Garmin ECHOMAP User Manual

Visão do conector ECHOMAP UHD 6x

ECHOMAP™ UHD

INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO

Informações importantes sobre segurança

ATENÇÃO

Caso os avisos, advertências e precauções não sejam
seguidos, poderão ocorrer lesões corporais, danos à
embarcação ou ao dispositivo ou desempenho inadequado do
produto.

Consulte o guia Informações importantes sobre segurança e
sobre o produto na caixa do produto para obter mais detalhes
sobre avisos e outras informações importantes.

Ao conectar o cabo de força, não remova o porta-fusíveis em
linha. Para impedir a possibilidade de ferimentos ou danos ao
produto causados por incêndio ou superaquecimento, o fusível
apropriado deverá estar no local, conforme indicado nas
especificações do produto. Além disso, conectar o cabo de
força sem o fusível apropriado anula a garantia do produto.

CUIDADO

Para evitar possíveis lesões corporais, sempre use óculos de
segurança, protetores auriculares e uma máscara contra poeira
ao perfurar, cortar ou lixar.

Para evitar possíveis lesões corporais ou danos ao dispositivo e
à embarcação, desconecte a fonte de alimentação da
embarcação antes de começar a instalar o dispositivo.

Para evitar possíveis lesões corporais ou danos ao dispositivo
ou à embarcação, antes de ligar o dispositivo, certifique-se de
que ele tenha sido adequadamente aterrado, seguindo as
instruções do manual.

AVISO

Para obter o melhor desempenho possível, o dispositivo deve
ser instalado de acordo com estas instruções.

Ao fazer perfurações ou cortes, sempre verifique o que está no
lado oposto da superfície para evitar danificar a embarcação.

Leia todas as instruções de instalação antes de dar
continuidade à instalação. Se enfrentar dificuldades durante a
instalação, entre em contato com o Suporte ao Produto
Garmin®.

POWER Alimentação e compartilhamento de dados
N2K Rede NMEA 2000
XDCR Transdutor com 4 pinos

®

1

AVISO

Para evitar a corrosão dos contatos de metal, cubra os
conectores não usados com as tampas protetoras.

Visão dos conectores ECHOMAP UHD 7x/9x

POWER Potência e dispositivos da NMEA 0183
NMEA 2000 Rede NMEA 2000
SONAR Transdutor com 12 pinos
PANOPTIX Sonar Panoptix™ LiveScope™ ou Garmin Marine Network

para compartilhamento de sonar, sonar LiveScope, cartas
e dados de usuário

AVISO

Para evitar a corrosão dos contatos de metal, cubra os
conectores não usados com as tampas protetoras.

Atualização do software

Pode ser necessário atualizar o software do chartplotter após a
instalação. Para obter instruções sobre como atualizar o
software, consulte o manual do proprietário em garmin.com

/manuals/ECHOMAPUHD.

Ferramentas necessárias

• Furadeira

• Brocas
◦ Base de montagem: brocas apropriadas para a superfície

e o hardware
◦ Suporte giratório: broca de 3 mm (1/8 pol.)
◦ Suporte embutido: brocas de 3 mm (1/8 pol.) e 9,5 mm (3/

pol.)

• Chave de fenda Phillips nº 2

• Serra ou ferramenta giratória

• Lixa

• Selante marítimo (opcional)

1

Se você não estiver conectando dispositivos NMEA® 0183 ou outro chartplotter

para compartilhar dados, desconsidere os fios azul e marrom.

8

GUID-D4F04D40-7D5A-4040-AD3F-27506E0DAFD0 v3Janeiro de 2021

Considerações sobre montagem

Você pode montar o dispositivo usando um de três métodos.
Montagem geral: você pode montar o dispositivo usando a

montagem geral, o que permite inclinar o dispositivo.

Montagem giratória: você pode montar o dispositivo usando a

base giratória e a montagem geral, o que permite inclinar e
girar o dispositivo. Não disponível para os modelos
ECHOMAP UHD 9x.

