Garmin CAMPER 780, RV 780 User guide [da]

CAMPER 780 / RV 780 /

TOURER TWO

Brugervejledning

Alle rettigheder forbeholdes. I henhold til lovgivningen om ophavsret må denne vejledning ikke kopieres, helt eller delvist, uden skriftligt samtykke fra Garmin. Garmin forbeholder sig retten til at ændre eller forbedre sine produkter og til at ændre indholdet af denne vejledning uden at være forpligtet til at varsle sådanne ændringer og forbedringer til personer eller organisationer. Gå til

www.garmin.com for at finde aktuelle opdatringer og supplerende oplysninger om brugen af dette produkt.

Garmin® og Garmin logoet er varemærker tilhørende Garmin Ltd. eller dets datterselskaber, registreret i USA og andre lande. Disse varemærker må ikke anvendes uden udtrykkelig tilladelse fra Garmin.

Garmin Drive™, Garmin Express™ og myTrends™ er varemærker tilhørende Garmin Ltd. eller dets datterselskaber. Disse varemærker må ikke anvendes uden udtrykkelig tilladelse fra Garmin.

ACSI™ er et varemærke tilhørende Auto Camper Service International Holding B.V. Android™ er et varemærke tilhørende Google Inc. Apple®, iPhone® og Mac® er varemærker tilhørende Apple Inc., registreret i USA og andre lande. Ordmærket Bluetooth® og de tilhørende logoer ejes af Bluetooth SIG, Inc., og enhver brug deraf af Garmin foregår på licens. Foursquare® er et varemærke tilhørende Foursquare Labs, Inc. i USA og andre lande. HISTORY® og H-logoet er varemærker tilhørende A+E Networks og er beskyttet i USA og andre lande over hele kloden. Alle rettigheder forbeholdes. Anvendt med tilladelse. microSD® og microSDHC-logoet er varemærker tilhørende SD-3C, LLC. PlanRV™ er et varemærke tilhørende TruckDown Info International, Inc. TripAdvisor er et registreret varemærke tilhørende TripAdvisor LLC. Wi‑Fi® er et registreret mærke tilhørende Wi-Fi Alliance Corporation. Windows® er et registreret varemærke tilhørende Microsoft Corporation i USA og andre lande.

Indholdsfortegnelse

Sådan kommer du i gang............................................... 1

Garmin® enhedsoversigt............................................................ 1

Montering og strømtilførsel til Garmin enheden i dit køretøj....... 1

Tænd eller sluk for enheden....................................................... 1

Opfangning af GPS-signaler....................................................... 1

Statuslinjens ikoner.....................................................................1

Brug af skærmknapper............................................................... 2

Justering af lydstyrken................................................................ 2

Brug af lydmixer..................................................................... 2

Justering af skærmens lysstyrke................................................ 2

Køretøjsprofiler.............................................................. 2

Tilføjelse af en køretøjsprofil.......................................................2

Bilprofil........................................................................................ 2

Justering af køretøjsprofil........................................................... 2

Redigering af en køretøjsprofil....................................................2

Tilføjelse af propantanke........................................................2

Funktioner og advarsler for

chaufføropmærksomhed............................................... 3

Aktivering eller deaktivering af hørbare chaufføradvarsler......... 3

Rødt lys- og fartkameraer........................................................... 3

Advarsels- og alarmsymboler..................................................... 3

Begrænsningsadvarsler......................................................... 3

Advarsler om vejforhold......................................................... 4

Alarmer.................................................................................. 4

Søg efter og gem positioner.......................................... 4

Søgning efter positioner ved anvendelse af søgelinjen.............. 4

Søgning efter en adresse........................................................... 4

Positionssøgningens resultater...................................................4

Ændring af søgeområdet....................................................... 5

Resultater af positionssøgning på kortet............................... 5

Ændring af søgeområdet ved hjælp af kortet........................ 5

Interessepunkter......................................................................... 5

Søgning efter en position efter kategori................................. 5

Søgning efter campingpladser............................................... 5

Søgning efter autocamper-service......................................... 5

Søgning efter nationalparker..................................................5

Søgning efter HISTORY interessepunkter............................. 6

Foursquare.............................................................................6

TripAdvisor............................................................................. 6

Navigation til interessepunkter inden for et sted.................... 6

Søgeværktøjer............................................................................ 6

