V3 UPDATED JAN 2018
25
WATT
PLUS
BLUETOOTH
GPO_Westwood_EU_Manual_DEC_2017_v3.indd 1 17/12/2017 21:10
User Manual
Westwood Bluetooth Speaker
1
Content
Introduction
Thanks for purchasing this product from ProtelX. Please read
the instructions carefully before use and store in a safe place
for future reference.
1 x GPO Westwood Bluetooth Speaker
1 x Power Supply Unit
1 x RCA Lead
1 x User Manual
What’s in the box
Remove packing material and set the unit on a flat, supportive
surface. Make sure to remove additional items from packaging.
Unpacking
English 3
German 13
French 25
Dutch 37
Spanish 49
Italian 61
GPO_Westwood_EU_Manual_DEC_2017_v3.indd 2 17/12/2017 21:10
2
Introduction
Thanks for purchasing this product from ProtelX. Please read
the instructions carefully before use and store in a safe place
for future reference.
What’s in the box
1 x GPO Westwood Bluetooth Speaker
1 x Power Supply Unit
1 x RCA Lead
1 x User Manual
Unpacking
Remove packing material and set the unit on a flat, supportive
surface. Make sure to remove additional items from packaging.
GPO_Westwood_EU_Manual_DEC_2017_v3.indd 3 17/12/2017 21:10
3
Location of Controls
Control Buttons
POWER/VOL
Turn knob clockwise to switch on the unit
and increase volume
Turn knob anti-clockwise to reduce the
volume and switch off the unit
BASS
Turn knob clockwise and anti-clockwise to
adjust the BASS
TREBLE
Turn knob clockwise and anti-clockwise to
adjust the TREBLE
Press Function Button to switch between
Bluetooth / AUX input
FUNCTION
B
A
B
C
D
E
C
Built-in Speaker
Power / Volume
Bass control
Treble Control
Bluetooth indicator light
A
D
F
E
H
G
J
I
Bluetooth/AUX Switch
F
AUX indicator light
G
L&R AUX-IN
H
3.5mm AUX-IN
I
DC Power Supply
J
GPO_Westwood_EU_Manual_DEC_2017_v3.indd 4 17/12/2017 21:10
4
Control Buttons
POWER/VOL
BASS
TREBLE
FUNCTION
Turn knob clockwise to switch on the unit
and increase volume
Turn knob anti-clockwise to reduce the
volume and switch off the unit
Turn knob clockwise and anti-clockwise to
adjust the BASS
Turn knob clockwise and anti-clockwise to
adjust the TREBLE
Press Function Button to switch between
Bluetooth / AUX input
GPO_Westwood_EU_Manual_DEC_2017_v3.indd 5 17/12/2017 21:10
5
Input and Output
To use your GPO Westwood Speaker with auxiliary (aux) – in
connection, please follow the instructions below:
• Turn your GPO Westwood speaker on using the above
instructions.
• Connect the aux cable provided to your speaker by inserting the
red jack into the red port and the white jack into the white port.
Connect the 3.5mm jack plug into the device of your choice
(smartphone, tablet, MP3 player).
• Press the function button once. It will take the speaker
approximately 2 seconds to switch to AUX mode, the red light
underneath AUX will light up.
• Press play on your device and control your music from there.
Just like in Bluetooth mode, you can control the volume from
your device and your speaker. Turn the bass and treble dials to
achieve the sound you desire.
• To disconnect the device, simply turn off the unit using the
instructions provided above, and then disconnect the cables
from your device and speaker.
• We do not advise that you leave any cable connected to the
speaker or to your music device when not in use.
Operation Instructions: AUX Mode
A
B
C
AUX-IN R+L
AUX-IN
DC-IN
A
B
C
GPO_Westwood_EU_Manual_DEC_2017_v3.indd 6 17/12/2017 21:10
6
Operation Instructions: AUX Mode
To use your GPO Westwood Speaker with auxiliary (aux) – in
connection, please follow the instructions below:
• Turn your GPO Westwood speaker on using the above
instructions.
• Connect the aux cable provided to your speaker by inserting the
red jack into the red port and the white jack into the white port.
Connect the 3.5mm jack plug into the device of your choice
(smartphone, tablet, MP3 player).
• Press the function button once. It will take the speaker
approximately 2 seconds to switch to AUX mode, the red light
underneath AUX will light up.
