Garmin Edge 510 User manual [pt]
Edge® 510
Manual de Início Rápido
Dezembro 2012 190-01531-54_0A Impresso em Taiwan
Introdução
AVISO
Consulte no guia Informações Importantes de Segurança e do
Produto, na embalagem, os avisos relativos ao produto e outras
informações importantes.
Consulte sempre o seu médico antes de iniciar ou alterar o seu
programa de exercícios.
Como começar
Ao utilizar o seu dispositivo pela primeira vez, deverá realizar
as seguintes tarefas para configurar o dispositivo e conhecer as
principais funcionalidades.
Instalar o seu dispositivo utilizando o suporte padrão
1
(página 2) ou o suporte dianteiro (página 2).
Ligar o dispositivo (página 3).
2
Localizar satélites (página 3).
3
Fazer viagem (página 4).
4
Carregar o dispositivo (página 2).
5
Registar o dispositivo (página 6).
6
Transferir o seu percurso para Garmin Connect™
7
(página 4).
Obter o manual do utilizador (página 6).
8
Carregar o dispositivo
NOTA
Para evitar corrosão, seque cuidadosamente a porta mini-USB,
a capa contra intempéries e a área envolvente antes de
carregar ou ligar o dispositivo a um computador.
As patilhas de borracha devem ser alinhadas com a parte de
trás do suporte para montagem em bicicleta de forma a
manter-se fixo.
Coloque o suporte para montagem em bicicleta na barra da
3
bicicleta.
Fixe o suporte para montagem em bicicleta de modo firme
4
com as duas braçadeiras Á.
Alinhe as patilhas na parte de trás do Edge com os entalhes
5
do suporte para montagem em bicicleta Â.
Pressione ligeiramente e rode o Edge para a direita até
6
encaixar no sítio.
O dispositivo é alimentado por uma bateria de iões de lítio
integrada, que pode carregar através de uma tomada de
parede comum ou de uma porta USB do seu computador.
NOTA: o dispositivo não carrega fora do intervalo de
temperaturas de 0 °C a 45 °C (32 °F a 113 °F).
Levante a capa contra intempéries À da porta mini-USB Á.
1
Ligue a extremidade pequena do cabo USB à porta mini-
2
-USB.
Ligue a extremidade USB do cabo ao adaptador de CA ou a
3
uma porta USB do seu computador.
Ligue o adaptador de CA a uma tomada de parede comum.
4
Quando ligar o dispositivo a uma fonte de alimentação, este
liga-se.
Carregue completamente o dispositivo.
5
Uma bateria totalmente carregada pode durar cerca de 15
horas antes de ser necessário recarregá-la.
Instalar o suporte padrão
Para uma receção de GPS ideal, posicione o suporte para
montagem em bicicleta de forma a que a parte frontal do Edge
esteja orientada para o céu. Pode instalar o suporte para
montagem em bicicleta no eixo ou nos guiadores.
Selecione uma posição segura para montar o Edge de modo
1
a que não interfira com a operação segura da sua bicicleta.
Coloque o disco de borracha À na parte de trás do suporte
2
para montagem em bicicleta.
Instalar o suporte de montagem frontal
Selecione uma posição segura para montar o Edge de modo
1
a que não interfira com a operação segura da sua bicicleta.
Utilize a chave sextavada para retirar o parafuso À do
2
adaptador do guiador Á.
Se pretender alterar a orientação do suporte, remova os dois
3
parafusos da parte traseira do suporte Â, rode o adaptador
, e volte a colocar os parafusos.
Ã
Se o diâmetro do guiador for de 26 mm, coloque a almofada
4
à volta do guiador.
Coloque o adaptador sobre a almofada ou o guiador (31,8
5
mm de diâmetro).
Volte a colocar o parafuso.
6
NOTA: Garmin® recomenda uma especificação de binário
de 0,8 Nm (7 lbf-pol.). Verifique periodicamente o aperto do
parafuso.
Alinhe as patilhas na parte de trás do Edge com os entalhes
7
do suporte para montagem em bicicleta
.
Ä
2
Pressione ligeiramente e rode o Edge para a direita até
8
encaixar no sítio.
Desbloquear o Edge
Rode o Edge para a direita para desbloquear o dispositivo.
1
Levante o Edge do suporte.
2
Ligar o dispositivo
Quando ligar o dispositivo pela primeira vez, ser-lhe-á pedido
para configurar as definições do sistema e os perfis
(página 6).
Mantenha premido .
1
Siga as instruções no ecrã.
2
Se o seu dispositivo inclui um sensor de ritmo cardíaco e um
3
GSC™ 10, ative os sensores ANT+™ durante a
configuração.
Para obter mais informações sobre sensores ANT+ consulte
página 5.
Teclas
A sobreposição do cronómetro permite que use as
definições e procure funcionalidades durante uma viagem.
• Selecione para gravar as alterações e fechar a página.
• Selecione para fechar a página de estado do sistema e
regressar à página anterior.
• Selecione para regressar à página anterior.
• Selecione para voltar ao ecrã inicial.
• Selecione e para deslocar.
• Selecione para visualizar a página das ligações.
• Selecione para eliminar um item.
Ver a página das ligações
A página das ligações mostra o estado dos sinais de satélite,
sensores ANT+, e o seu smartphone.
A partir do ecrã inicial, selecione a barra de estado no topo
da página.
A página das ligações é apresentada. Um ícone intermitente
significa que o dispositivo está a procurar. Pode selecionar
qualquer ícone para alterar as definições.
Utilizar a retroiluminação
• Pode selecionar qualquer ponto do ecrã para ligar a
retroiluminação, em qualquer altura.
• Selecione para ajustar o brilho e o tempo de espera da
retroiluminação.
À
Á
Â
Perspetiva geral do ecrã inicial
O ecrã inicial dá-lhe acesso rápido a todas as funcionalidades
do
VIAGEM Selecione para ir para uma viagem.
Estrada Selecione para alterar o seu perfil de atividade.
Utilizar o ecrã tátil
• Quando o cronómetro está a funcionar, toque no ecrã para
Selecione para ligar ou desligar a retroiluminação.
Mantenha premido para ligar e desligar o dispositivo.
Selecione para marcar uma nova volta.
Selecione para iniciar e parar o cronómetro.
.
Edge
Selecione para alterar o perfil da sua bicicleta.
Selecione para gerir o seu historial, percursos e exercícios.
Selecione para ver o menu de configuração.
ver a sobreposição do cronómetro.
Adquirir sinais de satélite
Antes de poder utilizar as funcionalidades de localização e
navegação do GPS, tem de adquirir sinais de satélite.
Para adquirir sinais de satélite, o dispositivo poderá necessitar
de uma visão desimpedida do céu. A data e a hora são
definidas automaticamente com base na posição de GPS.
Dirija-se para uma área aberta.
1
A parte da frente do dispositivo deve ser orientada para o
céu.
A partir do ecrã inicial, selecione VIAGEM.
2
Aguarde enquanto o dispositivo localiza satélites.
3
3
Loading...