Garmin LVS12 Installation guide [ja]
PANOPTIX™ LIVESCOPE
™
LVS12
インストールガイド
安全に関する警告と注意事項
警告
製品に関する警告およびその他の重要な情報については、チャー
トプロッターの製品パッケージに同梱されている『安全および製
品に関する警告と注意事項』ガイドを参照してください。
ユーザーは、船舶を安全かつ慎重に操縦する責任があります。
ソナーは、水中の物体を探知するためのツールですが、 航行中
に船舶周辺の水中を観察する責任を免除するものではありませ
ん。
注意
これらの指示に従わずに、この機器の取り付けや保守を行った場
合、損害や負傷の発生する可能性があります。
掘削、切断、または研磨を行っている間は、保護ゴーグル、防音
保護具、および防塵マスクを忘れずに着用してください。
注記
ドリルで穴を開けたり、のこぎりで切断したりする場合は、表面
の反対側に何があるか常に確認してください。
• 船外モーターでは、振動子はプロペラのダウンストロークの
側面に取り付ける必要があります（一般的に右舷側）。
• 振動子は起動、運搬、保管の際には、振動が加わらない場所
に取り付ける必要があります。
• 振動子はストレーキ、ストラット、継ぎ目、取水および排水
口、スルーハル振動子あるいは気泡を発生させるもの、水の
乱流を発生させるものの後ろには取り付けないでください。
水の乱流はソナービームに干渉する可能性があります。
• 振動子は可能な限り船の中心線の近くに取り付けてくださ
い。
• トランサムの中心から離れた場所に取り付けると船底勾配が
大きくなり、船体 とソナービーム が干渉して船の反対
側 と異なる検知になる可能性があります。 振動子を後ろ
から見た状態を表示しています。
最高のパフォーマンスを実現しボートの破損を防ぐため、必ず次
の手順に従って Garmin®デバイスを取り付けます。
取り付ける前に、インストールガイドをすべてお読みください。
取り付け時に問題が発生した場合は、support.garmin.com を参照
してください。
デバイスの登録
今すぐオンライン登録を完了していただければ、お客様へのサポ
ートはさらに容易になります。 購入時のレシートの原本または
コピーは安全な場所に保管しておいてください。
my.garmin.com/registration にアクセスします。
1
Garmin アカウントにサインインします。
2
ソフトウェア更新
このデバイスを取り付ける場合は、ソフトウェアを更新する必要
があります。
お使いの Garmin チャートプロッターに Wi‑Fi®が搭載されてい
る場合には、互換性のある Android™または Apple®デバイス上か
ら ActiveCaptain™アプリを使い、ソフトウェアをアップデートす
る必要があります。 お使いのチャートプロッターに Wi‑Fi テク
ノロジーが搭載されていない場合には、メモリーカードと
Windows®コンピュータを使用してソフトウェアをアップデート
する必要があります。
詳細については、support.garmin.com を参照してください。
必要な工具
• ドリル
• 4 mm（5／32 in.）と 3.2 mm（1／8 in.）のドリルビット
• マスキングテープ
• #2 プラスドライバー
• 耐海水性のシーリング材
• 32 mm（1 1／4 in.）のホールソー（オプション）
• ケーブルタイ（オプション）
取り付けに関する注意事項
• 振動子はプロペラの進路上には取り付けないでください。
• 2 基掛けエンジンの船では、可能なら振動子はドライブの間
に取り付けてください。
• 必要に応じて、ケーブルの長さを延長する場合は、オプショ
ンの延長ケーブルを接続できます。このケーブルは、
buy.garmin.com または Garmin 販売店で購入できます。
振動子をトローリングモーターに取り付ける
注記
取り付け後に、振動子ケーブルをシャフトまたは他の安全な場所
へ固定する必要があります。 振動子ケーブルのワイヤ、あるい
はケーブル被覆の損傷は、振動子の故障の原因になります。
ホースクランプ をトローリングモーターマウントブラケ
1
ット のスロットに通して、マウントの両サイドから同じ長
さが出るまで差し込みます。
ホースクランプをトローリングモーター にしっかり固
2
定します。
振動子 の上部を、ブラケットの上部と平行になるように合
3
わせます。
ノブ を使用して、振動子をブラケットに固定します。
4
ケーブルタイ（別売）を使用して、振動子ケーブルをシャフ
5
トまたは他の安全な場所に固定します。
2018 年 12 月月
190-02495-90_0A
注意しながら振動子ケーブルをチャートプロッターに配線し
6
ます。
• ケーブルは電線や他の電気的な干渉から離して配線して
ください。
• トローリングモーターを設置、収納する際は、ケーブルを
挟まないように配線してください。
振動子をトローリングモーターシャフトに取り 付ける
トローリングモーターシャフトブラケットの方向
トローリングモーターブラケットは 8 度の角度をつけることが
でき、トローリングモーターによる振動子ビームへの干渉を抑え
ます。 ブラケットを取り付ける時は、角度が狭い方の端を上に
してください。
振動子 の角度の付いた側をトローリングモーター 正面に
向けます。
ノブ を使用して、振動子 をブラケットに固定します。
3
ケーブルタイ（別売）を使用して、振動子ケーブルをシャフ
4
トまたは他の安全な場所に固定します。
注意しながら振動子ケーブルをチャートプロッターに配線し
5
ます。
• ケーブルは電線や他の電気的な干渉から離して配線して
ください。
• トローリングモーターを設置、収納する際は、ケーブルを
挟まないように配線してください。
振動子をトランサムに取り付ける
トランサム取り付け装置を組み立てる
振動子 を六角ナット 、ゴムワッシャー 、平ワッシャ
ー 、およびボルト を使用してトランサムマウントブラ
ケット に取り付けます。
振動子をトローリングモーターシャフトに取り付ける
注記
取り付け後に、振動子ケーブルをシャフトまたは他の安全な場所
へ固定する必要があります。 振動子ケーブルのワイヤ、あるい
はケーブルの損傷は、振動子の故障の原因になります。
可能な限り振動子をモーターから離して設置してください。
トローリングモーターシャフトブラケットの向きを合わせま
1
す (トローリングモーターシャフトブラケットの方向, 2 ペー
ジ)。
M6 ねじ を使用し、湾曲状のトローリングシャフトブラケ
2
ット を角度のついたトローリングシャフトブラケット
に取り付けます。
2
エクステンション付きトランサム取り付け部品の組み立 て
ディープ V ハルボートでは、エクステンションブラケットを追
加することで、振動子を船体を超えて延長することができます。
延長することで、ブラケットを沈めることなく振動子を喫水線以
下に取り付けできます。また、ボートの縁の間際に振動子を設置
することもできます。 エクステンションブラケット無しでもす
べての取り付けが可能です。
トランサムマウントブラケット をエクステンション に
取り付け、エクステンションを六角ナット 、ゴムワッシ
ャー 、平ワッシャー 、およびボルト を使用し
て振動子 に取り付けます。
Loading...