• Press play on your device and control your music from there.
Just like in Bluetooth mode, you can control the volume from
your device and your speaker. Turn the bass and treble dials to
achieve the sound you desire.
• To disconnect the device, simply turn off the unit using the
instructions provided above, and then disconnect the cables
from your device and speaker.
• We do not advise that you leave any cable connected to the
speaker or to your music device when not in use.
GPO_Westwood_EU_Manual_DEC_2017_v3.indd 7 17/12/2017 21:10
7
Operation Instructions: Bluetooth Mode
• To turn your GPO Westwood off, rotate the power dial anti-clock-
wise until you hear a “click”. Disconnect the jack plug from the
DC-IN port, followed by the plug from the mains power source.
How To Connect Your GPO Record Player
To connect your GPO Westwood speaker to a GPO record player:
• Turn your GPO Westwood speaker on using the above
instructions.
• Using the aux cable provided, insert the red and white jacks into
the corresponding coloured plugs on the back of your GPO
record player. Then insert the 3.5mm jack on the other end of the
cable into the 3.5mm jack port underneath “AUX IN” on your
GPO Westwood speaker.
• Play music from your GPO record player as normal, the sound
will exit from your GPO Westwood speaker. You can control the
volume on your record player and your speaker. Turn the bass
and treble dials to achieve the sound that you require.
• To disconnect the speaker from your record player, ensure both
units are switched off correctly according to guidelines provided
by ProTelX (GPO manufacturers). Then disconnect all cables
from your speaker and record player.
To use you use your GPO Westwood speaker with Bluetooth
connection, please follow the instructions below:
• Connect the power cable to the speaker by inserting the jack plug
into the DC-IN port, and then connect the plug to a mains power
socket.
• Rotate the power dial clockwise until you hear a “click”, this will
turn the speaker on.
• The blue light underneath the Bluetooth function (BT) will light up
and begin to flash. This means that the unit is searching for another
Bluetooth device to pair with.
• Visit the Bluetooth app or setting on your device and ensure that it
is switched on. You may need to click “search for other devices”.
Please also make sure that your device is set to ‘discoverable’.
• Your speaker will appear as “GPO”, select this. Once you have a
successful connection between the speaker and your device
“GPO” will appear in the “my devices” or “paired devices” section
on you device and the blue flashing light on the speaker will
become solid.
• Visit your music app on your phone and press play. You will need to
control your music from your device. Please be aware that the
volume can be controlled on the speaker by the volume button and
on the volume controls on your device.
• When music is successfully playing through your Westwood
speaker the blue light will flash slowly. Turn the bass and treble
dials to achieve the sound you desire.
• To disconnect your device from the Bluetooth connection with your
speaker, simply turn the Bluetooth off on your phone, switch off the
speaker or press the function button if you choose to connect to
the speaker a different way.
GPO_Westwood_EU_Manual_DEC_2017_v3.indd 8 17/12/2017 21:10
8
• To turn your GPO Westwood off, rotate the power dial anti-clock-
wise until you hear a “click”. Disconnect the jack plug from the
DC-IN port, followed by the plug from the mains power source.
How To Connect Your GPO Record Player
To connect your GPO Westwood speaker to a GPO record player:
• Turn your GPO Westwood speaker on using the above
instructions.
• Using the aux cable provided, insert the red and white jacks into
the corresponding coloured plugs on the back of your GPO
record player. Then insert the 3.5mm jack on the other end of the
cable into the 3.5mm jack port underneath “AUX IN” on your
GPO Westwood speaker.
• Play music from your GPO record player as normal, the sound
will exit from your GPO Westwood speaker. You can control the
volume on your record player and your speaker. Turn the bass
and treble dials to achieve the sound that you require.
• To disconnect the speaker from your record player, ensure both
units are switched off correctly according to guidelines provided
by ProTelX (GPO manufacturers). Then disconnect all cables
from your speaker and record player.
GPO_Westwood_EU_Manual_DEC_2017_v3.indd 9 17/12/2017 21:10
9
Troubleshooting
Why can’t I connect through my auxiliary cable?
• Revisit the instructions and check that all the cables are inserted
correctly.
• Only press the function button once and wait approximately
2 seconds for the speaker to change function.
