Genius EYE 110 User Manual [tr]

Türkçe

İçindekiler

Eye 110 Özellikler		1
Eye 110’nin Takılması		2-3
Genius Application-WebCAM Mate Hakkında		3
1. Ana Menü		4-7
2.	Resim Modu	8-9
3.	Video Modu	10-11
4.	Güvenlik Modu	11-13
MSN Messenger,Yahoo Messenger,AOL Kullanımı		14-15
CrazyTalk Avatar Creator		16-39
CrazyTalk CamSuite		40-66
Web Kamera için Sorun Giderme		67-68

i

Türkçe

Eye 110 Özellikleri

Anlık iletilerinize canlı video da ekleyin!

Eye 110 ile kişisel bilgisayarınızı canlı yayın merkezine dönüştürün. Windows Vista, XP, 2000, Me ve 98 SE uyumludur. İster video e-postaları oluşturuyor olun ister bire bir video sohbetleri yönetin, kolay kullanımlı bu web kamerası çevrimiçi sohbetinize sizden bir şeyler katacak. Artık sevdiklerinize canlı görüntülü sohbetlerle kolayca bağlanın!

1.Fotoğraf Düğmesi

Fotoğraf çekmek için bu düğmeye basabilirsiniz.

2.Mercek

Merceği oynatarak odak ayarı yapabilirsiniz.

3.LED Göstergesi

Eye 110 bilgisayarınızın USB bağlantı noktasına bağlıdır ve video uygulaması gerçekleşirken LED yanar.

4.Döner ve Klipsli Alt Kısım

Ayarlanabilen klipsli alt kısım diz üstü bilgisayarların monitörleri, CRT, LCD monitörler ve düz panel ekranlar gibi hemen her yere kolayca takılır.

Eye 110 Kurulumu

Web kameranızı kullanmadan önce aygıt sürücülerini ve uygulamalarını kurmanız gerekmektedir.

Sürücüleri kurmadan önce web kameranızı bilgisayarınıza

-1-

Türkçe

bağlamayınız.

1.Windows Vista/XP/2000/Me/98SE Ortamı için Eye 110 sürücüsünün kurulumu

a.Eye 110 Kurulum CD’sini CD-ROM sürücüsüne yerleştirin.

b.Otomatik Çalıştır ekranı kurulum ekranını başlatacaktır. “Windows Sürücüsü”’nün üzerini tıklayın ve ekranda görülen komutları takip edin.

c.Bilgisayar sisteminizde DirectX yoksa veya eski sürüm

kullanıyorsanız DirectX‘i CD’den yükleyin.

NOT

Otomatik Çalıştır ekranı başlamazsa şu adımları takip edin

z“Başlat Menüsü”’ne tıklayın.

zD:\SETUP.EXE yazın, ardından Enter (Giriş) tuşuna basın. (CD-ROM’unuzun D Sürücüsünde olduğu farz edilmiştir)

2.Kurulumu tamamlamak için ekrandaki komutları takip edin.

3.Eye 110’un USB kablosunu masaüstü veya diz üstü bilgisayarınızın USB portuna takın.

4.Tüm uygulamalar kurulduktan sonra bilgisayarınızı yeniden başlatın.

5.Şimdi tüm donanım ve yazılım kurulumları tamamlanmıştır. Video konferansı veya arkadaşlarınızla sohbet için kullanmak istediğiniz yazılımı yükleyebilirsiniz.

NOT

Web kamera, video özelliğini destekleyen her türlü görüntülü sohbet yazılımıyla sorunsuz çalışabilir.

-2-

Türkçe

6.Kameranın Konumu

En iyi göz temasını sağlamak için kamerayı bilgisayar monitörünüzün ortasına koyun. Kamera dikey veya yatay konumda hareket ederek en iyi konumu bulmanıza yardım edecektir.

Serbest açılı klipsiyle her ekrana uyar

LCD Panel

Diz üstü

Masaüstü

NOT

Sürücü kurulumunu Windows 98SE/Me/2000/XP/Vista Ortamından kaldırmak için: Görev çubuğuna gidin ve şu komutu izleyin “Başlat Æ Program Æ Eye 110

Æ “Kaldır”’ı tıklayın, ardından sürücüyü kaldırmak için ekrandaki komutları takip edin.

Genius Application-WebCAM Mate Hakkında

Genius WebCAM Mate yazılımını gerçek zamanlı görüntü yakalamak, kaydetmek ve temel güvenlik fonksiyonunu çalıştırmak için kullanabilirsiniz.

