GOTZE & JENSEN KA110W, KA110K User guide [pl]

TERMOS
KA110*

Instrukcja obsługi
iwarunki gwarancji

*Dotyczy koloru urządzenia

2

WARUNKI BEZPIECZEŃSTWA IZAGROŻENIA

1.

Należy używać produktu i akcesoriów zgodnie zprzeznaczeniem
opisanym winstrukcji obsługi.

2.

Termos nie jest przeznaczony do użytku przemysłowego służy wyłącznie
do użytku domowego.

3.

Należy dokładnie zapoznać się zniniejszą instrukcją obsługi ibezwzględnie
jej przestrzegać.

4. Nie należy umieszczać produktu lub jego podstawy na niestabilnych
lub gorących powierzchniach, ani wich pobliżu.

5. Termos nie służy do podgrzewania wody na kuchence.

6. Nie używać, jeśli pokrywka jest uszkodzona.

7. Nie należy napełniać termosu powyżej poziomu 450 ml.

8. Termos zawiera wbudowaną baterię. Nie należy wrzucać go do ognia.

9.

Należy unikać wysokich temperatur otoczenia ibezpośredniego kontaktu
zesłońcem.

10. Nie należy umieszczać termosu wzamrażalniku.

11.

Niniejszy sprzęt może być użytkowany przez dzieci wwieku co najmniej
8 lat przez osoby oobniżonych możliwościach fizycznych, umysłowych
iosoby obraku doświadczenia iznajomości sprzętu, jeżeli zapew­niony zostanie nadzór lub instruktaż odnośnie do użytkowania sprzętu
wbezpieczny sposób, tak aby związane ztym zagrożenia były zrozumiałe.
Dzieci nie powinny bawić się sprzętem. Dzieci bez nadzoru nie powinny
wykonywać czyszczenia ikonserwacji sprzętu.

RYZYKO POPARZENIA!
UWAGA! PARZĄC NAPÓJ NALEŻY PAMIĘTAĆ, ABY TRZYMAĆ WYŁĄCZNIE

ZA ZEWNĘTRZNĄ OBUDOWĘ TERMOSU.
NIE CHWYTAJ TERMOSU ZA STALOWY ELEMENT ZNAJDUJĄCY SIĘ WGÓRNEJ

CZĘŚCI PRODUKTU.

3

WPROWADZENIE

Dziękujemy zazaufanie, jakim nas Państwo obdarzyli, dokonując zakupu urządzenia marki Götze & Jensen.
Jesteśmy przekonani, że tobardzo dobrej jakości urządzenie zapewni Państwu dużo radości isatysfakcji

zjego użytkowania.

NALEŻY DOKŁADNIE PRZECZYTAĆ INSTRUKCJĘ OBSŁUGI IJEJ PRZESTRZEGAĆ!

Tourządzenie jest przeznaczone doużytku domowego lub innego, nie dotyczącego celów komercyjnych.
Producent nie ponosi odpowiedzialności zaszkody powstałe wwyniku użytkowania niewłaściwego lub

niezgodnego zprzeznaczeniem.

DANE TECHNICZNE

Model: KA110*

Pojemność: 450ml

Bateria: CR2032 wbudowana

Możliwość mycia w zmywarce: Nie

4

1. Zakrętka z wyświetlaczem LED

2. Filtr

3. Obudowa

OPIS PRODUKTU

1

2

3

5

OBSŁUGA

1. Odkręć zakrętkę termosu oraz wyjmij filtr.

2. Przed pierwszym użyciem, produkt umyj miękką gąbką z dodatkiem łagodnego płynu do naczyń i

przetrzyj miękką szmatką do sucha.

3. Do termosu wlej zimny bądź ciepły napój, nie przekraczając deklarowanej pojemności. Napełnij go

pozostawiając około 2 cm wolnej przestrzeni od górnej krawędzi.

