Garmin Meteor 300 Audio System Installation manual [da]

Meteor™ 300 Installationsvejledning

BEMÆRK

Ændringer eller modifikationer, der ikke er udtrykkeligt godkendt
af den part, som er ansvarlig for overholdelse, kan medføre, at
brugerens ret til at betjene udstyret bortfalder.

Denne Garmin Meteor enhed afspiller dine medier på hele
båden. Den opretter forbindelse til dit NMEA 2000® netværk og
kontrolleres af dine tilsluttede Garmin enheder eller fra en valgfri
fjernbetjening.

Vigtige sikkerhedsoplysninger

ADVARSEL

Se guiden Vigtige produkt- og sikkerhedsinformationer i æsken
med produktet for at se produktadvarsler og andre vigtige
oplysninger.

ADVARSEL

Bær altid beskyttelsesbriller, høreværn og støvmaske, når du
borer, skærer eller sliber.

BEMÆRK

Når du borer eller skærer, skal du altid kontrollere, hvad der er
på den anden side af overfladen.

Registrering af din enhed

Hjælp os med at give dig bedre support ved at gennemføre
vores onlineregistrering i dag.

• Gå til http://my.garmin.com.

• Opbevar den originale købskvittering eller en kopi af den på
et sikkert sted.

Kontakt til Garmins produktsupport

• Gå til www.garmin.com/support og klik på Contact Support
for at få oplysninger om support i de forskellige lande.

• I USA skal du ringe på (913) 397,8200 eller (800) 800,1020.

• I Storbritannien skal du ringe på 0808 2380000.

• I Europa skal du ringe på +44 (0) 870,8501241.

Indlæsning af nyt software på et hukommelseskort

Enheden indeholder muligvis et hukommelseskort med
softwareopdatering. Hvis det er tilfældet, skal du følge de
instruktioner, der fulgte med kortet. Hvis en softwareopdatering
til hukommelseskortet ikke er inkluderet, skal du kopiere
softwareopdateringen til et hukommelseskort.

Indsæt et hukommelseskort i kortstikket på computeren.

1

Gå til www.garmin.com/support/software/marine.html.

2

Vælg Download ved siden af “Garmin Marine Network med

3

SD-kort.”
Læs og accepter betingelserne.

4

Vælg Download.

5

Vælg Løb.

6

Vælg det drev, der passer til hukommelseskortet, og vælg

7

Næste > Afslut.

Opdatering af enhedens software

Før du kan opdatere softwaren, skal du have et
hukommelseskort med softwareopdatering eller indlæse det
nyeste software til et hukommelseskort.

Slå plotteren til.

1

Når skærmen Hjem vises, skal du indsætte

2

hukommelseskortet i kortstikket.
BEMÆRK: Instruktionerne til softwareopdatering vises kun,

hvis enheden er helt opstartet, før kortet indsættes.
Følg instruktionerne på skærmen.

3

Vent nogle minutter, mens softwareopdateringsprocessen

4

gennemføres.
Enheden vender tilbage til normal drift, når opdateringen er

fuldført.
Fjern hukommelseskortet.

5

BEMÆRK: Hvis hukommelseskortet fjernes, før enheden er

helt gennem opstartprocessen, er softwareopdateringen ikke
fuldført.

Overvejelser om montering

ADVARSEL

Ved høje omgivende temperaturer og efter lang tids brug kan
enhedens kabinet nå op på temperaturer, så det kan være
farligt at røre ved. Derfor skal enheden installeres på et sted,
hvor det ikke bliver berørt under drift.

BEMÆRK

Denne enhed skal monteres på et sted, der ikke er udsat for
ekstreme temperaturer eller betingelser. Temperaturområdet for
denne enhed er angivet i produktspecifikationerne. Længere
tids påvirkning ved temperaturer uden for det angivne
temperaturområde, ved opbevaring eller drift, kan forårsage fejl
på enheden. Fejl og relaterede konsekvenser, der skyldes
ekstreme temperaturer, er ikke dækket af garantien.

• Enheden skal monteres et sted, hvor den ikke kommer under
vand.

• Enheden skal monteres et sted med tilstrækkelig ventilation,
hvor den ikke bliver udsat for ekstreme temperaturer.

• Enheden skal monteres, så det er let at tilslutte kablerne.

• For at opnå IPX3-beskyttelse mod vandindtrængning og
bedst mulig afkøling af kølelegemet skal enheden monteres
på en lodret overflade, så stikkene vender nedad.

• Enheden kan monteres på en vandret overflade, men hvis
den placeres på denne måde, kan IPX3-beskyttelse mod
vandindtrængning ikke garanteres.

• For at undgå interferens med et magnetisk kompas skal
enheden installeres i en afstand af mindst 203 mm
(8 tommer) fra kompasset.

Montering af enheden

BEMÆRK

Hvis du monterer beslaget på fiberglas med skruer, anbefales
det at bruge et forsænkningshoved til at bore en
frigangsforsænkning i kun det øverste lag af gelcoat. Dette
modvirker, at gelcoat-laget revner, når du strammer skruerne.

Skruer i rustfrit stål kan låse, når de skrues i glasfiber og
overspændes. Garmin anbefaler, at man påfører skruerne et
rustfrit ikke-limende smøremiddel, før de monteres.

Før du kan montere enheden, skal du vælge monteringssted og
vælge det monteringsudstyr, der skal anvendes til overfladen.

BEMÆRK: Der følger monteringsudstyr med til enheden, men
det er ikke sikkert, at det er egnet til den pågældende
monteringsoverflade.

