GRACO LineLazer IV 200HS User Manual [ru]
Ремонт — спецификация на
запасные части
LineLazert IV 200HS
Безвоздушное устройство для нанесения разметки
— Для нанесение материалов дорожной разметки —
Максимальное рабочее давление 228 бар (22,8 МПа)
248870 n n
248871 n n
249012 n n
249013 n n
248872 n n n
248873 n n n n
313297T
RU
311018
309277
311254
309055
311049
Важные инструкции по технике
безопасности
Прочтите все предупреждения и инструкции
настоящего руководства. Сохраните эти
инструкции.
ИСПЫТАННОЕ КАЧЕСТВО, ПЕРЕДОВАЯ ТЕХНОЛОГИЯ.
ti6502b
Содержание
Предупреждения 3..............................
Таблица выбора наконечника распылителя 5.....
Общая информация о ремонте 6.................
Обслуживание 7................................
Устранение неисправностей 8...................
Ремонт
Цифровая система слежения 12...............
Диагностика печатной платы 14................
Регулировка датчика пускового механизма 15..
Регулировка датчика расстояния 15............
Гидравлический насос 16......................
Ремень вентилятора 18........................
Двигатель 19.................................
Обойма гидравлического мотора 20............
Замена масла/фильтра 22.....................
Поршневой насос 23..........................
Детали 25......................................
Технические данные 39.........................
3132972
Предупреждения
Следующие предупреждения служат для безопасной установки, эксплуатации, заземления, технического
обслуживания и ремонта данного оборудования. Восклицательный знак служит для предупреждения общего
характера, а предупреждающие знаки отсылают к рискам, специфичным для операции. Обращайтесь к этим
предупреждениям.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ОПАСНОСТЬ ВОСПЛАМЕНЕНИЯ И ВЗРЫВА
Легковоспламеняющиеся вещества, такие как пары растворителя и краски, могут воспламениться или взорваться
в рабочей зоне. Для предотвращения воспламенения и взрыва:
D Используйте оборудование только в хорошо вентилируемой зоне.
D Не заполняйте топливный бак во время работы двигателя или с горячим двигателем. Заглушите двигатель и дайте
ему остыть. Топливо огнеопасно и может воспламениться или взорваться при попадании на горячую поверхность.
D Устраните все возможные причины воспламенения, такие как запальники, сигареты, переносные электрические
светильники и пластиковая спецодежда (потенциальная опасность разряда статического электричества).
D В рабочей зоне не должно быть мусора, а также растворителей, ветоши, бензина.
D Не подключайте и не отключайте шнуры питания, не включайте и не выключайте питание или освещение при
наличии легковоспламеняющихся паров жидкости.
D Заземляйте оборудование и проводящие предметы в рабочей зоне. См. инструкции по заземлению.
D Используйте только шланги с заземлением.
D Плотно прижимайте пистолет-распылитель к боковой поверхности заземленной емкости, если он направлен
в емкость.
D Если наблюдаются разряды статического электричества, или если Вы чувствуете удар электрического тока,
то немедленно прекратите работу. Не используйте оборудование до выявления и устранения причины.
D Рабочая зона должна быть оборудована огнетушителем.
ОПАСНОСТЬ УГАРНОГО ГАЗА
Выхлопные газы содержат ядовитый угарный газ, не имеющий цвета и запаха. Вдыхание угарного газа
может привести к смертельному исходу. Не пользуйтесь оборудованием в закрытом помещении.
ОПАСНОСТЬ ПОДКОЖНОЙ ИНЪЕКЦИИ
Жидк о сть под высоким давлен ием, поступающа я из пистолета- распылителя, через утечки в шлангах или поврежденных
деталях, способна пронзить кожу. Место повреждения может выглядеть просто как порез, но это серьезная травма,
способная привести к ампутации. Немедленно обратитесь за хирургической помощью.
D Не направляйте пистолет-распылитель на людей или на какую-нибудь часть тела.
D Запрещается класть руку или пальцы поверх наконечника пистолета-распылителя.
D Запрещается останавливать течи или отклонять их направление рукой, иной частью тела, перчаткой или ветошью.
D При распылении обязательно должны быть установлены защитная насадка сопла и предохранитель курка.
D Ставьте курок пистолета-распылителя на предохранитель в перерывах между распылением.