Montagem embutida: você pode montar o dispositivo no painel

para obter uma instalação mais integrada.

Antes de instalar permanentemente qualquer peça do
dispositivo, você deve planejar a instalação determinando o
local dos vários componentes.

• A localização de montagem deve oferecer uma visão
desobstruída da tela e acesso às teclas no dispositivo.

• A localização de montagem deve ser forte o suficiente para
suportar o peso do dispositivo e do suporte.

• Os cabos devem ser longos o suficiente para conectar os
componentes entre si e à fonte de alimentação.

• Para evitar interferência com uma bússola magnética, o
dispositivo não deve ser instalado mais próximo do que o
valor de distância de segurança de uma bússola, relacionado
nas especificações do produto.

Montagem geral de um dispositivo com base giratória

Conecte cada cabo a uma porta na base de montagem

7

usando o suporte de travamento ou os anéis de travamento
para fixar os cabos na base de montagem (Considerações

sobre a conexão, página 3).

Montagem geral fixa do dispositivo

AVISO

Se você estiver montando o suporte em fibra de vidro com
parafusos, é recomendável usar um rebaixamento de
espaçamento apenas através da camada de Gel-Coat superior.
Isso ajudará a evitar rachaduras nessa camada quando os
parafusos forem apertados.

Selecione o hardware adequado para a sua superfície de

1

montagem e para o suporte de montagem geral.
Usando o suporte de montagem geral como modelo, marque

2

os furos-piloto através dos furos dos parafusos.
Com uma broca adequada para seu hardware de montagem,

3

faça quatro furos-piloto.
Usando o hardware de montagem selecionado, fixe o

4

suporte de montagem geral na superfície de montagem.
Instale os botões da montagem geral nas laterais da base

5

de montagem.

AVISO

Somente parafusos moldados de cabeça troncônica ou
autoatarrachantes devem ser usados para fixar a base
articulada. Se você usar parafusos com cabeças escareadas,
poderá danificar o suporte de montagem.

Alguns modelos têm a opção de adicionar uma base giratória à
montagem geral, para que você possa girar o dispositivo em
uma variedade maior de ângulos de visualização.

OBSERVAÇÃO: os modelos ECHOMAP UHD 9x não têm a
opção de base giratória.

Usando a base giratória como modelo, marque três

1

orifícios-piloto .

Com uma broca de 3 mm (1/8 pol.), faça os três orifícios-

2

piloto.
Usando os parafusos para madeira inclusos , prenda a

3

base giratória na superfície de montagem.
Coloque o suporte da montagem geral na base giratória e

4

prenda-o usando o botão da montagem giratória .
Instale os botões da montagem geral nas laterais da base

5

de montagem.
Coloque o dispositivo no suporte de montagem geral e

6

aperte os botões.

Coloque a base no suporte de montagem geral e aperte

6

os botões da montagem geral.
Conecte cada cabo a uma porta na base de montagem

7

usando o suporte de travamento ou os anéis de travamento
para fixar os cabos na base de montagem (Considerações

sobre a conexão, página 3).

Embutindo o dispositivo

AVISO

Tenha cuidado ao alargar o furo para embutir o dispositivo. Há
apenas um pequeno espaço entre a caixa e os furos de
montagem, e alargar demais o furo poderá comprometer a
estabilidade do dispositivo depois de montado.

Usar uma ferramenta de metal para como alavanca, como uma
chave de fenda, por exemplo, pode danificar a guarnição e o
dispositivo. Use uma ferramenta de plástico como alavanca
quando for possível.

Você pode montar o dispositivo em seu painel usando o modelo
para montagem embutida e as ferramentas adequadas.

Adapte o modelo e certifique-se de que ele se encaixe no

1

local onde você deseja embutir o dispositivo.
Prenda o modelo ao local de montagem.

2

Com uma broca de 9,5 mm (3/8 pol.) faça um ou mais

3

orifícios dentro dos cantos da linha sólida do modelo para
preparar a superfície de montagem para o corte.

2