Gigaset CL390A Duo, CL390HX User manual
CL390 - CL390 A
De meest actuele gebruiksaanwijzing
vindt u onder
www.gigaset.com/manuals
Inhoudsopgave
Inhoudsopgave
Overzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Veiligheidsinstructies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Toestel in gebruik nemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inhoud van de verpakking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Basisstation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Handset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Toestel bedienen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Handset in-/uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Toetsblokkering in-/uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Navigatietoets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Menunavigatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Telefoneren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Oproepen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Oproep beantwoorden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Handsfree telefoneren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Microfoon uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Intern bellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Meesturen van het nummer (NummerWeergave) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Oproepen- en berichtenlijsten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Oproepenlijst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Berichtenlijst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Contacten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lokaal antwoordapparaat (indien aanwezig) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Antwoordapparaat configureren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bediening via de handset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Bediening van onderweg (afstandsbediening) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Toets 1 instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Voicemail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Nummer van de voicemail invoeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Berichten beluisteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Overige functies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wekker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Babyfoon (Ruimtebewaking) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
ECO DECT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Beveiliging tegen ongewenste oproepen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
. . . . . . . . . . . . . 7
. . . . . . . . . . 8
. . . . . . . . . . . . . 11
. . . . . . . . . 11
. . . . . . . . . . . . . . . 14
. . . . . . . . . . . . . . . 14
18
. . . . . . . . . . . . . . . 18
. . . . . . . . . . . . . . . . 19
. . 22
. . . . . . . . . . . . . . 27
. . . . . . . . . . . . . . . 27
8
2
Inhoudsopgave
Telefoon uitbreiden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Meerdere handsets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . 32
Repeater-ondersteuning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Basisstation gebruiken achter een telefooncentrale/router . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Toestel instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Datum en tijd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . 35
. . . . . . . . . . . . . . . 35
Land en taal (indien aanwezig) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Tonen en signalen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Systeem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Klantenservice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Garantiecertificaat voor België . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . 40
. . . . . . . . . 40
Garantiecertificaat voor Nederland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Informatie van de fabrikant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Goedkeuring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . 42
42
Gegevensbescherming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Milieu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Contact met vloeistoffen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Technische gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tabellen met tekensets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Menu-overzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Trefwoordenregister . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . 45
. . . . . . . . . . . . . 46
. . . . . . . . . . . 49
44
Niet alle functies die in deze gebruiksaanwijzing worden beschreven, zijn in alle
landen of bij alle providers beschikbaar.
3
Overzicht
2
5
7
3
Menu
9
10:30
4
1
24.06.2019
6
8
10
11
12
Overzicht
Handset
1 Statusbalk ( pag. 12)
Symbolen geven de actuele instellingen en de
edrijfstoestand van het toestel weer.
b
2 Tijd en datum ( pag. 35)
3 Displaytoetsen en functies ( pag. 12)
Verschillende functies, afhankelijk van de situatie
4
4 Verb indin gstoe ts / Handsfree-toets
Gesprek beantwoorden;
rgegeven nummer
wee
kiezen; Nummerherhalingslijst openen
Beginnen met kiezen
5 Navigatietoets ( pag. 11)
¥ kort indrukken
¥ lang
indrukken
Menu openen; microfoon uit (mute);
Contacten openen.
Volume instellen:
Intern telefoneren;
Door menu’s en invoervelden bladeren
6 Toe ts 1 ( pag. 25)
Antwoordapparaat/voicemail oproepen
7 Stertoets
Oproepsignaal in-/uitschakelen
Omschakelen van impulskiezen op toonkiezen
8 Microfoon
9 Berichtentoets
Toegang tot oproepen- en berichtenlijsten,
nieuw bericht of nieuwe oproep
knippert:
Nieuwe berichten in de oproepenlijst/voicemail-
lijst worden op het display weergegeven met de
lding Nwe berichten.
me
10 Verbreektoets / Aan/uit-toets
Gesprek beëindigen; functie
nuleren; één niveau terug
an
Terug naar de ruststand;
handset in-/uitschakelen
11 Hekjetoets / Blokkeertoets
Toetsblokkering in-/uitschakelen; kiespauze invoeren
Wisselen tussen hoofdletters, kleine letters of cijfers
12 R-toets
Ruggespraak (flash)
Als er meerdere functies worden weergegev
en, is de toetsfunctie afhankelijk van de
situatie.
