Gorenje GV 53220 User Manual
CZCZ
CZ
ObsahObsah
Obsah
ObsahObsah
1. Popis ovládacích prvků __________________________________ 4
2. Řešení problémů ________________________________________ 9
Děkujeme vám, že jste si vybrali jeden z našich výrobků.
Přečtěte si prosím pečlivě tento návod k obsluze. Naleznete v něm
všechny potřebné informace týkající se správné a bezpečné obsluhy
myčky nádobí.
Jednotlivé odstavce podrobně popisují všechny funkce zařízení
a text je doplněn detailními ilustracemi.
Tento uživatelsky přátelský návod k obsluze poskytne odpovědi na
všechny vaše otázky ohledně používání myčky nádobí.
CZCZ
NÁVOD K OBSLUZE: užitečné informace o používání mycích programů
a všech funkcí myčky nádobí.
3
CZCZ
CZ
CZCZ
Návod k obsluzeNávod k obsluze
Návod k obsluze
Návod k obsluzeNávod k obsluze
1. Popis ovládacích prvků1. Popis ovládacích prvků
1. Popis ovládacích prvků
1. Popis ovládacích prvků1. Popis ovládacích prvků
1.1 Ovládací panel1.1 Ovládací panel
1.1 Ovládací panel
1.1 Ovládací panel1.1 Ovládací panel
Všechny ovládací prvky myčky jsou umístěny na horním panelu. Zapnutí,
volba programu, vypnutí atd. je možné pouze v případě, že jsou dvířka
otevřená.
TLAČÍTKO ZAPNUTÍ/VYPNUTÍTLAČÍTKO ZAPNUTÍ/VYPNUTÍ
TLAČÍTKO ZAPNUTÍ/VYPNUTÍ
TLAČÍTKO ZAPNUTÍ/VYPNUTÍTLAČÍTKO ZAPNUTÍ/VYPNUTÍ
1
Stisknutím tohoto tlačítka se přístroj zapne.
KONTROLKY ZVOLENÉHO PROGRAMUKONTROLKY ZVOLENÉHO PROGRAMU
KONTROLKY ZVOLENÉHO PROGRAMU
KONTROLKY ZVOLENÉHO PROGRAMUKONTROLKY ZVOLENÉHO PROGRAMU
Rozsvícení kontrolky označuje zvolený program a vznik závady
2
(Řešení problémů).
TLAČÍTKO VOLBY PROGRAMUTLAČÍTKO VOLBY PROGRAMU
TLAČÍTKO VOLBY PROGRAMU
TLAČÍTKO VOLBY PROGRAMUTLAČÍTKO VOLBY PROGRAMU
Opakovaným stisknutím tohoto tlačítka můžete zvolit požadovaný
3
program.
VÝSTRAŽNÁ KONTROLKA NEDOSTATKU SOLIVÝSTRAŽNÁ KONTROLKA NEDOSTATKU SOLI
VÝSTRAŽNÁ KONTROLKA NEDOSTATKU SOLI
VÝSTRAŽNÁ KONTROLKA NEDOSTATKU SOLIVÝSTRAŽNÁ KONTROLKA NEDOSTATKU SOLI
4
Rozsvícení této kontrolky signalizuje, že zásobník soli je prázdný.
VÝSTRAŽNÁ KONTROLKA NEDOSTATKU LEŠTIDLAVÝSTRAŽNÁ KONTROLKA NEDOSTATKU LEŠTIDLA
VÝSTRAŽNÁ KONTROLKA NEDOSTATKU LEŠTIDLA
VÝSTRAŽNÁ KONTROLKA NEDOSTATKU LEŠTIDLAVÝSTRAŽNÁ KONTROLKA NEDOSTATKU LEŠTIDLA
5
Rozsvícení této kontrolky signalizuje, že zásobník s leštidlem je prázdný.
VOLBA MYCÍHO PROGRAMU A ZAPNUTÍVOLBA MYCÍHO PROGRAMU A ZAPNUTÍ
VOLBA MYCÍHO PROGRAMU A ZAPNUTÍ
VOLBA MYCÍHO PROGRAMU A ZAPNUTÍVOLBA MYCÍHO PROGRAMU A ZAPNUTÍ
Abyste zvolili nejvhodnější program pro nádobí, které chcete umýt,
podívejte se na následující tabulku, ve které je uvedeno, jaký program
je nejlepší podle typu nádobí a stupně zašpinění.