Søgning efter et vejkryds....................................................... 6

Søgning efter en position ved hjælp af koordinater............... 6

Parkering.................................................................................... 7

Søgning efter parkering i nærheden af din aktuelle

position...................................................................................7

Søgning efter parkering i nærheden af en angivet

position...................................................................................7

Forklaring af parkeringsfarver og -symboler.......................... 7

Visning af nyligt fundne positioner.............................................. 7

Rydning af listen over nyligt fundne steder............................ 7

Visning af oplysninger om aktuel position.................................. 7

Finde nødtjenester og brændstof........................................... 7

Få retningsanvisninger til din aktuelle position...................... 7

Sådan tilføjer du en genvej......................................................... 7

Fjernelse af en genvej............................................................7

Gemme positioner...................................................................... 7

Sådan gemmer du en position............................................... 7

Lagring af din aktuelle position.............................................. 7

Redigering af en gemt position.............................................. 7

Tildeling af kategorier til en gemt position............................. 8

Sletning af en gemt position.................................................. 8

Sådan følger du en rute................................................. 8

Ruter........................................................................................... 8

Sådan startes en rute................................................................. 8

Start af en rute ved hjælp af kortet.........................................8

Sådan kører du hjem............................................................. 8

Din rute på kortet........................................................................ 8

Aktiv vognbaneanvisning....................................................... 9

Visning af sving og retningsanvisninger................................ 9

Visning af hele ruten på kortet............................................... 9

Ankomst til din destination.......................................................... 9

Parkering i nærheden af din destination................................ 9

Ændring af aktiv rute...................................................................9

Tilføjelse af en position til din rute..........................................9

Udformning af din rute........................................................... 9

Valg af en omvej.................................................................... 9

Ændring af ruteberegningstilstand......................................... 9

Afbrydelse af en rute.................................................................10

Brug af Foreslåede ruter........................................................... 10

Undgå forsinkelser, gebyrer og områder.................................. 10

Sådan undgår du trafikforsinkelser på ruten........................ 10

Undgåelse af betalingsveje.................................................. 10

Undgåelse af betalingsklistermærker...................................10

Undgåelse af vejegenskaber............................................... 10

Undgå miljøzoner................................................................. 10

Brugerdefinerede undgåelser.............................................. 10

Navigation i direkte linje............................................................ 11

Brug af kortet................................................................ 11

Kortværktøjer............................................................................ 11

Visning af et kortværktøj...................................................... 11

Up Ahead.................................................................................. 11

Visning af kommende positioner.......................................... 11

Sådan tilpasses Up Ahead-kategorierne............................. 11

Byer forude............................................................................... 11

Visning af kommende byer og frakørsler med service......... 11

Rejseoplysninger...................................................................... 12

Visning af tripdata på kortet................................................. 12

Visning af siden Rejseoplysninger....................................... 12

Visning af triploggen............................................................ 12

Nulstilling af rejseoplysninger.............................................. 12

Visning af kommende trafikhændelser..................................... 12

Visning af trafik på kortet..................................................... 12

Søgning efter trafikhændelser..............................................12

Tilpasning af kortet................................................................... 12

Tilpasning af kortlagene....................................................... 12

Ændring af feltet til kortdata................................................. 12

Ændring af kortperspektiv.................................................... 12

Live-tjenester, trafik og smartphone-funktioner....... 12

Parring med din smartphone.................................................... 13

Deaktivering af Bluetooth funktioner (Android™)................ 13

Deaktivering af Bluetooth funktioner (iPhone®)................... 13

Bluetooth ikoner for funktionsstatus......................................... 13

Smart-notifikationer...................................................................13

Modtagelse af meddelelser.................................................. 13

Visning af listen med meddelelser....................................... 14

Sådan går du til en adresse eller position ved hjælp af Garmin

Drive appen.............................................................................. 14

Håndfri opkald...........................................................................14

Foretagelse af et opkald...................................................... 14

Modtagelse af et opkald....................................................... 14

Brug af opkaldshistorikken................................................... 14

Brug af indstillinger for indgående opkald............................ 14

Lagring af et hjemmetelefonnummer................................... 14

Afbrydelse af forbindelse til en Bluetooth enhed...................... 15

Sletning af en parret telefon..................................................... 15

Trafik.............................................................................. 15

