Garmin inReach Explorer+ User manual [sl]

INREACH SE+/INREACH EXPLORER+

Priročnik za uporabo

© 2017 Garmin Ltd. ali njegove podružnice

Vse pravice pridržane. V skladu z zakoni o avtorskih pravicah tega priročnika ni dovoljeno kopirati, v celoti ali delno, brez pisnega dovoljena družbe Garmin. Garmin si pridržuje pravico do
sprememb in izboljšav izdelkov ter sprememb vsebine tega priročnika, ne da bi o tem obvestil osebe ali organizacije. Najnovejše posodobitve in dodatne informacije glede uporabe izdelka lahko
poiščete na www.garmin.com.

Garmin®, logotip Garmin, Earthmate® in inReach® so blagovne znamke družbe Garmin Ltd. ali njenih podružnic, registrirane v ZDA in drugih državah. MapShare™ je blagovna znamka družbe
Garmin Ltd. ali njenih podružnic. Omogoča Garmin IERCC. Blagovnih znamk ni dovoljeno uporabljati brez izrecnega dovoljenja družbe Garmin.

Besedna oznaka in logotipi BLUETOOTH® so v lasti družbe Bluetooth SIG, Inc. Družba Garmin ima licenco za uporabo teh znamk. Facebook™ in logotip Facebook sta blagovni znamki družbe
Facebook in njenih povezanih družb. Iridium® je registrirana blagovna znamka družbe Iridium Satellite LLC. TWITTER™ in logotip Twitter sta blagovni znamki družbe Twitter, Inc. ali njenih
povezanih družb. Druge zaščitene in blagovne znamke so v lasti njihovih lastnikov.

Kazalo vsebine

Uvod................................................................................ 1

Pregled naprave......................................................................... 1

Vklop naprave............................................................................. 1

Polnjenje naprave....................................................................... 1

Tipke........................................................................................... 1

Lučka LED stanja........................................................................1

Ikone stanja................................................................................ 1

Aktivacija naprave.......................................................................1

Satelitsko omrežje Iridium...........................................................2

Povezane funkcije Bluetooth........................................ 2

Združitev z mobilno napravo.......................................................2

Preskus naprave............................................................. 2

Sporočila......................................................................... 2

Pošiljanje prednastavljenega sporočila...................................... 2

Pošiljanje besedilnega sporočila................................................ 2

Odgovarjanje na sporočilo.......................................................... 2

Objavljanje na družabnih omrežjih............................................. 2

Preverjanje, ali so na voljo nova sporočila................................. 2

Ogled podrobnosti sporočila....................................................... 2

Navigacija do lokacije sporočila.................................................. 2

Vključitev koordinat lokacije v sporočilo......................................3

Brisanje sporočil......................................................................... 3

Stiki.................................................................................. 3

Dodajanje stika........................................................................... 3

Urejanje stikov............................................................................ 3

Brisanje stika.............................................................................. 3

SOS.................................................................................. 3

Pošiljanje sporočila SOS za reševanje....................................... 3

Pošiljanje sporočila SOS po meri............................................... 3

Preklic sporočila SOS za reševanje............................................3

Sledenje........................................................................... 3

Začetek sledenja.........................................................................4

Ustavitev sledenja.......................................................................4

Navigacija........................................................................ 4

Pridobivanje satelitskih signalov GPS........................................ 4

Načrtovane poti...........................................................................4

Točke poti................................................................................... 4

Zemljevid.................................................................................... 4

Informacije o potovanju...............................................................4

Kompas.......................................................................................5

Položaj........................................................................................ 5

Vreme.............................................................................. 5

Dodajanje lokacije vremena........................................................5

Zahtevanje vremenske napovedi................................................ 5

Posodabljanje vremenske napovedi........................................... 5

Urejanje lokacije vremena.......................................................... 5

Brisanje lokacije vremena........................................................... 5

Poraba in zgodovina prenosa podatkov...................... 5

Ogled porabe prenosa podatkov................................................ 5

Ogled zgodovine prenosa podatkov........................................... 6

Prilagajanje naprave...................................................... 6

Nastavitve zaslona......................................................................6

