Garmin Touring PRO User Manual

TuristikaEdge

Návod k obsluze

Červen 2013 190-01605-41_0B Vytištěno na Tchaj-wanu

Všechna práva vyhrazena. Na základě autorských zákonů není povoleno tento návod kopírovat (jako celek ani žádnou jeho část) bez písemného souhlasu společnosti Garmin. Společnost Garmin si vyhrazuje právo změnit nebo vylepšit svoje produkty a provést změny v obsahu tohoto návodu bez závazku vyrozumět o takových změnách nebo vylepšeních jakoukoli osobu nebo organizaci. Aktuální aktualizace a doplňkové informace o použití tohoto produktu naleznete na webu na adrese www.garmin.com.

Garmin®, logo společnosti Garmin Edge® jsou ochranné známky společnosti Garmin Ltd. nebo jejích dceřiných společností registrované v USA a dalších zemích. ANT+™ a Garmin Connect™ jsou obchodní značky společnosti Garmin Ltd. nebo jejích dceřiných společností. Tyto obchodní značky nelze používat bez výslovného souhlasu společnosti Garmin.

Mac®je registrovaná obchodní značka společnosti Apple Computer, Inc. microSD™ a logo microSDHC jsou obchodní značky společnosti SD-3C, LLC. Windows® je registrovaná obchodní značka společnosti Microsoft Corporation ve Spojených státech a dalších zemích. Ostatní ochranné známky a obchodní názvy náleží příslušným vlastníkům.

Tento produkt je ANT+™ certifikován. Seznam kompatibilních produktů a aplikací naleznete na adrese www.thisisant.com/directory.

Obsah

Úvod................................................................................ 1

Začínáme................................................................................... 1

Nabíjení zařízení........................................................................ 1

Informace o baterii................................................................ 1

Instalace standardního držáku................................................... 1

Zapnutí zařízení......................................................................... 1

Klávesy.................................................................................. 1

Vyhledání družicových signálů................................................... 2

Navigace......................................................................... 2

Nahrávání jízdy.......................................................................... 2

Navigace zpět na výchozí polohu......................................... 2

Plánování a jízda po trase......................................................... 2

Vytvoření trasy pro okružní cestu.......................................... 2

Polohy........................................................................................ 3

Navigace k bodu zájmu......................................................... 3

Ukládání polohy.................................................................... 3

Navigace k adrese................................................................ 3

Navigace k aktuální poloze................................................... 3

Navigace k oblíbené poloze.................................................. 3

Navigace k oblíbené fotografii............................................... 3

Uložení poloh z mapy............................................................ 3

Projektování polohy............................................................... 3

Úprava poloh......................................................................... 3

Odstranění polohy................................................................. 3

Vytvoření kurzu z historie........................................................... 3

Jízda podle uloženého kurzu................................................ 3

Úprava nastavení kurzu........................................................ 3

Ukončení navigace.................................................................... 3

Snímače ANT+™............................................................ 4

Párování snímače srdečního tepu............................................. 4

Párování elektrického kola......................................................... 4

Historie............................................................................4

Zobrazení jízdy.......................................................................... 4

Zobrazení souhrnů dat.......................................................... 4

Odstranění historie..................................................................... 4

Správa dat.................................................................................. 4

Připojení zařízení k počítači.................................................. 4

Přenos souborů do zařízení.................................................. 4

Odstranění souborů.............................................................. 4

Odpojení kabelu USB............................................................ 4

Odeslání jízdy do Garmin Connect............................................ 5

Garmin Connect.................................................................... 5

Přizpůsobení zařízení.................................................... 5

Volby pro trasování.................................................................... 5

Přizpůsobení stránek Cesta....................................................... 5

Nastavení mapy.................................................................... 5

Nastavení kompasu.............................................................. 5

Nastavení nadmořské výšky................................................. 5

Přizpůsobení stránky stopek................................................. 5

Označování kol podle vzdálenosti............................................. 6

Označování kol podle pozice..................................................... 6

Nastavení displeje...................................................................... 6

Změna upozorňovací zprávy o spuštění.................................... 6

Změna umístění úložiště dat...................................................... 6

Změna měrných jednotek.......................................................... 6

Přizpůsobení profilu uživatele.................................................... 6

Změna jazyka zařízení............................................................... 6

Nastavení tónů zařízení............................................................. 6

