Page 1
Garmin® HUD+
Priročnik za uporabo
December 2013 190-01716-43_0A Natisnjeno na Tajvanu
Page 2
Uvod
OPOZORILO
Za opozorila in pomembne informacije o izdelku si oglejte
navodila Pomembne informacije o varnosti in izdelku v škatli
izdelka.
Prenos programa
Preden lahko uporabljate napravo, morate v pametni telefon
prenesti in namestiti program Garmin HUD.
V združljivem pametnem telefonu odprite trgovino s programi
1
in poiščite Garmin HUD.
Namestite program Garmin HUD.
2
Za več informacij si oglejte uporabniški priročnik svojega
pametnega telefona ali mobilne predstavnostne naprave.
Namestitev filma na vetrobransko steklo
OBVESTILO
Pred namestitvijo filma na vetrobransko steklo preverite vse
veljavne zakone in odloke, ki veljajo na območju, kjer vozite.
Nekateri zakoni prepovedujejo ali omejujejo namestitev filma na
sprednje okno. Odgovorni ste za to, da film namestite v skladu z
vsemi veljavnimi zakoni in odloki. Garmin ni odgovoren za
morebitne globe, kazni ali škodo, ki bi lahko nastala kot
posledica katerega koli zakona ali odloka, povezanega z
uporabo naprave Garmin.
Pred namestitvijo filma preverite mesto pri vklopljeni napravi.
Priključitev na napajanje vozila
Pametni telefon lahko prek vrat USB polnite na napajalnem
priključku vozila.
Priključite napajalni kabel vozila v napajalno vtičnico v vozilu.
1
Priključite drugi konec napajalnega kabla naprave À v
2
odprtinico na napravi.
Priloženi film lahko uporabite za odsev zaslona na vetrobransko
steklo.
Izberite mesto za namestitev filma.
1
Za več informacij si oglejte navodila Pomembne informacije
o varnosti in izdelku.
Vetrobransko steklo očistite in posušite s krpo, ki ne pušča
2
vlaken.
Povlecite bel jeziček, da odstranite zaščitni sloj z lepljive
3
strani filma.
Film nanesite na vetrobransko steklo tako, da je zelen
4
jezičen na zaščitnem sloju obrnjen navzven.
S kartico spraskajte mehurčke z roba filma.
5
Mehurčke odstranite le, ko je zgornji zaščitni sloj še vedno
na filmu.
Manj kot je mehurčkov pod filmom, boljše se vidijo podatki.
Počakajte, da se film suši 10 minut.
6
Povlecite zelen jeziček, da odstranite končni zaščitni sloj s
7
filma.
Priključitev reflektorske leče
Namesto filma za vetrobransko steklo lahko uporabite
reflektorsko lečo za hitro namestitev. Tako lahko projekcijski
zaslon uporabljate v drugih vozilih ali na območjih, kjer film ni
dovoljen.
Namestite reflektorsko lečo na napravo.
Po potrebi priključite napajalni kabel pametnega telefona na
3
vrata USB Á.
Nameščanje naprave na armaturno ploščo
OPOZORILO
Pri nameščanju naprave v vozilo upoštevajte vse premisleke o
namestitvi, ki so navedeni v navodilih Pomembne informacije o
varnosti in izdelku.
Izberite mesto za napravo.
1
Mesto na armaturni plošči, kamor želite namestiti napravo,
2
očistite in posušite.
Napravo namestite na armaturno ploščo.
3
Nosilec pritisnite navzdol.
4
Nosilec se prilagodi obliki armaturne plošče.
Po potrebi prilagodite kot pogleda.
5
NAMIG: s prilagoditvijo kota gledanja lahko povečate
svetlost zaslona.
Če spodnja površina naprave drsi po armaturni plošči zaradi
nakopičenega prahu in umazanije, jo obrišite s krpo, ki ste jo
navlažili samo z vodo. Ne uporabljajte mila ali tekočih čistil.
Priključitev naprave na pametni telefon
Preden lahko uporabite projekcijski zaslon, morate napravo
združiti s pametnim telefonom.
Priklopite in vklopite napravo.
1
Pametni telefon in napravo približajte na razdaljo največ
2
10 m (33 ft).
V pametnem telefonu omogočite brezžično tehnologijo
3
Bluetooth® in poiščite naprave.
Prikaže se seznam naprav Bluetooth v bližini.
Na seznamu izberite Garmin HUD+.
4
Odprite program Garmin HUD in sledite navodilom na
5
zaslonu.
2
Page 3
OPOMBA: po vzpostavitvi povezave s pametnim telefonom
omogoča program Garmin HUD 30 dni navigacije. Če želite
še naprej uporabljati brezplačno navigacijo, morate napravo
vsaj vsakih 30 dni ponovno povezati s pametnim telefonom.
Pametni telefon lahko nastavite tako, da se samodejno poveže
s projekcijskim zaslonom, ko sta oba vklopljena in v dosegu
drug drugega.
