Garmin echo 201dv, echo 551c, echo 551dv, echo 201, echo 301dv User's Guide [po]

...

echo™Seria 200, 300 i 500

Podręcznik użytkownika

Grudzień 2013 190-01709-40_0A Wydrukowano na Tajwanie

Wszelkie prawa zastrzeżone. Zgodnie z prawami autorskimi, kopiowanie niniejszego podręcznika użytkownika w całości lub częściowo bez pisemnej zgody firmy Garmin jest zabronione. Firma Garmin zastrzega sobie prawo do wprowadzenia zmian, ulepszeń do produktów lub ich zawartości niniejszego podręcznika użytkownika bez konieczności powiadamiania o tym jakiejkolwiek osoby lub organizacji. Odwiedź stronę internetową www.garmin.com, aby pobrać bieżące aktualizacje i informacje uzupełniające dotyczące użytkowania niniejszego produktu.

Garmin® oraz logo Garmin są znakami towarowymi firmy Garmin Ltd. lub jej oddziałów w Stanach Zjednoczonych i innych krajach. echo™ jest znakiem towarowym firmy Garmin Ltd. lub jej oddziałów. Wykorzystywanie tych znaków bez wyraźnej zgody firmy Garmin jest zabronione.

Spis treści

Wstęp.............................................................................. 1

Rejestrowanie urządzenia.......................................................... 1

Kontakt z działem pomocy technicznej firmy Garmin................ 1

Objaśnienia dotyczące obsługi.................................................. 1

Wprowadzanie wartości liczbowych........................................... 1

Rozpoczęcie pracy z urządzeniem............................... 1

Przyciski..................................................................................... 1

Automatyczne włączanie urządzenia......................................... 1

Regulowanie podświetlenia....................................................... 1

Dostosowywanie schematu kolorów.......................................... 1

Ustawianie schematu kolorów................................................... 1

Określanie typu przetwornika..................................................... 1

Regulowanie kontrastu.............................................................. 1

Ustawianie sygnału dźwiękowego............................................. 1

Limit czasu wyświetlania menu.................................................. 2

Używanie szybkiej regulacji....................................................... 2

Menu Strony................................................................... 2

Wybór strony.............................................................................. 2

Strona pełnego ekranu............................................................... 2

Strona Podział powiększenia..................................................... 2

Strona Podział częstotliwości..................................................... 2

Ustawienia strony Wykres.......................................................... 2

Strona Ekran sonaru.................................................................. 3

Strona Wartości......................................................................... 3

Zerowanie licznika..................................................................... 3

Sonar............................................................................... 3

Widok sonaru DownVü.............................................................. 3

Częstotliwości sonaru................................................................ 3

Regulowanie zakresu skali głębokości...................................... 3

Regulacja powiększenia............................................................ 3

Blokowanie ekranu na zarysie dna............................................ 4

Włączanie pauzy ekranu sonaru................................................ 4

Otwieranie historii sonaru.......................................................... 4

Ustawianie prędkości przesuwu sonaru..................................... 4

Wyświetlanie i regulacja linii głębokości.................................... 4

Konfigurowanie wyglądu obiektów znajdujących się w toni....... 4

Włączanie funkcji A-Scope........................................................ 4

Ustawienia czułości sonaru i zakłóceń....................................... 4

Alarmy........................................................................................ 5

Ustawienia wartości sonaru....................................................... 5

Ustawienia systemowe.............................................................. 5

Ustawienia jednostek w systemie.............................................. 5

Przywracanie domyślnych ustawień fabrycznych...................... 5

Kalibracja........................................................................ 5

Ustawianie przesunięcia kilu...................................................... 5

Ustawianie przesunięcia temperatury wody............................... 6

Kalibracja czujnika prędkości po wodzie.................................... 6

Załącznik......................................................................... 6

Dane techniczne........................................................................ 6

Czyszczenie obudowy............................................................... 6

Czyszczenie ekranu................................................................... 6

Umowa licencyjna na oprogramowanie..................................... 6

Indeks..............................................................................8

Spis treści i

Wstęp

OSTRZEŻENIE

Należy zapoznać się z zamieszczonym w opakowaniu produktu przewodnikiem Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa i produktu zawierającym ostrzeżenia i wiele istotnych wskazówek.

MENU Wyświetla lub ukrywa listę opcji. ENTER Umożliwia wybranie opcji z menu.

Umożliwia przewijanie opcji lub zmianę ustawień.

Umożliwia wybranie opcji strony.

Umożliwia włączanie i wyłączanie urządzenia oraz regulację podświetlenia.