• If you are still experiencing problems contact ProTelX directly on
0845 521 4095. The auxiliary cable is protected by a 12 month
warranty, so you will be supplied with a new one free of charge.
Product Care
• After removing your GPO Westwood from its gift box and
packaging, place it somewhere stable and secure. Make sure
that the unit is not in direct sunlight, near a source of heat or
near a source of water.
• Do not use any cleaning fluids to clean your speaker, only use a
clean, dry cloth.
• Do not place any drinks or hot items on top of the speaker as it
may damage the finish.
• When you have finished using your GPO Westwood speaker,
make sure that you pack it away somewhere safe, ideally back
into the packaging that was provided. ProTelX do not advise that
you keep the unit connected to a power source when not in use.
Product Support
Looking for more help? visit www.gporetro.com or call 0845 521 4095.
For your personal safety, do not attempt to open the device.
There are no serviceable parts inside and the warrant is void if the
device is opened.
Why is there no power to my unit?
• Revisit the instructions and check that you have connected the
power cable correctly and that the cables are inserted into the
correct places.
• Make sure you have rotated the power dial clockwise until you
have heard a “click”.
• If you are still experiencing problems, contact ProTelX directly on
0845 521 4095. All power cables are protected by a 12 month
warranty, so you will be supplied with a new one free of charge.
Why is my speaker buzzing?
• If your speaker is buzzing when you have a device or record
player connected to it, there could be a problem with the
connection. Check that all your cables are connected properly
and that they are where they should be connected to. Please be
aware that when the speaker is connected to power, it is normal
for it to emit a very quiet humming/buzzing sound.
• If you are still experiencing a buzzing sound, there is a chance that
the speaker has become damaged. If you are still experiencing
problems, contact ProTelX directly on 0845 521 4095.
Why can’t I connect through Bluetooth?
• Revisit the instructions and check that your Bluetooth settings are
correct and that you have not missed a step.
• If you are about to receive a phone call, or your phone is ringing,
your music will cut out until the call has ended.
• The advised range for your GPO Westwood speaker is
approximately 10metres. To ensure the best sound quality, please
place your musical device close to your speaker.
10
GPO_Westwood_EU_Manual_DEC_2017_v3.indd 10 17/12/2017 21:10
Why can’t I connect through my auxiliary cable?
• Revisit the instructions and check that all the cables are inserted
correctly.
• Only press the function button once and wait approximately
2 seconds for the speaker to change function.
• If you are still experiencing problems contact ProTelX directly on
0845 521 4095. The auxiliary cable is protected by a 12 month
warranty, so you will be supplied with a new one free of charge.
Product Care
• After removing your GPO Westwood from its gift box and
packaging, place it somewhere stable and secure. Make sure
that the unit is not in direct sunlight, near a source of heat or
near a source of water.
• Do not use any cleaning fluids to clean your speaker, only use a
clean, dry cloth.
• Do not place any drinks or hot items on top of the speaker as it
may damage the finish.
• When you have finished using your GPO Westwood speaker,
make sure that you pack it away somewhere safe, ideally back
into the packaging that was provided. ProTelX do not advise that
you keep the unit connected to a power source when not in use.
Product Support
GPO_Westwood_EU_Manual_DEC_2017_v3.indd 11 17/12/2017 21:10
Looking for more help? visit www.gporetro.com or call 0845 521 4095.
For your personal safety, do not attempt to open the device.
There are no serviceable parts inside and the warrant is void if the
device is opened.
11
12
GPO_Westwood_EU_Manual_DEC_2017_v3.indd 12 17/12/2017 21:10
German
GPO_Westwood_EU_Manual_DEC_2017_v3.indd 13 17/12/2017 21:10
13
Einführung
Vielen Dank für den Kauf dieses Produkts von ProtelX. Bitte lesen
Sie diese Anleitungen vor der Benutzung des Produkts aufmerksam
durch und bewahren Sie sie für die spätere Bezugnahme sorgfältig
auf.
1 x GPO Westwood Bluetooth-Lautsprecher
1 x Netzteil
1 x RCA-Kabel
1 x Bedienungsanleitung
Was ist im Karton
Entfernen Sie das Verpackungsmaterial und stellen Sie das Gerät
auf eine flache, feste Fläche. Vergewissern Sie sich, dass Sie alle
weiteren Artikel aus der Verpackung genommen haben.