Indholdsfortegnelse i

Modtagelse af trafikdata med din smartphone......................... 15

Modtager trafikdata med en trafikmodtager.............................. 15

Trafikmodtagerabonnementer..............................................15

Aktivering af trafik..................................................................... 15

Tilføjelse af et abonnement...................................................... 15

Stemmekommando...................................................... 15

Angivelse af vækningssætningen............................................. 16

Aktivering af Stemmekommando.............................................. 16

Tip til stemmekommando..........................................................16

Start af en rute ved hjælp af stemmekommando...................... 16

Lydløse instruktioner.................................................................16

Stemmestyring.......................................................................... 16

Konfiguration af stemmestyring........................................... 16

Brug af stemmestyring......................................................... 16

Tip til stemmestyring............................................................ 16

Brug af programmerne................................................ 16

Sådan får du vist brugervejledningen til din enhed................... 16

Visning af vejrudsigten..............................................................17

Visning af vejrudsigten i nærheden af en anden by............. 17

Visning af vejrradaren.......................................................... 17

Visning af vejrvarsler............................................................17

Kontrol af vejforholdene....................................................... 17

Ruteplanlægning.......................................................................17

Planlægning af en tur........................................................... 17

Redigering og ændring af rækkefølgen af steder i en tur.... 17

Sådan finder du seværdigheder på turen............................ 17

Ændring af indstillinger for ruteplanlægning for en tur......... 17

Navigation til en gemt tur..................................................... 17

Redigering og lagring af din aktive rute............................... 18

photoLive trafikkameraer.......................................................... 18

Sådan får du vist og gemmer photoLive trafikkameraer...... 18

Visning af photoLive trafikkameraer på kortet..................... 18

Lagring af et trafikkamera.................................................... 18

Visning af tidligere ruter og destinationer................................. 18

Indstillinger................................................................... 18

Indstillinger for kort og køretøj.................................................. 18

Aktivering af kort.................................................................. 18

Navigationsindstillinger............................................................. 18

Indstillinger for beregningstilstand....................................... 18

Indstilling af en simuleret position........................................ 18

Indstillinger for trådløst netværk............................................... 19

Indstillinger for Hjælp til chauffør.............................................. 19

Indstillinger for alarmpunkter................................................19

Displayindstillinger.................................................................... 19

Trafikindstillinger....................................................................... 19

Indstillinger for enheder og tid.................................................. 19

Indstilling af tid..................................................................... 19

Indstillinger for sprog og tastatur.............................................. 19

Enhedsoplysninger og personlige indstillinger......................... 19

Gendannelse af indstillinger..................................................... 19

Enhedsoplysninger...................................................... 20

Visning af oplysninger om lovgivning og overensstemmelse via

E-label.......................................................................................20

Specifikationer.......................................................................... 20

Opladning af enheden.............................................................. 20

Vedligeholdelse af enhed............................................ 20

Opdateringer af kort og software.............................................. 20

Tilslutning til et Wi‑Fi netværk.............................................. 20

Opdatering af kort og software ved hjælp af et

Wi‑Fi netværk.......................................................................20

Opdatering af kort og software med Garmin Express.......... 20

Vedligeholdelse af enheden..................................................... 21

Rengøring af yderside..........................................................21

Rengøring af berøringsskærmen......................................... 21

Sådan undgår du tyveri

Genstart af enheden................................................................. 21

Fjernelse af enheden, holderen og sugekoppen...................... 21

Sådan fjerner du enheden fra holderen............................... 21

Fjernelse af enheden fra sugekoppen................................. 21

Fjernelse af sugekoppen fra forruden.................................. 21

Udskiftning af sikringen i køretøjets strømkabel....................... 21

........................................................ 21

Fejlfinding..................................................................... 22

Sugekoppen kan ikke sidde fast på forruden........................... 22

Enheden opfanger ingen satellitsignaler.................................. 22

Enheden oplades ikke i bilen.................................................... 22

Batteriet aflades hurtigt............................................................. 22

Min enhed opretter ikke forbindelse til min telefon................... 22

Appendiks..................................................................... 22

Installation af et hukommelseskort til kort og data.................... 22

Datahåndtering......................................................................... 22

Om hukommelseskort.......................................................... 22

Tilslutning af enheden til din computer................................ 22

Overførsel af data fra computeren....................................... 22

Frakobling af USB-kablet..................................................... 23

Visning af GPS-signalstatus..................................................... 23

Køb af flere kort........................................................................ 23

Køb af tilbehør.......................................................................... 23

Indeks............................................................................ 24

ii Indholdsfortegnelse

Sådan kommer du i gang

ADVARSEL

Se guiden Vigtige produkt- og sikkerhedsinformationer i æsken med produktet for at se produktadvarsler og andre vigtige oplysninger.

