Garmin inReach Explorer+ User manual [hr]

INREACH SE+ / INREACH EXPLORER+

Korisnički priručnik

© 2017 Garmin Ltd. ili njezine podružnice

Sva prava pridržana. Sukladno zakonima o zaštiti autorskih prava, ovaj priručnik se ne smije kopirati, u cijelosti niti djelomično, bez prethodnog pismenog odobrenja tvrtke Garmin. Garmin
pridržava pravo izmjene ili poboljšanja svojih proizvoda te izmjene sadržaja ovog priručnika, bez obaveze da obavijesti bilo koju osobu ili organizaciju o tim izmjenama ili poboljšanjima. Posjetite

www.garmin.com gdje ćete pronaći posljednje nadogradnje i dodatne podatke o korištenju ovog proizvoda.

Garmin®, logotip Garmin, Earthmate® i inReach® trgovački su znakovi tvrtke Garmin Ltd. ili njezinih podružnica, registrirani u SAD-u i drugim državama. MapShare™ trgovački je znak tvrtke Garmin
Ltd. ili njenih podružnica. Organizira Garmin IERCC. Ovi trgovački znakovi ne smiju se koristiti bez izričitog dopuštenja tvrtke Garmin.

Riječ i logotipi BLUETOOTH® u vlasništvu su tvrtke Bluetooth SIG, Inc. i svaka upotreba te riječi od strane tvrtke Garmin u skladu je s dodijeljenom licencom. Facebook™ i logotip Facebook
trgovački su znakovi tvrtke Facebook i njezinih pridruženih tvrtki. Iridium® je registrirani trgovački znak tvrtke Iridium Satellite LLC. TWITTER™ i logotip Twitter trgovački su znakovi tvrtke Twitter,
Inc. ili njezinih pridruženih tvrtki. Ostali trgovački znakovi i trgovački nazivi pripadaju svojim vlasnicima.

Sadržaj

Početak rada................................................................... 1

Pregled uređaja.......................................................................... 1

Uključivanje uređaja....................................................................1

Punjenje uređaja......................................................................... 1

Tipke........................................................................................... 1

LED indikator statusa..................................................................1

Ikone statusa.............................................................................. 1

Aktiviranje uređaja...................................................................... 1

Iridium mreža satelita..................................................................2

Bluetooth – funkcije povezivosti.................................. 2

Uparivanje mobilnog uređaja...................................................... 2

Testiranje uređaja........................................................... 2

Poruke............................................................................. 2

Slanje zadane poruke................................................................. 2

Slanje tekstne poruke................................................................. 2

Odgovaranje na poruku.............................................................. 2

Objavljivanje sadržaja na društvenim medijima.......................... 2

Provjera poruka.......................................................................... 2

Prikazivanje pojedinosti o poruci................................................ 2

Navigacija do lokacije poruke..................................................... 2

Uključivanje koordinata lokacije u poruku................................... 3

Brisanje poruka........................................................................... 3

Kontakt informacije........................................................ 3

Dodavanje kontakta.................................................................... 3

Uređivanje kontakta.................................................................... 3

Brisanje kontakta........................................................................ 3

SOS.................................................................................. 3

Pokretanje SOS spašavanja....................................................... 3

Slanje prilagođene SOS poruke................................................. 3

Otkazivanje SOS spašavanja..................................................... 3

Pratim.............................................................................. 3

Pokretanje praćenja.................................................................... 4

Zaustavljanje praćenja................................................................ 4

Navigacija........................................................................ 4

Prihvaćanje signala GPS satelita............................................... 4

Rute............................................................................................ 4

Točke.......................................................................................... 4

Karta........................................................................................... 4

Informacije o putu....................................................................... 4

Kompas.......................................................................................5

Lokacija.......................................................................................5

Vrijeme............................................................................ 5

Dodavanje lokacije za meteorološke podatke............................ 5

Slanje zahtjeva za vremenske prognoze.................................... 5

Ažuriranje vremenske prognoze................................................. 5

Uređivanje lokacije za meteorološke podatke............................ 5

Brisanje lokacije za meteorološke podatke................................ 5

Korištenje podataka i stari podaci................................ 5

Prikazivanje korištenja podataka................................................ 5