Auspacken
14
GPO_Westwood_EU_Manual_DEC_2017_v3.indd 14 17/12/2017 21:10
Einführung
Vielen Dank für den Kauf dieses Produkts von ProtelX. Bitte lesen
Sie diese Anleitungen vor der Benutzung des Produkts aufmerksam
durch und bewahren Sie sie für die spätere Bezugnahme sorgfältig
auf.
Was ist im Karton
1 x GPO Westwood Bluetooth-Lautsprecher
1 x Netzteil
1 x RCA-Kabel
1 x Bedienungsanleitung
Auspacken
Entfernen Sie das Verpackungsmaterial und stellen Sie das Gerät
auf eine flache, feste Fläche. Vergewissern Sie sich, dass Sie alle
weiteren Artikel aus der Verpackung genommen haben.
GPO_Westwood_EU_Manual_DEC_2017_v3.indd 15 17/12/2017 21:10
15
Anordnung der Bedienelemente
Bedientasten
AAN-UIT/VOL
Zum Einschalten und Erhöhen der
Lautstärke Knopf im Uhrzeigersinn drehen.
Zum Ausschalten und Reduzieren der
Lautstärke Knopf gegen den Uhrzeigersinn drehen
BAS
Zur Tiefenregelung den Knopf im
Uhrzeigersinn und gegen den Uhrzeigersinn
drehen.
TREBLE
Zur Höhenregelung den Knopf im
Uhrzeigersinn und gegen den Uhrzeigersinn
drehen
Zum Umschalten zwischen Bluetooth / AUX
Eingang die Funktionstaste drücken.
FUNCTIE
B
Eingebauter Lautsprecher
A
Leistung/Lautstärke
B
Tiefenregler
C
Höhenregler
D
Bluetooth-Leuchtanzeige
E
A
C
D
F
E
H
G
J
I
Bluetooth/AUX-Schalter
F
AUX-Leuchtanzeige
G
L+R AUX-IN
H
3,5 mm AUX-IN
I
DC Power
J
16
GPO_Westwood_EU_Manual_DEC_2017_v3.indd 16 17/12/2017 21:10
Bedientasten
AAN-UIT/VOL
BAS
TREBLE
FUNCTIE
Zum Einschalten und Erhöhen der
Lautstärke Knopf im Uhrzeigersinn drehen.
Zum Ausschalten und Reduzieren der
Lautstärke Knopf gegen den Uhrzeigersinn drehen
Zur Tiefenregelung den Knopf im
Uhrzeigersinn und gegen den Uhrzeigersinn
drehen.
Zur Höhenregelung den Knopf im
Uhrzeigersinn und gegen den Uhrzeigersinn
drehen
Zum Umschalten zwischen Bluetooth / AUX
Eingang die Funktionstaste drücken.
GPO_Westwood_EU_Manual_DEC_2017_v3.indd 17 17/12/2017 21:10
17
Eingang und Ausgang
Bitte befolgen Sie die nachstehenden Anleitungen zur
Verwendung Ihres GPO Westwood Lautsprechers im
Aux-Modus:
• Schalten Sie Ihren GPO Westwood Lautsprecher den
Anleitungen entsprechend an.
• Schließen Sie das mitgelieferte Aux-Kabel an Ihren Lautsprecher
an, indem Sie den roten Stecker in die rote Anschlussbuchse
und den weißen Stecker in die weiße Anschlussbuchse stecken.
Stecken sie den 3,5-mm Klinkenstecker in das gewünschte
Gerät (Smartphone, Tablet, MP3 Player).
• Drücken Sie die Funktionstaste einmal. Es dauert circa zwei
Sekunden, bis der Lautsprecher auf AUX-Modus umschaltet. Die
rote Lampe unter AUX leuchtet nun auf.
• Drücken sie „Play” auf Ihrem Gerät und regeln Sie Ihre Musik von
dort aus. Wie im Bluetooth-Modus können Sie die Lautstärke
von Ihrem Gerät und Ihrem Lautsprecher aus regeln. Drehen Sie
die Tiefen- und Höhenregler, um den gewünschten Klang zu
erzielen.
• Schalten Sie das Gerät nach der Verwendung gemäß den obigen
Anleitungen aus und trennen Sie dann die Kabel von Ihrem Gerät
und dem Lautsprecher.
