GARMIN D2 Pilot Watch Guide rapide [fr]
Manuel de démarrage rapide de D2™
Pilot Watch
AVERTISSEMENT
Consultez le guide Informations importantes sur le produit et la
sécurité inclus dans l'emballage du produit pour prendre
connaissance des avertissements et autres informations
importantes sur le produit.
Mise en route
Lors de la première utilisation du produit, vous devrez effectuer
les opérations suivantes pour configurer l'appareil et vous
familiariser avec les fonctions de base.
Charger l'appareil (Chargement de l'appareil).
1
Enregistrer l'appareil (Enregistrement de l'appareil).
2
En apprendre davantage sur les données du capteur et les
3
modes (Affichage des pages de données).
Acquérir les signaux satellites et enregistrer un tracé
4
(
Acquisition des signaux satellites et enregistrement d'un
tracé).
Créer un waypoint (Création d'un waypoint).
5
Télécharger le manuel d'utilisation (Téléchargement du
6
manuel d'utilisation).
Chargement de l'appareil
AVIS
Pour éviter tout risque de corrosion, essuyez soigneusement les
contacts et la surface environnante avant de charger l'appareil
ou de le connecter à un ordinateur.
L'appareil est alimenté par une batterie intégrée au lithium-ion
que vous pouvez charger à l'aide d'une prise murale standard
ou d'un port USB de votre ordinateur.
Branchez l'extrémité USB du câble à l'adaptateur secteur ou
1
au port USB d'un ordinateur.
Branchez l'adaptateur secteur sur une prise murale standard.
2
Alignez le côté gauche de la station de recharge À sur
3
l'orifice situé sur le côté gauche de l'appareil.
Boutons
À
Á
Â
Ã
Bouton
Ä
d'action
Affichage de la page d'état
Vous pouvez rapidement accéder à cette page pour afficher
l'heure de la journée, l'autonomie de la batterie et les
informations d'état du GPS à partir de n'importe quelle autre
page.
Maintenez enfoncé le bouton .
Sélectionnez ce bouton pour activer et désactiver le
rétroéclairage. Maintenez ce bouton enfoncé pour
allumer et éteindre l'appareil.
Appuyez sur ce bouton pour faire défiler les pages de
données, les options et les paramètres. Maintenez ce
bouton enfoncé pour naviguer jusqu'à un aéroport
grâce à son code (Navigation vers un aéroport via son
identifiant).
Appuyez sur ce bouton pour faire défiler les pages de
données, les options et les paramètres. Maintenez ce
bouton enfoncé pour naviguer jusqu'à l'aéroport le
plus proche (Navigation jusqu'à l'aéroport le plus
proche).
Sélectionnez ce bouton pour revenir à l'écran
précédent. Maintenez ce bouton enfoncé pour afficher
la page d'état.
Appuyez sur ce bouton pour ouvrir le menu de l'écran
actuellement affiché. Appuyez sur ce bouton pour
choisir une option et pour confirmer la lecture d'un
message. Maintenez ce bouton enfoncé pour marquer
un waypoint.
Alignez le côté pivotant du chargeur Á sur les contacts
4
situés à l'arrière de l'appareil.
Lorsque vous connectez l'appareil à une source
d'alimentation, l'appareil se met sous tension.
Chargez complètement l'appareil.
5
Avril 2014
Affichage des pages de données
Les pages de données personnalisables vous permettent
d'accéder rapidement à des données en temps réel provenant
de vos capteurs internes et connectés. Lorsque vous
commencez un suivi ou un itinéraire, des pages de données
supplémentaires apparaissent.
Sur la page Heure, sélectionnez ou pour parcourir les
pages de données.
Pages de données
Les pages de données disponibles sur votre appareil sont
différentes d'un mode à un autre. En mode économie d'énergie,
le GPS est désactivé et l'appareil n'enregistre aucune donnée.
En mode de suivi, le GPS est activé et les données du capteur
sont enregistrées dans le journal de suivi sans que vous
naviguiez jusqu'à une destination particulière. En mode
navigation, vous naviguez jusqu'à une destination.