D Выполняйте Процедуру сброса давления, приведенную в настоящем руководстве, при прекращении распыления
и перед чисткой, проверкой или обслуживанием оборудования.
ОПАСНОСТЬ, ИСХОДЯЩАЯ ОТ ОБОРУДОВАНИЯ ПОД ДАВЛЕНИЕМ
Жидкость из пистолета-распылителя или распылительного клапана, утечки или разрушенные детали, могут привести
к попаданию брызг жидкости в глаза или на кожу и стать причиной серьезной травмы.
D Выполняйте Процедуру сброса давления, приведенную в настоящем руководстве, при прекращении распыления
и перед чисткой, проверкой или обслуживанием оборудования.
D Перед использованием оборудования, следует затянуть все соединительные детали для линий жидкости.
D Ежедневно проверяйте шланги, трубки и соединения. Немедленно заменяйте изношенные или поврежденные
детали.
313297 3
ИНСТРУКЦИИ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ОПАСНОСТЬ НЕПРАВИЛЬНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ОБОРУДОВАНИЯ
Неправильное использование оборудования может привести к смертельному исходу или серьезной травме.
D Не превышайте максимальное рабочее давление компонента системы, имеющего наименьшие номинальные
значения. Смотрите Технические данные во всех руководствах по оборудованию.
D Используйте жидкости или растворители, совместимые со смачиваемыми деталями оборудования. См.
Технические характеристики во всех руководствах по оборудованию. Прочитайте предупреждения производителя
жидкости и растворителя.
D Ежедневно проверяйте оборудование. Немедленно ремонтируйте или заменяйте изношенные или поврежденные
детали.
D Запрещается переделывать или вносить изменения в оборудование
D Перед эксплуатацией данного оборудования, прочтите все технические наставления, этикетки и наклейки.
D Используйте оборудование только по прямому назначению. Для получения необходимой информации связывайтесь
с дистрибьютором Graco.
D Прокладывайте шланги в удалении от зон движения транспорта, острых кромок, движущихся частей и горячих
поверхностей.
D Не пережимайте или не перегибайте шланги, и не используйте их для подтявания оборудование.
D Не позволяйте детям и животным находиться в рабочей зоне.
D Соблюдайте все необходимые меры безопасности.
ОПАСНОСТЬ ОЖОГА
Во время работы поверхности оборудования и жидкость могут сильно нагреваться. Во избежание получения сильных
ожогов не прикасайтесь к горячей жидкости или оборудованию. Дождитесь полного остывания оборудования/жидкости.
ОПАСНОСТЬ ПРИКОСНОВЕНИЯ К ДВИЖУЩИМСЯ ЧАСТЯМ
Движущиеся части могут травмировать или оторвать пальцы или иные части тела.
D Остерегайтесь движущихся частей.
D Не используйте оборудование со снятыми защитными устройствами или крышками.
D Оборудование под давлением может включиться без предупреждения. Прежде чем проверять, перемещать или
обслуживать оборудование, выполните Процедуру сброса давления, приведенную в настоящем руководстве.
Отключите электропитание или подачу воздуха.
ЛИЧНЫЕ СРЕДСТВА ЗАЩИТЫ
При эксплуатации, обслуживании или при нахождении в зоне работы оборудования, необходимо применять
соответствующие средства защиты, чтобы обезопасить себя от серьезных травм, в том числе от повреждения глаз,
вдыхания токсичных газов, ожогов и потери слуха. К этим средствам относятся, но не ограничиваются ими, следующие:
D Защитные очки
D Защитная одежда и респиратор в соответствии с рекомендациями изготовителя жидкостей и растворителей
D Перчатки
D Защитные наушники
ОПАСНОСТЬ ОТДАЧИ
Закрепитесь. При включении возможна отдача пистолета, что может привести к Вашему падению и серьезной травме.
