleistung an 2 Ohm

400W x 2 250W x 4

Ausgangsleistung an 1 Ohm

600W x 2 350W x 4

Ausgangsleistung an 0,5 Ohm

800W x 2 -

Ausgangsleistung an 1 Ohm
Mono

1600W x 1 -

Max. Ausgangsleistung

2000W 1800W

THD

<0.01% <0.01%

Signal / Noise Ratio

98dB 98dB

Kanaltrennung

>60dB >60dB

Frequenzgang

10Hz-40KHz 15Hz-40KHz

Bass Boost 0-12dB ; 40Hz

Ja (0-12dB) Ja (0-12dB)

Bass Frequenz

Ja (30Hz – 50Hz) Ja (45Hz – Fix)

Phasenregelung 0-180°

Ja Ja

Tiefpass regelbar

Ja (30Hz – 150Hz) Ja (30Hz – 500Hz)

Subsonic Filter

Ja (10Hz – 40Hz) Ja (10Hz – 3KHz)

Eingangsempfindlichkeit

100mV – 8V 200mV – 8V

ANL Sicherung

200A 150A

Abmessungen: BxHxL(mm)

292 x 45 x 580 292 x 45 x 450

Achten Sie bitte darauf, daß alle Geräte die mit einem RCA
Kabel(Cinchkabel) verbunden sind, einen gemeinsamen Massepunkt
besitzen.

Die Gewährleistung aller von Ground Zero gelieferten Produkte entspricht der gesetzlichen Regelung. Eine

Rücksendung kann nur nach vorheriger Absprache und in der Originalverpackung erfolgen. Bitte unbedingt einen

maschinell erstellten Kaufbeleg und eine Fehlerbeschreibung beilegen. Von der Gewährleistung ausgeschlossen

sind Defekte, die durch Überlastung oder unsachgemäße Behandlung entstanden sind.

For warranty matters please contact your dealer./

En cas de défaut couvert par la presente garantie merci de contacter votre revende ur

Ground Zero GmbH;

Keltenring 16; D-85658 Egmating Germany

Fax: [phone] Tel: [phone]

www.ground-zero-audio.com

e-mail: [e-mail]

Amplifier

Owner’s Manual

NUCLEAR

GZNA 2800X
GZNA 4350X

GROUND ZERO

Mobile Entertainment

2

GROUND ZERO

Mobile Entertainment

PLEASE READ BEFORE INSTALLATION

THANK YOU FOR SELECTING A GROUND ZERO AMPLIFIER. WE ARE PROVIDING A HELPFUL

HINTS LIST WHICH SHOULD KEEP YOU FROM EXPERIENCING UNNECESSARY SHUT DOWN.

Introduction

Amplifiers provide high-performance sound reinforcement for your mobile audio equipment. Its versatility enables

compatibility with optional equalizers, frequency dividing network crossovers, and other audio processors in a

customized system. The multi-mode bridging capabilities allow flexibility in hosting several different speaker

configurations.

To achieve optimum performance, it is highly recommended that you read this Owners Manual before beginning

installation.

Tools and Materials you need

• PHILLIPS SCREWDRIVER

• ELECTRIC DRILL

• 1/8" CARBIDE DRILL BIT

• 4 PAN HEAD SCREWS 3/4" LONG

• USE 4 AWG POWER WIRE (min. 20mm )

• USE 4 AWG GROUND WIRE (min. 20mm )

• GROUND YOUR AMPLIFIER TO BARE METER CLOSE TO INSTALLATION LOCATION.

• USE 8 AWG SPEAKER WIRE OR HEAVIER FROM YOUR (min 1.5mm )

• AMPLIFIER TO YOUR SPEAKERS

• LOOK FOR BURS IN THE PATH OF YOUR WIRES AND FILE THEM FLAT TO AVOID PUNCTURE.

• USE 16 AWG WIRE FOR REMOTE TRIGGER (min. 0.5mm ).

4

3

NOTE ALL WIRE GAUGES ARE BASED ON STRANDED WIRE WITH POLARITY INDICATORS ON TWO WIRE

CONFIGURATIONS.

