Garmin OnDeck Hub Operating Instructions [cs]

™

ONDECK

Návod k obsluze

Všechna práva vyhrazena. Na základě autorských zákonů není povoleno tento návod kopírovat (jako celek ani žádnou jeho část) bez písemného souhlasu společnosti Garmin. Společnost Garmin si vyhrazuje právo změnit nebo vylepšit svoje produkty a provést změny v obsahu tohoto návodu bez závazku vyrozumět o takových změnách nebo vylepšeních jakoukoli osobu nebo organizaci. Aktuální aktualizace a doplňkové informace o použití tohoto produktu naleznete na webu na adrese www.garmin.com.

Garmin®, logo společnosti Garmin, ActiveCaptain® a ANT® jsou ochranné známky společnosti Garmin Ltd. nebo jejích dceřiných společností registrované v USA a dalších zemích. OnDeck™ je ochranná známka společnosti Garmin Ltd. nebo jejích dceřiných společností. Tyto ochranné známky nelze používat bez výslovného souhlasu společnosti Garmin.

Apple® a Mac® jsou ochranné známky společnosti Apple Inc. registrované v USA a dalších zemích. Android™ je ochranná známka společnosti Google™ Inc. NMEA 2000® a logo NMEA 2000 je registrovaná obchodní známka asociace National Marine Electronics Association. Wi‑Fi® je registrovaná značka společnosti Wi-Fi Alliance Corporation. Windows® je registrovaná ochranná známka společnosti Microsoft Corporation v USA a dalších zemích. Všechny další ochranné známky a autorská práva jsou majetkem příslušných vlastníků.

Obsah

Začínáme......................................................................... 1

Připojení k síti OnDeck Wi‑Fi...................................................... 1

Nastavení systému OnDeck v aplikaci ActiveCaptain................ 1

Aktivace předplatného pro mobilní služby.................................. 1

Snímače........................................................................... 1

Sledování snímačů..................................................................... 1

Zobrazení historie snímačů........................................................ 1

Konfigurace snímače teploty...................................................... 2

Konfigurace bezpečnostního snímače....................................... 2

Upozornění na alarmy.................................................... 2

Nastavení alarmů pro snímače................................................... 2

Přidání kontaktních informací..................................................... 2

Přidání kontaktů.......................................................................... 2

Odložení a ztišení alarmů........................................................... 2

Podrobnosti upozornění na alarmy............................................. 2

Přepínače........................................................................ 3

Podrobnosti spínače................................................................... 3

Konfigurace spínačů................................................................... 3

Přizpůsobení obrazovky Přepínače............................................ 3

Ovládání spínačů........................................................................ 3

Konfigurace spínačů OnDeck chartplotterem............................. 3

Ovládání spínačů OnDeck chartplotterem.................................. 3

Sledování a zabezpečení............................................... 3

Sledování plavidla.......................................................................3

Zapnutí Alarm polohy a zabezpečení......................................... 3

Nastavení zóny geofence........................................................... 3

Nastavení Alarm offline...............................................................4

Podrobnosti o bezpečnostním snímači....................................... 4

Odstranění problémů..................................................... 4

Stavový indikátor........................................................................ 4

Zobrazení diagnostických informací........................................... 4

Vynulování dat a nastavení........................................................ 4

Řešení problémů s Alarmem offline............................................4

Moje data OnDeck vypadají neaktuální nebo nejsou

k dispozici................................................................................... 5

Moje data NMEA 2000® se neaktualizují................................... 5

Nedostávám upozornění na alarmy............................................ 5

Obávám se, že můj systém OnDeck vybíjí baterii...................... 5

Rozbočovač GTB 10 nezůstává v plně zapnutém stavu, přístupový bod OnDeck Wi‑Fi se ztrácí a můj chartplotter jej

automaticky znovu neaktivuje..................................................... 5

Mám bezpečnostní snímač, ale nedostávám bezpečnostní

upozornění na alarmy................................................................. 5

Nemám bezpečnostní snímač, ale dostávám bezpečnostní

upozornění na alarmy................................................................. 5

Dostávám neočekávaná upozornění na alarmy geofence nebo

bezpečnostní polohy................................................................... 5

Na obrazovce Snímače chybí snímač........................................ 6

Obrazovka Snímače zobrazuje nepotřebné snímače................. 6

Zdá se, že moje čerpadlo stále běží........................................... 6

Moje čerpadlo se nikdy nezobrazuje jako běžící, ale graf historie

zobrazuje, že běželo................................................................... 6

Poloha mého plavidla na mapě není správná............................ 6

Dodatek........................................................................... 6

Přepínání plavidel....................................................................... 6

Konfigurace sítě OnDeck Wi‑Fi.................................................. 6

Aktualizace softwaru systému OnDeck...................................... 6

Kontaktování podpory Garmin.................................................... 6

Technické údaje GTB 10............................................................ 6

Kompatibilní snímače................................................................. 7

Rejstřík............................................................................ 8

Obsah i

Začínáme

OZNÁMENÍ

Používání služeb OnDeck se řídí podmínkami služeb pro plány služeb Garmin® OnDeck (activecaptain.garmin.com/TermsOfUse

/OnDeck).

Je nutné si předplatit plán služeb Garmin, abyste mohli používat služby OnDeck na produktech Garmin OnDeck. Pro každý produkt OnDeck je nutný vlastní plán služeb.

POZNÁMKA: Než budete pokračovat, musíte rozbočovač GTB 10 zapojit podle Pokynů pro instalaci a připojit k externímu zdroji napájení.

Zapněte vstup Boat-in-Use nebo snímač Shore Power.