3132974
Выбор наконечников
ñì
LL5213* 5 n
LL5215* 5 n
LL5217 10 n
LL5219 10 n
LL5315 10 n
LL5317 10 n
LL5319 10 n
LL5321 10 n
LL5323 10 n
LL5325 10 n
LL5327 10 n
LL5329 10 n
LL5331 10 n
LL5333 10 n
LL5335 10 n
LL5355 10 n
LL5417 15 n
LL5419 15 n
LL5421 15 n
LL5423 15 n
LL5425 15 n
LL5427 15 n
LL5429 15 n
LL5431 15 n
LL5435 15 n
LL5621 30 n
LL5623 30 n
LL5625 30 n
LL5627 30 n
LL5629 130 n
LL5631 30 n
LL5635 30 n
LL5639 30 n
* Используйте фильтр с пропускной способностью 149 микрон (100 меш), чтобы уменьшить вероятность образования
пробок в наконечнике
ñì
ñì
ñì
313297 5
Общая информация о ремонте
Установка кольцевого уплотнения SAE
1. Не выбрасывайте винты, гайки, шайбы,
прокладки и крепления электрических цепей,
снятые в ходе ремонта. Эти детали обычно не
входят в ремонтные комплекты.
2. Проверяйте качество ремонта после устранения
неисправности.
3. Если распылитель работает недолжным образом,
то проверьте, правильно ли были проведены
процедуры ремонта. При необходимости, обратитесь
к Руководству по устранению неисправностей,
стр. 8, чтобы определить другие возможные
решения проблемы.
4. Перед началом работы распылителя, установите
ограждение ремня, и заменяйте его в случае
повреждения. Ограждение ремня снижает риск
защемления и ампутации пальцев; смотрите
предыдущий раздел ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.
Заземление
1. Открутите стопорную гайку
для доступа к фитингу.
2. Смажьте кольцевое
уплотнение (A).
3. Вкрутите в фитинг с затяжкой
рукой.
4. Выкручивайте фитинг, пока он не
будет правильно с ориентирован.
A
ti5415a
Ïðè промывке распылителя, заземлите его
с помощью заземляющего зажима, соединенного
с точкой заземлением в месте промывки. Fig. 1.
заземляющий
зажим
водопроводная труба,
прут стальной
арматуры или
металлический штырь
Ðèñ. 1
системы освещения
06250
ti5416a
5. Затяните стопорную гайку с
заданным моментом затяжки.
(Проверьте, что шайба лежит
должным образом без
передавливания кольцевого
уплотнения).
ti5417a
3132976
Обслуживание
ЕЖЕДНЕВНО: Проверяйте герметичность поршневого
насоса.
Процедура сброса давления
1. Поставьте курок распылителя на предохранитель.
2. Установите выключатель двигателя в положение
ВЫКЛ.
3. Установите клапан насоса в положение OFF (Выкл)
(по часовой стрелке) и поверните рукоятку
регулятора давления против часовой стрелки
до упора.
4. Снимите курок с предохранителя. Плотно прижмите
металлическую часть распылителя к боковой
поверхности заземленной металлической емкости
и нажмите на курок, чтобы сбросить давление.
5. Поставьте курок распылителя на предохранитель.
6. Откройте дренажный кран для сброса давления.
Оставьте кран открытым до тех пор, пока Вы не
будете готовы продолжить распыление.
Если Вы предполагаете, что наконечник или шланг
распылителя полностью забиты, или что после
выполнения перечисленных выше этапов давление
полностью не сброшено, то ОЧЕНЬ МЕДЛЕННО
ослабьте гайку крепления наконечника распылителя
или соединение конца шланга, чтобы постепенно
сбросить давление, затем полностью отсоедините
их. Очистите наконечник или шланг.
ВНИМАНИЕ
D Минимал ьный размер шланга, который обеспечивает
надлежащую работу распылителя, составляет
9,5 мм x 15,24 м
D Подробные спецификации и рекомендации
по обслуживанию двигателей приведены
в поставляемом с устройством Руководстве
по эксплуатации двигателей Honda.
ЕЖЕДНЕВНО: Проверяйте уровень масла в двигателе
и при необходимости доливайте его.
ЕЖЕДНЕВНО: Проверяйте уровень гидравлической
жидкости и при необходимости доливайте ее.
ЕЖЕДНЕВНО: Пополняйте у ровень TSL в
герметизирующей гайке поршневого насоса, чтобы
предупредить накопление материала на поршневом
штоке и преждевременный износ уплотнений.
ПОСЛЕ ПЕРВЫХ 20 ЧАСОВ РАБОТЫ:
Слейте масло из двигателя и залейте свежее.
Требующаяся вязкость масла указана в Руководстве
по эксплуатации двигателей Honda.