Planning your System

Before beginning the installation, consider the following:
a. If you plan to expand your system by adding other components some time in the future, ensure adequate
space is left, and cooling requirements are met.

ANY AMPLIFIER THAT IS SIX HUNDRED WATTS OR MORE, PLEASE CONSIDER USING STIFFENING

CAPACITORS WITHIN 50cm OF YOUR AMPLIFIER. THIS WILL ALLOW FOR ADDITIONAL CURRENT

b. Your Amplifier has been designed to accept Low-Level (Pre-Amp outputs from your radio) si gnal source.
If your radio / source is equipped with Pre-Amp outputs, it is possible to utilize them to drive the Amplifier and
connecting (Amplifier) to the 2 rear speakers. Then, use the built-in power of your radio to drive the 2 front
speakers.

NEEDS DURING HIGH POWER OPERATION.

P. S. PLEASE USE GREAT CAUTION DRILLING YOUR TRUNK, YOUR GAS TANK AND BRAKE LINES

NOTE :

CAN BE DAMAGED BY PUNCTURING WITH YOUR DRILL BIT. THIS COULD CAUSE DAMAGE OR

DISTORTION LEVEL IS CONSIDERABLY LOWER FROM PRE-AMP (LOW LEVEL) OUTPUTS,
THAN SPEAKER (HIGH LEVEL) OUTPUTS.

FAILURE OF YOUR CARS OPERATING SYSTEMS.

c. Are your components matched? The peak power rating of your speakers must be
equal or greater than the Amplifiers. They also must be 0.5-8 Ohms impedance
(This information os normally printed on the speaker magnet).
d. Consider both the length of your leads, and routing when determining the

Features

mounting location. Pre-Amp input jacks require a length of high quality shielded
male to male RCA patch cord.

• THERMAL / SHORT / OVER LOAD PROTECTION

Mounting your amplifier

• 0.5 OHM STEREO / 1 OHM MONO (GZNA 2800X)

• 1 OHM STABLE STEREO (GZNA 4350X)

The mounting position of your Amplifier will have a great effect on its ability to dissipate the heat generated
during normal operation. It has an ample heat sin k for heat dissipation, and also designed with a the rmal shut­down (for heat protection) circuit, making air to be directed over the cooling fins will improve heat dissipation

• PHASE SHIFT : 0 ~ 180 VARIABLE

• P.W.M. MOSFET POWER SUPPLY

dramatically. DO NOT enclose the amplifier in a small box of cover it so that air cannot flow around fins.

• POWER & DISTRESS INDICATOR

Temperatures in car trunks have been measured as high as 175'F (80'c) in the summer time, since the thermal
shut-down point for the Amplifier is 185'F (85'c) it is easy to see that it must be mounted for maximum cooling
capability. To achieve maximum advantage of convection air flow in an enclosed trunk, mount the amplifier in a

• VARIABLE BASS BOOST LEVEL(0-12dB)

• VARIABLE BASS BOOST FREQUENCY (30Hz-50Hz: GZNA 2800X / 45Hz Fix: GZNA4350X)

vertical position, on a vertical surface.

• VARIABLE LOW-PASS (30Hz-150Hz: GZNA 2800X / 30Hz-500Hz: GZNA 4350X)

• VARIABLE HI-PASS (10Hz-3KHz: GZNA 4350X)

Cooling requirements are considerably relaxed when mounting inside the passenger compartment since the driver
will not often allow temperatures to reach a critical point. Floor mounting under the seat is usually satisfactory as
long as there is at least 1 inch (2 cm) above the Amplifier's fins for ventilation.

• VARIABLE SUBSONIC FILTER (10Hz-40Hz: GZNA 2800X / 10Hz-3KHz: GZNA 4350X)

• MODE SWITCH: HIGH / FULL / LOW(BAND PASS: GZNA 4350X)

a. Select a suitable location that is convenient for mounting, is accessible for wiring

• HEAVY DUTY HEAT SINK

and has ample room for air circulation and cooling.

