Автомобильный видеорегистратор
HD300
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Руководство пользователя
Содержание
Общие меры безопасности 4
Комплект поставки 6
Внешний вид 7
Функционирование 8
Режим видеосъемки 10
Режим фотокамеры 11
Настройки 13
Режим видеосъемки 13
Режим фотокамеры 15
Режим настроек видеорегистратора 16
Подключение к телевизору 17
Подключение к компьютеру 18
Технические характеристики 19
Гарантийные условия 20
3
Руководство пользователя
Общие меры безопасности
Внимание!
Перед тем, как начать работу с автомобильным
видеорегистратором Gmini MagicEye HD300
пожалуйста, внимательно прочтите это руководство
пользователя и храните его под рукой для дальнейшего
использования.
Источник питания
• Используйте с устройством зарядное устройство
из комплекта поставки либо с характеристиками,
указанными в спецификации.
Воздействие жидкости
• Не допускайте попадания жидкости на поверхность
или внутрь корпуса видеорегистратора - это может
привести к поломке устройства.
Воздействие солнечных лучей
• Не допускайте перегрева устройства и длительного
воздействия на устройство солнечных лучей - это
может привести к поломке устройства.
Дополнительные устройства
• Не используйте с видеорегистратором любые
неподдерживаемые устройства – это может
привести к поломке устройства.
4
Руководство пользователя
Ремонт
• Не разбирайте, не ремонтируйте и не
модифицируйте самостоятельно устройство.
Обращайтесь для осуществления обслуживания
устройства к квалифицированному сервисному
персоналу.
Не работайте с устройством за рулем
• Работайте с устройством в безопасном месте,
остановив транспортное средство.
Не устанавливайте устройство там, где оно
будет ухудшать видимость
• Неправильная установка может привести к ДТП.
Устанавливайте устройство в центральной верхней
части лобового стекла.
Внимание!
Во избежание потери важных данных, периодически
проводите резервное копирование важных данных с
карты памяти устройства. Производитель устройства не
несет ответственности за все виды потерь данных и не
оказывает поддержки по восстановлению данных.
5
Руководство пользователя
Комплект поставки*
• Видеорегистратор.
• Адаптер питания с разъемом под автомобильный
прикуриватель.
• Крепежный кронштейн.
• Кабель USB.
• Руководство пользователя.
• Гарантийный талон.
Опционально:
• Карта памяти 4 ГБ.
• Кабель HDMI.
• Аудио-видео кабель.
• Карманный кронштейн.
• Сумка для переноски.
• Ремешок на руку.
*Комплект поставки может отличаться в зависимости от модификации.
6
Внешний вид
Руководство пользователя
11
1
2
3
4
5
5
6
1. Кнопка Меню.
2. Кнопка выбора режима.
3. Кнопка перехода в режим просмотра.
4. Выключатель питания.
5. Кнопка записи видео/снимка.
6. Навигационная клавиша.
7. Кнопка аварийной перезагрузки.
8. AV-выход.
9. Разъем USB.
10. Выход HDMI.
11. Разъем карты памяти SD.
12. Крепежное отверстие.
7
8
9
10
12
7
Руководство пользователя
Функционирование
Видеорегистратор может начинать запись при подаче
питания от автомобиля и автоматически отключаться
с сохранением последнего файла при отключении
питания. Для этого необходимо в настройках
видеозаписи выставить длительность видеофрагмента
и включить начало записи после подачи питания.
Внимание!
Для того чтобы видеорегистартор автоматически
начинал запись после подачи питания, необходимо в
настройках видеосъемки в пункте ЦИКЛ ЗАП. выбрать
длительность видеофрагмента, а в пункте USB (запись
после подачи питания) выбрать Вкл.
Питание устройства осуществляется двумя способами:
• от встроенного литий-ионного аккумулятора;
• от адаптера питания.
Для установки аккумулятора:
• снимите крышку с передней части
видеорегистратора, передвинув ее в направлении
от объектива;
• установите аккумулятор, совместив контакты
аккумулятора и видеорегистратора;
• закройте крышку устройства.
Для зарядки встроенного аккумулятора
8
Руководство пользователя
видеорегистратора подсоедините к разъему USBкабель от адаптера питания.
При использовании карты памяти убедитесь, что:
• используется карта памяти формата SD;
• блокиратор записи на карте памяти находится в
выключенном положении;
• используемая карта SD имеет Class 4 или выше.