POZNÁMKA: Pokud vstup Boat-in-Use nebo snímač Shore

Power nezapnete, po aktivaci předplatného přejde systém OnDeck do pohotovostního režimu a zabrání provedení konfigurace.

Informace o připojení vstupu Boat-in-Use nebo snímače Shore Power najdete v části Pokyny pro instalaci na

garmin.com/manuals/OnDeck.

Připojte se k systému OnDeck sítě Wi‑Fi® (Připojení k síti

OnDeck Wi‑Fi, strana 1).

Stáhněte a nainstalujte aplikaci ActiveCaptain® a nastavte

systém podle pokynů na displeji (Nastavení systému OnDeck

v aplikaci ActiveCaptain, strana 1).

Aktivujte předplatné pro mobilní služby (Aktivace

předplatného pro mobilní služby, strana 1).

Nakonfigurujte spínače (Konfigurace spínačů, strana 3).

Zadejte své kontaktní údaje o majiteli (Přidání kontaktních

informací, strana 2).

Přidejte kontakty (Přidání kontaktů, strana 2),

Nastavte alarmy (Nastavení alarmů pro snímače,

strana 2).

Připojení k síti OnDeck Wi‑Fi

POZNÁMKA: Pokud rozbočovač GTB 10 není připojen ke

kompatibilnímu chartplotteru prostřednictvím námořní sítě Garmin, musíte následující postup provést do 30 minut po zapnutí zařízení. Zařízení se po 30 minutách neaktivity automaticky vypne.

Musíte připojit mobilní zařízení s ActiveCaptain k síti OnDeck Wi‑Fi.

Pokud stavová dioda LED nesvítí, stisknutím zapněte

rozbočovač GTB 10. Pokud je rozbočovač GTB 10 připojen ke kompatibilnímu

chartplotteru Garmin prostřednictvím nastavení námořní sítě Garmin, nastavte síť OnDeck Wi‑Fi pomocí chartplotteru.

Další informace naleznete v návodu k obsluze chartplotteru. V mobilním zařízení vyberte možnost Nastavení > Wi-Fi.

Umístěte mobilní zařízení do vzdálenosti 32 m (105 stop) od

rozbočovače GTB 10. Vyberte síť Garmin a zadejte heslo.

TIP: Pokud rozbočovač GTB 10 není připojen k chartplotteru, je výchozím názvem sítě Garmin a výchozím heslem garminmarine.

Pokud je rozbočovač GTB 10 připojen k chartplotteru, použijte název a heslo nastavené v kroku 2.

Po připojení k síti Garmin Wi‑Fi musíte otevřít aplikaci ActiveCaptain.

Nastavení systému OnDeck v aplikaci ActiveCaptain

Po připojení mobilního zařízení k síti OnDeck Wi‑Fi musíte použít aplikaci ActiveCaptain a nastavit systém OnDeck.

V obchodě s aplikacemi na mobilním zařízení nainstalujte a

otevřete aplikaci ActiveCaptain. Přihlaste se ke svému účtu Garmin.

TIP: Pokud účet nemáte, vyberte možnost Vytvořte jej.

Po připojení aplikace ActiveCaptain k nenakonfigurovanému systému OnDeck se zobrazí průvodce jednotlivými kroky nastavení funkcí systému OnDeck.

Vyberte možnost Pokračovat a postupujte podle pokynů na

obrazovce. Pokud systém OnDeck není připojen k chartplotteru, po

vyzvání zadejte nový název sítě a heslo pro síť OnDeck Wi‑Fi, a připojte jej ke znovu nakonfigurované síti v části nastavení Wi‑Fi mobilního zařízení.

Vraťte se do aplikace ActiveCaptain.

Podle pokynů na obrazovce nastavte systém.

Po nastavení systému aktivujte předplatné pro mobilní služby (Aktivace předplatného pro mobilní služby, strana 1) a dokončete postup nastavení.

Aktivace předplatného pro mobilní služby

Před použitím systému OnDeck musíte aktivovat předplatné pro mobilní služby.

Přejděte na stránku activecaptain.garmin.com

/ondeckactivation.

Přihlaste se ke svému účtu Garmin.

Jedná se o stejné informace o účtu, které používáte pro přihlášení do aplikace ActiveCaptain.

Vyberte zařízení.

Přečtěte si podmínky a potvrďte, že s nimi souhlasíte.

Zadejte své fakturační údaje a vyberte možnost Uložit.

Vyberte balíček a zvolte možnost Vybrat > Uložit.

Zadejte své platební údaje a vyberte možnost Uložit.

Prostředky budou z vaší kreditní karty strhávány jednou za měsíc, dokud bude vaše předplatné aktivní.

Vyberte možnost Aktivovat předplatné.

Snímače

Můžete zobrazit informace ze snímačů připojených k systému OnDeck.

Sledování snímačů

V aplikaci ActiveCaptain vyberte možnost Lodní aplikace >

Snímače.

Vyberte možnost:

• Chcete-li zobrazit více informací o snímači, vyberte požadovaný snímač.

• Chcete-li snímače zobrazit nebo skrýt, vyberte možnost Upravit a vyberte příslušný snímač.

• Chcete-li změnit pořadí snímačů, vyberte možnost Upravit a přetáhněte snímač do nové polohy.

TIP: Data obnovíte stažením obrazovky dolů.

Zobrazení historie snímačů

U některých snímačů, například u snímače teploty, můžete zobrazit historická data.

V aplikaci ActiveCaptain vyberte možnost Lodní aplikace >

Snímače.

Začínáme 1

+ 9 hidden pages