Gorenje SIH2200PS User Manual

gorenje

Likalnik

Glacalo

Pegla
Пегла
Iron
Праска
Hekuri i rrobave
Fier de calcat
Zehlicka
Zelazko
Vasalo
Паровой утюг
Zehlicka
Парна ютия

Руководство по эксплуатации

SIH 2200 PS

Navodila za uporabo

Uputstva za upotrebu BIH HR

Упутства 3a употребу BIH SRB, MNE

Упатствата за употреба MK

1нструкц1я з експлуатацп

Udhёzime pёr р ё ^ п т

Manual de utilizare

Navod na obsluhu

Instruction manual

Instrukcja obstugi

Hasznalati utmutato

Инструкции за употреба

SI

U A
AL
RO
SK
GB
PL
H
BG
RU

8 10

2

SI

1. Podlaga z luknjami za paro

2. Gumb za ciscenie apnenca

3. Razprsilna odprfina

4. Luknja za polnjenje

5. Regulator za paro

6. Gumb za razprsitev

9

1

7. Gumb za super razprsitev

8. Kontrolna lucka

9. Regulator za temperaturo

10.Kontrolna lucka avtomatskega izklopa

PR IKLJU CITEV

Prikljucite le na napetost, ki je napisana na nalepki
karaKteristik . Priporocamo uporabo ozemljene
vticnice.

VARNOSTNA OPOZORILA

• Pozorno preberite navodila za uporabo.

• Preden prikljucite aparat na napajanje,

preverite, ali je omrezna vticnica
ustrezna (230V/16A).

• Pazite, da se otroci ne igrajo z

aparatom.

• Otroci stari osem let in vec ter osebe

z zmanjsanimi fizicnimi, senzoricnimi
in umskimi zmoznostmi ali s
pomanjkljivim znanjem ter izkusnjami
lahko uporabljajo ta aparat pod
ustreznim nadzorom ali ce so prejele
ustrezna navodila glede varne
uporabe aparata in ce razumejo
nevarnosti, ki so povezane z njegovo
uporabo.

• Poskrbite, da v casu, ko je likalnik pod

napetostjo ali ko se ohlaja, likalnik in
prikljucna vrvica ne bosta dosegljiva
otrokom, mlajsim od 8 let.

• Ciscenje in vzdrzevanje ne smejo

izvajati otroci brez nadzora .

• Poskodovan prikljucni kabel lahko

zamenja samo proizvajalec oziroma
pooblasceni serviser,da se s tem
prepreci nevarnost .

^ • Nikoli se ne dotikajte povrsin
grelnih aparatov. Ti se pri delovanju
segrejejo. Notranje povrsine aparata
in grelni elementi se zelo segrejejo.

2

1. Подошва с отверстиями для выхода пара

2. Кнопка очистки от накипи

3. Отверстие распылителя

4. Отверстие резервуара для воды

5. Парорегулятор

6. Кнопка «Разбрызгивание»

7. Кнопка «Суперпар»

8. Лампочка-индикатор

9. Терморегулятор

10. Лампочка-индикатор

ПОДКЛЮЧЕНИЕ
Перед подключением необходимо проверить,совпадает ли напряжение, указанное

в заводской табличке, с фактическими параметрами сети.
Рекомендуется подключать прибор к заземленной розетке.
ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ

• Запрещается погружать утюг в воду!

• Перед подключением прибора к электросети проверьте соответствие сетевой
розетки.

• Перед подключением к электросети проверьте, совпадает ли напряжение,
указанное на сетевой вилке, с фактическими параметрами сети.

• Не пользуйтесь прибором, если сетевая вилка, сетевой шнур или сам прибор
имеют видимые повреждения, а также если прибор роняли, или он протекает.

• Ремонт и замену сетевого шнура может производить только специалист
авторизованного сервисного центра.

• Не оставляйте включенный в сеть прибор без присмотра.

• Сетевой шнур не должен касаться горячей подошвы утюга.

• Дети всегда должны находиться под присмотром и не должны играть с
прибором.

• Допускается использование прибора детьми старше 8-ми лет и людьми с