Juli 2014

Trykt i Thailand 190-01685-76_0B

Placer enheden på monteringsstedet, og afmærk

1

placeringen af forboringshullerne.
Bor et passende forboringshul til det ene hjørne af enheden.

2

Fastgør enheden løst på monteringsoverfladen med ét

3

hjørne, og undersøg de tre andre forboringsmærker.
Afmærk om nødvendigt nye forboringshuller, og fjern

4

enheden fra monteringsoverfladen.
Bor passende forboringshuller til de andre tre afmærkninger.

5

Fastgør enheden på monteringsstedet.

6

Overvejelser om tilslutning

Enheden skal sluttes til strømmen, enten bådens tænding eller
en ekstern kontakt, et NMEA 2000 netværk, højttalere og
medieindgangskilder for at kunne fungere korrekt. Du skal nøje
planlægge layoutet af enheden, NMEA 2000 netværket,
højttalerne og indgangskilderne, før du foretager nogen
tilslutninger.

Identifikation af stik

Stik Forbindes til

ANT Ekstern AM/FM-antenne

AUX1 IN Stereolinje RCA AUX-kilde

AUX2 IN Stereolinje RCA AUX-kilde

ZONE 3 Separat forstærker og højttalere

SUB OUT Monolinje subwoofer (forbundet til ZONE 3)

NMEA 2000 NMEA 2000 netværk

ACCESSORY Reserveret til senere brug

USB USB-kompatibel medieenhed

À
Á

Strøm og højttalere

Reserveret til senere brug

Ledningsfunktion Ledningsfarve Bemærkninger

Højttalerzone 1 venstre
(-)

Højttalerzone 1 højre (+) Grå

Højttalerzone 1 højre (-) Grå/sort

Højttalerzone 2 venstre
(+)

Højttalerzone 2 venstre
(-)

Højttalerzone 2 højre (+) Lilla

Højttalerzone 2 højre (-) Lilla/sort

Hvid/sort

Grøn

Grøn/sort

Tilslutning af strøm

Når enheden sluttes til strømmen, er det vigtigt at tilslutte begge
strømledninger. Den gule strømledning skal sluttes direkte til
batteriet, eller den skal tilsluttes ved hjælp af en 15 Ampere­isolatorkontakt. Dette leverer strøm til enheden og en konstant
vedligeholdelsesstrøm til standby. Den røde signalledning skal
være sluttet til det samme batteri via tændingen eller en anden
manuel kontakt for at tænde eller slukke for enheden.

Hvis det er nødvendigt at forlænge gule strømledning og den
sorte jordledning, brug da 14 AWG (2,08 mm²)-ledning. Til
forlængelser på mere end 1 meter (3 fod) bruges 12 AWG
(3,31 mm²)-ledning.

Hvis det er nødvendigt at forlænge den røde signalledning,
bruges 22 AWG (0,33 mm²)-ledning.

Forbind den gule strømledning À og den sorte jordledning

1

til batteriet, og forbind stikket til ledningsnettet til enheden.
Du må ikke slutte ledningsnettet til enheden, før alle de

uisolerede ledningstilslutninger er foretaget.

Á

Identifikation af ledninger

Ledningsfunktion Ledningsfarve Bemærkninger

Strøm (+) Gul Denne skal forbindes til en

Jord (-) Sort

Tænding Rød Denne skal forbindes til en

Forstærker til Blå/hvid Denne tilsluttes kun, når der

Lydløs Brun/hvid Når denne sluttes til jord,

Højttalerzone 1 venstre
(+)

Hvid

konstant 12 VDC-kilde, der
kan levere 15 Ampere.

12 VDC-forbindelse med
separat afbryder, for
eksempel en tænding, for at
slå enheden til og fra. Hvis
du ikke benytter en
12 VDC-forbindelse med
afbryder, skal du tilslutte
den til den samme kilde
som den gule ledning
(strøm).

benyttes en ekstern
forstærker på ZONE 3
(valgfrit)

dæmper den lyden eller
skifter indgangen til AUX2.
Dette kan vælges i menuen
Indstillinger.

Tilslut den gule ledning til den positive (+) batteriterminal, og

2

tilslut den sorte ledning til den negative (-) batteriterminal.
Forbind den røde signalledning  til tændingen eller en

3

anden manuel kontakt Ã.

NMEA 2000 Overvejelser om tilslutning

Denne enhed kan tilsluttes et NMEA 2000 netværk på din båd
ved hjælp af det medfølgende NMEA 2000 kabel og stik. Via
NMEA 2000 netværket kontrollerer du enheden ved hjælp af en
tilsluttet Garmin enhed eller valgfri fjernbetjening. Hvis du ikke
har et eksisterende NMEA 2000 netværk på båden, skal du
oprette et.

BEMÆRK: Du skal bruge det medfølgende NMEA 2000
dropkabel til at slutte enheden til NMEA 2000 netværket. Et
almindeligt NMEA 2000 dropkabel er ikke direkte kompatibelt
med stikket på enheden, men det medfølgende kabel kan
forlænges til en maksimal længde på 2 m (6 fod) ved hjælp af et
NMEA 2000 standardkabel.

Hvis du ikke er fortrolig med NMEA 2000, bør du læse kapitlet
"NMEA 2000 Grundlæggende om netværk" i Teknisk reference
for NMEA 2000 produkter. Hvis du vil downloade dette
dokument, skal du vælge Manuals på produktsiden for enheden
på www.garmin.com.

2