NOT

Genius Application yazılımını yükledikten sonra sistem, Genius Application’ı kullanırken çektiğiniz görüntüleri kaydetmek için otomatik

-3-

Türkçe

olarak bir dosya (C:\WINDOWS\Album veya C:\WINNT\Album) oluşturur.

Genius application Windows Vista/XP/2000/Me/98SE ile kullanılabilir

1. Ana Menü

	Öğe	Mod	Açıklama
		Resim Modu	Duran görüntüyü yakalama modu.
		Video Modu	Video kayıt modu.
		Güvenlik	Güvenlik izleme modu.
		Modu
		Cihaz Seçimi	Farklı bir web kamera cihazı seçin.
			-4-

Türkçe

Öğe		Mod		Açıklama
				Cihaza göre çözünürlük seçimi.
		Çözünürlük		RGB24: 640x480, 352x288, 320x240,
				176x144, 160x120
		Seçimi
				I240: 640x480, 352x288, 320x240,
				176x144, 160x120
		Özellik sayfası		Ayarlarınızı ve özellikleri görüntülemeye
				yönelik tercih ayarı.
		Çıkış		Genius UI’dan Çık.

Özellikler sayfası

Öge Tanım

Ekranı izlemekte olduğunuz zaman, yüzünüz elde edilen görüntüde belirmelidir. Otomatik stereoskopik ekranda, fotoğraf otomatik olarak dijital zoom’lu olacaktır.

-5-

Türkçe

Öge Tanım

-“Image Mirror” ya da “Image Flip” seçerek görüntüyü yatay ya da dikey olarak döndürebilirsiniz.

-Işık yeterli olmadığı zaman, daha berrak bir görüntü elde etmek için “Low Light” tıklayabilirsiniz.

Farklı durumlar ve şartlar için farklı değerler ayarlayabilirsiniz.

Yalnızca fotoğraf görünümü için değerler ayarlayabilirsiniz. Değerleri ayarlamadan önce, kilidi açmak için “Auto” kısmının seçilirliğini kaldırınız.

-Fabrika ayarlarına dönmek için “Reset” tıklayınız. -Önceki ayarlara dönmek için “Restore” tıklayınız.

-6-

Türkçe

Öge Tanım

-Ayarlamış olduğunuz değerleri kaydetmek için “Save” tıklayınız.

Web kamerayı kullanmakta olduğunuz ülkeye bağlı olarak doğru frekansı seçiniz. (Bundan önce, “Indoor” seçmeniz gerekmektedir.)

-Eğer web kameranız arka zemin ışığı pozisyonunda yerleştirilmiş durumdaysa, daha berrak bir görüntü elde etmek için “Backlight compensation” tıklayabilirsiniz.

-“B/W Mode” tıklayarak siyah-beyaz fotoğraf efektine sahip olabilirsiniz.

Öge Tanım

Efektler MSN Messenger gibi video chat programına da uygulanabilir.

-7-

Türkçe

2. Resim Modu

Hemen şimdi bir fotoğraf çekin ve bunu arkadaşlarınızla paylaşın.

Öğe		Mod		Açıklama
		Çekim	Duran görüntüyü yakalama modu.
		Çoklu (Üst		Çoklu (üst üste) çekim sayısını temel
				alarak, duran görüntüleri aralıksız
		üste) Çekim
				yakalar.
		Posta		E-posta yoluyla fotoğraf gönderir.
		Çerçeve		Duran görüntünün içine eklenecek
		Ekleme		fotoğraf çerçevesini seçer. (*)
		Yüz İzleme		Bu düğmeye tıklayın, ekran çerçevenin
				ortasında otomatik olarak görünür.

-8-

Türkçe

Öğe		Mod		Açıklama
				Görüntüyü izlerken, yüzünüzün elde
				edilen görüntüde görünmesi gerekir.
				Oto stereoskopik görüntüde, görüntü
				dijital yakınlaştırmayı otomatikleştirir.
		Döndür		Duran görüntüyü saat yönünün tersine
				45 derece döndürür. (*)
		Ortala		Duran görüntüyü merkez çevresinde
				döndürür. (*)
		Döndür		Duran görüntüyü saat yönünün tersine
				45 derece döndürür. (*)
		Çoklu çekim		2 -10 arasında çoklu seçim sayısı
		sayısı		seçer.
				Web kamerayı ekranın tamamında
		Tam Ekran		görüntüler. Tam ekran modundan
				çıkmak için ESC tuşuna basın veya
		Modu
				normal moda geri dönmek için farenin
				sol tuşuna tıklayın.
		Cihazı Yenile		Web kamerayı yeniler.
		Dosya Silme	Seçilen dosyaları siler.
		Görüntüyü		Başlık listesi görüntüsündeki seçili
		Döndür		görüntü dosyasını 90 derece döndürür.
		E-posta		Seçilen görüntü dosyasını bir e-postaya
		dosyası		iliştirir.
		Resim Yazdır		Seçilen görüntü dosyasını yazdırır.

