GRACO Matrix 257464 User Manual [ru]

Приемопередатчик для систем Matrix

— Использовать с компонентами системы управления общим

количеством жидкости Matrix —

Продукция: 257464

Важные инструкции по технике безопасности

Внимательно прочтите все содержащиеся в данном руководстве предупреждения и инструкции. Сохраните эти инструкции.

3A2122F

Не использовать в пожаро- и взрывоопасных местах или средах!

Приемопередатчик Matrix включает РЧ-устройство, соответствующее следующим стандартам:

FCC ID (идентификатор Федеративной комиссии связи США): TFB-FREESTAR IC (Министерство промышленности Канады): 5969A-FREESTAR

Заявление Министерства промышленности Канады

Сокращение «IC» перед регистрационным номером говорит только о соответствии техническим условиям Министерства промышленности Канады.

N14939 - FREESTAR ZFMSM-101-1 (CEL) / FS24-100ST (LSR)

✓

ti12127a

Предупреждения

Следующие предупреждения относятся к установке, эксплуатации, заземлению, техническому обслуживанию и ремонту данного оборудования. Символом восклицательного знака отмечены предупреждения общего характера, а знак опасности указывает на риск, связанный с определенной процедурой. Прочтите эти предупреждения. По мере необходимости в руководстве приводятся дополнительные предупреждения для каждого продукта.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

ОПАСНОСТЬ ПОЖАРА И ВЗРЫВА

Учтите, что при наличии в рабочей зоне легковоспламеняющихся жидкостей, таких как бензин или жидкость стеклоочистителя, их пары могут воспламениться или взорваться. Чтобы предотвратить возгорание и взрыв:

• Используйте оборудование только в хорошо вентилируемой зоне.

• удалите все источники возгорания, такие как сигареты и переносные электрические лампы;

• соблюдайте чистоту в рабочей зоне, не разбрасывайте ветошь, не проливайте бензин и растворитель

и не оставляйте емкости с ними открытыми;

• при наличии легковоспламеняющихся паров запрещается подключать и отключать шнуры питания, включать и выключать освещение;

• Все оборудование в рабочей зоне должно быть заземлено.

• Пользуйтесь только заземленными шлангами.

• если появится искра статического разряда или вы почувствуете разряды электрического тока,

немедленно прекратите работу; Не используйте оборудование до выявления и устранения причины.

• В рабочей зоне должен находиться исправный огнетушитель.

ОПАСНОСТЬ НЕПРАВИЛЬНОГО ПРИМЕНЕНИЯ ОБОРУДОВАНИЯ

Неправильное применение оборудования может привести к серьезным травмам или смертельному исходу.

• Не работайте с данным оборудованием в утомленном состоянии, под воздействием сильных лекарственных средств или в состоянии алкогольного опьянения.

• Не превышайте наименьшего для всех компонентов максимального рабочего давления или температуры. См. раздел «Технические данные» во всех руководствах по эксплуатации оборудования.

• Используйте жидкости и растворители, совместимые с входящими с ними в контакт деталями оборудования. См. раздел «Технические данные» во всех руководствах по эксплуатации оборудования. Прочтите предупреждения производителя жидкости и растворителя. Для получения полной информации о материале, получите лист данных о безопасности материалов у дистрибьютора или розничного продавца.

• Ежедневно проверяйте оборудование. Немедленно ремонтируйте или заменяйте поврежденные или изношенные детали, используя при этом только оригинальные запасные части.

• Не модифицируйте оборудование.

• Используйте оборудование только по назначению. Для получения необходимой информации

свяжитесь с дистрибьютором.

• Прокладывайте шланги и кабели вне участков движения людей и механизмов, вдали от острых кромок, движущихся частей, горячих поверхностей.

• Не изгибайте и не перегибайте шланги, не тяните за них оборудование.

• Не допускайте детей и животных в рабочую зону.

• Соблюдайте все требования техники безопасности.

ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ

Неправильное заземления, настройка или использование системы могут привести к поражению электрическим током.

• Перед выполнением технического обслуживания, выключите оборудование и отсоедините шнур питания.

• Пользуйтесь только заземленными электрическими розетками.

• Используйте только трехжильные кабели питания.

• Убедитесь в целостности шпилек заземления на пистолете-распылителе и удлинительных кабелях.

• Не подвергайте воздействию дождя или влаги. Храните в закрытом помещении.

2 3A2122F

Обзор приемопередатчика и определение компонентов

Приемопередатчики используют радиочастотный (РЧ) сигнал для обеспечения связи между ПК и остальным аппаратным обеспечением системы Matrix. Количество поддерживаемых системой Matrix приемопередатчиков свое для каждого типа системы (Basic/Pro/Premier). Системы Basic могут поддерживать только 1 приемопередатчик; системы Pro — 1 или 2 приемопередатчика; системы Premier — 8 приемопередатчиков. Каждый приемопередатчик поддерживает до 150 РЧ-устройств.

ÐÈÑ. 1

Деталь Название Описание

A Разъем питания

B Ïîðò USB

C Ïîðò RS422

D Дисплей

E Защелка крышки

Один штекер трансформатора напряжения подсоедините к разъему A. Другой штекер вставьте в розетку (120—240 В, переменный ток).

Порт для подсоединения USB-кабеля.

Порт для подсоединения преобразователя RS422.

Показывает назначенный на ПК системы Matrix идентификационный номер приемопередатчика.

Чтобы снять крышку, нажмите плоской отверткой на защелки с каждой стороны.

Выбирает порт, через который будет выполняться подсоединение: USB или

F Переключатель

G Индикатор питания

Индикаторы

ПК (входящий/

3A2122F 3

исходящий)

RS422. При использовании соединения USB переключатель должен находиться в правом положении. Для соединения RS422 — в левом положении.

Постоянный зеленый свет. Когда горит, указывает на подключение устройства к питанию.

Мигающий красный свет у обоих индикаторов. Когда мигают, показывают на передачу сигнала от ПК на приемопередатчик и от приемопередатчика на ПК.

Стандартная установка приемопередатчиков

Размещайте приемопередатчик в основной части помещения, высоко на стене или на потолке, в незаблокированном месте с прямой видимостью, возле расходомеров и/или контрольно-измерительных приборов уровней цистерн. Если приемопередатчик расположен вне помещения, он должен находится под защитным, водонепроницаемым, не металлическим кожухом. Не забудьте, про соответствие и государственным пожарным, электротехническим и остальным правилам техники безопасности.

Схема расположения одного приемопередатчика

всем применимым местным, региональным

продукции

ПК с системой Matrix

Расстояние для соединения RS422 не больше 1219 м (4000 футов).

Склад

Расходомеры

Помещение для цистерн

КИП уровня цистерны

Приемопередатчик

Расходомеры

ÐÈÑ. 2

ti12688a

4 3A2122F

Стандартная установка приемопередатчиков

Схема расположения двух приемопередатчиков

Расстояние для

Склад

продукции

ПК с системой Matrix

соединения RS422 не больше 1219 м (4000 футов).

Помещение

для цистерн

КИП уровня цистерны

ÐÈÑ. 3

Расходомеры

Приемопередатчик 1

Расходомеры

Приемопередатчик 2

Расходомеры

3A2122F 5

+ 9 hidden pages