ЕЖЕНЕДЕЛЬНО: Снимайте крышку воздушного фильтра
двигателя и очищайте элемент и, при необходимости,
заменяйте. При работе в особо пыльных условиях
проверяйте фильтр ежедневно и, при необходимости,
заменяйте.
ЕЖЕНЕДЕЛЬНО/ЕЖЕДНЕВНО: Удаляйте любой сор
с гидравлического штока.
ПОСЛЕ КАЖДЫХ 100 ЧАСОВ РАБОТЫ:
Замените масло в двигателе. Требующаяся вязкость
масла указана в Руководстве по эксплуатации
двигателей Honda.
РАЗ В ПОЛГОДА:
Проверяйте износ ремня, стр. 18; при необходимости,
заменяйте.
РАЗ В ГОД ИЛИ ПОСЛЕ 2000 ЧАСОВ РАБОТЫ:
Замените масло в гидросистеме и фильтрующий элемент
с гидравлическим маслом Graco деталь ¹ 169236
(18,9 литров) или деталь ¹ 207428 (3,8 литра), и
фильтрующий элемент (деталь ¹ 246173; стр. 22)
СВЕЧА ЗАЖИГАНИЯ: Применяйте только свечи
BPR6ES (NGK) или W20EPR—U (NIPPONDENSO). Зазор
свечи должен составлять 0,7 - 0,8 мм. При снятии и
установке свечи пользуйтесь свечным ключом.
Поворотное колесо
(См. буквенные обозначения на чертежах раздела
«Детали», ñòð. 36)
1. Один раз в год затягивайте гайку (127, деталь A)
так, чтобы пружинная шайба была полностью
сжата. Затем отпустите гайку на 1/2 - 3/4 оборота.
2. Один раз в год затягивайте гайку (127) так, чтобы
она начала сжимать пружинную шайбу. Затем
затяните гайку еще на 1/4 оборота.
ЕЖЕДНЕВНО: Проверяйте шланг на наличие износа
и повреждений.
ЕЖЕДНЕВНО: Проверяйте надежность работы
предохранителя распылителя.
ЕЖЕДНЕВНО: Проверяйте надежность работы
спускного клапана для заливки/распыления.
ЕЖЕДНЕВНО: Проверяйте и заливайте топливный
бак.
3. Один раз в месяц смазывайте подшипник
колеса (F).
4. Проверяйте износ шпильки (55). Если шпилька
изношена, то будет проявляться люфт поворотного
колеса. При необходимости, переверните или
замените шпильку.
5. По мере необходимости проверяйте регулировку
поворотного колеса.
Регулировка: ослабьте болт (145), отрегулируйте
колесо, затяните болт.
313297 7
Устранение неисправностей
НЕИСПРАВНОСТЬ ПРИЧИНА МЕТОД УСТРАНЕНИЯ
На дисплей выводится E=XX Наличие неисправности Определите метод устранения неисправности
Двигатель тянет с трудом
(не запускается)
Двигатель не запускается Выключатель двигателя находится в положении
Двигатель работает, однако не
работает поршневой насос
Слишком высокое гидравлическое давление Поверните регулятор гидравлического давления
ÂÛÊË
Отсутствует топливо двигателя Залейте топливный бак. См. Руководство по
Низкий уровень масла в двигателе Попробуйте запустить двигатель. При
Кабель свечи зажигания отсоединен или
поврежден
Холодный двигатель Воспользуйтесь воздушной заслонкой
Рычаг отсечки топлива находится в положении
ВЫКЛ
Просачивание масла в камеру сгорания Снимите свечу зажигания. 3 - 4 раза дерните
Клапан насоса в положение ВЫКЛ Поверните клапан насоса в положение ON (Вкл).
по таблице, стр. 14.
против часовой стрелки и установите его на
минимальное значение
Установите выключатель двигателя в положение
ВКЛ
эксплуатации двигателей Honda.
необходимости добавьте масло. См. Руководство
по эксплуатации двигателей Honda.
Подсоедините кабель свечи зажигания или
замените свечу зажигания
Переместите рычаг в положение ВКЛ
пусковой тросик. Очистите или замените свечу.
Запустите двигатель. Используйте агрегат в
вертикальном положении, чтобы избежать
просачивания масла.