REMARQUE : votre température corporelle a une incidence sur
la température et l'altitude de la densité. Pour obtenir un relevé
190-01674-50_0B Imprimé à Taïwan
des températures fiable, retirez l'appareil de votre poignet et
attendez entre 20 et 30 minutes.
Mode économie d'énergie
La page Compas affiche l'heure
, la direction en degrés Á et la
À
direction cardinale Â.
La page Altimètre affiche l'heure
, l'altitude de la pression Á et la
À
pression barométrique Â.
La page Température affiche
l'heure À, la température Á et
l'altitude de la densité Â.
Modes de suivi ou de navigation
La page Compas affiche le
relèvement jusqu'au prochain
aéroport À, le compas Á et la
direction en degrés  (mode suivi
uniquement).
L'indicateur de situation
horizontale (HSI) affiche le
pointeur de la ligne d'itinéraire À,
le relèvement par rapport au
prochain waypoint Á, l'indicateur
de lever de doute  et l'indicateur
d'écart de route (CDI) Ã. Les
points Ä matérialisent la distance
de déviation (mode navigation
uniquement).
La page Altimètre affiche l'altitude
d'alerte À (Configuration de
l'alerte d'altitude), l'altitude de la
pression Á et la pression
barométrique Â.
La page Température affiche
l'heure À, la température Á et
l'altitude de la densité Â.
La carte affiche votre position
actuelle et la direction À,
l'itinéraire jusqu'au prochain
waypoint Á et le relèvement par
rapport au prochain waypoint Â.
Modes de suivi ou de navigation
La page Aéroport le plus proche
affiche l'identifiant de l'aéroport À,
le relèvement par rapport à cet
aéroport Á, la distance qui vous
sépare de ce dernier Â, le cap
suivi à et l'heure d'arrivée
estimée à l'aéroport Ä.
La page Instruments affiche votre
vitesse d'avancement À, l'altitude
, le cap suivi  et la vitesse
Á
verticale en pieds par minute Ã.
La page Prochain waypoint affiche
le nom du waypoint À, le
relèvement par rapport au
waypoint Á, la distance qui vous
sépare de ce dernier Â, le cap
suivi à et l'heure d'arrivée
estimée au prochain waypoint
(mode navigation uniquement).
Ä
Acquisition des signaux satellites et enregistrement d'un tracé
Avant de pouvoir utiliser les fonctions de navigation GPS,
comme la fonction d'enregistrement d'un tracé, vous devez
acquérir les signaux satellites.
L'heure et la date sont réglées automatiquement en fonction de
la position GPS.
Sélectionnez le bouton d'action.
1
Sélectionnez Démarrer le GPS.
2
Dirigez-vous dans un lieu disposant d'une vue dégagée du
3
ciel et restez immobile le temps de l'acquisition des signaux
satellites par l'appareil.
signale que l'appareil a bien acquis les signaux satellites.
Faites quelques pas ou déplacez-vous pour enregistrer un
4
tracé.
La distance et le temps que vous venez de réaliser
apparaissent.
Sélectionnez pour afficher la boucle des pages de
5
données.
Maintenez enfoncé le bouton .
6
Sélectionnez une option :
7
• Sélectionnez Pause suivi pour interrompre le suivi.
• Sélectionnez Enregistrer le tracé pour enregistrer votre
tracé.
• Sélectionnez Effacer le suivi pour effacer le tracé sans
l'enregistrer.
• Sélectionnez Arrêter le GPS pour éteindre le GPS sans
effacer votre tracé.
Arrêt du GPS
Sélectionnez le bouton d'action.
1
Sélectionnez Arrêter le GPS.
2
Configuration de l'alerte d'altitude
Vous pouvez configurer une alarme qui vibre au moment où
vous atteignez une altitude spécifique.
REMARQUE : l'alerte d'altitude n'est pas disponible en mode
économie d'énergie.
Sur la page Heure, appuyez sur plusieurs fois pour faire
1
apparaître la page Altimètre.
Sélectionnez le bouton d'action.
2
2
Loading...