Перед началом записи, пожалуйста, не забудьте
вставить карту памяти формата SD.
При выборе длительности записываемого фрагмента,
видеорегистратор производит видеозапись в
циклическом порядке. После заполнения памяти запись
файлов производится с самого начала, автоматически
стирая старые данные.
Поскольку видеорегистратор рассчитан на источник
питания 5 В постоянного тока, не забывайте
использовать прилагаемый портативный адаптер
питания. Он оснащен встроенным адаптером с 12 В /24
В на 5 В.
9
Руководство пользователя
Режим видеосъемки
При включении, видеорегистратор переходит в
установленный по умолчанию режим видеосъемки. Для
начала записи видео достаточно нажать кнопку Запись.
Записываемый файл сохраняется на карту памяти
формата SD. Для остановки записи достаточно нажать
кнопку Запись.
Если в режиме видеосъемки нажать навигационную
клавишу вправо, то можно включить, перевести в
автоматический режим или выключить подсветку
камеры.
С помощью навигационной клавиши влево в режиме
видеосъемки можно выключить и включить экран.
10
Руководство пользователя
Режим фотокамеры
Включите видеорегистратор и нажмите один
раз кнопку Выбор режима для перехода в режим
фотокамеры. Чтобы сделать фотоснимок, нажмите
кнопку Запись. Записываемый графический файл
сохраняется на карту памяти формата SD.
С помощью навигационной клавиши можно
приближать и удалять объект съемки, и управлять
подсветкой камеры.
11
Руководство пользователя
Просмотр и удаление
Включите видеорегистратор и нажмите кнопку
перехода в режим просмотра. Нажимайте навигацонную
клавишу вправо и влево для выбора нужного файла.
Для запуска или остановки воспроизведения,
воспользуйтесь кнопкой Запись.
Для удаления файла:
• выберите удаляемый файл;
• нажмите кнопку Меню;
• вы6ерите пункт Удалить;
• нажмите навигацонную клавишу вправо;
• для подтверждения удаления нажмите
навигацонную клавишу.
Кроме того, в режиме предварительного просмотра
можно выбрать режим отображения файлов
миниатюрами - для этого в режиме просмотра нажмите
навигацонную клавишу вниз.
Если видеорегистратор перестал реагировать
на нажатие всех кнопок, необходимо произвести
аварийную перезагрузку. Для этого нажмите тонким
твердым предметом на кнопку аварийной перезагрузки.
12
Руководство пользователя
Настройки
Включите видеорегистратор и нажмите кнопку Меню
в режиме видеосъемки или режиме фотокамеры для
перехода в интерфейс настроек.
С помощью кнопок Вверх и Вниз выберите пункт
настроек, который хотите изменить и измените его,
нажав навигационную клавишу вправо или влево.
Для выхода из режима настроек нажмите кнопку
Меню или навигационную клавишу.
Режим видеосъемки
• РАЗМЕР: 1920х1080, 1440х1080, 1280x720 / 848x480
пикселей.
• ЭКСПОЗИЦ. (Коррекция экспозиции): -2, -1.7, -1.3,
-1, -0.7, -0.3, 0, +0.3, +0.7, +1, +1.3, 1.7, +2.
• БАЛ. БЕЛОГ. (Баланс белого): Автоматический /
Флуоресцент / Лампы накаливания / Облачно /
Солнечно.
• КОНТРАСТ: Низкая / Средняя / Высокая.
• РЕЗКОСТЬ: Низкая / Средняя / Высокая.
• ЭФФЕКТ (Визуальные эффекты): Выкл. / Живой /
Монохром / Негатив / Сепия / Артистический.
• СЦЕНАРИЙ: Авто / Закат / Портрет / Ландшафт /
Спорт / Ночная съемка.
• ISO (Светочувствительность): Авто / 1600 / 800 /
400 / 200 / 100.
13
Руководство пользователя
• ДЛИТЕЛЬН. (Продолжительность записи): Выкл. /
15 / 30 / 45 мин.
• ЦИКЛ ЗАП. (Длительность видеофрагмента при
циклической записи): Выкл. 1 / 5 / 10 / 15 мин.
• USB (Автоматическая запись после подачи
питания): Вкл. / Выкл.
• ЗАДЕРЖКА (Задержка завершения записи после
отключения питания): Выкл. / 10 с / 5 / 10 мин.