• Wir empfehlen, keine Kabel am Lautsprecher oder Ihrem
Musikgerät angeschlossen zu lassen, wenn diese nicht benutzt
werden.
Bedienungsanleitung: AUX-Modus
A
B
C
AUX-IN R+L
AUX-IN
DC-IN
A
B
C
18
GPO_Westwood_EU_Manual_DEC_2017_v3.indd 18 17/12/2017 21:10
Bedienungsanleitung: AUX-Modus
Bitte befolgen Sie die nachstehenden Anleitungen zur
Verwendung Ihres GPO Westwood Lautsprechers im
Aux-Modus:
• Schalten Sie Ihren GPO Westwood Lautsprecher den
Anleitungen entsprechend an.
• Schließen Sie das mitgelieferte Aux-Kabel an Ihren Lautsprecher
an, indem Sie den roten Stecker in die rote Anschlussbuchse
und den weißen Stecker in die weiße Anschlussbuchse stecken.
Stecken sie den 3,5-mm Klinkenstecker in das gewünschte
Gerät (Smartphone, Tablet, MP3 Player).
• Drücken Sie die Funktionstaste einmal. Es dauert circa zwei
Sekunden, bis der Lautsprecher auf AUX-Modus umschaltet. Die
rote Lampe unter AUX leuchtet nun auf.
• Drücken sie „Play” auf Ihrem Gerät und regeln Sie Ihre Musik von
dort aus. Wie im Bluetooth-Modus können Sie die Lautstärke
von Ihrem Gerät und Ihrem Lautsprecher aus regeln. Drehen Sie
die Tiefen- und Höhenregler, um den gewünschten Klang zu
erzielen.
• Schalten Sie das Gerät nach der Verwendung gemäß den obigen
Anleitungen aus und trennen Sie dann die Kabel von Ihrem Gerät
und dem Lautsprecher.
• Wir empfehlen, keine Kabel am Lautsprecher oder Ihrem
Musikgerät angeschlossen zu lassen, wenn diese nicht benutzt
werden.
GPO_Westwood_EU_Manual_DEC_2017_v3.indd 19 17/12/2017 21:10
19
Bedienungsanleitung: Bluetooth-Modus
Anschluss Ihres GPO-Plattenspielers
Um Ihren GPO Westwood Lautsprecher an einen GPO Plattenspieler
anzuschließen:
• Schalten Sie Ihren GPO Westwood Lautsprecher gemäß den obigen
Anleitungen an.
• Verwenden Sie das mitgelieferte Aux-Kabel und stecken Sie die
roten und weißen Stecker in die Buchsen der entsprechenden Farbe
an der Rückseite Ihres GPO Plattenspielers. Stecken Sie dann den
3,5-mm-Stecker am anderen Ende des Kabels in die
3,5-mm-Anschlussbuchse unter „AUX IN“ an Ihrem GPO Westwood
Lautsprecher.
• Spielen Sie Musik wie gewohnt auf Ihrem GPO-Plattenspieler ab.
Der Klang wird über Ihren GPO Westwood Lautsprecher abgegeben.
Sie können die Lautstärke an Ihren Plattenspieler und Ihrem
Lautsprecher einstellen. Drehen Sie die Tiefen- und Höhenregler, um
den gewünschten Klang zu erzielen.
• Um den Lautsprecher von Ihrem Plattenspieler zu trennen, müssen
beide Geräte entsprechend den von ProTelX (GPO Hersteller) zur
Verfügung gestellten Anleitungen ausgeschaltet werden. Trennen Sie
dann alle Kabel von Ihrem Lautsprecher und Plattenspieler.
• Um Ihren GPO Westwood auszuschalten, drehen Sie den
Power-Drehknopf gegen den Uhrzeigersinn, bis Sie ein
Klickgeräusch hören. Ziehen Sie den Klinkenstecker aus der
DC-IN-Anschlussbuchse und den Stecker aus der Netzsteckdose.
Bitte befolgen Sie die nachstehenden Anleitungen, um Ihren GPO
Westwood Lautsprecher im Bluetooth-Modus zu verwenden:
• Schließen Sie das Stromkabel an den Lautsprecher an, indem Sie
den Klinkenstecker in die DC-IN-Anschlussbuchse und den Stecker
in die Netzsteckdose stecken.