Nastavitve zemljevida................................................................. 6

Nastavitve sledenja.....................................................................6

Nastavitve Bluetooth................................................................... 6

Nastavitve kompasa in višinomera............................................. 6

Nastavitve sporočil......................................................................7

Nastavitve zvokov....................................................................... 7

Nastavitve časa.......................................................................... 7

Nastavitve enot........................................................................... 7

Nastavitve zunanjega napajanja

Spreminjanje jezika naprave.......................................................7

Dodajanje informacij o lastniku................................................... 7

................................................. 7

Informacije o napravi..................................................... 7

Podpora in posodobitve.............................................................. 7

Pritrjevanje karabina................................................................... 7

Namestitev vrvice....................................................................... 7

Zaklepanje in odklepanje tipk..................................................... 7

Nega naprave............................................................................. 7

Odpravljanje težav...................................................................... 8

Specifikacije................................................................................ 8

Kazalo.............................................................................. 9

Kazalo vsebine i

Uvod

OPOZORILO

Za opozorila in pomembne informacije o izdelku si oglejte
navodila Pomembne informacije o varnosti in izdelku v škatli
izdelka.

Pregled naprave

Tipke

Izberite za preklic ali vrnitev na prejšnjo stran.
Izberite za odpiranje bližnjičnega menija.
Izberite za pomanjšanje zemljevida.
Izberite za povečavo zemljevida.
Izberite za odpiranje menija trenutne strani.

Izberite dvakrat za odpiranje domače strani.
Izberite za izbiro možnosti ali potrditev sporočila.
Izberite za ogled možnosti menija ali premikanje kazalca na zemlje-

vidu.

Notranja antena Iridium

Tipka SOS (pod zaščitnim pokrovčkom)

Lučka LED stanja

Tipke

Tipka za vklop/izklop

Hrbtni del za namestitev

Vrata micro USB (pod zaščitnim pokrovčkom)

®

Vklop naprave

Držite .

Polnjenje naprave

OBVESTILO

Rjavenje preprečite tako, da pred polnjenjem ali priklopom na
računalnik temeljito posušite vrata USB, zaščitni pokrovček in
okolico.

OPOMBA: naprava se ne polni, če je zunaj odobrenega
temperaturnega obsega (Specifikacije, stran 8).

Dvignite zaščitni pokrovček .

1

Manjši konec napajalnega kabla priklopite v vrata USB na

2

napravi.
Drug konec napajalnega kabla priklopite v ustrezen vir

3

napajanja.
Napravo popolnoma napolnite.

4

Lučka LED stanja

Delovanje lučke LED Stanje

Utripa zeleno Imate neprebrano sporočilo.
Utripa rdeče Naprava nima neoviranega pogleda na

Izmenično utripa rdeče in
zeleno

Hitro izmenično utripa rdeče in
zeleno

nebo.
Nivo baterije je nižji od 10 %.
Naprava je v načinu SOS.

Naprava pošilja preklic sporočila SOS
za reševanje.

Ikone stanja

3D-signal GPS je pridobljen
2D-signal GPS je pridobljen
Iskanje signala GPS
Pošiljanje in prejemanje podatkov
Pošiljanje in prejemanje podatkov nista mogoča
Neprebrana sporočila
Sledenje je omogočeno
Stanje tehnologije Bluetooth
Polnjenje baterije
Polnjenje je končano

®

Aktivacija naprave

Preden lahko uporabite napravo inReach®, jo morate aktivirati.

Na spletnem mestu inreach.garmin.com ustvarite račun in

1

izberite naročnino na satelitske storitve.
Vklopite napravo.

2

Sledite navodilom na zaslonu.

3

Ob pozivu se odpravite na prosto, na odprto območje z

4

neoviranim pogledom na nebo.
Počakajte, da naprava opravi komunikacijo s satelitskim

5

omrežjem Iridium.
OPOMBA: aktivacija naprave lahko traja do 20 minut.

Naprava mora namreč poslati in prejeti več sporočil, kar traja
dlje od pošiljanja enega sporočila pri običajni uporabi.

Uvod 1