Gorenje GT7P2 User Manual [ru]

1

Производитель стремится к непрерывному совершенствованию. Поэтому
текст и иллюстрации в данном руководстве могут быть изменены без
предварительного уведомления.

2

Уважаемый покупатель!

Эта встраиваемая газовая варочная панель изготовлена для использования

в быту.
Наши приборы упакованы в безвредные для окружающей среды материалы,
которые можно повторно использовать, сберегать или уничтожать без
нанесения вреда экологии. Такие упаковочные материалы обозначены
соответствующим образом.
После завершения срока эксплуатации прибора не загрязняйте окружающую
среду — сдайте его в авторизованный пункт приема старой бытовой
техники.

Инструкция по
эксплуатации

Инструкция по эксплуатации была составлена для пользователя. В ней
приведено описание прибора и его надлежащей эксплуатации. Эта
инструкция предназначена для разных типов прибора. Поэтому в ней могут

содержаться некоторые описания функций, которые отсутствуют в вашем

приборе.
Эта инструкция действительна только для страны, символ которой указан на

приборе. Если на приборе НЕТ символа страны, необходимо с соблюдением
технических инструкций адаптировать прибор для соответствия
требованиям и нормам в вашей стране.

Инструкции по
подключению

Прибор необходимо подключать в соответствии с инструкциями к нему, а
также согласно соответствующим нормам и стандартам. Подключение
должен осуществлять только квалифицированный специалист.

3

Паспортная табличка

Паспортная табличка, на которой указана основная информация о приборе,
прикреплена к нижней стороне варочной панели.

Важные примечания

4

Установка

5

Подключение прибора к электросети

6

Подключение варочной панели к газопроводу

7

Таблица форсунок

10

Техническая информация

10

Описание прибора

12

Электронная самопроверка

15

Чистка и обслуживание

16

4

ТЕХНИЧЕСКИЕ ИНСТРУКЦИИ И УСТАНОВКА

Важные примечания

• Установку прибора в столешницу кухни и его подключение к электросети и
газопроводу может выполнять только квалифицированный специалист с
соответствующей подготовкой.

• Когда прибор используется, в помещение выделяются дополнительное
тепло и влага. При интенсивном использовании прибора в течение
продолжительного времени, возможно, возникнет необходимость в
дополнительной вентиляции или использовании вытяжки в помещении, где
установлен прибор.

• Не используйте газовые конфорки, если огонь кажется нестабильным.

• При появлении запаха газа в помещении немедленно перекройте газовый
вентиль на баллоне или газовой трубе, потушите все источники открытого
огня (в том числе сигарету), проветрите помещение, не включайте
электроприборы и вызовите газовщика.

• Главный газовый вентиль также необходимо перекрыть, если газовые
конфорки не будут использоваться в течение длительного времени
(например, во время отпуска).

• Не оставляйте маленьких детей без присмотра возле прибора, когда он
используется. Существует риск получения ожогов!

• Во время приготовления горячий жир или масло на конфорке может
воспламениться. Существует риск получения ожогов и возникновения
пожара. Поэтому постоянно контролируйте процесс приготовления.

• Не используйте варочную панель для обогрева помещения.

• Не ставьте пустые кастрюли на варочную панель.

• Убедитесь, что элементы конфорок правильно установлены.

• Стеклокерамическую варочную поверхность нельзя использовать в
качестве столешницы. Острые предметы могут оставлять царапины на ней.

• Приготовление еды в посуде из тонкого алюминия или пластиковых
емкостях на конфорках не допускается. Не располагайте какие-либо
пластиковые предметы или предметы из алюминиевой фольги на
стеклокерамической поверхности.

• Если возле варочной панели расположена настенная розетка и к ней
подключен другой прибор, убедитесь, что шнур питания не касается горячих
конфорок.

• Не храните термочувствительные предметы, материалы или вещества под
варочной панелью, например моющие средства, аэрозоли и пр.

• Не используйте стеклокерамическую варочную поверхность, если она
треснута или разбита. При появлении видимой трещины сразу отсоедините
прибор от источника электропитания.

• В случае поломки прибора немедленно отсоедините его от источника
питания и свяжитесь с сервисным центром.

• Не используйте пароочистители или очистители высокого давления для
чистки варочной панели, поскольку это может привести к поражению
электрическим током.

• Прибор изготовлен согласно соответствующим стандартам безопасности.