Prikazivanje starih podataka....................................................... 6

Prilagođavanje uređaja.................................................. 6

Postavke zaslona........................................................................6

Postavke karte............................................................................ 6

Postavke praćenja...................................................................... 6

Bluetooth postavke..................................................................... 6

Postavke kompasa i visinomjera................................................ 6

Postavke poruka......................................................................... 7

Postavke zvuka...........................................................................7

Postavke vremena...................................................................... 7

Postavke jedinica........................................................................ 7

Postavke vanjskog napajanja

Promjena jezika uređaja............................................................. 7

Dodavanje podataka o vlasniku.................................................. 7

..................................................... 7

Informacije o uređaju..................................................... 7

Podrška i nadogradnja................................................................ 7

Pričvršćivanje karike................................................................... 7

Pričvršćivanje vrpce.................................................................... 7

Zaključavanje i otključavanje tipki............................................... 7

Postupanje s uređajem............................................................... 7

Rješavanje problema.................................................................. 8

Specifikacije................................................................................ 8

Indeks.............................................................................. 9

Sadržaj i

Početak rada

UPOZORENJE

U kutiji proizvoda potražite list Važni podaci o sigurnosti i
proizvodu koji sadrži upozorenja i druge važne informacije o

proizvodu.

Pregled uređaja

Tipke

Odaberite za poništavanje ili povratak na prethodnu stranicu.
Odaberite za otvaranje izbornika prečaca.
Odaberite za smanjivanje karte.
Odaberite za povećavanje karte.
Odaberite za otvaranje izbornika za trenutačnu stranicu.

Odaberite dvaput za otvaranje početne stranice.
Odaberite za odabir opcije ili potvrdu poruke.
Odaberite za prikaz opcija u izborniku ili za pomicanje pokazivača

na karti.

Interna Iridium® antena

SOS tipka (pod zaštitnim poklopcem)

LED indikator statusa

Tipke

Tipka napajanja

Poleđina

Mikro-USB priključak (ispod zaštitnog poklopca)

Uključivanje uređaja

Držite .

Punjenje uređaja

OBAVIJEST

Kako biste spriječili koroziju, prije punjenja ili priključivanja na
računalo temeljito osušite USB priključak, zaštitni poklopac i
okolno područje.

NAPOMENA: Uređaj se neće puniti kad se nalazi izvan
odobrenog raspona temperature (Specifikacije, stranica 8).

Podignite zaštitni poklopac .

1

Priključite manji kraj kabela za napajanje u USB priključak

2

na uređaju.
Drugi kraj kabela za napajanje priključite u odgovarajući izvor

3

napajanja.
Napunite uređaj do kraja.

4

LED indikator statusa

Aktivnost LED indikatora Status

Treperi zeleno Imate nepročitanu poruku.
Treperi crveno Uređaj nema nesmetan pogled na

Izmjenično crveno i zeleno Uređaj je u SOS načinu rada.
Brzo izmjenično crveno i

zeleno

nebo.
Napunjenost baterije uređaja je manja

od 10 %.

Uređaj otkazuje SOS spašavanje.

Ikone statusa

3D GPS signal je primljen
2D GPS signal je primljen
Traženje GPS signala
Slanje i primanje podataka
Slanje i primanje podataka nije moguće
Nepročitane poruke
Praćenje je omogućeno
Status Bluetooth® tehnologije
Punjenje baterije
Punjenje je dovršeno

Aktiviranje uređaja

Prije no što možete upotrebljavati inReach® uređaj, morate ga
aktivirati.

Izradite račun i odaberite satelitsku pretplatu na web-mjestu

1

inreach.garmin.com.

Uključite uređaj.

2

Slijedite upute na zaslonu.

3

Kad se to od vas zatraži, izađite na otvoreno s nesmetanim

4

pogledom na nebo.
Pričekajte dok uređaj komunicira s Iridium mrežom satelita.

5

NAPOMENA: Aktivacija uređaja može potrajati do 20 minuta.

Uređaj mora poslati i primiti nekoliko poruka za što je
potrebno više vremena nego za slanje jedne poruke tijekom
normalne uporabe.

Početak rada 1