• ADJUSTABLE INPUT SENSITIVITY

b. Use the amplifier as a template to mark the mounting holes, Remove the Amplifier
and drill 4 holes, use extreme caution, inspect underneath surface before drilling.

• SOFT DELAYED REMOTE TURN-ON

c. Secure the Amplifier using the screws provided.

• LOW LEVEL INPUT

• GOLD BLOCK TERMINAL / RCA JACKS

• BASS REMOTE CONTROL

WARNING!

High powered audio systems in a vehicle are capable of generating "Live Concert" high levels of sound pressure,
Continued exposure to excessively high volume sound levels may cause hearing loss or damage. Also, operation
of a motor vehicle while listening to audio equipment at high volume levels may impair your ability to hear
external sounds such as; horns, warning signals, or emergency vehicles, thus constituting to a potential traffic
hazard. In the interest of safety, Consumer Electronics recommends listening at lower volume levels while driving.

6

Wiring Connection

A. CONNECTING THE POWER (Fig.1)

CAUTION: AS A PRECAUTION, IT IS ADVISABLE TO DISCONNECT THE VEHICLE'S BATTERY

BEFORE MAKING CONNECTION TO THE +12 VOLTS SUPPLY WIRING.

2GAUGE (min. 20mm ) (Thicker if planning for additional Amplifiers) wire is recommended both the power and
ground wires. 12Gauge, for the remote turn-on wire. Both types are available at most Mobile Audio Dealers or
Installation Shops.

(1) GROUND: To Vehicle Chassis To avoid unwanted ignition noise caused by ground loops, it is essential that
the Amplifier be grounded to a clean, bare, metal surface of the vehicles chassis.

NOTE:
GROUND WIRE SHOULD NOT BE EXTENDED MORE THAN 3 FT. (1 METER).

(2) +12 Volt (Fused) Constant Power: To Battery (+) Due to the power requirements of the Amplifier, this
connection should be made directly to the positive (+) terminal of battery. For safety measure, install an in-line
Fuse Holder as close to the battery positive (+) terminal as possible with an ampere rating: not to exceed total
value of fuses in Amp.

(3) Remote Turn-On Input: To Power Antenn a output of Car Stereo
This Amplifier is turned "ON" remotely when the vehicle's stereo is turned "ON".

NOTE: IF YOUR RADIO DOES NOT HAVE +12 VOLT OUTPUT LEAD WHEN THE RADIO IS
TURNED ON, THE "REM" TERMINAL ON THE AMPLIFIER CAN BE CONNECTED TO VEHICLE'S
ACCESSORY CIRCUIT THAT IS LIVE WHEN THE KEY IS "ON".

Warning

Investigate the layout of your automobile thoroughly before drilling or cutting any holes. Take care when you
work near the thanks, lines, or hydraulic lines, and ele ctrical wiring. Don't mount this system so that the wire
connections at unprotected or are subject to pinching or damage from nearby objects.
The +12 V DC power wire must be fused at the battery positive terminal connection. Before making or breaking
power connections at this system power terminals, disconnect the +12 V wire at the battery end.
Confirm your radio / cassette player and / or other equip is turned off while conne cting the input jacks and
speaker terminals.
If you need to replace the power fuse, replace it only with a fuse identical to that supplied
with the system. Using a fuse of different type or rating may result in damage to this system
which isn't covered by the warranty.

5

8

Controls and functions Controls and functions

7

Control and Functions

(1.) Speaker Terminals
Refer to page 11 - page 15 (CONNECTING THE SPEAKER)

(2.) Low Level Input RCA jacks : These inputs are for signal cables from the source, always use high quality RCA
type shielded cables.

(3.) Input Sensitivity Adjustment : This control adjusts the amplifier's input sensitivity. Input sensitivity is variable
from 100mV to 8V. (GZNA 4350X: 200mV to 8V) Clockwise increases sensitivity. Counterclockwise decreases
sensitivity. This knob is not a volume control for the amplifier. The amplifier can be driven to full power
with a wide range of signal levels. A lower signal level will require increased sensitivity for full power. A higher
signal level will require decreased sensitivity.

