Garmin Echo 200, Echo 300, Echo 500 User Manual
echo™ серии 200, 300 и 500
Руководство пользователя
Март 2014 190-01709-45_0B Напечатано на Тайване
Все права сохранены. Согласно законодательству о защите авторских прав полное или частичное копирование данного руководства без
письменного разрешения компании Garmin не допускается. Компания Garmin оставляет за собой право изменять или улучшать свои продукты и
вносить изменения в содержание данного руководства без обязательства уведомлять какое-либо лицо или организацию о таких изменениях или
улучшениях. Последние обновления и дополнительные сведения об использовании этого продукта доступны на веб-сайте www.garmin.com.
Garmin® и логотип Garmin являются товарными знаками компании Garmin Ltd. или ее подразделений, зарегистрированными в США и других
странах. echo™ является товарным знаком компании Garmin Ltd. или ее подразделений. Данные товарные знаки запрещено использовать без
явного разрешения Garmin.
Содержание
Введение....................................................................... 1
Регистрация устройства.......................................................... 1
Обращение в Службу поддержки Garmin............................... 1
Используемые обозначения.................................................... 1
Ввод числовых значений......................................................... 1
Начало работы............................................................. 1
Кнопки....................................................................................... 1
Автоматическое включение устройства................................. 1
Настройка подсветки............................................................... 1
Настройка цветовой схемы..................................................... 1
Установка цветового режима.................................................. 1
Выбор типа датчика................................................................. 1
Настройка контрастности........................................................ 1
Настройка бипера.................................................................... 2
Время отключения меню......................................................... 2
Использование функции быстрой настройки......................... 2
Страницы....................................................................... 2
Выбор страницы....................................................................... 2
Страница "Полноэкранный режим"......................................... 2
Страница "Раздельное увеличение"...................................... 2
Страница с разделением частот............................................. 2
Настройки страницы журнала................................................. 2
Страница "Флэшер".................................................................. 3
Страница числовых данных.................................................... 3
Сброс одометра....................................................................... 3
Сонар.............................................................................. 3
Вид сонара DownVü................................................................. 3
Частоты сонара........................................................................ 3
Настройка диапазона шкалы глубин...................................... 3
Настройка масштаба................................................................4
Фиксация дна на экране.......................................................... 4
Приостановка экрана сонара.................................................. 4
Переход к журналу сонара...................................................... 4
Настройка скорости прокрутки сонара................................... 4
Отображение и настройка линии глубины............................. 4
Настройка внешнего вида объектов в толще воды............... 4
Включение A-Scope.................................................................. 4
Настройки усиления и помех на экране сонара.................... 4
Сигналы.................................................................................... 5
Настройки числовых данных сонара...................................... 5
Настройки системы.................................................................. 6
Настройки системных единиц................................................. 6
Восстановление исходных заводских настроек.................... 6
Калибровка.................................................................... 6
Настройка смещения киля....................................................... 6
Настройка корректировки температуры воды....................... 6
Калибровка датчика скорости относительно воды................ 6
Приложение...................................................................7
Технические характеристики................................................... 7
Очистка корпуса устройства.................................................... 7
Очистка экрана......................................................................... 7
Лицензионное соглашение на программное обеспечение... 7
Указатель....................................................................... 8
Содержание i
Введение
ВНИМАНИЕ!
Сведения о безопасности и другую важную информацию
см. в руководстве Правила техники безопасности и
сведения об изделии, которое находится в упаковке
изделия.
MENU Отображение или скрытие списка параметров.
ENTER Выбор элемента меню.
Прокрутка списка параметров или изменение настроек.
Выбор параметров страницы.
Включение и выключение устройства, а также настройка
яркости.
Регистрация устройства
Для получения более качественного обслуживания и
поддержки зарегистрируйте устройство на нашем вебсайте.
• Перейдите по адресу http://my.garmin.com.
• Храните чек или его копию в надежном месте.
Обращение в Службу поддержки Garmin
• Для получения поддержки в вашей стране перейдите на
веб-сайт www.garmin.com/support и нажмите ссылку
Contact Support.
• Для США: позвоните по номеру (913) 397-8200 или (800)
800-1020.
• Для Великобритании: позвоните по номеру
0808-238-0000.
• Для Европы: позвоните по номеру +44 (0) 870-850-1241.
Используемые обозначения
Слово "выбрать" в данном руководстве обозначает
следующие действия:
• Выделение элемента меню и нажатие кнопки ENTER.
• Нажатие кнопки, например ENTER или MENU.
При появлении запроса на выбор элементов меню в тексте
могут появиться стрелки. Они указывают на то, что
пользователь должен выделить несколько элементов при
помощи кнопок и , а затем для каждого элемента
нажать кнопку ENTER. Например, фраза "выберите MENU >
Приостановить/перемотать сонар," означает, что нужно
нажать MENU, затем нажимать или , пока кнопка
Приостановить/перемотать сонар не будет выделена, и
нажать кнопку ENTER.
Ввод числовых значений
При настройке сигналов или смещения можно вводить
числовые значения.
Выберите и , чтобы выбрать первое числовое
1
значение.
Выберите или ENTER, чтобы перейти к следующей
2
цифре.
Повторите шаги 1 и 2, чтобы настроить все числовые
3
значения.
Начало работы
Кнопки
Автоматическое включение устройства
На устройстве можно настроить автоматическое включение
при подаче питания. В противном случае потребуется
нажимать кнопку .
Выберите MENU > Настройка > Система >
Автовключение > Включено.
Настройка подсветки
Выберите MENU > Настройка > Система > Подсветка.
1
Выберите и .
2
Настройка цветовой схемы
Для устройств серии echo 300 и 500 можно настроить
цветовую схему для всех экранов сонара.
Выберите MENU > Настройка > Настройка сонара >
1
Цветовая схема.
Выберите цветовую схему.
2
Установка цветового режима
Для устройств серии echo 300 и 500 можно настроить
дневной или ночной цветовой режим экрана сонара.
Выберите MENU > Настройка > Система > Цветовой
1
режим.
Выберите День или Ночь.
2
Выбор типа датчика
Перед выбором типа датчика необходимо узнать, какой тип
датчика используется.
Для правильной работы сонара может понадобиться задать
тип датчика.
В режиме отображения данных сонара выберите MENU >
1
Настройка > Настройка сонара > Тип датчика.
Выберите один из вариантов.
2
• Если вы используете двухлучевой датчик на
200/77 кГц, выберите Двухлучевой.
• Если вы используете двухчастотный датчик на
200/50 кГц, выберите Двухчастотный.
• Если вы используете датчик DownVü, выберите
DownVü.
• Если вы используете датчик другого типа, выберите
его из списка.
Настройка контрастности
ПРИМЕЧАНИЕ. эта функция поддерживается не на всех
моделях устройства.
Выберите MENU > Настройка > Система >
1
Контрастность.
Выберите или .
2
СОВЕТ. нажмите и удерживайте или , чтобы быстро
изменить значения.
Нажмите ENTER.
3
Введение 1
Loading...