• Opdater kort og software på din enhed (Opdateringer af kort

og software, side 20).

• Monter enheden i dit køretøj, og forbind den til strøm (Montering og strømtilførsel til Garmin enheden i dit køretøj,

side 1).

• Modtag GPS-signaler (Opfangning af GPS-signaler,

side 1).

• Juster lydstyrken (Justering af lydstyrken, side 2) og displayets lysstyrke (Justering af skærmens lysstyrke,

side 2).

• Konfigurer en køretøjsprofil for din campingvogn (Tilføjelse af

en køretøjsprofil, side 2).

• Naviger til din destination (Sådan startes en rute, side 8).

Garmin® enhedsoversigt

Tænd/sluk-knap

USB-port til strøm og data

Hukommelseskortstik til kort og data

Mikrofon til stemmekommando eller håndfri opkald

Montering og strømtilførsel til Garmin enheden i dit køretøj

ADVARSEL

Dette produkt indeholder et litiumionbatteri. Opbevar enheden uden for direkte sollys for at undgå risiko for personskade eller produktskade, der skyldes, at batteriet udsættes for ekstrem varme.

Før du bruger enheden med batteristrøm, skal batteriet oplades.

Tilslut bilstrømkablet til USB-stikket på enheden.

Tryk bunden af monteringen ind i enheden, indtil den klikker

på plads. Sæt den anden ende af bilstrømkablet i en stikkontakt i bilen.

Tænd eller sluk for enheden

• For at tænde enheden skal du trykke på tænd/sluk-knappen eller slutte enheden til en strømkilde.

• Tryk på tænd/sluk-knappen, mens enheden er tændt, for at få

enheden til at gå i strømsparetilstand. Når enheden er i strømsparetilstand, er skærmen slukket, og

enheden bruger meget lidt strøm, men den kan vækkes til brug med det samme.

TIP: Du kan oplade din enhed hurtigere ved at sætte den i strømsparetilstand, mens batteriet oplader.

• Du kan slukke enheden ved at holde tænd/sluk-knappen

nede, indtil der vises en meddelelse på skærmen, og vælge Sluk.

Meddelelsen vises efter fem sekunder. Hvis du slipper tænd/ sluk-knappen, før meddelelsen vises, aktiverer enheden strømsparetilstand.

Opfangning af GPS-signaler

Når du tænder for navigationsenheden, skal GPS-modtageren indsamle satellitdata og bestemme den nuværende position. Hvor lang tid, det tager at finde satellitsignaler, varierer ud fra flere faktorer, herunder hvor langt du befinder dig fra den position, hvor du sidst brugte navigationsenheden, om du har frit udsyn til himlen, og hvor længe siden det er, du sidst har brugt navigationsenheden. Første gang du tænder navigationsenheden, kan det tage nogle minutter at finde satellitsignaler.

Tænd for enheden.

Vent, mens enheden finder satellitsignaler.

Gå om nødvendigt til et åbent område, som ikke er i

nærheden af høje bygninger eller træer.

i statuslinjen angiver satellitsignalstyrken. Når mindst

halvdelen af søjlerne er fyldt, er enheden klar til navigation.

Statuslinjens ikoner

Statuslinjen er placeret øverst på hovedmenuen. Statuslinjeikonerne viser oplysninger om funktioner på enheden. Du kan vælge nogle ikoner for at ændre indstillinger eller se yderligere oplysninger.

GPS-signalstatus. Hold nede for at se oplysninger om GPSnøjagtighed og satellitforbindelse (Visning af GPS-signalstatus,

side 23).

Bluetooth® teknologistatus. Vælg for at se Bluetooth indstillingerne (Indstillinger for trådløst netværk, side 19).