Uyarı:

* Bu fonksiyon 640x480 veya 320x240 çözünürlüğünü kullanmalıdır. Bu fonksiyonu çalıştırmadan önce çözünürlüğün doğru olduğundan emin olun.

-9-

Türkçe

3. Video Modu

Bu bölümde gerçek-zamanlı video kaydedebilirsiniz.

Öğe		Mod		Açıklama
		Kayıt		Web kameranızdaki görüntüyü
				kaydetmek için kullanılır. Video kaydını
		Başlat/Durdur		durdurmak için	düğmesine tıklayın.
		Ses Ayarı		Ses cihazını ayarlar.

-10-

Türkçe

Öğe	Mod			Açıklama
		Kayıt zamanı		Kayıt zamanını görüntüler.
				“00:00:00” saat, dakika, saniye
		göstergesi
				anlamına gelmektedir.

4. Güvenlik Modu

Hareket algılama fonksiyonu, monitörünüzün önünde görünen her hareketi otomatik olarak kaydeder. Bu fonksiyon HD doluncaya kadar kaydedebilir. Hareket olmadığında, dört saniye sonra kapanır, aksi takdirde yeni bir hareketi algıladığında etkin duruma geçer.

-11-

Türkçe

Öğe		Mod		Açıklama
		Kayıt		Web kameranızdaki monitör
				görüntüsünü kaydetmek için kullanılır.
		Başlat/Dur		Video kaydını durdurmak için
		dur
				düğmesine tıklayın.
		Ses Ayarı		Ses cihazını ayarlar.

-12-

Türkçe

Öğe		Mod		Açıklama
				Güvenlik monitörü sisteminin saatini
				ayarlar.
		Programlı
		Kaydedebil
		me
		E-posta		Etkinleştirilen bu düğme, kayıt
				sırasında bir uyarı oluştuğunda e-posta
		Uyarısı
				gönderir.
		Hassas		Video kaydının her saniyesindeki
		ayarlanabili		sapma derecesini ayarlar. Fark,
		r kaydırma		kurulum derecesinin üzerine çıktığında,
		çubuğu		sistem sizi uyarır.
		Uyarı sesi		Farklı uyarı sesi efektlerini ayarlar.
		seçimi
		Kayıt		Monitör kayıt zamanını görüntüler.
		zamanı		“00:00:00” saat, dakika, saniye
		göstergesi		anlamına gelmektedir.

-13-

Türkçe

Using MSN Messenger, Yahoo Messenger, AOL

MSN Messenger

a.Canlı video fonksiyonu için MSN Messenger sürüm 6 veya bir üst sürümüne ihtiyacınız olacaktır. Bu sürüme sahip değilseniz, yüklemek için aşağıdaki web sitesine gidiniz: http://messenger.msn.com .Şimdi, MSN Messenger hizmetine girin.

b.Kontak listesinden bir arkadaşınızı seçin ve onaylamak için “Tamam”ı tıklayın.

c.Chat için müsait olan arkadaşlarınızın üzerine gelip çift tıklayın. Web kamera simgesine tıklayın.

d.Arkadaşınız bir davet mesajı alacaktır. Arkadaşınız konuşmayı onayladığında, görüntülü sohbet başlar.

e.Daha fazla bilgi edinmek için, http://messenger.msn.com web sitesine başvurun.

Yahoo Messenger

a.Yahoo Messenger’ınız yoksa http://messenger.yahoo.com sitesinden indirin ve kaydınızı tamamlayın.

b.Yahoo Messenger’da oturumunuzu açın.

c.Ana pencereden, Araçlar menüsünü tıklayın ve ardından “Web Kameramı Başlat”ı seçin.

d.Messenger Listenizdeki bir ismin üzerine gelip sağ tıklayın ve “Web Kamerasını Görüntüle”yi seçin.

e.Arkadaşınız bir davet mesajı alacaktır. Arkadaşınız EVET’i tıkladığında, görüntülü sohbet başlar.

f.Daha fazla bilgi edinmek için http://messenger.yahoo.com web sitesine başvurun.

