Garmin Meteor 300 Audio System Installation manual [hr]

Upute za montažu uređaja Meteor™

300

OBAVIJEST

Promjene i li modifikacije koje nije izričito odobrila strana
odgovorna za sukladnost mogu korisnika lišiti ovlasti za
upravljanje ovom opremom.

Uređaj Garmin Meteor reproducira vaše medije kroz cijelo
plovilo. Povezuje se sa NMEA 2000® mrežom, a njime
upravljate pomoću povezanih Garmin uređaja ili dodatnog
daljinskog upravljača.

Važne informacije o sigurnosti

UPOZORENJE

U kutiji proizvoda potražite list Važni podaci o sigurnosti i
proizvodu koji sadrži upozorenja i druge važne informacije.

OPREZ

Tijekom bušenja, rezanja ili brušenja uvijek nosite zaštitne
naočale, štitnike za uši i masku protiv prašine.

OBAVIJEST

Pri bušenju ili rezanju uvijek provjerite što se nalazi s druge
strane površine.

Registriranje uređaja

Pomozite nam da vam ponudimo bolju uslugu ispunjavanjem
online registracije.

• Idite na http://my.garmin.com.

• Pospremite originalni račun ili fotokopiju na sigurno mjesto.

Kontaktiranje službe za korisničku podršku tvrtke Garmin

• Idite na www.garmin.com/support i pritisnite Contact
Support za podršku unutar države.

• U SAD-u nazovite [phone] ili [phone].

• U Ujedinjenom Kraljevstvu nazovite 0808 2380000.

• U Europi nazovite +44 (0) 870.8501241.

Učitavanje novog softvera na memorijsku karticu

Uređaj može sadržavati memorijsku karticu s ažuriranjem
softvera. U tom slučaju slijedite upute priložene uz karticu. Ako
memorijska kartica s ažuriranjem softvera nije uključena,
ažuriranje softvera morate kopirati na memorijsku karticu.

Umetnite memorijsku karticu u utor za karticu na računalu.

1

Idite na www.garmin.com/support/software/marine.html.

2

Odaberite Preuzmi pored stavke “Garmin Pomorska mreža

3

tvrtke Garmin sa SD karticom.”
Pročitajte i prihvatite uvjete.

4

Odaberite Preuzmi.

5

Odaberite Pokreni.

6

Odaberite pogon koji označava memorijsku karticu i

7

odaberite Sljedeće > Završi.

Ažuriranje softvera uređaja

Prije ažuriranja softvera morate nabaviti memorijsku karticu s
ažuriranjem softvera ili učitati najnoviji softver na memorijsku
karticu.

Uključite uređaj za iscrtavanje.

1

Kad se prikaže početni zaslon, umetnite memorijsku karticu

2

u utor za karticu.
NAPOMENA: Kako bi se pojavile upute za ažuriranje

softvera, prije umetanja kartice uređaj mora biti u potpunosti
pokrenut.

Slijedite upute na zaslonu.

3

Pričekajte nekoliko minuta dok se ne dovrši postupak

4

ažuriranja softvera.
Kad se postupak ažuriranja dovrši, uređaj nastavlja s

normalnim radom.
Izvadite memorijsku karticu.

5

NAPOMENA: Ako se memorijska kartica izvadi prije nego

što se uređaj u potpunosti ponovo pokrene, ažuriranje
softvera neće biti potpuno.

Preporuke za montažu

OPREZ

Kod visokih temperatura okoline i nakon duže upotrebe kućište
uređaja moglo bi se zagrijati toliko da ga se ne smije dirati.
Prema tome, jedinica se mora montirati na mjesto gdje neće biti
dodirivana tijekom rada.

OBAVIJEST

Ovaj se uređaj treba montirati na lokaciji koja nije izložena
ekstremnim temperaturama ili uvjetima. Temperaturni raspon
ovog uređaja naveden je u specifikacijama proizvoda. Dulje
izlaganje temperaturama izvan navedenog temperaturnog
raspona tijekom skladištenja ili upotrebe može uzrokovati kvar
uređaja. Jamstvo ne pokriva oštećenja uzrokovana ekstremnom
temperaturom i povezane posljedice.

• Uređaj morate montirati na mjesto na kojem neće biti
potopljen pod vodu.

• Uređaj morate montirati na mjestu koje ima adekvatnu
ventilaciju i na kojem neće biti izložen ekstremnim
temperaturama.

• Uređaj montirajte tako da možete jednostavno spojiti kabele.

• Za postizanje razine vodootpornosti IPX3 i optimalnog
hlađenja uređaj montirajte na okomitu površinu tako da su
priključci okrenuti prema dolje.

• Uređaj možete montirati i na vodoravnu površinu, ali u tom
se slučaju možda neće postići razina vodootpornosti IPX3.

• Kako bi se izbjegle interferencije s magnetskim kompasom,
uređaj montirajte na udaljenost od najmanje 203 mm
(8 stopa) od kompasa.

Montaža uređaja

OBAVIJEST

Ako nosač na stakloplastiku montirate pomoću vijaka,
preporučuje se korištenje nastavka za bušenje kojim se gornji
dio rupe proširuje radi upuštanja glave vijka samo do gornjeg
sloja gelcoata. Time se sprječavaju napukline u sloju gelcoata
prilikom pritezanja vijaka.

Prilikom pritezanja u stakloplastici vijci od nehrđajućeg čelika
mogu se spojiti i previše stegnuti. Garmin preporučuje primjenu
maziva protiv habanja na vijke prije korištenja.