• Drehen Sie den Power-Drehknopf im Uhrzeigersinn, bis Sie ein
Klickgeräusch hören. Dadurch wird der Lautsprecher eingeschaltet.
• Die blaue Lampe unter der Bluetooth-Funktion (BT) leuchtet auf und
beginnt zu blinken. Das bedeutet, dass das Gerät nach einem
anderem Bluetooth-Gerät sucht, um sich damit zu verbinden.
• Gehen sie zur Bluetooth-App oder –Einstellung auf Ihrem Gerät und
vergewissern Sie sich, dass es angeschaltet ist. Möglicherweise
müssen Sie auf „Nach anderen Geräten suchen” klicken. Achten Sie
auch darauf, dass Ihr Gerät auf „erkennbar“ eingestellt ist.
• Ihr Lautsprecher erscheint als „GPO”. Wählen Sie dies aus. Wenn
Sie eine erfolgreiche Verbindung zwischen dem Lautsprecher und
Ihrem Gerät haben, erscheint „GPO” im Abschnitt „meine Geräte“
oder „gekoppelte Geräte“ auf Ihrem Gerät und das blaue Licht an
Ihrem Lautsprecher hört auf zu blinken.
• Gehen Sie zu Ihrer Musik-App auf Ihrem Telefon und drücken Sie
„Play”. Sie müssen die Musik von Ihrem Gerät aus regeln. Bitte
beachten Sie, dass die Lautstärke mit dem Lautstärkeregler (VOL)
am Lautsprecher und an Ihrem Gerät geregelt werden kann.
• Wenn Musik erfolgreich durch Ihren Westwood-Lautsprecher
gespielt wird, blinkt das blaue Licht langsam. Drehen Sie die Tiefenund Höhenreglertasten, um den gewünschten Klang zu erzielen.
• Um Ihr Gerät von der Bluetooth-Verbindung mit Ihrem Lautsprecher
zu trennen, schalten Sie einfach Bluetooth auf Ihrem Telefon aus,
schalten Sie den Lautsprecher aus oder drücken Sie die Funktionstaste, wenn Sie eine andere Verbindung zum Lautsprecher
herstellen wollen.
20
GPO_Westwood_EU_Manual_DEC_2017_v3.indd 20 17/12/2017 21:10
• Um Ihren GPO Westwood auszuschalten, drehen Sie den
Power-Drehknopf gegen den Uhrzeigersinn, bis Sie ein
Klickgeräusch hören. Ziehen Sie den Klinkenstecker aus der
DC-IN-Anschlussbuchse und den Stecker aus der Netzsteckdose.
Anschluss Ihres GPO-Plattenspielers
Um Ihren GPO Westwood Lautsprecher an einen GPO Plattenspieler
anzuschließen:
• Schalten Sie Ihren GPO Westwood Lautsprecher gemäß den obigen
Anleitungen an.
• Verwenden Sie das mitgelieferte Aux-Kabel und stecken Sie die
roten und weißen Stecker in die Buchsen der entsprechenden Farbe
an der Rückseite Ihres GPO Plattenspielers. Stecken Sie dann den
3,5-mm-Stecker am anderen Ende des Kabels in die
3,5-mm-Anschlussbuchse unter „AUX IN“ an Ihrem GPO Westwood
Lautsprecher.
• Spielen Sie Musik wie gewohnt auf Ihrem GPO-Plattenspieler ab.
Der Klang wird über Ihren GPO Westwood Lautsprecher abgegeben.
Sie können die Lautstärke an Ihren Plattenspieler und Ihrem
Lautsprecher einstellen. Drehen Sie die Tiefen- und Höhenregler, um
den gewünschten Klang zu erzielen.
• Um den Lautsprecher von Ihrem Plattenspieler zu trennen, müssen
beide Geräte entsprechend den von ProTelX (GPO Hersteller) zur
Verfügung gestellten Anleitungen ausgeschaltet werden. Trennen Sie
dann alle Kabel von Ihrem Lautsprecher und Plattenspieler.
GPO_Westwood_EU_Manual_DEC_2017_v3.indd 21 17/12/2017 21:10
21
Fehlerbehebung
Warum kann ich keine Verbindung durch mein Aux- Kabel
herstellen?
