Genius FACECAM 3000 User Manual [es]

Español

Índice

Características de FaceCam 3000 1
Configuración del dispositivo 2
Utilización de la aplicación de mensajería instantánea 3-4
CrazyTalk CamSuite PRO 5-16
CrazyTalk CamSuite PRO con aplicación de mensajería
instantánea 17-21
Video Easy 22-28
Solución de problemas de la web cam 29

i

Español

1.Botón de disparo

monitores LCD.

Símbolo de recogida selectiva en países europeos

Este símbolo indica que este producto debe eliminarse por separado.
Las cláusulas siguientes se aplican únicamente a los usuarios de países
europeos:

 Este producto debe recogerse separadamente en un punto de

recogida adecuado. No elimine este producto con la basura normal.

 Para más información, póngase en contacto con el vendedor o las

autoridades locales encargadas de la gestión de residuos.

Características de FaceCam 3000

¡Viva la experiencia de conectar y utilizar el FaceCam 3000 de
forma automática! ¡Conéctelo a un puerto USB y comience a
utilizarlo en sus conversaciones de vídeo de forma instantánea!
Esta webcam tipo UVC (USB video class) no requiere
controladores.

Puede presionar el botón de disparo
para tomar imágenes en CrazyTalk
CamSuite PRO tras instalar el

Agama Button Manager del CD.

2. Usa lente de vidrio para mejorar
la imagen

3.Indicador LED

FaceCam 3000 está conectado al
puerto USB del ordenador y el LED
se iluminará cuando esté utilizando
el programa de vídeo.

4.Pivote y Base Giratoria

La base giratoria ajustable se
adapta con facilidad a cualquier
objeto - panel de notebook, CRT, y

-1-

Español

Configuración del dispositivo

La FaceCam 3000 es compatible con UVC (USB Video Class) que
cuenta con el sistema de conexión plug and play para Windows 7, Vista,
XP SP2 ó Mac 10.4.9 y superior sin requerir un controlador de
dispositivo.

1. Asegúrese de que el sistema operativo de su ordenador es Windows 7,
Vista, XP SP2 ó Mac 10.4.9 ó superior.

2. Conecte la cámara a un puerto USB.

3. FaceCam 3000 ya está lista para utilizar con cualquier aplicación. Puede
funcionar correctamente con cualquier programa de chat que admita la
función de vídeo. Si utiliza el sistema operativo de Mac, podrá utilizar el
iChat para conversar en línea.

Captura de imagen en Windows XP SP2:

1. Haga doble clic en el icono de Mi PC. O haga clic en Inicio  Mi PC

2. Ahora busque y haga clic en el icono “Dispositivo de Vídeo USB”, y podrá

comenzar a capturar imágenes fijas.

ATENCIÓN

 Cómo comprobar que dispone del Service Pack 2 (SP2) si utiliza

Windows XP:

 Haga clic en el icono de Mi PC en su escritorio o en el menú de inicio

de Windows

 Cuando aparezca el menú, haga clic en Propiedades.

 Si utiliza Windows XP y no dispone del Service Pack 2 (SP2), vaya a

http://www.microsoft.com para actualizar su versión.

Configuración I.P.M (mecanismo de
protección de imagen)

-2-

Español

instantánea

FaceCam 3000 embed I.P.M function. This feature prevents any person
trying to hack into your system and use your web cam.

1. Instale el Button Manager que encontrará en el CD.

2. Tras instalar el Genius Button Manager, encontrará el icono del Genius
Manager Icon en la barra de sistema.

3. Cuando encienda la webcam, el sistema le mostrará un cuadro de
diálogo que le preguntará “¿Desea activar la imagen de su webcam?”
Presione “Si” para activar la imagen.
En el caso de intrusos, éstos no
podrán acceder a su webcam porque
no podrán presionar "Si". Esto
mantiene la seguridad de su webcam.

4. Cada vez que encienda su webcam, el sistema volverá a preguntarle si
desea evitar la invasión de intrusos.

Utilización de la aplicación de mensajería

 MSN Messenger

a. Para la función de vídeo en vivo, necesitará la versión 6 de MSN

Messenger o posterior. Si no la tiene, consulte por favor la página

web: http://messenger.msn.com para descargarla.

b. A continuación, inicie sesión en MSN Messenger.
c. Escoja un amigo de la lista de contacto y haga clic en “OK” para

confirmar.

d. Haga doble clic en sus amigos, que están disponibles para

conversación. Haga clic en el icono de la cámara web.

e. Su amigo recibirá entonces un mensaje de invitación. Cuando su

amigo confirme que desea hablar, la vídeo conversación
empezará.

f. Para más información, consulte la página web en

-3-

http://messenger.msn.com.