Tryk monteringen fast på sugekoppen , så den klikker

på plads. Tryk sugekoppen fast på forruden, og skub armen tilbage

mod forruden. Sæt tappen øverst på monteringen ind i stikket på bagsiden

af enheden.

Sådan kommer du i gang 1

Wi-Fi signalstyrke. Vælg for at se Wi-Fi indstillingerne (Indstil-

linger for trådløst netværk, side 19).

Tilsluttet til håndfri opkald. Vælg for at foretage et telefonopkald (Håndfri opkald, side 14).

Aktiv køretøjsprofil. Vælg for at se indstillinger for køretøjsprofil (Redigering af en køretøjsprofil, side 2).

Aktuel tid. Vælg for at indstille tiden (Indstilling af tid, side 19).

Batteriopladningsniveau. Forbindelsesstatus for appen Garmin Drive™(Parring med din

smartphone, side 13).

Temperatur. Vælg for at se vejrudsigten (Visning af vejrudsigten,

side 17).

Brug af skærmknapper

Knapper på skærmen giver dig mulighed for at navigere i siderne, menuerne og menuindstillingerne på din enhed.

• Vælg for at vende tilbage til det forrige menuskærmbillede.

• Tryk og hold på for at gå tilbage til hovedmenuen.

• Vælg eller for at rulle igennem listerne eller menuerne.

• Hold eller inde for at rulle hurtigere.

• Vælg for at se en kontekstbaseret menu med valgmuligheder for den aktuelle skærm.

Justering af lydstyrken

Vælg Lydstyrke

Vælg en funktion:

• Juster lydstyrken ved hjælp af skyderbjælken.

• Vælg for at slå lyd fra på enheden.

• Vælg for at se yderligere valgmuligheder.

Brug af lydmixer

Du kan bruge lydmixeren til at indstille lydstyrken for forskellige lydtyper, f.eks. navigationsmeddelelser eller telefonopkald. Niveauet for hver enkelt lydtype er en procentdel af masterlydstyrken.

Vælg Lydstyrke.

Vælg > Lydmixer.

Brug skyderne til at justere lydstyrken for hver enkelt lydtype.

Justering af skærmens lysstyrke

Vælg Indstillinger > Skærm > Lysstyrke.

Brug skyderbjælken til at justere lysstyrken.

Køretøjsprofiler

ADVARSEL

Angivelse af dit køretøjs profilegenskaber er ikke nogen garanti for, at der vil blive taget højde for dit køretøjs egenskaber ved alle forslag til ruter, eller at du vil modtage advarselsikonerne i alle tilfælde. Der kan være begrænsninger i kortdataene, som bevirker, at din enhed ikke i alle tilfælde kan tage højde for disse begrænsninger eller for vejforholdene. Vær altid opmærksom på vejskilte og vejbetingelser, når du træffer beslutninger under kørslen.

Ruteplanlægning og navigation beregnes forskelligt afhængigt af din køretøjsprofil. Den aktiverede køretøjsprofil er angivet med et ikon i statuslinjen. Indstillingerne for navigation og kort på din enhed kan tilpasses særskilt for hver køretøjstype.

Når du aktiverer en køretøjsprofil for en campingvogn, undgår enheden at medtage områder med begrænset adgang eller ufremkommelige områder i ruterne ud fra dimensionerne, vægten og andre egenskaber, du har indtastet for dit køretøj.

Tilføjelse af en køretøjsprofil

Du skal tilføje en køretøjsprofil for hver enkelt campingvogn, der skal bruges sammen med din enhed.

Vælg Indstillinger > Køretøjsprofil > .

Vælg køretøjstypen:

• Hvis du vil tilføje en autocamper med en permanent påsat

campingvogn, skal du vælge Autocamper.

• Hvis du til tilføje en autocamper, der trækker en anhænger, skal du vælge Motorhome with Trailer.

• Hvis du vil tilføje en pickup med påmonteret campingvogn, skal du vælge Truck Camper.

• Hvis du vil tilføje en pickup med påmonteret campingvogn, der trækker en anhænger, skal du vælge Truck Camper with Trailer.

• Hvis du vil tilføje en bil, skal du vælge Bil.

• Hvis du vil tilføje en campingvogn, der trækkes efter et personkøretøj, skal du vælge Med anhænger.

Vælg en anhængertype, hvis det er relevant:

• Hvis du vil tilføje en campingvogn, der trækkes ved hjælp af en almindelig trækkrog, skal du vælge Campingvogn.