4
CZCZ
CZ
Návod k obsluzeNávod k obsluze
Návod k obsluze
Návod k obsluzeNávod k obsluze
CZCZ
Jakmile s pomocí tabulky vyberete odpovídající mycí program:
l stiskněte tlačítko
rozsvítí
KONTROLKA ZVOLENÉHO PROGRAMU (2)KONTROLKA ZVOLENÉHO PROGRAMU (2)
KONTROLKA ZVOLENÉHO PROGRAMU (2)
KONTROLKA ZVOLENÉHO PROGRAMU (2)KONTROLKA ZVOLENÉHO PROGRAMU (2)
l podržte stisknuté tlačítko
ZAPNUTÍ/VYPNUTÍ (1)ZAPNUTÍ/VYPNUTÍ (1)
ZAPNUTÍ/VYPNUTÍ (1) a počkejte, až se
ZAPNUTÍ/VYPNUTÍ (1)ZAPNUTÍ/VYPNUTÍ (1)
VOLBY PROGRAMU (3)VOLBY PROGRAMU (3)
VOLBY PROGRAMU (3), až se rozsvítí
VOLBY PROGRAMU (3)VOLBY PROGRAMU (3)
indikátor odpovídající požadovanému programu
l zavřete dvířka myčky, po cca
Při jeho průběhu bliká příslušná
22
2 sekundách se program zahájí.
22
KONTROLKAKONTROLKA
KONTROLKA (indikuje, že
KONTROLKAKONTROLKA
program probíhá).
DOBADOBA
DOBA
ČÍSLO PROGRAMUČÍSLO PROGRAMU
ČÍSLO PROGRAMU
ČÍSLO PROGRAMUČÍSLO PROGRAMU
A SYMBOLA SYMBOL
A SYMBOL
A SYMBOLA SYMBOL
1
2
3
4
5
NAMÁČENÍ
ŠETRNÝ
ECO (*)
EN 50242
NORMÁLNÍ
INTENZIVNÍ
VLOŽENÉ NÁDOBÍVLOŽENÉ NÁDOBÍ
VLOŽENÉ NÁDOBÍ
VLOŽENÉ NÁDOBÍVLOŽENÉ NÁDOBÍ
A PŘÍBORYA PŘÍBORY
A PŘÍBORY
A PŘÍBORYA PŘÍBORY
Nádobí, které se
bude mýt později
Mytí mírně
zašpiněného nádobí
ihned po použití
Mytí běžně
zašpiněného nádobí
ihned po použití
Mytí běžně
zašpiněného nádobí
Silně zašpiněné
nádobí (kromě
choulostivých kusů)
PRŮBĚHPRŮBĚH
PRŮBĚH
PRŮBĚHPRŮBĚH
PROGRAMUPROGRAMU
PROGRAMU
PROGRAMUPROGRAMU
Opláchnutí
studenou vodou
Mytí při 45oC
Opláchnutí
studenou vodou
Opláchnutí při 68
Sušení
Opláchnutí
Sušení
vodou
Opláchnutí
Sušení
o
C
70
Sušení
o
C
o
C
o
Mytí při 50
studenou vodou
Opláchnutí při 65
Předmytí studenou
Mytí při 65
studenou vodou
Opláchnutí při 68
Předmytí při 45
Mytí při 70
2 opláchnutí
studenou vodou
Opláchnutí při
C
DOBADOBA
MINUTYMINUTY
MINUTY
MINUTYMINUTY
(2)(2)
(2)
(2)(2)
9' 5
59' 12 0,90
o
C
125' 13 1,01
o
C
80' 17 1,20
o
C
o
C
105' 20 1,50
Program namáčení se používá pouze při poloviční náplni.
(*) Referenční program podle normy EN 50242
(-) Není k dispozici.
(1) Uváděné hodnoty spotřeby vody jsou průměrné.
(2) Doba trvání programu a spotřeba energie mohou kolísat v závislosti na teplotě vody
a teplotě místnosti a na druhu a množství nádobí.
SPOTŘEBASPOTŘEBA
SPOTŘEBA
SPOTŘEBASPOTŘEBA
VODAVODA
VODA
VODAVODA
LITRŮ (1)LITRŮ (1)
LITRŮ (1)
LITRŮ (1)LITRŮ (1)
EL.EL.
EL.
EL.EL.
ENERGIEENERGIE
ENERGIE
ENERGIEENERGIE
kWh (2)kWh (2)
kWh (2)
kWh (2)kWh (2)
0,03
Mycí program neproběhne, pokud jsou dvířka myčky otevřená
nebo nesprávně uzavřená.
5
Loading...