 Yahoo Messenger

a. Descargue Yahoo Messenger en http://messenger.yahoo.com y

termine el registro, si no lo ha terminado.

b. Inicie sesión en Yahoo Messenger.
c. Desde la ventana principal, haga clic en el menú Herramientas, y

seleccione "Iniciar Mi Cámara Web".

d. Haga clic con el botón derecho en un nombre de su Lista de

Messenger y escoja "Ver Cámara Web”.

e. Su amigo recibirá entonces un mensaje de invitación. Cuando su

amigo haga clic en SÍ, la vídeo conversación empezará.

f. Para más información, consulte la página web en

http://messenger.yahoo.com.

Español

 AOL Instant Messenger

a. Descargue AOL Instant Messenger en http://www.aim.com y

termine el registro, si no lo ha terminado.

b. Inicie sesión en AOL Instant Messenger.
c. Haga clic en "Mostrar Listas de Messenger" y escoja el amigo con

quien quiera iniciar una vídeo conversación.

d. Su amigo recibirá entonces un mensaje de invitación. Cuando su

amigo confirme que desea hablar, la vídeo conversación
empezará.

e. Para más información, consulte la página web en

http://www.aim.com.

ATENCIÓN

 Asegúrese de que su cámara ya esté conectada a su ordenador antes

de iniciar los programas de videoconferencia o vídeo conversación.

 Asegúrese de que los otros programas de cámara web estén cerrados

antes de iniciar el programa de videoconferencia o vídeo conversación.

-4-

Español

Cómo utilizar CrazyTalk Cam Suite PRO

Como extra adicional, el paquete de programas CrazyTalk Cam Suite PRO
intensifica sus conversaciones por vídeo añadiendo mucha diversión con
sus funciones avanzadas.

Capture imágenes fijas y vídeo en diferentes resoluciones y

cárguelas a YouTube directamente.

Personajes animador que hablan y cambian de forma
constante que aparecerán durante sus conversaciones de
vídeo en línea con movimiento de labios sincronizado.

Cambie la expresión de los rostros o añada accesorios
faciales y sellos cómicos a su rostro durante sus
conversaciones de vídeo en línea.

-5-

Español

Comparta sus clips de vídeo preferidos y realice una
presentación de fotos instantánea sin esperar a descargarlos.

Muestre la actividad de su escritorio en vivo para
presentaciones en línea, capacitación a distancia y operación
de software.

Le informa de lo que ocurre frente a la cámara cuando no esté

frente a la misma.

Con la función de Activar conversación con vídeo podrá
disminuir la descarga de su sistema deteniendo el envío de

información en vídeo a la persona con la que conversa.

Para acceder a la ventana de Preferencias. Puede cambiar la
configuración general en el cuadro de diálogo de

Preferencias.

Muestra la ventana de propiedades del controlador de su
webcam. Los controles que estén disponibles dependerán de

los controladores que haya instalado.

Requisitos del sistema

Asegúrese de que su ordenador cuenta con los siguientes requisitos
mínimos antes de instalar CrazyTalk Cam Suite PRO.

Mínimo Recomendado
Hardware

CPU Pentium 4 - 2,0 GHz

RAM 256 MB 512 MB ó superior
Espacio libre en disco 100 MB 200 MB
Accesorios Tarjeta de sonido dúplex, tarjeta de vídeo VGA,

teclado, ratón, micrófono, altavoz

Software

Sistema operativo Windows 7 / Vista / XP / 2000
Mensajería instantánea
DirectX DirectX 9 ó superior

Por ej. Skype para Windows v3.0 ó superior

Pentium 4 – 3,0 GHz ó
superior

-6-

Español

Captura

Puede hacer clic en los botones de Disparo ó Grabación para capturar y
compartir una imagen o clip de vídeo propio con su webcam.

Encender/apagar la cámara

Dibujo y texto

Transformación de voz
Botón de disparo

Resolución de imágenes fijas

Botón de grabación de vídeo
Resolución de vídeo
Ajuste del volumen

-7-

Mezclador de

música/sonido

Música de fondo

Vista previa
Eliminar
Email
Cargar a YouTube

Vista de miniaturas/ listado

Español

Avatar en vivo

Puede utilizar el personaje seleccionado para mantener conversaciones con
vídeo con sus amigos.

Avatar

Puede utilizar los personajes por defecto o presionar más para

crear sus propios personajes.

Emoticonos

Puede añadir diferentes expresiones de emoción a su personaje
junto con el correspondiente efecto de sonido. Si utiliza vídeo
conferencia, el personaje y la animación de emociones se
mostrarán a la persona con la que mantenga la conferencia.

Espejo Horizontal

Marque la casilla Horizontal para que la ventana de la cámara
gire en sentido horizontal y el personaje se moverá imitando los
movimientos de su cabeza como un espejo.

-8-