Uw toestel kan qua vorm en kleur afwijken
van de weergave.
¥ lang
indrukken
¥ lang
indrukken
¥ kort indrukken
¥ kort indrukken
¥ lang
indrukken
¥ lang
indrukken
¥ kort indrukken
¥ lang
indrukken
Basisstation
Box 90 A
Aanmeld-/paging-toets
Handsets zoeken (paging)
Handsets aanmelden
Weergave in de gebruikershandleiding
Symbolen
Waarschuwingen, waarbij het niet opvolgen ervan kan leiden tot persoonlijk letsel of
schade aan het apparaat.
Belangrijke informatie over functies en de vakkundige omgang of over functies waarvoor kosten in rekening kunnen worden gebracht.
Vereiste om de volgende handeling te kunnen uitvoeren.
Aanvullende nuttige informatie.
Overzicht
¥ kort indrukken
¥ lang indrukken
Toe t se n
Verbindings-/handsfree-toets Hekjetoets
Verbreektoets Stertoets
Navigatietoets R-toets
tot Cijfer-/lettertoetsen Menu, OK Displaytoetsen
5
Overzicht
Procedures
Voorbeeld: Automatisch beantwoorden in-/uitschakelen:
¤ Menu Instellingen OK Te l ef on ie OK Autom. aann. OK
( = ingeschakeld)
Stap Dit moet u doen
¤ Menu Displaytoets Menu indrukken.
¤ Instellingen
¤ OK
¤ Tel efo nie
¤ OK
Met de navigatietoets naar de vermelding Instellingen
bladeren.
Met OK bevestigen. Het submenu Instellingen wordt geopend.
Met de navigatietoets de vermelding Tel e fo n ie kiezen.
Met OK bevestigen. Het submenu Tel ef o ni e wordt geopend.
¤ Autom. aann. Met de navigatietoets de vermelding Autom. aann. kiezen.
¤ OK Met OK inschakelen of uitschakelen. Functie is ingeschakeld .
6
Veiligheidsinstructies
Lees voor gebruik de veiligheidsinstructies en de gebruiksaanwijzing.
Tijdens een stroomstoring kunt u het toestel niet gebruiken. Ook noodoproepen zijn niet mogelijk.
Als de toets-/displayblokkering is ingeschakeld, kunt u ook geen alarmnummers bellen.
Veiligheidsinstructies
Gebruik in het toestel uitsluitend oplaadbare batterijen die voldoen aan de specificaties (zie lijst
met goedgekeurde oplaadbare batterijen www.gigaset.com/service
batterijen omdat deze persoonlijk letsel of schade aan het product tot gevolg kunnen hebben.
Beschadigde batterijen dienen te worden vervangen.
De handset mag alleen met gesloten batterijvakje worden gebruikt.
Gebruik de toestellen niet in een omgeving waar explosiegevaar bestaat, bijvoorbeeld een schilderwerkplaats.
De apparaten zijn niet beveiligd tegen spatwater. Plaats de toestellen niet in vochtige ruimtes,
zoals badkamers of doucheruimtes.
Gebruik uitsluitend de netadapter die op de toestellen wordt aangegeven.
Tijdens het laden moet het stopcontact eenvoudig toegankelijk zijn.
Defecte toestellen niet meer gebruiken of door de Servicedienst laten repareren, aangezien deze
andere draadloze diensten kunnen storen.
Gebruik het toestel niet als het display gescheurd of gebroken is. Gebroken glas of kunststof kan
verwondingen aan handen en gezicht veroorzaken. Laat het toestel door de Servicedienst repareren.