• Lesen Sie sich die Anleitung noch einmal durch und prüfen Sie, ob
alle Kabel korrekt angeschlossen sind.
• Drücken Sie die Funktionstaste nur einmal und warten Sie circa 2
Sekunden, bis der Lautsprecher die Funktion geändert hat.
• Wenn Sie weiterhin Probleme haben, setzen Sie sich direkt mit
ProTelX unter der Nummer +44 (0)845 521 4095 in Verbindung. Das
Aux-Kabel ist durch eine 12-monatige Garantie geschützt und wird
kostenlos ersetzt.
Produktpflege
• Stellen Sie Ihren GPO Westwood auf eine stabile, sichere Fläche,
nachdem Sie ihn aus seinem Geschenkkarton und
Verpackungsmaterial genommen haben. Sorgen Sie dafür, dass
sich das Gerät nicht in direktem Sonnenlicht oder neben einer
Wärme- oder Wasserquelle befindet.
• Verwenden Sie zur Reinigung Ihres Lautsprechers nur ein
sauberes, trockenes Tuch und keine Reinigungsflüssigkeiten.
• Stellen Sie keine Getränke oder heißen Gegenstände auf den
Lautsprecher, da das Finish dadurch beschädigt werden kann.
• Wenn Sie Ihren GPO Westwood Lautsprecher nicht mehr
benötigen, verpacken Sie ihn wieder sicher, idealerweise in
seiner Originalverpackung. ProTelX rät davon ab, das Gerät an
einer Stromquelle angeschlossen zu lassen, wenn es nicht
benutzt wird.
Product hilfe
Benötigen Sie weitere Hilfe? Dann besuchen Sie www.gporetro.com
oder rufen Sie +44 (0)845 521 4095 an. Versuchen Sie zu Ihrer
eigenen Sicherheit nicht, das Gerät zu öffnen. Es enthält keine
wartbaren Teile und die Garantie tritt außer Kraft, wenn das Gerät
geöffnet wurde.
Warum erhält mein Gerät keinen Strom?
• Lesen Sie sich die Anleitung noch einmal durch und prüfen Sie, ob
Sie das Stromkabel korrekt angeschlossen haben und ob die Kabel
sich an der richtigen Stelle befinden.
• Vergewissern Sie sich, dass Sie den Power-Drehknopf im
Uhrzeigersinn gedreht haben, bis Sie ein Klickgeräusch hören.
• Wenn Sie weiterhin Probleme haben, setzen Sie sich direkt mit
ProTelX unter der Nummer 0845 521 4095 in Verbindung. Alle
Stromkabel sind durch eine 12-monatige Garantie geschützt und
werden kostenlos ersetzt.
Warum summt mein Lautsprecher?
• Sollte Ihr Lautsprecher summen, wenn ein Gerät oder Plattenspieler
daran angeschlossen ist, könnte ein Problem mit der Verbindung
vorliegen. Vergewissern Sie sich, dass alle Kabel richtig
angeschlossen sind und sich an den richtigen Anschlussstellen
befinden. Es ist völlig normal, dass Ihr Lautsprecher ein extrem
leises summendes Geräusch abgibt, wenn er an das Stromnetz
angeschlossen ist.
• Wenn Sie immer noch ein summendes Geräusch hören, kann es
sein, dass der Lautsprecher beschädigt ist. Sollten Sie immer noch
Probleme haben, setzen Sie sich bitte direkt mit ProTelX unter der
Nummer +44 (0)845 521 4095 in Verbindung.
Warum kann ich mich nicht mit Bluetooth verbinden?
• Lesen Sie sich die Anleitung noch einmal durch und vergewissern
Sie sich, dass Ihre Bluetooth-Einstellungen korrekt sind und dass
Sie alle Schritte befolgt haben.
• Wenn ein Telefonanruf eingeht oder Ihr Telefon zu klingeln beginnt,
wird Ihre Musik unterbrochen, bis der Anruf beendet ist.
• Die empfohlene Reichweite für Ihren GPO Westwood Lautsprecher
ist circa 10 Meter. Um die beste Tonqualität sicherzustellen, sollte
sich Ihr Musikgerät nahe bei Ihrem Lautsprecher befinden.
22
GPO_Westwood_EU_Manual_DEC_2017_v3.indd 22 17/12/2017 21:10
Loading...