Задано слишком низкое давление Поверните рукоятку регулятора давления по
Загрязнен фильтр жидкости (11) Очистите фильтр.
Засорен наконечник или фильтр наконечника Прочистите наконечник или фильтр наконечника.
Шток поршня насоса заклинен засохшей краской Отремонтируйте насос. См. Руководство 309277.
Ремень изношен, оборван или слетел со шкива Замените
Слишком низкий уровень гидравлической
жидкости
Гидравлический мотор не переключается Установите клапан насоса в положение OFF
часовой стрелке, чтобы увеличить давление.
См. Руководство 311018.
См. Руководство 311254.
Выключите распылитель. Долейте жидкость*.
(Выкл). Уменьшите давление. Выключите
двигатель. Перемещайте шток вверх или вниз
до тех пор, пока гидравлический мотор не
переключится.
* Чаще проверяйте уровень гидравлической жидкости. Не допускайте слишком сильного снижения уровня. Используйте
только жидкость, утвержденную компанией Graco, стр. 7.
3132978
Устранение неисправностей
НЕИСПРАВНОСТЬ ПРИЧИНА МЕТОД УСТРАНЕНИЯ
Поршневой насос работает, но
при ходе поршня вверх подача
недостаточна
Поршневой насос работает, но
при ходе поршня вниз и/или
вверх подача недостаточна
Шаровой клапан поршня сидит не плотно Проведите обслуживание шарового клапана
Изношено или повреждено уплотнение поршня Замените уплотнения. См. Руководство 309277.
Засорен фильтр грубой очистки (34e) Очистите фильтр грубой очистки.
Изношено или повреждено кольцевое
уплотнение насоса
Шаровой впускной клапан засорен материалом
или не сидит должным образом
Слишком мала скорость двигателя Установите дроссельную заслонку на большую
Утечка воздуха через трубку всасывания Затяните соединительную деталь трубки
Задано слишком низкое давление Увеличьте давление. См. Руководство 311018.
Засорен или загрязнен фильтр жидкости (11),
фильтр наконечника или наконечник
Большое падение давления в шланге с плотным
материалом
поршня. См. Руководство 309277.
Замените кольцевое уплотнение.
См. Руководство 309277.
Очистите впускной клапан. См. Руководство
309277.
скорость. См. Руководство 311018.
всасывания.
Очистите фильтр. См. Руководство 311018 или
311254.
Используйте шланг большего диаметра и/или
уменьшите общую длину шланга. При
использовании шланга в 6,35 мм длиной свыше
30,5 м, рабочие характеристики распылителя
значительно снижаются. Для оптимальной
работы пользуйтесь шлангом в 9,5 мм (минимум
15,24 м).
Возникают трудности при
заливке насоса
Высокая скорость двигателя
без нагрузки
На дисплее показывается
низкое значение давления
при остановленном или
работающем насосе
Попадание воздуха в насос или шланг Проверьте и затяните все соединения контура
Утечка во впускном клапане Очистите впускной клапан. Убедитесь, что
Изношены уплотнения насоса Замените уплотнения насоса. См. Руководство
Слишком густая краска Разбавьте краску в соответствии
Слишком высока скорость двигателя Перед заливкой насоса уменьшите скорость
Неправильная регулировка дроссельной
заслонки
Изношен регулятор хода двигателя Замените или проведите обслуживание
Новый насос или новые уплотнения Период обкатки насоса соответствует до
Неисправный датчик Замените датчик.
жидкости.
Уменьшите скорость двигателя, чтоб при заливке
насос работал как можно медленнее.
гнездо клапана не изношено и на нем нет вмятин,
и что шар сидит плотно. Заново соберите клапан.
309277.
с рекомендациями изготовителя
с помощью дроссельной заслонки. См.
Руководство 311018.
Отрегулируйте дроссельную заслонку на
скорость холостого хода в 3700 — 3800 об/мин
регулятора хода двигателя
100 галлонам материала
313297 9
Устранение неисправностей
НЕИСПРАВНОСТЬ ПРИЧИНА МЕТОД УСТРАНЕНИЯ
Чрезмерное просачивание
краски в гайку уплотнения
горловины
Прерывистое разбрызгивание
жидкости из распылителя
Повышенная утечка вокруг
грязесъемного уплотнения
штока поршня
гидравлического мотора
Недостаточная подача
жидкости
Ослаблена гайка уплотнения горловины Снимите прокладку гайки уплотнения горловины.
