Garmin inReach Explorer+ User Guide [de]

INREACH SE+/INREACH EXPLORER+

Benutzerhandbuch

© 2017 Garmin Ltd. oder deren Tochtergesellschaften
Alle Rechte vorbehalten. Gemäß Urheberrechten darf dieses Handbuch ohne die schriftliche Genehmigung von Garmin weder ganz noch teilweise kopiert werden. Garmin behält sich das Recht

vor, Änderungen und Verbesserungen an seinen Produkten vorzunehmen und den Inhalt dieses Handbuchs zu ändern, ohne Personen oder Organisationen über solche Änderungen oder
Verbesserungen informieren zu müssen. Unter www.garmin.com finden Sie aktuelle Updates sowie zusätzliche Informationen zur Verwendung dieses Produkts.

Garmin®, das Garmin Logo, Earthmate® und inReach® sind Marken von Garmin Ltd. oder deren Tochtergesellschaften und sind in den USA und anderen Ländern eingetragen. MapShare™ ist
eine Marke von Garmin Ltd. oder deren Tochtergesellschaften. Powered by Garmin IERCC. Diese Marken dürfen nur mit ausdrücklicher Genehmigung von Garmin verwendet werden.

Die Wortmarke BLUETOOTH® und die Logos sind Eigentum von Bluetooth SIG, Inc. und werden von Garmin ausschließlich unter Lizenz verwendet. Facebook™ und das Facebook Logo sind
Marken von Facebook und seinen verbundenen Unternehmen. Iridium® ist eine Marke von Iridium Satellite LLC. TWITTER™ und das Twitter Logo sind Marken von Twitter, Inc. oder seinen
verbundenen Unternehmen. Weitere Marken und Markennamen sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.

Inhaltsverzeichnis

Erste Schritte.................................................................. 1

Übersicht über das Gerät............................................................1

Einschalten des Geräts...............................................................1

Aufladen des Geräts................................................................... 1

Tasten......................................................................................... 1

Status-LED................................................................................. 1

Status-Symbole.......................................................................... 1

Aktivieren des Geräts................................................................. 1

Iridium Satellitennetzwerk........................................................... 2

Bluetooth Online-Funktionen........................................ 2

Koppeln von mobilen Geräten.................................................... 2

Testen des Geräts.......................................................... 2

Nachrichten..................................................................... 2

Senden von Nachrichtenvorlagen.............................................. 2

Senden von SMS-Nachrichten................................................... 2

Beantworten von Nachrichten.................................................... 2

Veröffentlichen von Beiträgen auf sozialen Medien................... 2

Abrufen von Nachrichten............................................................ 2

Anzeigen von Nachrichtendetails............................................... 3

Navigieren zur Nachrichtenposition............................................ 3

Einfügen von Positionskoordinaten in eine Nachricht................ 3

Löschen von Nachrichten........................................................... 3

Kontakte.......................................................................... 3

Hinzufügen von Kontakten......................................................... 3

Bearbeiten von Kontakten.......................................................... 3

Löschen von Kontakten.............................................................. 3

SOS.................................................................................. 3

Initiieren einer SOS-Rettung....................................................... 3

Senden eigener SOS-Nachrichten............................................. 3

Abbrechen einer SOS-Rettung................................................... 3

Tracking.......................................................................... 4

Starten des Trackings................................................................. 4

Stoppen des Trackings............................................................... 4

Navigation....................................................................... 4

Erfassen von GPS-Satellitensignalen......................................... 4

Routen........................................................................................ 4

Wegpunkte..................................................................................4

Karte........................................................................................... 4

Reiseinformationen..................................................................... 5

Kompass..................................................................................... 5

Position....................................................................................... 5

Wetter.............................................................................. 5

Hinzufügen von Wetterpositionen............................................... 5

Anfordern einer Wettervorhersage............................................. 5

Aktualisieren einer Wettervorhersage.........................................6

Bearbeiten von Wetterpositionen............................................... 6

Löschen von Wetterpositionen................................................... 6

Datennutzung und Protokoll......................................... 6

Anzeigen der Datennutzung....................................................... 6

Anzeigen des Datenprotokolls.................................................... 6

Anpassen des Geräts..................................................... 6

Anzeigeeinstellungen................................................................. 6

Karteneinstellungen.................................................................... 6

Tracking-Einstellungen............................................................... 6

Bluetooth Einstellungen.............................................................. 7