Houd de handset niet aan het oor als deze overgaat of als u de handsfree-functie heeft ingeschakeld. Dit kan tot ernstige, blijvende gehoorschade leiden.
De handset kan bij analoge hoortoestellen onaangename storende geluiden (brom- of pieptoon)
veroorzaken of deze overbelasten. Neem bij problemen contact op met de audicien.
Knoopcellen en batterijen die kunnen worden ingeslikt buiten bereik van kinderen bewaren.
Het inslikken kan verbrandingen, perforatie van weke delen en dodelijk letsel tot gevolg hebben.
Binnen 2 uur na het inslikken kunnen zware verbrandingen optreden.
Bij het inslikken van een knoopcel of batterij onmiddellijk medische hulp inschakelen.
De werking van medische apparatuur kan worden beïnvloed. Houd rekening met de technische
omstandigheden van de betreffende omgeving, bijvoorbeeld een dokterspraktijk.
Indien u gebruik maakt van medische apparatuur (bijvoorbeeld een pacemaker), neem dan
contact op met de fabrikant van het apparaat. Hij kan u informeren of het betreffende apparaat in
voldoende mate beschermd is tegen externe hoogfrequente energie (voor meer informatie over
uw Gigaset-product zie “Technische gegevens”).
). Gebruik geen andere
7
Toes tel in geb ru ik ne me n
3
2 1
4
4a
1
234
4a
Toeste l i n g eb ru ik ne me n
Inhoud van de verpakking
• een basisstation, een netadapter, een telefoonsnoer
• In de verpakking zit inbegrepen: een handset, een lader met netadapter, twee oplaadbare
batterijen, een batterijklepje, een gebruiksaanwijzing
Uitvoering met meerdere handsets, per handset:
• een handset, een lader met netadapter, twee oplaadbare batterijen en een batterijklepje.
Het basisstation en de lader zijn bedoeld v
een temperatuur tussen +5 °C en +45 °C.
Plaats het basisstation op een centrale plek in uw woning op een vlakke en niet te
gladde onderg
achter. Gelet op het grote aantal verschillende lakken en polijstmiddelen kan echter
niet worden uitgesloten dat de voetjes van het toestel op sommige meubels ongewenste sporen achterlaten.
Zorg ervoor dat het toestel niet wordt blootgesteld aan een warmtebron of direct
z
onlicht en plaats het niet in de onmiddellijke omgeving van andere elektrische
apparaten.
Stel het toestel niet bloot aan vocht, stof, agressieve vloeistoffen en dampen.
Het toestel is geschikt voor montage tot een hoogte van max. 2 meter.
rond. In het algemeen laten de voetjes van het apparaat geen sporen
oor gebruik in gesloten, droge ruimten met
Basisstation
¤ De telefoonstekker in aansluiting aan de achterzijde van het basisstation steken tot deze
vastklikt.
¤ De voedingskabel van de netadapter aansluiten op aansluiting .
¤ Netadapter en telefoonstekker aansluiten.
Bij aansluiten op een router:
¤ Telefoonstekker in de telefoonaansluiting van de router steken.
8
Toestel in gebruik nemen
1
2
3
4
1
2
3
4
5h
De voedingskabel moet altijd zijn aan
werkt.
sloten, omdat het toestel zonder stroom niet
Handset
Lader aansluiten
¤ Sluit de platte stekke r van de netadapter
aan .
¤ Steek de netadapter in het
stopcontact .
De stekker weer uit de lader verwijderen:
¤ Ontgrendeling indrukken.
¤ Stekker verwijderen .
Handset in gebruik nemen
Het display wordt beschermd door een folie. U kunt deze folie nu verwijderen!
Batterijen plaatsen
Gebruik in het toestel uitsluitend oplaadbare batterijen. Gebruik geen andere batterijen o
mdat deze persoonlijk letsel of schade aan het product tot gevolg kunnen
hebben.