Временной интервал между окончанием подачи
питания на видеорегистратор и окончанием записи.
• ФОТОКАМЕРА (Поворот экрана на 180 градусов):
Вкл. / Выкл.
• АВТОЗАПИСЬ (Датчик движения): Вкл. / Выкл.
При включении датчика движения, запись будет
начинаться автоматически в случае возникновения
движения объекта съемки, и останавливаться при
отсутствии движения.
• МИК. (Микрофон): Вкл. /Выкл.
14
Руководство пользователя
Режим фотокамеры
• РАЗМЕР: 12 (интерполяция) / 8 / 5 мегапикселей.
• ЭКСПОЗИЦ. (Коррекция экспозиции): -2, -1.7, -1.3,
-1, -0.7, -0.3, 0, +0.3, +0.7, +1, +1.3, 1.7, +2.
• КАЧЕСТВО: Отличное / Среднее / Хорошее.
• БАЛ. БЕЛОГ. (Баланс белого): Автоматический /
Флуоресцент / Вольфрам (лампы накаливания) /
Облачно / Солнечно.
• КОНТРАСТ: Низкая / Средняя / Высокая.
• РЕЗКОСТЬ: Низкая / Средняя / Высокая.
• ЭФФЕКТ (Визуальные эффекты): Выкл. / Живой /
Монохром / Негатив / Сепия / Артистический.
• СЦЕНАРИЙ: Авто / Закат / Портрет / Ландшафт /
Спорт / Ночная съемка.
• ISO (Светочувствительность): Авто / 1600 / 800 /
400 / 200 / 100.
• ТАЙМЕР: Вкл. /Выкл.
• СЕРИЯ (Серийная съемка): Выкл. / 3 фото / 5 фото.
15
Руководство пользователя
Режим настроек видеорегистратора
Для входа в режим настроек видеорегистратора,
перейдите в самый верх в режиме настроек
видеосъемки или фотокамеры и нажмите
навигационную клавишу вправо.
• ЗВУК: установите громкость системных звуков.
• ЯЗЫК: зайдите для выбора языка интерфейса.
• ДАТА: выберите для установки даты.
• ЧАСЫ: выберите для установки времени.
• ФОРМАТ: форматирование карты памяти.
• СБРОС: выберите, если вы хотите сбросить
настройки на заводские.
• АВТОВЫКЛ.: выберите время автоматического
выключения для работы от батареи.
• СВЕТ. ЧАСТ. : 50 / 60 Гц ( для России рекомендуется
выставить 50 Гц).
• НАЛОЖ. ДА.: зайдите для включения или
выключения отображения даты на записи.
• ВЕРСИЯ: версия микропрограммы
видеорегистратора.
16
Руководство пользователя
Подключение к телевизору
Для подключения видеорегистратора к телевизору
существует два интерфейса:
• HDMI-выход;
• композитный AV-выход.
HDMI-вход телевизора
Для подключения через HDMI вставьте один штекер
HDMI-кабеля в выход видеорегистратора, а другой
штекер во вход телевизора. HDMI поддерживает
передачу видео высокой четкости 1080p.
Для подключения через композитный AV-выход
вставьте штекер AV-шнура из комплекта поставки в
выход видеорегистратора, а три разноцветных штекера
в AV-вход телевизора. По кабелю с желтым разъемом
передается видео-сигнал, по кабелям с белым и красным
разъемами передается аудио-сигнал.
Аудио-вход
Видео-вход
17
Руководство пользователя
Подключение к компьютеру
Подключите видеорегистратор к компьютеру
при помощи USB-кабеля из комплекта поставки. На
экране устройуства выберите пункт Картридер и
нажмите навигационную клавишу. Проводник вашего
компьютера должен обнаружить съемный диск, в папках
(.../DCIM/100MEDIA) которого сохранены файлы. После
этого, файлы можно загружать из видерегистратора в
компьютер.
18
Руководство пользователя
Технические характеристики*
Разрешение записываемого материала
Формат видео MOV (MPEG4 QuickTime)
Продолжительность
фрагмента записи
Источник питания Встроенный аккумулятор,
Поддержка карт
памяти
Микрофон Встроенный
Видео-выход HDMI
Аккумулятор 3.7 В, 1000 мАч
ЖК-дисплей 2 дюйма
Видео: 1920х1080, 1440х1080,
1280x720 / 848x480 пикселей
Фото: 12 (интерполяция) / 8 / 5
мегапикселей
1 / 5 / 10 / 15 / 30 / 45 мин. (циклическая)
либо адаптер питания работающий от прикуривателя
автомобиля 12 В / 24 В
SD (емкостью до 32 ГБ)
Композитный
*Характеристики товара могут отличаться в зависимости от модификации.