• Hvis du vil tilføje en campingvogn, der trækkes ved hjælp af en husvognskrog, skal du vælge Husvogn.

BEMÆRK: Denne anhængertype er ikke tilgængelig i alle områder.

• Hvis du vil tilføje en bådtrailer, der trækkes ved hjælp af en almindelig trækkrog, skal du vælge Bådtrailer.

• Hvis du vil tilføje en anhænger, der trækkes ved hjælp af en almindelig trækkrog, skal du vælge Trailer.

Følg instruktionerne på skærmen til indtastning af

egenskaber for køretøjet.

Når du har tilføjet en køretøjsprofil, kan du redigere profilen ved at indtaste yderligere detaljerede oplysninger (Redigering af en

køretøjsprofil, side 2).

Bilprofil

Bilprofilen er en forudindlæst køretøjsprofil, der er beregnet til brug i en bil uden anhænger. Ved brug af bilprofilen beregner enheden standardbilruter, og ruter til store køretøjer er ikke tilgængelige. Visse funktioner og indstillinger, der er specifikke for store køretøjer, er ikke tilgængelige, når du bruger bilprofilen.

Justering af køretøjsprofil

Første gang du tænder din enhed, beder den dig om at vælge en køretøjsprofil. Du kan til enhver tid manuelt skifte køretøjsprofil.

Vælg ikonet for køretøjsprofilen i statuslinjen, f.eks. eller

. Vælg en køretøjsprofil. Køretøjets profiloplysninger vises, herunder mål og vægt. Vælg Ok.

Redigering af en køretøjsprofil

Du kan ændre grundlæggende profiloplysninger eller tilføje detaljerede oplysninger til en køretøjsprofil, som f.eks. maksimal hastighed.

Vælg Indstillinger > Køretøjsprofil.

Vælg den køretøjsprofil, du vil redigere.

Vælg en funktion:

• Hvis du vil redigere oplysningerne om køretøjsprofilen,

skal du vælge og vælge et felt, du vil redigere.

• Hvis du vil omdøbe en køretøjsprofil, skal du vælge >

> Omdøb profil.

• Hvis du vil slette en køretøjsprofil, skal du vælge > >

Slet.

Tilføjelse af propantanke

BEMÆRK: Denne funktion er ikke tilgængelig på alle

produktmodeller. Når du tilføjer propantanke til din køretøjsprofil, undgår enheden

at lægge ruter gennem områder med restriktioner for propantank, hvilket kan påvirke din rute. Enheden advarer dig

2 Køretøjsprofiler

også, når du nærmer dig områder, hvor du skal slukke for dine propantanke.

Vælg Indstillinger > Køretøjsprofil.

Vælg den køretøjsprofil, du vil redigere.

Vælg .

Vælg Propantanke > Tilføj tank.

Indtast vægten for propantanken, og vælg Gem.

Aktivering eller deaktivering af hørbare chaufføradvarsler

Du kan aktivere eller deaktivere den hørbare tone for visse typer chaufføradvarsler. Den visuelle advarsel vises, selvom den hørbare tone er deaktiveret.

Vælg Indstillinger > Hjælp til chauffør >

Chaufføradvarsler.

Vælg eller ryd feltet ud for hver advarsel.

Funktioner og advarsler for chauffø-

ropmærksomhed

FORSIGTIG

Chaufføradvarsler og fartbegrænsning er kun beregnet til oplysningsformål og træder ikke i stedet for dit ansvar for at overholde alle opsatte skilte om fartbegrænsning samt for at bruge din egen dømmekraft for sikker kørsel på alle tidspunkter. Garmin er ikke ansvarlig for eventuelle trafikbøder eller stævninger, du måtte modtage for ikke at overholde alle gældende trafiklove og -skilte.

Enheden tilbyder funktioner, som kan give sikrere kørsel og øget effektivitet, selv når du kører i et velkendt område. Enheden afspiller en hørbar tone eller meddelelse og viser oplysninger for hver advarsel. Du kan aktivere eller deaktivere den hørbare tone for visse typer chaufføradvarsler. Det er ikke alle advarsler, der er tilgængelige i alle områder.

Skoler: Enheden afspiller en tone og viser fartbegrænsningen

(hvis tilgængelig) for en kommende skole eller skolezone.