¤ Batterijen met de polen in
de juiste richting plaatsen.
(positie +/- zie afbeelding).
¤ Eerst de bovenkant van
het klepje plaatsen.
¤ Schuif het klepje vervol-
gens dicht tot het vastklikt.
Batterijen opladen
¤ De batterijen voor het eerste gebruik volledig opladen
in de lader.
De batterijen zijn helemaal op
bool van het display verdwijnt.
geladen als het batterijsym-
Klepje weer openen:
¤ Haak achter de gleuf die
bovenin het klepje zit en
schuif het omlaag.
9
Toes tel in geb ru ik ne me n
De batterijen kunnen tijdens het laden
De laadcapaciteit van de batterijen neemt als gev
verloop van tijd af.
warm worden. Dit is ongevaarlijk.
olg van technische oorzaken na
Handset configureren en aanmelden
Als u de handset voor de eerste keer inschakelt, wordt automatisch een installatie-wizard
geopend waarmee u de taal en het land (indien aanwezig) kunt selecteren en de handset bij een
basisstation kunt aanmelden.
Taal selecteren
¤ gewenste taal selecteren OK . . . de gewenste taal wordt als displaytaal ingesteld
Land selecteren (indien aanwezig)
¤ Land selecteren waarin u het toestel gaat gebruiken OK . . . er worden landspecifieke
instellingen ingevoerd
Handset aanmelden
De meegeleverde handsets zijn al bij het basisstation aangemeld. In dat geval wordt de installatie-wizard beëindigd en verschijnt het rustdisplay.
Als de handset nog niet aangemeld is, schakelt hij nu over in de aanmeldmodus.
Op het basisstation
¤ Aanmeld-/paging-toets op het basisstation lang indrukken (ca. 3 sec.).
Nadat de aanmelding is gelukt, schakelt de handset ov
Weergave afbreken: Verbreektoets indrukken
Uw toestel is nu klaar voor gebruik!
Als de wizard wordt onderbroken, bijv. door
te laag batterijniveau, dan wordt de wizard opnieuw gestart zodra de handset zich
weer in de ruststand bevindt.
Handset handmatig aanmelden: pag. 32
er naar de ruststand.
een inkomende oproep of vanwege een
10
Toestel bedienen
Toestel bedienen
Handset in-/uitschakelen
Inschakelen:
Uitschakelen:
Als u een uitgeschakelde handset in de lader plaatst, wordt deze automatisch ingeschakeld.
Toetsblokkering in-/uitschakelen
De toetsblokkering voorkomt dat de toetsen van het toestel onbedoeld worden ingedrukt.
Toetsblokkering in- of uitschakelen: la
Toetsblokkering ingeschakeld: Op het display verschijnt het symbool
Navigatietoets
¤ op uitgeschakelde handset verbreektoets lang indrukken
¤ in de ruststand van de handset verbreektoets lang indrukken
ng indrukken
Als er een oproep op de handsets wordt gesignaleerd, wordt de toetsblokkering automatisch uit
wordt de blokkering weer ingeschakeld.
Als de toetsblokkering is ingeschakeld, kunt u ook geen alarmnummers bellen.
geschakeld. U kunt de oproep beantwoorden. Na afloop van het gesprek
Met de navigatietoets bladert u door menu's en in
bepaalde situaties functies oproepen.
In deze gebruiksaanwijzing is de kant van de navigatietoets (boven, onder, rechts, links) die u
voor de desbetreffende functie moet indrukken, met een pijl gemarkeerd. Zo betekent
bijvoorbeeld “rechts op de navigatietoets drukken”.
In de ruststand Tijdens een gesprek
Menu openen Microfoon uitschakelen
Audio-instellingen invoeren Volume voor handset of handsfree-telefo-
Telefoonboek openen Telefoonboek openen
Intern bellen / lijst
met handsets openen Interne ruggespraak inschakelen
neren wijzigen
voervelden en kunt u in
11
Toestel bedienen
Display
Displaytoetsen
De functies van de displaytoetsen zijn afhankelijk van de situatie.