19
Руководство пользователя
Гарантийные условия
Уважаемый покупатель!
Благодарим Вас за покупку данного Изделия и
гарантируем его надежную работу. В случае если данное
Изделие будет нуждаться в гарантийном обслуживании,
рекомендуем Вам обращаться в авторизованные
сервисные центры, полную информацию о которых
можно получить в центральном сервисном центре или
у Изготовителя. Адреса авторизованных сервисных
центров Вы найдете в отдельном гарантийном талоне.
Изготовитель устанавливает гарантийный срок на
Изделие – 12 месяцев, исчисляемый с момента передачи
Изделия покупателю. На аккумуляторные батареи,
зарядные устройства, наушники (гарнитуры), кабели
синхронизации и чехлы гарантийный срок составляет 6
месяцев с момента передачи Изделия покупателю.
Срок проведения гарантийного ремонта и
обслуживания Изделия в авторизованных сервисных
центрах может составлять до 30 дней с даты обращения.
Срок службы изделия установлен изготовителем в
размере 3 лет.
20
Руководство пользователя
Условия гарантии:
I. Изготовитель не гарантирует программную и
аппаратную совместимость Изделия с программным
обеспечением и оборудованием, не входящими в
комплект поставки Изделия, кроме случаев, когда это
прямо указано в Руководстве пользователя.
II. Изготовитель не несет ответственности за
возможный материальный, моральный и иной вред,
понесенный владельцем Изделия и (или) третьими
лицами вследствие нарушения требований Руководства
пользователя при использовании, хранении или
транспортировке Изделия.
III. Настоящая гарантия не распространяется на:
1. Программное обеспечение, поставляемое вместе
с Изделием.
2. Расходные материалы, поставляемые и
используемые вместе с Изделием.
3. Документацию, дискеты, компакт-диски,
упаковочные материалы, поставляемые вместе с
Изделием.
4. Потертости, трещины и иные повреждения
корпуса Изделия, не влияющие на технические
характеристики Изделия и образовавшиеся в
связи с его обычным использованием.
21
Руководство пользователя
IV. Право на гарантийное обслуживание утрачивается
в случаях:
1. Если дефекты Изделия вызваны нарушением
правил его эксплуатации, хранения или
транспортировки, изложенных в Руководстве
пользователя.
2. Если дефекты Изделия вызваны прямым
или косвенным механическим, химическим,
термическим или биологическим воздействием,
излучением, действием агрессивных или
нейтральных жидкостей или газов, а так же любых
иных факторов искусственного или естественного
происхождения, кроме случаев, когда такое
воздействие прямо допускается Руководством
пользователя.
3. Если ремонт, техническое обслуживание или
модернизация Изделия производились лицами, не
уполномоченными на то Изготовителем.
4. Если дефекты Изделия вызваны действием
непреодолимой силы, которое Изготовитель не
мог предвидеть, контролировать и предотвратить.
5. Если отсутствуют или нарушены пломбы,
установленные на Изделии Изготовителем или
авторизованным сервисным центром.
6. Если дефекты Изделия вызваны изменением
настроек программного обеспечения,
установленного на момент поставки Изделия.
7. Если дефекты Изделия вызваны совместным
22
Руководство пользователя
использованием Изделия с оборудованием
или программным обеспечением, не входящим
в комплект поставки Изделия, если иное не
оговорено в Руководстве пользователя.
8. Если дефекты Изделия вызваны действием
вредоносных программ для ЭВМ (компьютерными
вирусами).
Если дефекты Изделия вызваны эксплуатацией
неисправного Изделия, либо в составе комплекта
неисправного оборудования.
Ремонт неисправного Изделия, не подлежащего
гарантийному обслуживанию, осуществляется
авторизованными сервисными центрами по
установленным сервисными центрами расценкам и в
сроки, оговариваемые дополнительным соглашением в
момент оформления заказа на ремонт.
23
Руководство пользователя
24
Руководство пользователя
25
Руководство пользователя
26
23.09.11
Loading...