4. Nie zaleca się używania metalowych akcesoriów kuchennych do mieszania napojów.

5. Filtr służy do wyłapania osadów z zaparzonych napojów.

6. W celu podtrzymania temperatury wewnątrz termosu zakręć szczelnie zakrętkę.

UWAGA! TERMOS UTRZYMUJE TEMPERATURĘ CIEPŁYCH NAPOJÓW DO  GODZIN, A ZIMNYCH NAPOJÓW
DO  GODZIN.

UWAGA! TEMPERATURA NAPOJÓW W TERMOSIE JEST ZALEŻNA OD OBJĘTOŚCI NAPOJU, CZĘSTOTLIWOŚCI
OTWIERANIA TERMOSU I TEMPERATURY OTOCZENIA. TERMOS PRZECHOWUJ W POZYCJI PIONOWEJ.

DOTYKOWY WYŚWIETLACZ TEMPERATURY

1. Aby sprawdzić temperaturę wewnątrz termosu . Dotknij palcem wyświetlacza LED.

UWAGA! PRODUKT NALEŻY OBRÓCIĆ DO GÓRY DNEM, ŻEBY OTRZYMAĆ PRAWIDŁOWY ODCZYT
TEMPERATURY.

ABY ODCZYT TEEPRTURY BYŁ PRAIWŁOWY NALEŻY NALAĆ / NAPOJU DO ŚRODKA PRODUKTU.

UWAGA! ZAINSTALOWANYTERMOMETR JEST BARDZO CZUŁY I SZYBKO REAGUJE.

2.

Przy napojach zimnych oznaczeniestopni Celsjuszajest zielone, przy temperaturze powyżej
60 stopnioznaczenie zmieni kolor na czerwony.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

1. Termos i filtr można wyparzyć w gorącej wodzie.

UWAGA! ZAKRĘTKI NIE NALEŻY WYPARZAĆ W GORĄCEJ WODZIE. PRZE TRZYJ ZAKRĘTKĘ WILGOTNĄ SZMATKĄ.

2. Do czyszczenia termosów nie używaj ostrych ani drażniących środków czyszczących.

3.

Nie używaj metalowych skrobaczek, ostrych zmywaków i szorstkich stron gąbek do zmywania,
prowadzi to do uszkodzenia powierzchni.

4. Przed przechowywaniem przetrzyj produkt suchą ściereczką.

TERMOSY PRZECHOWUJ OTWARTE PO UŻYCIU.

5.

W przypadku wystąpienia wewnątrz termosów matowych osadów z soli wapnia zawartych w wodzie
możesz je usunąć przy użyciu ciepłej wody z dodatkiem octu.

6

UWAGA! BATERIA UMIESZCZONA W POKRYWIE JEST NIEDEMONTOWALNA.

NALEŻY PRZESTRZEGAĆ ZASAD BEZPIECZNEJ UTYLIZACJI ZGODNIE Z SEKCJĄ: EKOLOGICZNA I
PRZYJAZNA DLA ŚRODOWISKA UTYLIZACJA.

EKOLOGICZNA IPRZYJAZNA DLA ŚRODOWISKA UTYLIZACJA

Tourządzenie jest oznaczone, zgodnie zDyrektywą Parlamentu Europejskiego iRady 2012/19/UE zdnia
4 lipca 2012r. wsprawie zużytego sprzętu elektrycznego ielektronicznego (WEEE), symbolem przekre­ślonego kontenera naodpady:

Nie należy wyrzucać urządzeń oznaczonych tym symbolem, razem zodpadami domowymi.
Urządzenie należy zwrócić dolokalnego punktu przetwarzania iutylizacji odpadów lubskontaktować

się zwładzami miejskimi.

MOŻESZ POMÓC CHRONIĆ ŚRODOWISKO!

Właściwe postępowanie zezużytym sprzętem elektrycznym ielektronicznym przyczynia się douniknięcia
szkodliwych dla zdrowia ludzi iśrodowiska naturalnego konsekwencji, wynikających zobecności skład­ników niebezpiecznych oraz niewłaściwego składowania iprzetwarzania takiego sprzętu.