Menu
Actuele functies van de displaytoetsen
Displaytoetsen
¤ Displaytoets indrukken . . . de functie die op het display daarboven wordt weergegeven,
wordt opgeroepen.
Hoofd-/submenu openen
Menu
Menufunctie bevestigen / invoer opslaan
OK
Een menuniveau terug
Menu
Per teken naar links wissen
OK
Oproepen- en berichtenlijsten oproepen
Menu
Programmering van de rechter displaytoets in de ruststand wijzigen
¤ Rechter displaytoets lang indrukken Functie selecteren OK
Displayfuncties die met de navigatietoets worden bediend
Met
Menu
OK
Statusbalk
Symbolen geven de actuele instellingen en de bedrijfstoestand van het toestel weer.
naar boven/beneden bladeren resp. volume instellen
Cursor met
toetsblokkering ingeschakeld
oproepsignaal uitgeschakeld
naar links/rechts bewegen
Draadloos contact tussen basisstation en handset
hoog tot laag
heen ontvangst
ECO DECT-modus DECT uit ingeschakeld
12
Toestel bedienen
Antwoordapparaat
lokaal antwoordapparaat ingeschakeld (indien aanwezig)
Laadniveau van de batterijen
0 - 10 % 11- 33 % 34 - 66 % meer dan 66 %
Tijdens het opladen wordt het symbool weergegeven.
knippert batterijen bijna leeg (minder dan 10 minuten gesprekstijd)
Menunavigatie
De functies van uw telefoontoestel worden aangeboden in een menu dat bestaat uit meerdere
niveaus. Menu-overzicht pag. 46
¤ In de ruststand van het toestel de displaytoets Menu of de navigatietoets rechts
indrukken . . . het menu wordt geopend
¤ Met de navigatietoets naar de gewenste functie bladeren Met OK bevestigen
Één niveau terug:
Terug naar de ruststand:
Na twee minuten zonder activiteit schakelt het disp
¤ Toets indrukken of verbreektoets kort indrukken
¤ Verbreektoets lang indrukken
lay automatisch over naar de ruststand.
13
Te le fo n er e n
Te le fo ne re n
Oproepen
¤ Telefoonnummer invoeren Verbindingstoets indrukken . . . het nummer wordt
gekozen
of
¤ Verbindingstoets lang indrukken . . . de kiestoon is hoorbaar Telefoonnummer
invoeren
Tijdens de oproep het volume van de handset wijzigen: met
Oproep beëindigen / Kiezen afbreken: Verbreektoets indrukken
Kiezen uit Contacten
¤ Contacten met openen Naar het gewenste contact bladeren
Verbindingstoets indrukken
of
¤ Contacten met openen eerste letter van de naam invoeren . . . het eerste contact
dat aan de invoer voldoet, wordt weergegeven evt. naar het gewenste contact
bladeren Verbindingstoets indrukken
Kiezen uit de nummerherhalingslijst
In de lijst staan de tien telefoonnummers die als laatste op deze handset zijn gekozen.
¤ kort indrukken Vermelding selecteren
Vermeldingen in de nummerherhalingslijst beheren
¤ kort indrukken vermelding selecteren Menu Functie selecteren OK
Mogelijke functies: Nummer gebruiken / Nr. in tel.boek / Invoer wissen / Lijst wissen
volume instellen
Uit de oproepenlijst selecteren
Oproepenlijst openen: Displaytoets indrukken Oproep.: OK
¤ Naar het gewenste contact bladeren Verbindingstoets indrukken
Met snelkiestoets kiezen
Contacten uit het telefoonboek zijn aan de toetsen 2-9 toegewezen:
¤ Snelkiestoets waaraan het gewenste telefoonnummer is toegewezen lang indrukken
14
Tel e fo ne re n
Snelkiezen
Door een willekeurige toets in te drukken, wordt een opgeslagen nummer gekozen. Met deze
functie kunnen bijvoorbeeld kinderen die nog niet in staat zijn zelfstandig een nummer te
kiezen, een bepaald nummer kiezen.
