Garmin O3AHNA00 User Manual

Important Safety and Product Information �� 2 Informations importantes relatives au

produit et à la sécurité �� 3 Informazioni importanti sulla sicurezza

e sul prodotto �� 4 Wichtige Sicherheits- und

Produktinformationen �� 4 Información importante sobre el producto

y tu seguridad �� 5 Informações importantes de segurança e do

produto �� 5 Belangrijke veiligheids- en

productinformatie �� 6 Vigtige produkt- og sikkerhedsinformationer ��6 Tärkeitä turvallisuus- ja tuotetietoja �� 7 Viktig sikkerhets- og produktinformasjon �� 7 Viktig säkerhets- och produktinformation �� 7 Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa

i produktu �� 8 Důležité bezpečnostní informace a informace

o produktu �� 8 Fontos biztonsági és terméktudnivalók �� 9 Dôležité informácie o bezpečnosti

a produkte �� 9 Pomembne informacije o varnosti

in izdelku �� 10 Правила техники безопасности и сведения

об изделии �� 10 Važne informacije o proizvodu i sigurnosti ��11 重要安全和产品信息 ��11

190-00720-91_0A.indd 1 7/30/2013 4:05:34 PM

Important Safety and

Product Information

Declaration of Conformity

Hereby, Garmin declares that this product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC� To view the full Declaration of Conformity, go to www�garmin�com/compliance�

FCC Compliance

This device complies with part 15 of the FCC Rules� Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation�

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC rules� These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation� This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and may cause harmful interference to radio communications if not installed and used in accordance with the instructions� However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation� If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one of the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna�

• Increase the separation between the equipment and the receiver�

• Connect the equipment into an outlet that is on a different circuit from the GPS device�

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help�

This product does not contain any user-serviceable parts� Repairs should only be made by an authorized Garmin service center� Unauthorized repairs or modiﬁcations could result in permanent damage to the equipment, and void your warranty and your authority to operate this device under Part 15 regulations�

190-00720-91_0A.indd 2 7/30/2013 4:05:34 PM

Industry Canada Compliance

Category I radiocommunication devices comply with Industry Canada Standard RSS-210� Category II radiocommunication devices comply with Industry Canada Standard RSS-310� This device complies with Industry Canada license-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device�

Product Environmental Programs

Information about Garmin’s product recycling program and WEEE, RoHS, REACH, and other compliance programs can be found at www�garmin�com/aboutGarmin /environment�

Limited Warranty

The Garmin standard limited warranty applies to this accessory� For more information, go to www�garmin�com /support/warranty�html�

Informations importantes relatives au

produit et à la sécurité

Dichiarazione di conformità

Con il presente documento, Garmin dichiara che questo prodotto è conforme ai requisiti essenziali e alle altre disposizioni in materia previste dalla Direttiva 1999/5/CE� Per visualizzare la versione integrale della Dichiarazione di conformità, visitare il sito Web www�garmin�com /compliance�

Conformité aux normes d’Industrie Canada

Les appareils de radiocommunication de catégorie I sont conformes à la norme RSS-210 d’Industrie Canada� Les appareils de radiocommunication de catégorie II sont conformes à la norme RSS-310 d’Industrie Canada� Cet appareil est conforme aux normes RSS sans licence d’Industrie Canada� Son fonctionnement est soumis aux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas causer d’interférences et (2) doit accepter toute interférence, y compris les interférences pouvant entraîner un fonctionnement indésirable de l’appareil�

190-00720-91_0A.indd 3 7/30/2013 4:05:34 PM

Programmes environnementaux

Des informations relatives au programme Garmin de recyclage des produits ainsi qu’aux directives DEEE et RoHS, à la réglementation REACH et aux autres programmes de conformité sont disponibles à l’adresse www�garmin�com/aboutGarmin/environment�

Garantie limitée

La garantie limitée standard de Garmin s’applique à cet accessoire� Pour plus d’informations, rendez-vous sur le site www�garmin�com/support/warranty�html�

Informazioni importanti sulla sicurezza

e sul prodotto

Dichiarazione di conformità

Programmi ambientali per i prodotti

Le informazioni sul programma di riciclo dei prodotti Garmin, sulle direttive WEEE, RoHS, REACH e su altri programmi di conformità sono disponibili sul sito Web www�garmin�com/aboutGarmin/environment�

Garanzia limitata

Il presente accessorio è coperto dalla garanzia limitata di Garmin� Per ulteriori informazioni, accedere al sito Web www�garmin�com/support/warranty�html�

Wichtige Sicherheits- und

Produktinformationen

Konformitätserklärung

Garmin erklärt hiermit, dass dieses Produkt den wesentlichen Anforderungen und weiteren relevanten Vorschriften der Direktive 1999/5/EG entspricht� Sie ﬁnden die vollständige Konformitätserklärung unter www�garmin�com/compliance�

Umweltschutzprogramme für das Produkt

Informationen zum Produktrecyclingprogramm von Garmin sowie zur WEEE-, RoHS- und REACH-Richtlinie

190-00720-91_0A.indd 4 7/30/2013 4:05:34 PM

+ 8 hidden pages