• Тем не менее, мы настоятельно рекомендуем, чтобы лица с
ограниченными физическими, моторными или умственными способностями
или лица без соответствующих знаний и опыта не использовали прибор без
присмотра квалифицированного лица. Эта же рекомендация применяется
при использовании прибора несовершеннолетними лицами.

• После длительного использования чугунных пластин их поверхность и края
конфорок могут обесцвечиваться. Ремонт таких повреждений не
покрывается гарантией.

• Панель нельзя включить с помощью внешних таймеров или систем
дистанционного управления.

5

Этот символ на изделии или упаковке указывает на то, что это изделие
нельзя утилизировать как бытовые отходы. Вместо этого его нужно
передать в соответствующий центр сбора для вторичной переработки
отходов электрического и электронного оборудования. Обеспечив
правильную утилизацию этого изделия, вы поможете устранить
потенциально негативные последствия для окружающей среды и
здоровья людей, которые в противном случае могли бы быть
вызваны неправильной утилизацией этого изделия. Для получения
более подробных сведений об утилизации этого изделия обратитесь в
местную городскую службу, службу по утилизации бытовых отходов
или в магазин, где было приобретено это изделие.

УСТАНОВКА

Важные примечания

• Установку прибора в столешницу кухни и его подключение к электросети
может выполнять только квалифицированный специалист с
соответствующей подготовкой.

• Шпон или другое покрытие кухонной мебели, в которую встраивается
варочная панель, необходимо обработать термостойким клеем (100 °C). В
противном случае покрытие столешницы может обесцветиться или
деформироваться.

• Варочная поверхность рассчитана на встраивание в столешницу кухонной
мебели шириной 600 мм и больше.

• После установки два передних крепежных элемента должны быть
легкодоступными снизу.

• В предмете кухонной мебели под варочной поверхностью не должно быть
выдвижного ящика. Если предмет кухонной мебели является
горизонтальной перегородкой, его необходимо установить на расстоянии не
менее 20 мм от нижней поверхности столешницы. Пространство между
перегородкой и варочной поверхностью должно быть свободным — там не
должны располагаться какие-либо предметы.

• Подвесные или настенные элементы кухни необходимо устанавливать
достаточно высоко, чтобы они не мешали рабочему процессу.

• Расстояние между варочной поверхностью и вытяжкой должно быть не
меньше, чем указано в инструкциях по установке вытяжки. Минимальное
расстояние составляет 700 мм.

• Расстояние между краем прибора и прилегающим высоким предметом
кухонной мебели должно быть не меньше 150 мм.

• Использование декоративных панелей из массивного дерева в столешнице
за варочной панелью разрешается, если минимальное расстояние остается
таким же, как указано в чертежах по установке.

• Минимальное расстояние между встроенной варочной панелью и задней
стеной указано в чертеже по установке.

• Варочные панели можно устанавливать в столешницах толщиной от 25 до
40 мм.
Передняя часть должна иметь просвет не меньше 5 мм.

6

A

680 мм

B

510 мм

C

660 мм

D

490 мм

E

55 мм

F

10 мм

G

50 мм

H

5 мм

Установка
пенорезинового
уплотнителя

Перед установкой прибора в отверстие в столешнице необходимо
прикрепить пенорезиновый уплотнитель из комплекта поставки к нижней
стороне стеклокерамической (стеклянной) варочной панели (см. рис. выше).

Не устанавливайте прибор без пенорезинового уплотнителя!
Уплотнитель необходимо прикрепить к прибору указанным ниже

образом.

- Снимите защитную пленку с уплотнителя.

- Затем прикрепите уплотнитель к нижней стороне стекла, приблизительно
2–3 мм от края (как показано на рисунке). Уплотнитель необходимо

прикрепить по всей длине края стекла, и его края не должны перекрываться
на углах.

- Во время установки уплотнителя убедитесь, что стекло не касается каких­либо острых предметов.

Размеры выреза в
столешнице

• Под этой варочной панелью можно устанавливать только духовые шкафы,
оснащенные охлаждающим вентилятором.

• Перед установкой духового шкафа необходимо снять заднюю стенку
предмета кухонной мебели в области выреза для варочной поверхности.
Кроме того, спереди необходимо оставить просвет не менее 5 мм.

Процедура установки

•Столешница должна быть установлена абсолютно горизонтально.

• Защитите соответствующим образом края выреза.

• Подключите варочную панель к электросети (описание подключения
варочной панели к электросети см. в инструкциях).

• Вставьте варочную панель в вырез.

• Плотно прижмите панель к столешнице сверху.