WARUNKI GWARANCJI DOTYCZĄCE TERMOSU

1. ART-DOM Sp. z o.o. z siedzibą w Łodzi (92-402) przy ul. Zakładowej 90/92 Numer Krajowego Rejestru

Sądowego 0000354059 (Gwarant) gwarantuje, że zakupione urządzenie jest wolne od wad fizy­cznych. Gwarancja obejmuje tylko wady wynikające z przyczyn tkwiących w rzeczy sprzedanej
(wady fabryczne).

2.

Ujawniona wada zostanie usunięta na koszt Gwaranta w ciągu 14 dni od daty zgłoszenia uszkodzenia
do serwisu autoryzowanego lub punktu sprzedaży.

3.

W wyjątkowych przypadkach, np. konieczności sprowadzenia części zamiennych od producenta,
termin naprawy może zostać wydłużony do 30 dni.

4. Okres gwarancji dla użytkownika wynosi 24 miesiące od daty wydania towaru.

5.

Towar przeznaczony jest do używania wyłącznie w warunkach indywidualnego gospodarstwa
domowego.

6. Gwarancja nie obejmuje:

a. uszkodzeń powstałych na skutek używania urządzenia niezgodnie z instrukcją obsługi,
b. uszkodzeń mechanicznych, chemicznych lub termicznych,
c. napraw i modyfikacji dokonanych przez firmy lub osoby nieposiadające autoryzacji produ-

centa,

d. części z natury łatwo zużywalnych lub materiałów eksploatacyjnych takich jak: baterie,

żarówki, bezpieczniki, filtry, pokrętła, półki, akcesoria,

e. instalacji, konserwacji, przeglądów, czyszczenia, odblokowania, usunięcia zanieczyszczeń

oraz instruktażu.

7. O sposobie usunięcia wady decyduje Gwarant. Usunięcie potwierdzonej wady urządzenia nastąpi

7

poprzez wykonanie naprawy gwarancyjnej lub wymianę urządzenia. Gwarant może dokonać naprawy,
gdy kupujący żąda wymiany lub Gwarant może dokonać wymiany, gdy kupujący żąda naprawy, jeżeli
doprowadzenie do zgodności towaru (urządzenia) zgodnie z udzieloną gwarancją w sposób wybrany
przez kupującego jest niemożliwe albo wymagałoby nadmiernych kosztów dla Gwaranta. W szczególnie
uzasadnionych wypadkach, jeżeli naprawa i wymiana są niemożliwe lub wymagałyby nadmiernych
kosztów dla Gwaranta może on odmówić doprowadzenia towaru do zgodności z udzieloną gwarancją
i zaproponować inny sposób załatwienia reklamacji z gwarancji.

8. Wymiany towaru dokonuje punkt sprzedaży, w którym towar został zakupiony (wymiana lub zwrot

gotówki) lub autoryzowany punkt serwisowy, jeżeli dysponuje taką możliwością (wymiana). Zwracane
urządzenie musi być kompletne, bez uszkodzeń mechanicznych. Niespełnienie tych warunków może
spowodować nieuznanie gwarancji.

9. W przypadku braku zgodności towaru z umową sprzedaży, kupującemu z mocy prawa przysługują

środki ochrony prawnej ze strony i na koszt sprzedawcy, a gwarancja nie ma wpływu na te środki
ochrony prawnej.

10. Niniejsza gwarancja obowiązuje na terytorium Polski.

11. Warunkiem dokonania naprawy lub wymiany urządzenia w ramach gwarancji jest przedstawienie

dowodu zakupu oraz użytkowanie towaru zgodnie z informacjami zawartymi w instrukcji obsługi.

UWAGA: Uszkodzenie lub usunięcie tabliczki znamionowej z urządzenia może spowodować
nieuznanie gwarancji

8

9

Cały czas udoskonalamy nasze produkty, dlatego mogą się one nieznacznie różnić od zdjęć przedstawionych na opakowaniu oraz w instrukcji obsługi.
Przed przystąpieniem do uży tkowania urządzenia przeczytaj instrukcję obsługi.

ART-DOM Sp. z o.o., ul. Zakładowa 90/92, 92-402 Łódź, info@ar tdom.net.pl. Numer Krajowego Rejestru Sądowego 0000354059.

v. 2