(4.) Bass Boost Controls : Allows the addition of up to +12dB increase in sound level in lower frequencies
(0~12dB)(GZNA 4350X: 45Hz).

(5.) Bass Boost Frequency (30Hz - 50Hz): GZNA 2800X only o

(6.) Phase Shift Controls (0~180 ) Allows the optimum alignment of audio output at speakers for best sonic
imaging.

(7.) CROSSOVER : Adjust the crossover for your chosen installation method.(GZNA 2800X)

- LPF : Low pass filter - only bass tones (30Hz - 150Hz) go to speakers. Use with
woofer or sub-woofer.

- FULL : No filter-all tones go to speakers. Use with full-range speakers.

(8.) CROSSOVER : Adjust the crossover for your chosen installation method.(GZNA 4350X)

- LPF : Low pass filter - only bass tones (30Hz - 500Hz) go to speakers. Use with
woofer or sub-woofer.

- FULL : No filter-all tones go to speakers. Use with full-range speakers.

- HPF : High pass filter - only MD - high tones (10Hz - 3KHz) speake rs.

- Band Pass : 30Hz - 500Hz

(9.) CROSSOVER : Adjust the crossover for your chosen installation method.(GZNA 4350X)

- LPF : Low pass filter - only bass tones (30Hz - 150Hz) go to speakers. Use with
woofer or sub-woofer.

- FULL : No filter-all tones go to speakers. Use with full-range speakers.

- HPF : High pass filter - only MD - high tones (10Hz - 3KHz) speake rs.

(10.) Variable Low-Pass Filter : For use as a dedicated sub-woofer channel, set filter
switch to "LPF". Adjust variable crossover frequency with control as desired.
The amplifier input circuit filters out everything above 30Hz-----150Hz (dependent
on the adjustment of the frequency control), so only the deepest bass notes are
amplified. (GZNA 2800X: 30Hz - 150Hz / GZNA 4350X: 30Hz - 500Hz)

(11.) Variable High-Pass Filter : For use as a dedicated mid high rang e
channel, set filter switch to "HPF". The input circuit filters out all frequencies below
40Hz-----3KHz. (GZNA 4350X: 10Hz - 3KHz)
Variable Subsonic Filter. (GZNA 2800X: 10Hz - 40Hz / GZNA
4350X: 10Hz - 3KHz)

(12.) Remote Bass Control Connector (Fig2)

(13.) Led : PWR (Power) - This GREEN LED will illuminate when
the amplifier is turned "ON".
If it fails to illuminate, check the power connections to the
Amplifier and fuses.
PRT ( Protection) - The amplifier protection circuitry will disable the amplifier if input
overload, short circuit or extremely high temperature conditions are detected.
When the protection mode is in operation, the LED indicator on the side panel will
be illuminated, indicating the amplifier has gone into a self-preservation mode.

10

Adjustment and tuning

TURNING ON THE AMPLIFIER

The amplifier automatically turns on a few seconds after you turn your vehicle's ignition switch to ACC or ON or
turn on your auto sound system, depending on how you sired the system. The POWER LED on the side of the
amplifier lights when the amplifier is on.

Important : Your amplifier requires 240 amps or more of power from your vehicle's battery during operation. To
protect your battery from discharging, do not operate the amplifier unless your vehicle is running.

Note : Your amplifier temporarily shuts down if it gets too hot, then restarts
automatically once it cools.

ADJUSTING THE AUDIO LEVEL
For the best performance, you must set LEVEL (MIN / MAX) on the side of the amplifierto adjust the level of the
audio signals that enter the amplifier.

1. Use a screwdriver to turn LEVEL (MIN/MAX) fully counterclockwise to MIN

2. Turn the auto sound system's volume control to about one-third of its full range.

3. Adjust LEVEL (MIN/MAX) to a comfortable listening level.

4. Turn up the auto sound system's volume control until the sound begins to distort.

Then immediately turn the volume down to a point just before where the distortion
began.
Caution: Never turn up the auto sound system's volume control more than needed
to adjust the audio level, more than two thirds of its maximum volume.