Navigacija
Prikaz med navigacijo
Potem ko ste ustvarili načrtovano pot v združljivem programu,
projekcijska naprava prikaže informacije o usmerjanju na
vetrobranskem zaslonu ali reflektorski leči.
Razdalja do naslednjega odcepa
À
Predviden čas prihoda ali čas do cilja (nastavljeno v programu)
Á
Trenutna hitrost in omejitev hitrosti, kjer je na voljo
Â
Pas potovanja (zapolnjena puščica označuje pravilni pas)
Ã
Smer naslednjega odcepa
Ä
Stran ulice, na kateri je cilj
Å
Če želite odpreti račun, morate biti starejši od 13 let. Potrebni so
združljiva programska in strojna oprema ter internetni dostop (ki
ga boste morda morali plačati). Ni za preprodajo. Veljajo vsi
pogoji www.apple.com/legal/itunes/ww. Za več informacij si
oglejte www.apple.com/support. Program vam zagotavlja
Garmin.
Ikone stanja
Bližnja varnostna kamera
Promet
Cilj
Trenutna hitrost in omejitev hitrosti, kjer je na voljo
Vozilo presega omejitev hitrosti
Dodatek
Ponovni zagon naprave
Če naprava ne deluje pravilno, jo lahko ponastavite.
Pritisnite jeziček na hrbtni strani naprave.
Specifikacije
Obseg delovne temperature Od -15 do 60 °C (od 5 do 140 °F)
Obseg temperature za
shranjevanje
Delovna napetost in tok Od 10 do 28 Vdc (OVP pri 30 Vdc); običajno
Napetost vrat USB 5 Vdc
Tok vrat USB 2,1 A
Združljivost izdelka
Naprava Garmin HUD+ je namenjena uporabi z mobilnim
programom Garmin HUD. Garmin HUD+ je združljiv s telefonom
iPhone® 3GS ali novejšim, tabličnim računalnikom iPad® 2 ali
novejšim, nekaterimi napravami Android™ in napravami
Windows® Phone 8.
"Zasnovano za iPhone in iPad” pomeni, da je elektronski
dodatek zasnovan posebej za povezavo z napravo iPhone ali
iPad, in razvijalec je potrdil, da izpolnjuje standardne Apple
delovanja. Apple ne odgovarja za delovanje te naprave ali njeno
skladnost z varnostnimi in zakonskimi standardi. Upoštevajte,
da lahko uporaba tega dodatna z napravo iPhone ali iPad
poslabša brezžično delovanje.
Program Garmin HUD za iPhone in iPad zahteva račun
iTunes®, za katerega morate sprejeti licenčne pogoje in pogoje
uporabe.
Od -40 do 85 °C (od -40 do 185 °F)
12 Vdc, 1,5 A in 24 Vdc, 0,8 A
®
3
Page 4
www.garmin.com/support
913-397-8200
1-800-800-1020
1-866-429-9296 +43 (0) 820 220230
+ 32 2 672 52 54
0808 238 0000
+44 (0) 870 8501242
+385 1 5508 272
+385 1 5508 271
Garmin® in logotip Garmin sta blagovni znamki družbe Garmin Ltd. ali njenih
podružnic, registriranih v ZDA in drugih državah. Blagovnih znamk ni
dovoljeno uporabljati brez izrecnega dovoljenja družbe Garmin.
Oznaka in logotipi Bluetooth® so v lasti družbe Bluetooth SIG, Inc. Družba
Garmin ima licenco za uporabo tega imena. iPad®, logotip Apple, iTunes®,
in iPhone® so blagovne znamke družbe Apple® Inc., registrirane v ZDA in
drugih državah. App StoreSM je storitvena znamka družbe Apple, Inc.
Android™ je blagovna znamka družbe Google™. Windows® je registrirana
blagovna znamka družbe Microsoft® Corporation v Združenih državah in
drugih državah. Druge zaščitene in blagovne znamke so v lasti njihovih
lastnikov.
+420 221 985466
+420 221 985465
+ 358 9 6937 9758 + 331 55 69 33 99
+ 39 02 36 699699 (+52) 001-855-792-7671
0800 0233937 +47 815 69 555
00800 4412 454
+44 2380 662 915
+386 4 27 92 500
+34 93 275 44 97
Mobilfunk max. 60 ct./Anruf
+ 46 7744 52020
+ 45 4810 5050
(+35) 1214 447 460
0861 GARMIN (427 646)
+27 (0)11 251 9999
+49 (0)180 6 427646
20 ct./Anruf. a. d.
deutschen Festnetz,
Garmin International, Inc.
1200 East 151st Street
Olathe, Kansas 66062, ZDA
Garmin (Europe) Ltd.
Liberty House, Hounsdown Business Park
Southampton, Hampshire, SO40 9LR, Združeno kraljestvo
Garmin Corporation
Št. 68, Zhangshu 2nd Road, Xizhi Dist.
New Taipei City, 221, Tajvan (Kitajska)
© 2013 Garmin Ltd. ali njegove podružnice
Loading...