Изношено или повреждено уплотнение
горловины
Изношен или поврежден шток поршня Замените шток. См. Руководство 309277.
Попадание воздуха в насос или шланг Проверьте и затяните все соединения контура
Частично забит наконечник Очистите наконечник. См. Руководство 311254.
Низкий уровень жидкости или пустая емкость Пополните запас жидкости. Залейте насос. См.
Уплотнение штока поршня изношено или
повреждено
Задано слишком низкое давление
Выходной фильтр поршневого насоса
(если используется) грязный или забит
Линия всасывания насоса не герметична
Гидравлический мотор изношен или поврежден
Значительное падение давления в шланге
жидкости
Затяните гайку уплотнения горловины так, чтобы
прекратить просачивание.
Замените уплотнения. См. Руководство 309277.
жидкости. Заново залейте насос. См.
Руководство 311018.
Руководство 311018. Регулярно проверяйте
наличие жидкости, чтобы предотвратить работу
насоса всухую.
Замените эти детали.
Увеличьте давление. См. Руководство 311018.
Почистите фильтр
Затяните ее
Предоставьте распылитель дистрибьютору
Graco для ремонта
Используйте шланг большего диаметра или
меньшей длины
Распылитель перегревается Скопление краски на гидравлических
Повышенный шум
гидравлического насоса
Не работает счетчик расхода Отсоединен или поврежден провод Проверьте провода и соединения. Замените
Распылитель работает, однако
дисплей не функционирует
компонентах
Низкий уровень масла Долейте масло, стр. 7.
Низкий уровень гидравлической жидкости Выключите распылитель. Долейте жидкость*,
Неисправный датчик Замените датчик
Отсутствующий или поврежденный магнит Замените магнит. Правильно расположите его.
Нарушение соединения между пультом
управления и дисплеем
Дисплей поврежден Замените дисплей
Отсоединившиеся кабели Подсоедините кабели на задней панели пульта
Светодиод на пульте управления не мигает Замените пульт управления
Почистите
ñòð. 7.
поврежденные провода.
Снимите дисплей и заново подсоедините его
управления
31329710
Устранение неисправностей
НЕИСПРАВНОСТЬ ПРИЧИНА МЕТОД УСТРАНЕНИЯ
Счетчик расстояния работает
ненормально
Милы не подсчитываются Датчик расстояния См. пункт ”Счетчик расстояния работает
Распыление жидкости начинается
после того, как на дисплей выводится
символ распыления
Распыление жидкости начинается до
того, как на дисплей выводится символ
распыления
Символ распыления не выводится на
дисплей при распылении жидкости
Символ распыления постоянно
выводится на дисплей
Ручка регулятора давления не
вращается
Ручка регулятора давления вращается
свободно без изменения величины
давления
Двигатель сильно вибрирует при
нанесении полос
Неправильно установлен датчик пускового
механизма
Ненадежные соединения проводов Проверьте разъем и снова подсоедините его
Датчик расстояния размещен на
неправильном удалении от шестерни
Датчик расстояния и шестерня не
совмещены
Повреждены или отсутствуют зубья
шестерни.
Поврежден провод или его изоляция Замените датчик
Датчик пускового механизма См. пункт ”Символ распыления не
Счетчик расхода См. пункт ”Не работает счетчик расхода”
Поврежден или неисправен пульт управления Замените пульт управления
Неправильное положение прерывателя (164) Поворачивайте винт против часовой стрелки
Неправильное положение прерывателя (164) Поворачивайте винт по часовой стрелке до
Отсутствие контакта в разъеме Убедитесь в надежном соединении разъема
Неправильное положение прерывателя (164) Поворачивайте винт против часовой стрелки
Поврежден узел геркона (18) Замените узел геркона (18)
Отсутствует магнит узла (18) Замените узел геркона (18)
Поврежден разъем жгута проводов или
геркона (18)
Отрезан или оборван провод Замените жгут проводов.