5. Adjust LEVEL (MIN/MAX) until the sound is at the maximum level you want the
amplifier to produce.

6. Adjust the auto sound system's volume control to a comfortable listening level.

9

12

Connecting the speakers

Connecting the speakers

11

14

Connecting the speakers Connecting the speakers

13

16

Specifications

Trouble shooting guide

MODEL NO GZNA 2800X GZNA 4350X

Rated output Power into 4 Ohms 250W x 2 150W x 4

Rated output Power into 2 Ohms 400W x 2 250W x 4

Rated output Power into 1 Ohms 600W x 2 350W x 4

Rated output Power into 0,5 Ohms 800W x 2 -

Rated output Power into 1 Ohms Mono 1600W x 1 -

Max output Power 2000W 1800W

THD <0.01% <0.01%

Signal / Noise Ratio 98dB 98dB

Channel Seperation >60dB >60dB

Frequency Response 10Hz-40KHz 15Hz-40KHz

Bass Boost Yes (0-12dB) Yes (0-12dB)

Bass Boost Frequency Yes (30Hz – 50Hz) Yes (45Hz – Fix)

Phase Shirt 0-180° Yes Yes

Low pass variable Yes (30Hz – 150Hz) Yes (30Hz – 500Hz)

Subsonic Filter Yes (10Hz – 40Hz) Yes (10Hz – 3KHz)

Input Sensitivity 100mV – 8V 200mV – 8V

ANL Fuse 200A 150A

Dimension: WxHxL (mm) 292 x 45 x 580 292 x 45 x 450

15

Amplificateur

Mode d’Emploi

NUCLEAR

GZNA 2800X
GZNA 4350X

GROUND ZERO

Mobile Entertainment

2

GROUND ZERO

Mobile Entertainment

Lire attentivement s.v.p.

Ground Zero .vous remercie d’avoir choisi un amplificateur

de sa gamme.

Les Clients “Ground Zero“ sont habitués à la plus récente et
meilleur Technologie
Bon Amusement avec ces modèles de haute puissance

Signes Caractéristiques

• Circuit de Protection

• 0,5Ohm Stereo / 1 Ohm Mono stable (GZNA 2800X)

• Alimentation mosfet

• Témoin de fonctionnement POWER ET PROTECT

• Bass Boost Level réglable(0-12dB)

• Bass Boost Frequency réglable (GZNA 2800X: 30Hz-50Hz, GZNA 4350X: 45Hz Fix)

• Subsonic Filtre réglable (10Hz-40Hz)

• Low-Pass réglable (GZNA 2800X: 30Hz-150Hz, GZNA 4350X: 30Hz-500Hz)

• Hi-Pass réglable (GZNA 4350X: 10Hz-3KHz)

• PHASE SHIFT REGLABLE: 0 ~ 180 degree

• Sensibilité d’entrée réglable

• Band Pass (GZNA 4350X)

• Connecteur plaqué or

• Retard de démarrage

• BASS VOLUME REMOTE CONTROL

4

3

Planification:

Introduction Amplificateur

Avant l’installation ces quelques points sont à prendre en considération

a) Attention au choix de l’emplacement du montage , une circulation d’air est nécessaire pour un bon

fonctionnement des appareils.

Grâce aux Amplificateurs votre installation Hifi développera une meilleure qualité sonore.

Les branchements flexibles vous permettront de connecter différentes combinaisons de Haut Parleurs.

b) Il est conseillé d’utiliser les sorties Pré-Ampli ( RCA) de votre autoradio, si celle ci est munie..

Prière de bien suivre les instructions de branchement dans ce mode d’emploi.

Installation de l’amplificateur :

a) Choisissez l’emplacement idéal pour que le câblage soit posé sans difficulté avec un espace

suffisamment pour une circulation d’air et un refroidissement constant.

Matériel et Outillage nécessaires à l’ installation :

• Tournevis à croix

b) Utiliser l’amplificateur comme modèle pour marquer l’emplacement du montage. Retirer

l’amplificateur et percer 4 trous. Fixer l’amplificateur à l’aide des vis prévues à cet effet.

