Garmin LVS12 Installation manual [fr]

PANOPTIX™ LIVESCOPE

™

LVS12

INSTRUCTIONS

D'INSTALLATION

Informations importantes relatives à la sécurité

AVERTISSEMENT

Consultez le guide Informations importantes sur le produit et la sécurité inclus dans l'emballage du traceur pour prendre

connaissance des avertissements et autres informations sur le produit.

Vous êtes responsable de l'utilisation sûre et prudente de votre bateau. Le sondeur est un outil qui vous permet de connaître la hauteur d'eau en dessous de votre bateau. Il ne vous dégage pas de votre responsabilité d'observation pendant la navigation.

ATTENTION

Le non-respect de ces instructions lors de l'installation ou de l'utilisation de cet équipement peut provoquer des dommages ou des blessures.

Portez toujours des lunettes de protection, un équipement antibruit et un masque anti-poussière lorsque vous percez, coupez ou poncez.

• Scie-cloche de 32 mm (1 1/4 po) (facultatif)

• Attaches de câble (facultatif)

Considérations relatives au montage

• La sonde ne doit pas être installée dans le sillage de l'hélice.

• Sur un moteur hors-bord, vous devez installer la sonde du côté où l'hélice descend, généralement à tribord.

• N'installez pas la sonde dans un emplacement où elle sera secouée lors de la mise à l'eau, du chargement ou du stockage.

• N'installez pas la sonde derrière des virures, des haubans, des appareillages, une prise d'eau, des orifices de refoulement, des sondes traversantes ou tout autre élément susceptible de créer des bulles d'air ou de causer des turbulences dans l'eau. Les turbulences dans l'eau peuvent interférer avec le faisceau du sondeur.

• Installez la sonde aussi près que possible de la ligne centrale du bateau.

• Si vous installez la sonde loin du centre du tableau arrière, l'angle d'inclinaison sera plus élevé et la coque du bateau risque d'interférer avec le faisceau du sondeur , causant une détection incohérente avec l'autre côté du bateau

sonde est représentée vue de derrière.

. La

AVIS

Lorsque vous percez ou coupez, commencez toujours par vérifier la nature de la face opposée de l'élément.

Pour obtenir des performances optimales et éviter toute détérioration du bateau, installez l'appareil Garmin® selon les instructions.

Lisez toutes les instructions d'installation avant de procéder à l'installation. Si vous rencontrez des difficultés durant l'installation, rendez-vous sur le site support.garmin.com pour obtenir plus d'informations.

Enregistrement de l'appareil

Aidez-nous à mieux vous servir en remplissant dès aujourd'hui notre formulaire d'enregistrement en ligne. Conservez en lieu sûr l'original de la facture ou une photocopie.

Visiter le site my.garmin.com/registration.

Connectez-vous à votre compte Garmin.

Mise à jour du logiciel

Il est nécessaire de mettre à jour le logiciel lorsque vous installez cet appareil.

Si votre traceur Garmin est doté de la technologie Wi‑Fi®, mettez à jour le logiciel à l'aide de l'application ActiveCaptain™ sur un appareil Android™ ou Apple® compatible. Si votre traceur n'est pas doté de la technologie Wi‑Fi, mettez à jour le logiciel à l'aide d'une carte mémoire et d'un ordinateur Windows®.

Pour plus d'informations, rendez-vous sur support.garmin.com.

• Sur les bateaux bimotorisés, installez la sonde entre les systèmes d'entraînement, si possible.

• Si nécessaire, pour disposer d'un câble plus long, vous pouvez connecter un câble de rallonge optionnel, disponible sur buy.garmin.com ou auprès de votre revendeur Garmin.

Installation de la sonde sur le moteur électrique

AVIS

Vous devez fixer le câble de sonde à l'arbre moteur ou à un autre emplacement sûr après l'installation. Si les fils ou la gaine du câble de sonde sont endommagés, la sonde risque de tomber en panne.

Insérez le collier de serrage dans l'encoche du support

pour moteur électrique , jusqu'à ce que la longueur du câble soit égale de part et d'autre du support.

Outils requis

• Perceuse

• Forets de 4 mm (5/32 po) et 3,2 mm (1/8 po)

• Ruban adhésif de protection

• Tournevis cruciforme numéro 2

• Mastic d'étanchéité

Décembre 2018

190-02495-90_0A

Fixez le collier de serrage autour du moteur électrique .

Alignez le haut de la sonde parallèlement au haut du

support. Fixez la sonde au support à l'aide de la vis .

Utilisez des colliers de serrage (non fournis) pour fixer le

câble de sonde à l'arbre moteur ou à un autre emplacement sûr.

Acheminez le câble de sonde vers le traceur en prenant les

précautions suivantes :

• N'approchez pas le câble de câbles électriques ou de toute autre source d'interférence électrique.

• Vous devez acheminer le câble de sorte qu'il ne soit pas coincé lorsque le moteur électrique est déployé ou rangé.

Installation de la sonde sur un arbre pour moteur électrique

Orientation du support pour l'arbre du moteur électrique

Le support pour moteur électrique est incliné à un angle de 8 degrés pour réduire les interférences du moteur électrique sur le faisceau de la sonde. Lorsque vous installez le support, vous devez le placer de manière à ce que le petit côté se situe en haut.

Installation de la sonde sur l'arbre du moteur électrique

AVIS

Vous devez fixer le câble de sonde à l'arbre moteur ou à un autre emplacement sûr après l'installation. Si le fil ou la gaine du câble de sonde est endommagé, la sonde risque de subir une défaillance.

Montez la sonde le plus loin possible du moteur.

Orientez le support pour l'arbre du moteur électrique

(Orientation du support pour l'arbre du moteur électrique,

page 2).

À l'aide des vis M6 , fixez le support incurvé pour l'arbre du

moteur électrique au support incliné .

L'angle aigu de la sonde doit pointer vers l'avant du moteur électrique .

Fixez la sonde au support à l'aide de la vis .

Utilisez des colliers de serrage (non fournis) pour fixer le

câble de sonde à l'arbre moteur ou à un autre emplacement sûr.

Acheminez le câble de sonde vers le traceur en prenant les

précautions suivantes :

• N'approchez pas le câble de câbles électriques ou de toute autre source d'interférence électrique.

• Vous devez acheminer le câble de sorte qu'il ne soit pas coincé lorsque le moteur électrique est déployé ou rangé.

Installation de la sonde sur tableau arrière

Assemblage du support de montage sur tableau arrière

Fixez la sonde au support de montage sur tableau arrière

à l'aide de l'écrou hexagonal , de la rondelle en

caoutchouc , de la rondelle plate et du boulon .

+ 2 hidden pages