Garmin LVS12 Installation manual [hr]

PANOPTIX™ LIVESCOPE

™

LVS12

UPUTE ZA INSTALACIJU

Važne sigurnosne informacije

UPOZORENJE

U kutiji plotera potražite list Važni podaci o sigurnosti i proizvodu
koji sadrži upozorenja i druge važne informacije.

Vi ste odgovorni za sigurno i oprezno upravljanje plovilom.
Sonar je alat koji vam daje informacije o vodi pod plovilom. No
on vas ne oslobađa odgovornosti da promatrate vodu oko
plovila dok navigirate.

OPREZ

Ako ovu opremu ne instalirate i održavate u skladu s ovim
uputama, može doći do štete ili ozljeda.

Tijekom bušenja, rezanja ili brušenja uvijek nosite zaštitne
naočale, štitnike za uši i masku protiv prašine.

OBAVIJEST

Pri bušenju ili rezanju uvijek provjerite što se nalazi s druge
strane površine.

• Sondu je na vanjskom motoru potrebno montirati na strani na
kojoj se propeler okreće prema dolje, to je obično s desne
strane.

• Sondu montirajte na mjesto gdje se neće oštetiti tijekom
ulaska plovila u vodu, prijevoza kopnom ili skladištenja.

• Nemojte montirati sondu iza rebara, upornica, dodataka,
otvora za uvod ili izbacivanje vode, sondi za montiranje kroz
trup ili bilo čega što bi moglo proizvoditi mjehuriće i
uzrokovati turbulenciju vode. Turbulentna voda može ometati
snop sonara.

• Sondu montirajte što bliže središnjoj liniji plovila.

• Ako je sonda montirana dalje od sredine krmenog zrcala,
veći kut trupa može dovesti do toga da trup plovila ometa
snop sonara te može uzrokovati nedosljedno otkrivanje na
suprotnoj strani plovila

strane.

. Sonda je prikazana sa stražnje

Radi najboljih mogućih performansi i izbjegavanja oštećenja
plovila, Garmin® uređaj montirajte u skladu s ovim uputama.

Prije montaže pročitajte sve upute za montažu. Ako se tijekom
montaže pojave problemi, dodatne informacije potražite na web­mjestu support.garmin.com.

Registriranje uređaja

Pomozite nam da vam ponudimo bolju uslugu ispunjavanjem
online registracije. Pospremite originalni račun ili fotokopiju na
sigurno mjesto.

Posjetite my.garmin.com/registration.

1

Prijavite se u svoj Garmin račun.

2

Nadogradnja softvera

Nakon montiranja ovog uređaja potrebno je nadograditi softver.
Ako vaš Garmin ploter sadrži Wi‑Fi® tehnologiju, softver

nadogradite pomoću aplikacije ActiveCaptain™ na
kompatibilnom Android™ ili Apple® uređaju. Ako ploter ne sadrži
Wi‑Fi tehnologiju, softver je potrebno nadograditi pomoću
memorijske kartice i Windows® računala.

Dodatne informacije potražite na web-mjestu

support.garmin.com.

Potrebni alati

• Bušilica

• Svrdla veličine 4 mm (5/32 in) i 3,2 mm (1/8 in)

• Traka za maskiranje

• Križni odvijač broj 2

• Brodsko brtvilo

• Nastavak za bušilicu za izrezivanje otvora promjera 32 mm
(1 1/4 in) (nije obavezno)

• Vezice za kabele (nije obavezno)

• Na plovilima s dva motora, ako je moguće, sondu montirajte
između motora.

• Ako je potrebno produljivanje kabela, možete priključiti
dodatni produžni kabel koji možete kupiti na adresi

buy.garmin.com ili od zastupnika tvrtke Garmin.

Montaža sonde na nosač za vanbrodski motor

OBAVIJEST

Kabel sonde potrebno je pričvrstiti za osovinu ili neko drugo
sigurno mjesto nakon montaže. Oštećenje žica ili izolacije
kabela može uzrokovati kvar sonde.

Stezaljku za crijevo provucite kroz prorez na nosaču

1

vanbrodskog motora dok s obje strane nosača ne dobijete
jednake duljine.

Preporuke za montažu

• Sondu nemojte montirati u putanji propelera.

Učvrstite stezaljku za crijevo oko vanbrodskog motora .

2

Poravnajte vrh sonde tako da bude usporedno s vrhom

3

nosača.
Sondu pričvrstite na nosač pomoću kotačića .

4

Prosinac 2018

190-02495-90_0A

Vezicama kabela (nisu priložene) pričvrstite kabel sonde za

5

osovinu ili neko drugo sigurno mjesto.
Pridržavajući se ovih mjera opreza provucite kabel sonde do

6

plotera.

• Nemojte postavljati kabel uz električne žice ili druge izvore
električnih smetnji.

• Kabel trebate provući tako da ne dođe do prignječenja
kada se vanbrodski motor otpušta i sprema.

Montaža sonde na osovinu vanbrodskog motora

Orijentacija nosača osovine za vanbrodski motor

Nosač za vanbrodski motor sadrži kut od 8 stupnjeva za
smanjenje smetnji koje vanbrodski motor stvara za zraku sonde.
Nosač trebate usmjeriti tako da uži dio kuta bude okrenut prema
vrhu prilikom montiranja nosača.

Dio sonde na kojem se nalazi kut treba biti okrenut prema
prednjoj strani vanbrodskog motora .

Sondu pričvrstite na nosač pomoću kotačića .

3

Vezicama kabela (nisu priložene) pričvrstite kabel sonde za

4

osovinu ili neko drugo sigurno mjesto.
Pridržavajući se ovih mjera opreza provucite kabel sonde do

5

plotera.

• Nemojte postavljati kabel uz električne žice ili druge izvore
električnih smetnji.

• Kabel trebate provući tako da ne dođe do prignječenja
kada se vanbrodski motor otpušta i sprema.

Montaža sonde na krmeno zrcalo

Sastavljanje pribora za montažu na krmenom zrcalu

Pričvrstite sondu na nosač za montažu na krmeno zrcalo

pomoću šesterokutnog vijka, , gumenog podloška ,

plosnatog podloška i vijka .

Montaža sonde na nosač na osovinu vanbrodskog motora

OBAVIJEST

Kabel sonde potrebno je pričvrstiti za osovinu ili neko drugo
sigurno mjesto nakon montaže. Oštećenje žice ili izolacije
kabela može uzrokovati kvar sonde.

Sondu je potrebno montirati što dalje od motora.

Podesite položaj nosača osovine vanbrodskog motora

1

(Orijentacija nosača osovine za vanbrodski motor,

stranica 2).

Pomoću M6 vijaka pričvrstite zakrivljeni nosač osovine

2

vanbrodskog motora na kutni nosač osovine vanbrodskog
motora .

2

Sastavljanje pribora za montažu na krmenom zrcalu s produžetkom

Možete dodati nosač s produžetkom kako bi se sonda mogla
protegnuti van površine trupa na plovilima s dubokim V trupom.
Time se sonda proteže ispod vode, a da se u vodu ne uranja
nosač i da se nosač ne mora montirati preblizu rubu plovila.
Nosač s produžetkom nije potreban za sve načine montiranja.

Pričvrstite nosač za montažu na krmeno zrcalo na
produžetak i zatim pričvrstite produžetak sonde
pomoću šesterokutnih matica , gumenih podložaka ,
plosnatih podložaka i vijaka .