Garmin Mobile for BlackBerry User Manual [es]
Guía de inicio rápido
Garmin Mobile
™
Cómo completar la instalación del
➊
software
1. Después de descargar Garmin Mobile™, abra la aplicación Garmin
Mobile
2. Para activar el software, introduzca el código de activación.
en el dispositivo BlackBerry®.
➌
Abra la aplicación Garmin Mobile . Colóquese en el exterior, en una
zona abierta, fuera de garajes y alejado de edicios altos. La detección
y adquisición de las señales de satélite puede tardar unos minutos.
➍
Vinculación del teléfono con un
➋
receptor GPS externo
Si recibe un mensaje solicitándole que pruebe el receptor GPS con
Bluetooth®, deberá vincular el teléfono con un receptor externo
mediante la tecnología inalámbrica Bluetooth para adquirir señales
de satélite.
Con Garmin Mobile, puede vincular el dispositivo BlackBerry con un
receptor Bluetooth de Garmin o de otra marca (no todos los receptores
Bluetooth de terceros son compatibles).
1. Active el componente Bluetooth del teléfono. Dicho componente
puede encontrarse en un menú llamado Conguraciones, Bluetooth,
Conexiones o Manos libres.
2. En el botón Menú del teléfono, seleccione
3. Seleccione el receptor en la lista.
4. Introduzca la clave del receptor. La clave de los receptores de
Garmin es 1234.
NOTA: para obtener la clave de receptores de terceros, consulte
el manual del usuario del producto.
Añadir dispositivo.
Garmin Mobile le permite buscar un destino y crear una ruta hasta
el mismo. También puede consultar el tráco, las condiciones
meteorológicas y los precios del combustible.
Destino
El menú Destino le permite buscar un destino por categoría, como
dirección, restaurante, alojamiento, estación de servicio y atracciones.
Adquisición de señales de satélite
Uso de Garmin Mobile
Menú principal Menú Destino
2 Guía de inicio rápido de Garmin Mobile™ para BlackBerry
®
Búsqueda de direcciones
1. Seleccione Destino > Dirección.
2. Seleccione el estado o la región.
3. Introduzca el nombre de la calle y el número y, a continuación,
seleccione
4. Seleccione la dirección adecuada para abrir la página de
información.
5. Seleccione
Aparece el mapa y se le van dando indicaciones giro a giro mientras
conduce.
Opciones de la página de información
Después de seleccionar una ubicación en la lista de resultados de
búsqueda, tiene diferentes opciones:
Iniciar navegación: crear una ruta a la ubicación.
•
Buscar próximo: encontrar otros lugares cercanos a esta ubicación.
•
Guardar: guardar esta ubicación en Mis ubicaciones > Favoritos.
•
Ver mapa: ver esta ubicación en un mapa.
•
Ver tráco: ver los incidentes de tráco actuales cerca de esta
•
ubicación.
Ver parte meteorológico: ver las condiciones meteorológicas
•
actuales en la ubicación.
Llamar: marcar el número de teléfono de la ubicación.
•
Guía de inicio rápido de Garmin Mobile™ para BlackBerry
Aceptar.
Iniciar navegación para crear una ruta a la ubicación.
Seguimiento de la ruta
Después de encontrar una ubicación,
seleccione Iniciar navegación para
crear una ruta a la misma. El mapa
se abre con la ruta indicada con una
línea de color magenta. El icono de
posición muestra su posición en
el mapa.
Las indicaciones aparecen en la parte
superior de la pantalla. La velocidad actual y la hora estimada de
llegada aparecen en la parte inferior de la pantalla. Si está navegando,
la velocidad y el rumbo actuales aparecerán en la parte inferior de la
pantalla.
Si sale del mapa y quiere volver, seleccione Ver mapa en la página
principal de Garmin Mobile. Seleccione Detener para detener la
ruta activa.
Búsqueda de un destino
Garmin Mobile le permite realizar búsquedas en un gran número de
categorías, como restaurantes y hoteles.
1. Seleccione Destino > Comida, hoteles….
2. Seleccione una categoría (por ejemplo
®
Mapa durante la
Mapa durante la
navegación
navegación
SUGERENCIA: seleccione la tecla de menú de
BlackBerry para acceder a un menú emergente con
opciones de navegación adicionales.
subcategoría (por ejemplo
Comida rápida), si lo desea.
Restaurantes) y una
3
3. Seleccione Aceptar para que aparezca una lista de todas las
ubicaciones.
4. Seleccione su destino.
Búsqueda de un lugar escribiendo el
nombre
Si conoce el nombre de la ubicación que está buscando, puede
Búsqueda de una ubicación mediante la
búsqueda local
1. Seleccione Destino > Búsqueda local.
2. Escriba el nombre o la categoría del destino, o bien seleccione la
3. Seleccione la ubicación para abrir la página de información de la
escribirlo con el teclado.
1. Seleccione Destino > Comida, hoteles… > Escribir nombre.
2. Escriba el nombre o las letras incluidas en éste.
3. Seleccione
ubicaciones que incluyen las letras que ha escrito.
4. Seleccione su destino.
Aceptar para que aparezca una lista de todas las
Guardar y buscar mis ubicaciones
Puede utilizar Mis ubicaciones para guardar y acceder rápidamente
a sus ubicaciones favoritas. Para guardar una ubicación que haya
encontrado, seleccione Guardar en la página de información de la
ubicación.
Para guardar su ubicación actual, seleccione Destino > Mis
Búsqueda de ubicaciones próximas a otra
ubicación
Utilice la opción Buscar próximo para buscar lugares cercanos a
ubicaciones > Ubicación actual.
Para consultar las ubicaciones guardadas, seleccione Destino > Mis
ubicaciones > Favoritos.
la ubicación seleccionada. En el siguiente ejemplo se muestra cómo
buscar un hotel y luego un restaurante próximo a ese hotel.
1. Seleccione Destino y busque el hotel.
2. En la página de información, seleccione
3. Seleccione
restaurante.
Comida, hoteles… > Restaurantes y busque un
Buscar próximo.
Uso de Garmin Mobile Manager
Utilice Mobile Manager para buscar y guardar ubicaciones. Antes de
utilizar Mobile Manager, debe crear una cuenta.
1. En el teléfono, seleccione Destino > Mis ubicaciones > Mobile
categoría del destino.
misma.
NOTA: Garmin Mobile Manager no está disponible en todos
los países.
Manager > Crear cuenta.
4 Guía de inicio rápido de Garmin Mobile™ para BlackBerry
®
Loading...