Obnovení výchozích nastavení výrobce.................................... 6

Časové zóny.............................................................................. 6

Informace o zařízení...................................................... 6

Technické údaje k zařízení Edge............................................... 6

Informace k normě IPX7....................................................... 6

Péče o zařízení.......................................................................... 6

Čištění zařízení..................................................................... 7

Zobrazení družic........................................................................ 7

Odstranění problémů.....................................................7

Vynulování zařízení................................................................... 7

Úspora energie během nabíjení zařízení................................... 7

Vymazání uživatelských dat....................................................... 7

Maximalizace životnosti baterií.................................................. 7

Zeslabení podsvícení............................................................ 7

Úprava prodlevy odsvícení.................................................... 7

Používání funkce automatického vypnutí.............................. 7

Uzamčení dotykové obrazovky.................................................. 7

Odemknutí dotykové obrazovky............................................ 7

Další informace.......................................................................... 7

Zobrazení informací o zařízení.................................................. 7

Dodatek........................................................................... 7

Registrace zařízení.................................................................... 7

Datová pole................................................................................ 7

Rejstřík............................................................................ 9

Obsah i

Úvod

VAROVÁNÍ

Před zahájením nebo úpravou každého cvičebního programu se vždy poraďte se svým lékařem.

Začínáme

Při prvním použití zařízení byste měli provést tyto úkony, abyste zařízení připravili k použití a získali informace o základních funkcích.

Nabijte zařízení (strana 1).

Nainstalujte zařízení (strana 1).

Zapněte zařízení (strana 1).

Vyražte na projížďku (strana 2).

Proveďte registraci zařízení (strana 7).

Nahrajte jízdu do Garmin Connect™ (strana 5).

Vyberte vhodné umístění k montáži, kde Edge nebrání

bezpečnému provozu kola.

Pryžové kolečko À umístěte na zadní stranu sady na kolo.

Pryžové jazýčky zapadnou do zadní strany sady na kolo,

takže bude držet na místě.

Nabíjení zařízení

POZNÁMKA

Před nabíjením nebo připojením k počítači důkladně vysušte z důvodu ochrany před korozí port mini-USB, ochranný kryt a okolní oblast.

Zařízení je napájeno vestavěnou dobíjecí lithiovou baterií, kterou můžete nabíjet pomocí standardní elektrické zásuvky nebo portu USB v počítači.

POZNÁMKA: Zařízení se nebude nabíjet, pokud je mimo teplotní rozmezí 32 °F až 113 °F (0 °C až 45 °C).

Vytáhněte ochranný kryt À z portu mini-USB Á.

Zasuňte malý konektor kabelu USB do portu mini-USB.

Konektor USB na kabelu připojte k napájecímu adaptéru

nebo k portu USB na počítači. Napájecí adaptér zapojte do standardní elektrické zásuvky.

Po připojení zařízení ke zdroji energie se zařízení zapne. Zařízení zcela nabijte.

Plně nabitá baterie může fungovat až 15 hodin, než bude nutné ji znovu dobít.

Informace o baterii

Sadu na kolo umístěte na rám kola.

Sadu řádně připevněte pomocí dvou gumiček Á.

Jazýčky na zadní straně zařízení Edge zarovnejte podle

zářezů sady na kolo Â.

Zařízení Edge mírně stlačte a otočte ve směru hodinových

ručiček, dokud nezapadne na místo.

Zapnutí zařízení

Při prvním zapnutí zařízení budete vyzvání k provedení konfigurace nastavení systému a uživatelského profilu (strana 6).

Podržte ikonu .

Postupujte podle pokynů na obrazovce.

Klávesy

VAROVÁNÍ

Toto zařízení obsahuje lithiovou baterii. Přečtěte si leták

Důležité bezpečnostní informace a informace o produktu

vložený v obalu s výrobkem. Obsahuje varování a další důležité informace.

Instalace standardního držáku

Nejlepšího příjmu signálu GPS dosáhnete, když sadu na kolo umístíte tak, aby přední část zařízení Edge Sadu na kolo lze nainstalovat na rám nebo na řídítka.

Úvod 1

směřovala k obloze.

Výběrem zapnete a vypnete podsvícení. Stisknutím a podržením zapnete nebo vypnete zařízení.

Výběrem označíte nové kolo.

Výběrem spustíte a zastavíte stopky.

+ 9 hidden pages