Meddelelse om overskredet fartgrænse: Enheden afspiller en

tone og viser en rød kant på fartbegrænsningsikonet, hvis du overskrider fartbegrænsningen for den vej, du kører på.

Ændret hastighedsbegrænsning: Enheden afspiller en tone

og viser den kommende fartbegrænsning, så du kan være forberedt på at tilpasse farten.

Forkert retning på ensrettet vej: Enheden afspiller en

meddelelse og viser en advarsel på hele skærmen, hvis du kører i den forkerte retning på ensrettet vej. Skærmkanterne bliver røde, og der vises en advarsel øverst på skærmbilledet, indtil du forlader den ensrettede vej eller ændrer kørselsretning.

Jernbaneoverskæring: Enheden afspiller en tone for at angive

en kommende jernbaneoverskæring.

Dyr krydser vej: Enheden afspiller en tone for at angive et

kommende område, hvor dyr krydser vejen.

Sving: Enheden afspiller en tone for at angive et sving på vejen. Langsom trafik: Enheden afspiller en tone for at angive

langsommere trafik, når du nærmer dig langsommere trafik med høj fart. Enheden skal modtage trafikoplysninger for at kunne anvende denne funktion (Trafik, side 15).

Planlægning af pause: Enheden afspiller en tone og foreslår

kommende rastepladser, når du har kørt i lang tid.

Risiko for at køre fast: Enheden afspiller en tone og viser en

meddelelse, når du nærmer dig en vej, som ikke er farbar for dit køretøj.

Sidevind: Enheden afspiller en tone og viser en meddelelse,

når du nærmer dig en vej, hvor der er risiko for sidevind.

Smal vej: Enheden afspiller en tone og viser en meddelelse, når

du nærmer dig en vej, der er for smal til dit køretøj.

Stejl bakke: Enheden afspiller en tone og viser en meddelelse,

når du nærmer dig en stejl bakke.

Stats- og landegrænser: Enheden afspiller en tone og viser en

meddelelse, når du nærmer dig stats- og landegrænser.

Slå propan fra: Enheden afspiller en tone og viser en

meddelelse, når du nærmer dig et område, hvor propan skal være slået fra.

Rødt lys- og fartkameraer

BEMÆRK

Garmin er ikke ansvarlig for nøjagtigheden eller konsekvenserne af at bruge et brugertilpasset POI eller en sikkerhedskameradatabase.

BEMÆRK: Denne funktion er ikke tilgængelig i alle områder eller på alle produktmodeller.

Oplysninger om placeringer af rødt lys-kameraer og hastighedskameraer er tilgængelige i visse områder for visse produktmodeller. Enheden advarer dig, når du nærmer dig et rapporteret fartkamera eller rødt lys-kamera.

• I nogle områder kan din enhed modtage live-data om rødt lys- og hastighedskameraer, når den er tilsluttet en smartphone, der kører Garmin Drive appen.

• Du kan bruge Garmin Express™ softwaren (garmin.com

/express) til at opdatere kameradatabasen på din enhed. Du

bør opdatere din enhed ofte for at modtage de nyeste kameraoplysninger.

• For at bevare en opdateret database af steder med rødt lysog hastighedskameraer skal enheden have et aktivt abonnement for at downloade og gemme sikkerhedskameradata. Gå til garmin.com/speedcameras for at kontrollere tilgængelighed og kompatibilitet eller for at købe et abonnement eller en engangsopdatering. Du kan til enhver tid købe en ny region eller forlænge eksisterende abonnementer.

BEMÆRK: I visse områder omfatter nogle produktpakker forudindlæste data for rødt lys- og hastighedskameraer med abonnementsfri opdateringer.

Advarsels- og alarmsymboler

ADVARSEL

Der kan vises advarsels- og alarmsymboler på kortet eller i rutevejledningen for at advare dig om potentielle farer og vejforhold.