-14-

Türkçe

AOL Instant Messenger

a.AOL Instant Messenger’ınız yoksa http://www.aim.com web sitesinden ücretsiz olarak yükleyip kaydınızı tamamlayabilirsiniz.

b.AOL Instant Messenger’da oturum açın..

c.“Messenger Listelerini Göster"i tıklayın ve görüntülü sohbet etmek istediğiniz arkadaşınızı seçin.

d.Arkadaşınız bir davet mesajı alacaktır. Arkadaşınız konuşmayı onayladığında, görüntülü sohbet başlar.

e.Daha fazla bilgi edinmek için http://www.aim.com web sitesine başvurun.

NOT

Video konferans veya görüntülü sohbet programlarını çalıştırmadan önce, kamerayı bilgisayarınıza bağladığınızdan emin olun.

Video konferans veya görüntülü sohbet programlarını çalıştırmadan önce diğer web kamera programlarını kapadığınızdan emin olun.

-15-

Türkçe

CrazyTalk Avatar Creator Tanıtımı

Genel Bakış

CrazyTalk Avatar Creator, animasyonlu konuşan karakterlerine, video dosyaları ve kendi fotoğraf veya dijital resim koleksiyonunuzdaki tebrik kartlarına ait dijital sunucuyu oluşturmaya yönelik, yenilikçi ve kolay kullanımlı bir yazılım aracıdır. CrazyTalk Avatar Creator’ın kullanımı kolay profesyonel düzenleme araçlarıyla her türlü insan, hayvan veya resmi canlandırın.

Fotoğraflarınız CrazyTalk Avatar Creator’ın yüzle ilgili morphing teknolojisi olan Facetrix özelliği ile hayata geçiriliyor.

CrazyTalk Avatar Creator, özel Expressix konuşma animasyonu teknolojisinden yararlanarak, ses kaydı ve konuşmalı metin mesajı ile dudak senkronizasyonu oluşturur ve böylece fotoğraflarınız sesli hale gelir.

Projeniz tamamlandığında, CrazyTalk Avatar Creator popüler video düzenleme ve tebrik kartları için tüm yeni desteği sunar.

Konuşan messenger’ınızı veya kart resminizi .cab, .mht dosyası veya AVI movie dahil pek çok biçimde gönderebilirsiniz.

-16-

Türkçe

Başlarken

İşletim Sistemi

•Windows Vista/XP/2000

CrazyTalk Avatar Creator yenilikçi gerçek zamanlı görüntü morphing-NaturalVoice teknolojisi ve/veya TTS (MetindenSese) teknolojisiyle her türlü dijital fotoğraf, resim veya portreyi içeri aktarmanıza, en sık kullandığınız fotoğrafları hayata geçirmenize olanak tanıyor!

-17-

Türkçe

Konuşan resminizle birleştirilen bir mesaj, pek çok çıkış seçeneğini kullanarak arkadaşlarınıza ve iş arkadaşlarınıza göndereceğiniz bir CrazyTalk Avatar karakteri sunar. CrazyTalk Avatar Creator ile animasyonlu tebrik kartlarınızı gönderebilir veya çeşitli biçimlerdeki movie dosyalarını dışarı aktarabilirsiniz.

Başlarken - CrazyTalk Avatar Creator

Modeli Oluşturma

Herhangi bir dijital resmi kullanarak kendi özelleştirilmiş CrazyTalk Avatar Creator Modelinizi oluşturabilirsiniz.

CrazyTalk Avatar Creator modeli oluşturmak için Düzenle/Model düğmesini tıklayın.

-18-

Türkçe

CrazyTalk Avatar Creator Modeli Oluşturmak İçin:

1.Resim Aktar düğmesine tıklayın. Aç iletişim kutusu görüntülenir. İstenilen resmi seçin ve yüklemek için Aç düğmesine tıklayın.

2.Resim İşleme araçları otomatik olarak başlatılır.

Resmi Kırp : İstenen resim alanını seçin.

CW Döndür / CCW Döndür : Resmi saat yönünde/aksi yönünde 90 derece döndürür.

Ayna : Resmi yansıttırılmış aksi gibi yatay olarak çevirir.

Akıllı Düzey : Resmin renk düzeylerini otomatik olarak ayarlar.

-19-

Türkçe

Renk Düzeyi : Resmin parlaklık, kontrast, renk tonu ve canlılık düzeylerini manüel olarak ayarlar.

Renk Dengesi : Renk dengesini manüel olarak ayarlar.

3.İleri’yi tıklatın ve Bağlantı Noktalarını Otomatik Sığdır iletişim kutusu açılır. Sığdırma işlemi için 4 noktayı yerleştirmek üzere sağ taraftaki kılavuz örnek resmini izleyin.

4.Arkaplan Maske Düzenlemesi : Resmin efektsiz kısmını belirlemek için maskesini (aynı zamanda alfa kanal olarak bilinir) değiştirin.

-20-