• Perceuse, mèche à métaux 3mm (éventuelle)

• Vis de fixation

• Câble d’alimentation l min. 10mm²

Mise en garde:

• Câble de masse min 10mm²

Montez ce système de façon à ce que les raccordements électroniques soient protégées d’éventuelles

détériorations.

• Câble Haut-Parleurs min. 2 x 1,5 mm²

Les câbles électriques +12V DC coté batterie doivent être protégés et prenez garde à ce que la Radio et/ou autres

appareils soient éteints lors du branchement.

Attention s.v.p. !

S’il est nécessaire de renouveler le fusible d’un appareil utilisez seulement ceux de même unité de tension.

N’utilisez pas de fusible avec unité de tension différente à celle utilisée, cela pourrait provoquer des dommages

que la garantie ne pourra couvrir.

• Débrancher la batterie du véhicule avant l’installation !

• Ne pas percer dans le réservoir, la canalisation freins ou autres pièces importantes du véhicule

• Ne jamais passer les câbles sur un bord tranchant. Il est conseillé de mettre un condensateur de

min 1 Farad entre la batterie et l’amplificateur.

Mise en garde !

Le système audio de haute performance peut reproduire ,dans les véhicules, une intensité sonore semblable a un

concert « LIVE ». Une durée extrême de musique peut provoquer la perte de l’audition ou une diminution de celle

ci. L’écoute de musique .à haut volume, en roulant, peut provoquer une diminution de l’attention. Dans votre

intérêt et votre sécurité, nous vous conseillons d’écouter la musique avec un volume réduit en conduisant.

6

Connexion et réglages Raccordement de l’alimentation

5

8

Entree/ Sortie et reglages

Entree/ Sortie et reglages

7

10

Mise en marche de l’amplificateur:

Réglages et Fonctions:

L’amplificateur s’allume automatiquement quelques secondes après la mise en marche de la Radio.

Attention, votre Amplificateur s’éteint automatiquement lors de surchauffe, mais se remet en marche dès
refroidissement

(1.) Branchement des haut-parleurs

(2.) Entrée RCA LOW-Input Branchez les câbles RCA dans ces entrées

(3) Régulateur de Gain d’entrée: Avec ce régulateur vous réglerez la sensibilité de sortie Radio/entrée

amplificateur

Réglage de l’échelle Audio/ Sensibilité

Etape 1 Régulateur “INPUT LEVEL“ 2 avec rotation sur la gauche , positionner sur MIN

(4.) Régulateur Bass boost

Etape 2 Augmenter le Volume de la Radio sur 2/3 du volume maximum

(5.) Réglage fréquance Bass Boost

Etape 3 Positionner maintenant le Régulateur “INPUT LEVEL“ sur un niveau de son agréable à entendre
.

(6.) Phase Shift: 0 ~ 180°

(7.) Filtre Actif: Régler

la souplesse pour la méthode d’installation choisi.

Full- pas de filtre, émissions de toutes les fréquences.
LPF- pour Subwoofer, émission des fréquences bas ( en de ssous de 30hz – 300hz).
(8.) Filtre Actif: Régler la souplesse pour la méthode d’installation choisi.

Full- pas de filtre, émissions de toutes les fréquences.

HPF – Filtre Passe Haut – 10Hz – 3kHz
LPF- pour Subwoofer, émission des fréquences bas ( en dess ous de 30hz – 300hz)

Band Pass: 5 Hz – 250 Hz
(9.) Filtre Actif: Régler la souplesse pour la méthode d’installation choisi.

Full - pas de filtre, émissions de toutes les fréquences
LPF- pour Subwoofer, émission des fréquences bas 30 Hz – 300 Hz

HPF – Filtre Passe Haut – 10Hz –3 kHz

(10.) Régulateur LPF afin d’adapter vers le bas les fréquences transitoires

Variable Band- Pass Filter
(11.) Régulateur HPF afin d’adapter vers le Haut les fréquences transitoi res

Filtre SUBSONIC réglable: 5 Hz – 500 Hz

(12.) Connexion Control (Fig 3)

(13.) Lampes témoins

-PWR (Power): Le Voyant bleu s’allume quand l’amplificateur est mise en marche

-PROT (Protection) Le voyant rouge s’allume quand la protection s’active ( court circuit des haut-parleurs

surchauffe, mauvais contact , matériel défectueux ,etc..) l’amplificateur reste hors circuit tant que le

problème n’est pas résolu.