Snelkiezen inschakelen:
¤ Menu Oproepbeheer OK Snelkiezen OK Inschakelen OK Tele-
foonnummer invoeren of met overnemen uit Contacten OK ( = ingeschakeld)
Snelkiezen uitvoeren:
Kiezen annuleren:
Snelkiezen beëindigen:
¤ Willekeurige toets indrukken . . . het opgeslagen nummer wordt
gekozen
¤ Verbreektoets indrukken
¤ Toe t s lang indrukken
Oproep beantwoorden
Een inkomende oproep wordt gesignaleerd met het oproepsignaal en een melding in het
display.
¤ Verbindingstoets indrukken
Func tie Autom. aann. ingeschakeld: Handset eenvoudig uit het basisstation/lader nemen
Func tie Autom. aann. inschakelen:
¤ Menu Instellingen OK Te l ef on ie OK Autom. aann. OK
( = ingeschakeld)
Oproepsignaal uitschakelen: St
display wordt weergegeven
il . . . de oproep kan zolang worden aangenomen als hij in het
Handsfree telefoneren
Bij de functie Handsfree schakelt u de luidspreker in zodat u de gesprekspartner hoort zonder
dat u de handset tegen uw oor hoeft te houden.
Handsfree telefoneren tijdens een gesprek en bij het beluisteren van het antwoordapparaat
hakelen/uitschakelen:
insc
¤ Handsfree-toets indrukken
Handset tijdens een gesprek in de lader plaatsen:
¤ Handsfree-toets indrukken en ingedrukt houden Handset in de lader plaatsen
Luidsprekervolume wijzigen:
¤ Menu Geluidsinstelling OK Spraakvolume OK
Handsfreevolume OK met
volume instellen OK
Microfoon uitschakelen
¤ Tijdens het gesprek de navigatietoets rechts indrukken . . . de microfoon van de handset
wordt uitgeschakeld
15
Te le fo n er e n
Intern bellen
Intern bellen
Interne oproepen zijn gratis gesprekken met andere handsets die op hetzelfde basisstation zi
jn aangemeld.
Een bepaalde interne deelnemer bellen:
¤ Als er meer dan twee handsets zijn aangemeld: met interne deelnemer
selecteren OK of . . . de geselecteerde handset wordt gebeld
Alle handsets bellen (groepsoproep):
¤ lang indrukken of of Aan alle
¤ OK of . . . alle aangemelde handsets worden gebeld, u spreekt met de interne deel-
nemer die als eerste opneemt
Interne oproep beëindigen: Verbreektoets indrukken
Interne ruggespraak / Intern doorverbinden
U telefoneert met een externe gesprekspartner en u wilt het gesprek doorverbinden naar een
interne deelnemer of ruggespraak met hem houden.
¤ evt. handset of Aan alle selecteren OK . . . de interne deelnemer(s) worden
gebeld, de externe deelnemer hoort de wachtmuziek
Opties:
Ruggespraak houden: met de interne deelnemer spr
Terugkeren naar externe gesprek: displaytoets indrukken
Extern gesprek doorverbinden, zodra de interne deelnemer zich heeft gemeld:
eken
¤ Extern gesprek aankondigen verbreektoets indrukken
Extern gesprek doorverbinden voordat de interne deelnemer opneemt:
¤ Verbreektoets indrukken . . . het externe gesprek wordt onmiddellijk doorverbonden
Bijschakelen in een extern gesprek
U voert een extern gesprek. Een interne deelnemer kan zich bij gesprek bijschakelen en aan het
gesprek deelnemen (conferentie).
De functie Meeluis
teren is ingeschakeld.
Intern bijschakelen in-/uitschakelen
¤ Menu Instellingen OK Te le fo n ie OK Meeluisteren OK
( = ingeschakeld)
16
Loading...