Rejestrowanie urządzenia

Pomóż nam jeszcze sprawniej udzielać Tobie pomocy i jak najszybciej zarejestruj swoje urządzenie przez Internet.

• Odwiedź stronę http://my.garmin.com.

• Pamiętaj o konieczności zachowania oryginalnego dowodu zakupu (względnie jego kserokopii) i umieszczenia go w bezpiecznym miejscu.

Kontakt z działem pomocy technicznej firmy Garmin

• Odwiedź stronę www.garmin.com/support i kliknij opcję Contact Support, aby uzyskać informacje o pomocy technicznej dostępnej w poszczególnych krajach.

• Jeśli znajdujesz się w USA, zadzwoń pod numer (913) 397 8200 lub (800) 800 1020.

• Jeśli znajdujesz się w Wielkiej Brytanii, zadzwoń pod numer 0808 2380000.

• Jeśli znajdujesz się w Europie, zadzwoń pod numer +44 (0) 870 8501241.

Objaśnienia dotyczące obsługi

W niniejszym podręczniku zwrot „wybierz” jest używany w celu opisania następujących działań:

• Podświetlenie opcji w menu i naciśnięcie przycisku ENTER.

• Naciśnięcie przycisku, takiego jak ENTER lub MENU.

W przypadku instrukcji wymagającej wybrania opcji menu, w tekście mogą pojawić się małe strzałki. Oznaczają one kilka elementów, które należy wybrać przy użyciu przycisków i , a następnie nacisnąć przycisk ENTER po każdym z nich. Na przykład w przypadku instrukcji „wybierz kolejno MENU > Pauza/cofnij sonar” należy nacisnąć przycisk MENU, wybrać

lub , aby podświetlić opcję Pauza/cofnij sonar,

a następnie nacisnąć przycisk ENTER.

Wprowadzanie wartości liczbowych

Wartości liczbowe wprowadza się podczas ustawiania alarmów i przesunięć.

Wybierz i , aby określić pierwszą wartość liczbową.

Wybierz lub ENTER, aby przejść do kolejnej cyfry.

Powtórz kroki 1 i 2 dla wszystkich wartości liczbowych.

Automatyczne włączanie urządzenia

Urządzenie można skonfigurować tak, aby włączało się automatycznie po podłączeniu zasilania. W przeciwnym razie konieczne jest wybranie .

Wybierz kolejno MENU > Ustawienia > System >

Autozasilanie > Wł..

Regulowanie podświetlenia

Wybierz kolejno MENU > Ustawienia > System >

Podświetlenie.

Wybierz i .

Dostosowywanie schematu kolorów

W przypadku urządzeń z serii echo 300 i 500 można ustawić schemat kolorów dla wszystkich ekranów sonarów.

Wybierz kolejno MENU > Ustawienia > Ustawienia sonaru

> Schemat kolorów. Wybierz schemat kolorów.

Ustawianie schematu kolorów

W przypadku urządzeń echo z serii 300 i 500 można ustawić tryb koloru ekranu sonaru dla pracy dziennej lub nocnej.

Wybierz kolejno MENU > Ustawienia > System > Schemat

kolorów. Wybierz Dzień lub Noc.

Określanie typu przetwornika

Przed wybraniem typu przetwornika należy się sprawdzić, jakiego rodzaju przetwornik się posiada.

Prawidłowe ustawienie pracy sonaru może wymagać ustawienia typu przetwornika.

W widoku sonaru wybierz kolejno MENU > Ustawienia >

Ustawienia sonaru > Typ przetwornika.

Wybierz opcję:

• Jeśli masz dwuwiązkowy przetwornik 200/77 kHz, wybierz

2 wiązki.

• Jeśli masz dwuzakresowy przetwornik 200/50 kHz,

wybierz 2 częstotliwości.

• Jeśli posiadasz przetwornik DownVü, wybierz DownVü.

• W przypadku innego typu przetwornika wybierz go z listy.

Rozpoczęcie pracy z urządzeniem

Przyciski

Regulowanie kontrastu

UWAGA: Funkcja ta nie jest dostępna we wszystkich

modelach.

Wybierz kolejno MENU > Ustawienia > System > Kontrast.

Wybierz lub .

PORADA: Przytrzymaj lub , aby szybko wprowadzić

znaczne zmiany. Wybierz ENTER.

Ustawianie sygnału dźwiękowego

Możesz określić, kiedy urządzenie ma emitować sygnały dźwiękowe.

Wstęp 1

+ 9 hidden pages