9

12

Branchement des Haut Parleurs Branchement des Haut Parleurs

GZNA 2800X

La fonction Trimode vous permets de connecter un subwoofer en mode mono (avec
bobine voir tableau de spécification) en même temps un system de Haut Parleur en
stéréo.
Le filtre actif doit être mis en position « Full ».
Pour le filtrage passe haut utiliser des Condensateur de 100V bipolaire.

(Donné pour un filtre passif de 6db)

Fréquence Bobine pour filtre

passe bas (LPF)

Condensateur pour filtre

passe haut (HPF)

80Hz 7.5mH 470uF
100Hz 6.5mH 330uF
120Hz 5.5mH 370uF
150Hz 4mH 220uF

11

14

Branchement des Haut Parleurs Branchement des Haut Parleurs

La fonction Trimode vous permets de connecter un subwoofer en mode mono (avec
bobine voir tableau de spécification) en même temps un system de Haut Parleur en
stéréo.
Le filtre actif doit être mis en position « Full ».
Pour le filtrage passe haut utiliser des Condensateur de 100V bipolaire.

(Donné pour un filtre passif de 6db)

Fréquence Bobine pour filtre

passe bas (LPF)

Condensateur pour filtre

passe haut (HPF)

80Hz 7.5mH 470uF
100Hz 6.5mH 330uF
120Hz 5.5mH 370uF
150Hz 4mH 220uF

13

16

Données Techniques

EN CAS...DE ON FONCTIONNEMENT :

Modèl Nr. GZNA 2800X GZNA 4350X

Puissance max sur

4 Ohm

250W x 2 150W x 4

Puissance max sur

2 Ohm

400W x 2 250W x 4

Puissance max sur

1 Ohm

600W x 2 350W x 4

Puissance max sur

0,5 Ohm

800W x 2 -

Puissance max sur

1 Ohm Mono

1600W x 1 -

Puissance max 2000W 1800W

T.H.D. <0.01% <0.01%

Signal / Noise Radio 98dB 98dB

Kanaltrennung >60dB >60dB

Cours de fréquence 10Hz-40KHz 15Hz-40KHz

Bass Boost 0-12dB; 40Hz Oui (0-12dB) Oui (0-12dB)

Bass fréquence Oui (30Hz – 50Hz) Oui (45Hz – Fix)

Règlement de phase Oui Oui

Passeport de bas réglable Oui (30Hz – 150Hz) Oui (30Hz – 500Hz)

Filtre Subsonic Oui (10Hz – 40Hz) Oui (10Hz – 3KHz)

Sensibilité Entrée 100mV – 8V 200mV – 8V

ANL Garantie 200A 150A

Dimension

Largeur x Hauteur x Longeur (mm)

292 x 45 x 580 292 x 45 x 450

Problèmes Contrôle Aide

Pas de son

Voyant PWR allumé? Vérifier le fusible ,Contrôler le Câble REMOTE,

Contrôler le+12Volt et la masse

Voyant PROTECTION est allumée Court circuit des Haut-parleurs ,ampli

surchauffée ou défectueux

Ampli se met Pas
en marche

Pas d’alimentation Vérifier le + 12 volt, la masse, le fusible

Ampli se met en
PROTECTION a
haute Volume

Vérifier l’ Impédance des Haut-parleurs Vérifier si l’ Impédance sur les connecteurs de

s haut-parleurs n’est pas en dessous de 4Ω

Pas de son sur 1
canaux

Vérifier câble RCA et ou câble Haut­parleurs

Câble ou prise (RCA) défectueux

Vérifier que toutes les appareils connecté avec les câbles RCA ont le même point de masse

15