Поврежден пульт управления Замените пульт управления
Поврежден дисплей Замените дисплей
Неправильное положение прерывателя (164) Поворачивайте винт по часовой стрелке до
Поврежден узел геркона (18) Замените узел геркона (18)
Ручка зажата Снимите заднюю крышку там, где
Дистанционный кабель оборван или
отсоединен
Пружина сломана, прослаблена или
отсутствует
См. пункт ”Символ распыления не выводится
на дисплей при распылении жидкости”
Отрегулируйте зазор между датчиком и
шестерней так, чтобы он составлял 0,050
—/+ 0,020 дюйма (стр. 15.)
Сними те шину, сдвиньте шестерн ю внутрь или
наружу, чтобы совместить датчик и
шестерню.
Замените шестерню/шк ив датчика расстояни я
ненормально”
выводится на дисплей при распылении
жидкости”
до тех пор, пока начало распыления
жидкости не будет синхронизировано
с выведением символа распыления
тех пор, пока начало распыления жидкости не
будет синхронизировано с выведением
символа распыления
на 5 штырьков и геркона
до тех пор, пока начало распыления
жидкости не будет синхронизировано
с выведением символа распыления
Отсоедините геркон и разъем на 5
штырьков от задней панели пульта
управления.
Проверьте целостность цепи между
штырьком 1 разъема на 2 штырька и
штырьком 1 разъема на 5 штырьков.
Проверьте целостность цепи между
штырьком 2 разъема на 2 штырька и
штырьком 4 разъема на 5 штырьков. Если
в одном из этих случаев цепь прервана,
то замените жгут проводов.
Если в обоих случаях цепь не прервана,
замените узел геркона (18).
тех пор, пока начало распыления жидкости
не будет синхронизировано с выведением
символа распыления
дистанционный кабель подсоединяется к
гидравлическому насосу, и поворачивайте
ручку против часовой стрелки до тех пор,
пока она не будет вращаться свободно
Замените или подсоедините кабель
Замените или повторно подсоедините
пружину
313297 11
Цифровая система слежения
Выключатель
Демонтаж
1. Сбросьте давление; см. стр. 7.
2. См. Рис. 2. Выкрутите два винта (103) и
снимите крышку (31).
3. Разведите защелки разъема дисплея (A) на плате
ПК и отсоедините разъем дисплея.
4. Отсоедините разъем выключателя (B) от платы ПК.
5. Нажмите на два стопорных выступа по обеим
сторонам выключателя (15g) и снимите
выключатель.
Плата ПК
Демонтаж
1. Сбросьте давление; см. стр. 7.
2. См. Рис. 2. Выкрутите два винта (103) и
снимите крышку (31).
3. Разведите защелки разъема дисплея (A) на плате
ПК и отсоедините разъем дисплея.
Установка
1. См. Рис. 2. Установите новый выключатель (15g)
так, чтобы его стопорные выступы зафиксировались
в установленном месте внутри корпуса регулятора
давления.
2. Подсоедините разъем выключателя к плате ПК.
3. Подключите разъем дисплея к плате ПК и закройте
защелки разъема дисплея (A) на плате ПК.
4. Установите крышку (31) и закрепите двумя
винтами (103).
Установка
1. См. Рис. 2. Установите пульт управления (15d)
и закрепите четырьмя винтами (15k). Затяните
с усилием в 11,86 — 12,99 Нм.
2. Подсоедините кабели к пульту управления.
(Смотрите на бумажной заметке расположение
кабелей).
4. Отметьте на бумаге расположение кабелей,
подсоединенных к пульту управления. Отсоедините
кабели от пульта управления (15d).
5. Выкрутите четыре винта (15k) из пульта управления.
Датчик регулятора давления
Демонтаж
1. Сбросьте давление; см. стр. 7.
2. См. Рис. 2. Выкрутите два винта (103) и
снимите крышку (31).
3. Отсоедините кабель датчика (C) от пульта
управления (15d).
3. Подключите разъем дисплея к плате ПК и закройте
защелки разъема дисплея (A) на плате ПК.
4. Установите крышку (31) и закрепите двумя
винтами (103).
4. Извлеките датчик регулятора давления (259) и
уплотнительное кольцо (124) из корпуса фильтра.
Установка
1. См. Рис. 2. Установите уплотнительное кольцо (124)
и датчик регулятора давления (259) в корпус
фильтра. Затяните с усилием в 47,45 — 61 Нм.
2. Подсоедините кабель датчика (C) к плате
управления мотора (15d).
3. Установите крышку (31) и закрепите двумя
винтами (103).
31329712
Loading...