Kompass- und Höhenmessereinstellungen................................ 7

Nachrichteneinstellungen........................................................... 7

Toneinstellungen........................................................................ 7

Zeiteinstellungen.........................................................................7

Einheiteneinstellungen............................................................... 7

Einstellungen für die externe Stromversorgung

Ändern der Sprache des Geräts................................................. 7

Hinzufügen von Besitzerinformationen....................................... 7

......................... 7

Geräteinformationen...................................................... 8

Support und Updates.................................................................. 8

Befestigen des Karabinerclips.................................................... 8

Anbringen der Trageschlaufe..................................................... 8

Sperren und Entsperren der Tasten........................................... 8

Pflege des Geräts....................................................................... 8

Fehlerbehebung..........................................................................8

Technische Daten....................................................................... 8

Index.............................................................................. 10

Inhaltsverzeichnis i

Erste Schritte

WARNUNG

Lesen Sie alle Produktwarnungen und sonstigen wichtigen
Informationen der Anleitung "Wichtige Sicherheits- und
Produktinformationen", die dem Produkt beiliegt.

Übersicht über das Gerät

Interne Iridium® Antenne

SOS-Taste (unter der Schutzkappe)

Status-LED

Tasten

Einschalttaste

Gehäuserückseite

Micro-USB-Anschluss (unter der Schutzkappe)

Einschalten des Geräts

Halten Sie gedrückt.

Tasten

Wählen Sie die Taste, um den Vorgang abzubrechen oder zur
vorherigen Seite zurückzukehren.

Wählen Sie die Taste, um das Kurzbefehlmenü zu öffnen.
Wählen Sie diese Taste, um die Karte zu verkleinern.
Wählen Sie diese Taste, um die Karte zu vergrößern.
Wählen Sie die Taste, um das Menü für die aktuelle Seite zu

öffnen.
Wählen Sie die Taste zweimal, um die Startseite zu öffnen.

Wählen Sie diese Taste, um eine Option auszuwählen oder eine
Meldung zu bestätigen.

Wählen Sie die Taste, um Menüoptionen anzuzeigen oder den
Cursor auf der Karte zu verschieben.

Status-LED

Verhalten der LED Status

Blinkt grün Sie haben eine ungelesene Nachricht.
Blinkt rot Das Gerät hat keine freie Sicht zum

Abwechselnd rot und grün Das Gerät befindet sich im SOS-Modus.
Abwechselnd schnell rot

und grün

Himmel.
Der Akkuladestand des Geräts ist unter

10 %.

Das Gerät bricht eine SOS-Rettung ab.

Aufladen des Geräts

HINWEIS

Zum Schutz vor Korrosion sollten Sie den USB-Anschluss, die
Schutzkappe und den umliegenden Bereich vor dem Aufladen
oder dem Anschließen an einen Computer sorgfältig
abtrocknen.

HINWEIS: Das Gerät kann nicht außerhalb des zugelassenen
Temperaturbereichs aufgeladen werden (Technische Daten,

Seite 8).

Heben Sie die Schutzkappe an.

1

Schließen Sie den kleinen Stecker des Netzkabels an den

2

USB-Anschluss am Gerät an.
Schließen Sie das andere Ende des Netzkabels an eine

3

entsprechende Stromquelle an.
Laden Sie das Gerät vollständig auf.

4

Status-Symbole

3D-GPS-Signal erfasst
2D-GPS-Signal erfasst
GPS-Signal wird gesucht
Daten werden gesendet und empfangen
Daten können nicht gesendet und empfangen werden
Ungelesene Nachrichten
Tracking aktiviert
Bluetooth® Technologie-Status
Akku wird geladen
Ladevorgang abgeschlossen

Aktivieren des Geräts

Damit Sie das inReach® Gerät verwenden können, müssen Sie
es aktivieren.

Erstellen Sie unter inreach.garmin.com ein Konto, und

1

wählen Sie ein Satellitenabonnement aus.
Schalten Sie das Gerät ein.

2

Folgen Sie den Anweisungen auf dem Display.

3

Begeben Sie sich bei der entsprechenden Aufforderung im

4

Freien an einen Ort mit freier Sicht zum Himmel.
Warten Sie, während das Gerät mit dem Iridium

5

Satellitennetzwerk kommuniziert.
HINWEIS: Die Aktivierung des Geräts kann bis zu

20 Minuten dauern. Das Gerät muss mehrere Nachrichten

Erste Schritte 1