Gorenje GTN 31 X User Manual [ru]
Руководство пользователя
GTN31X
RU
Руководство RU 3 - RU 16
Позначки, що використовувались
Важная информация
Совет
СОДЕРЖАНИЕ
Ваш тепан
Введение 4
Описание 5
Указания по безопасности
Важные предупреждения 6
Использование
Подготовка 7
Управление 8
Уход и техническое обслуживание
Ежедневная очистка 9
Стойкие пятна 9
Поиск и устранение неисправностей
Защита от перегрева 10
Таблица возможных неисправностей 10
Установка
Обратите внимание 11
Подключение к электросети 11
Монтаж 12
Технические данные 15
Экологические аспекты
Утилизация упаковки и прибора 16
RU 3
ВАШ ТЕПАН
Введение
Полноценная и питательная пища очень важна для здорового
образа жизни. Тепан-яки — превосходный способ приготовления
здоровой пищи, подаренный миру Японией. Сначала продукты
нарезаются маленькими кусочками, а затем обжариваются в
небольшом количестве горячего масла, что позволяет пище
сохранить свежесть, вкус и витамины, что и представляет
основную тенденцию современного питания. Тепан позволит вам
наслаждаться вкусной и полезной пищей.
Благодаря тепану вы сможете быстро приготовить легкую и вкусную
пищу. Основным отличием японской кухни является сохранение
хрустящей текстуры продукта и низкое содержание жиров. Конечно,
для приготовления японской пищи вы можете использовать не
только тепан. Кроме того, приготовление на тепане подарит
незабываемые впечатления и вашим домашним и гостям.
Данное руководство описывает оптимальную эксплуатацию тепана.
В дополнение к сведениям об эксплуатации вы также сможете
ознакомиться с информацией общего характера, которая может
оказаться полезной при использовании прибора.
RU 4
Внимательно ознакомьтесь с инструкцией перед использованием прибора и сохраните ее для дальнейшего использования.
Эта инструкция также может использоваться в качестве
справочного материала для сервисных инженеров. В связи с этим
просьба приклеить лист спецификаций в специально отведенное
место на обратной стороне инструкции. Лист спецификаций
прибора содержит всю информацию, необходимую для того, чтобы
сервисные инженеры должным образом ответили на ваши вопросы.
Наслаждайтесь приготовлением!
ВАШ ТЕПАН
Описание
GTN31X
1
2
3456 7
Поверхность для жарки1.
Варочная поверхность2.
Стеклянная панель управления3.
Индикатор остаточного тепла4.
Индикатор ВКЛ./ВЫКЛ.5.
Индикатор температуры6.
Регулятор температуры7.
RU 5
УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
Важные предупреждения
Тепан оснащен ограничителем максимальной температуры,
который предотвращает перегрев поверхности для приготовления. Однако, как и с другими приборами, необходимо соблюдать некоторые меры безопасности.
• Данный прибор предназначен для использования в домашних усло-
виях. Используйте его исключительно для приготовления пищи.
При первом использовании появляется характерный запах нового •
прибора. Это нормально. Проветрите помещение, и запах исчезнет.
Не кладите на поверхность для жарки пластиковые предметы и •
предметы с пластиковыми деталями.
Не используйте тепан в качестве разделочной доски. Это может •
повредить поверхность тепана и ножи.
Следите, чтобы твердые и острые предметы не ударялись о •
поверхность для жарки, так как они могут ее поцарапать и повре-
дить.
Не оставляйте прибор без присмотра после его включения. •
Во время использования прибора обеспечьте достаточную вентиля-•
цию в помещении. Оставьте открытыми все естественные вентиля-
ционные отверстия.
Нижняя сторона прибора сильно нагревается. Обеспечьте между •
дном прибора и перегородкой кухонного шкафа или дном ящика
расстояние не менее 5 сантиметров. Не храните в ящике под при-
бором легковоспламеняющиеся предметы и материалы.
Во время использования прибор нагревается и сохраняет тепло •
некоторое время после окончания работы. Не подпускайте детей и
домашних животных близко к прибору во время его работы и сразу
после выключения.
Перегретые жир и масло могут воспламениться. Если масло заго-•
релось, не тушите пламя водой. Накройте тепан мокрой тканью и
выключите.
Категорически запрещается готовить под вытяжкой пищу на откры-•
том огне (фламбировать). Высокое пламя может вызвать пожар
даже при выключенной вытяжке.
Для очистки варочной панели не используйте очистители высокого •
давления и пароструйные очистители, так как это может привести к
короткому замыканию.
Никогда не позволяйте детям играть с прибором. Дети не должны •
находиться возле прибора без присмотра.
RU 6
Loading...