Srpanj 2014

Prije montaže uređaja morate odabrati lokaciju za montažu i
odrediti koji je hardver potreban za montažu na tu površinu.

Tiskano na Tajlandu 190-01685-86_0B

NAPOMENA: Uz uređaj se isporučuje sklop za montažu, ali
možda neće biti prikladan za odabranu površinu.

Postavite uređaj na mjesto za montiranje i označite lokacije

1

rupa za montažu.
Izbušite rupu za jedan kut uređaja.

2

Provizorno pričvrstite jedan kut uređaja na površinu za

3

montiranje i provjerite odgovaraju li oznake za preostale tri
rupe.

Po potrebi označite nove rupe za montažu i uklonite uređaj s

4

površine za montiranje.
Izbušite odgovarajuće probne rupe pomoću preostale tri

5

oznake.
Pričvrstite uređaj na površinu za montiranje.

6

Preporuke za priključivanje

Kako bi NMEA 2000 mreža, zvučnici i izvori medija ispravno
radili, uređaj mora biti priključen na napajanje, bilo na sustav
paljenja plovila ili vanjsku sklopku. Prije bilo kakvog spajanja
pažljivo isplanirajte raspored uređaja, NMEA 2000 mreže,
zvučnika i drugih ulaznih uređaja.

Identifikacija priključka

Priključak Povezuje se s

ANT Vanjska AM/FM antena
AUX1 IN AUX ulaz za stereo linijski RCA
AUX2 IN AUX ulaz za stereo linijski RCA
ZONE 3 Odvojeno pojačalo i zvučnici
SUB OUT Mono linijski subwoofer (povezan s ZONE 3)
NMEA 2000 NMEA 2000 mreža
ACCESSORY Rezervirano za kasnije korištenje
USB Medijski uređaji s USB-om

À
Á

Napajanje i zvučnici
Rezervirano za kasnije korištenje

Funkcija žice Boja žice Bilješke

Bez zvuka Smeđa/bijela Ako je priključena na

Zona zvučnika 1 lijevo
(+)

Zona zvučnika 1 lijevo
(-)

Zona zvučnika 1
desno (+)

Zona zvučnika 1
desno (-)

Zona zvučnika 2 lijevo
(+)

Zona zvučnika 2 lijevo
(-)

Zona zvučnika 2
desno (+)

Zona zvučnika 2
desno (-)

Bijela

Bijela/crna

Siva

Siva/crna

Zelena

Zelena/crna

Ljubičasta

Ljubičasta/crna

uzemljenje, isključuje zvuk ili
prebacuje ulaz na AUX2.
Podešava se u izborniku
Postavke.

Priključivanje u napajanje

Prilikom priključivanja uređaja u napajanje potrebno je priključiti
obje žice napajanja. Žutu žicu napajanja spojite izravno na
akumulator ili pomoću sklopke od 15 A. Uređaj će tako imati
izvor napajanja, a akumulator će se impulsno puniti za vrijeme
mirovanja uređaja. Crvenu signalnu žicu pomoću sustava
paljenja ili druge ručne sklopke spojite na isti akumulator kako
biste mogli uključivati i isključivati uređaj.

Ako morate produžiti žutu žicu napajanja ili crnu žicu
uzemljenja, upotrijebite žicu 14 AWG (2,08 mm²). Za produljenja
veća od 1 m (3 ft.) upotrijebite žicu 12 AWG (3,31 mm²).

Ako morate produžiti crvenu signalnu žicu, upotrijebite žicu
22 AWG (0,33 mm²).

Povežite žutu žicu napajanja À i crnu žicu uzemljenja Á s

1

akumulatorom, a razvodni uključite u uređaj.
Ne uključujte razvodni kabel u uređaj prije nego što ste spojili

sve gole žice.

Identifikacija žice

Funkcija žice Boja žice Bilješke

Napajanje (+) Žuta Priključiti na stalan izvor

napajanja od 12 V istosmjerne
struje koji može proizvesti

napon od 15 A.
Uzemljenje (-) Crna
Sustav paljenja Crvena Priključiti na poseban izvor

napajanja od 12 V istosmjerne

struje s prekidačem, kao što je

sabirnica sustava paljenja,

kako biste mogli uključivati i

isključivati uređaj. Ako ne

koristite izvor napajanja od

12 V istosmjerne struje s

prekidačem, žicu morate

priključiti na isti izvor

napajanja kao i žutu žicu

(napajanje).
Uključivanje pojačala Plava/bijela Žica je priključena samo ako

se na ZONE 3 priključuje

vanjsko pojačalo (dodatno)

2

Žutu žicu povežite s pozitivnim polom baterije (+), a crnu žicu

2

povežite s negativnim polom baterije (-).
Crvenu signalnu žicu  povežite sa sustavom paljenja ili

3

drugom ručnom sklopkom Ã.

Preporuke za povezivanje uređaja NMEA 2000

Uređaj se povezuje s NMEA 2000 mrežom na plovilu putem
isporučenog NMEA 2000 kabela i priključka. Pomoću NMEA
2000 mreže uređajem možete upravljati pomoću povezanog
Garmin uređaja ili dodatnog daljinskog upravljača. Ako na
plovilu nemate postojeću NMEA 2000 mrežu, morate ju stvoriti.

NAPOMENA: Isporučeni NMEA 2000 spojni kabel mora se
upotrijebiti za povezivanje uređaja sa NMEA 2000 mrežom.
Standardni NMEA 2000 spojni kabel nije izravno kompatibilan s
priključkom na uređaju iako se isporučeni kabel može produžiti
na maksimalno 2 m (6 stope) putem standardnog NMEA 2000
kabela.