Begrænsningsadvarsler

Højde Vægt Længde Bredde Anhængerhøjde Anhængervægt Anhængerlængde Anhængerbredde Bådtrailere ikke tilladt

Funktioner og advarsler for chaufføropmærksomhed 3

Campingvogne ikke tilladt Anhængere ikke tilladt Ingen propan Venstresving forbudt Højresving forbudt U-vending forbudt

Advarsler om vejforhold

Risiko for at køre fast Sidevind Smal vej Skarpt sving Stejl nedadgående bakke Udhængende træer

Alarmer

Vejestation Vej ikke evalueret for autocampere

Søg efter og gem positioner

De kort, der er indlæst på enheden, indeholder positioner, f.eks. restauranter, hoteller, bilværksteder og detaljerede gadeoplysninger. Menuen Find hjælper dig med at finde din destination gennem flere forskellige metoder til at gennemse, søge og gemme disse oplysninger.

Vælg Find i hovedmenuen.

• Hvis du hurtigt vil søge efter alle positioner på din enhed, skal du vælge Søg (Søgning efter positioner ved anvendelse af

søgelinjen, side 4).

• Hvis du vil finde en adresse, skal du vælge Adresse (Søgning efter en adresse, side 4).

• Hvis du vil gennemse eller søge i forudindlæste interessepunkter efter kategori, skal du vælge Kategorier (Søgning efter en position efter kategori, side 5).

• Hvis du vil søge i nærheden af en anden by eller et område, skal du vælge ud for det aktuelle søgeområde (Ændring af

søgeområdet, side 5).

• Hvis du vil se og redigere dine gemte positioner, skal du vælge Gemte (Gemme positioner, side 7).

• Hvis du vil se positioner, du har valgt for nylig fra søgeresultaterne, skal du vælge Nylige (Visning af nyligt

fundne positioner, side 7).

• Hvis du vil søge efter autocamperområder og campingpladser, skal du vælge Alle campingpladser(Søgning efter campingpladser, side 5).

• Hvis du vil gennemse, søge og tjekke Foursquare interessepunkter, skal du vælge Foursquare® (Søgning i

Foursquare interessepunkter, side 6).

• Hvis du vil gennemse og søge TripAdvisor® interessepunkter og anmeldelser, skal du vælge TripAdvisor (TripAdvisor,

side 6).

• Hvis du vil gennemse og søge HISTORY® interessepunkter, fotos og oplysninger, skal du vælge History® (Søgning efter

HISTORY interessepunkter, side 6).

• Hvis du vil finde nationalparker og udforske parkkort, skal du vælge Nationalparker (Søgning efter nationalparker,

side 5).

• Hvis du vil navigere til bestemte geografiske koordinater, skal du vælge Koordinater (Søgning efter en position ved hjælp

af koordinater, side 6).

Søgning efter positioner ved anvendelse af søgelinjen

Du kan bruge søgelinjen til at søge efter positioner ved at indtaste en kategori, et varenavn, en adresse eller et bynavn.

Vælg Find.

Vælg Søg i søgelinjen.

Indtast en del af eller hele søgeordet.

Forslag til søgeord vises under søgelinjen. Vælg en funktion:

• Hvis du vil søge efter en bestemt type virksomhed, kan du indtaste et kategorinavn (f.eks. "biografer").

• Du kan søge efter en forretning vha. dens navn ved at indtaste hele eller del af navnet.

• Du kan søge efter en adresse i nærheden af dig ved at indtaste husnummeret og gadenavnet.

• Du kan søge efter en adresse i en anden by ved at indtaste husnummer, gadenavn, by og stat.

• Du kan søge efter en by ved at indtaste by og stat/land.

• Du kan søge efter koordinater ved at indtaste koordinater på længde- og breddegrad.

Vælg en funktion:

• Vælg et ord for at bruge det som søgeord.

• Vælg for at søge ved hjælp af din indtastede tekst.

Vælg en position, hvis det er nødvendigt.

Søgning efter en adresse

BEMÆRK: Rækkefølgen af disse trin kan være anderledes

afhængigt af de kortdata, der er indlæst på din enhed.

Vælg Find.

Hvis nødvendigt, skal du vælge for at søge i nærheden af

en anden by eller et andet område. Vælg Adresse.

Følg instruktionerne på skærmen til indtastning af

adresseoplysninger. Vælg adressen.

Positionssøgningens resultater

Som standard vises positionssøgningens resultater på en liste med den nærmeste position øverst. Du kan rulle ned for at se flere resultater.

Vælg en position for at se indstillingsmenuen.

Vælg for at få vist detaljerede oplysninger om den valgte position.

Vælg for at finde parkeringsområder i nærheden af positionen.

Vælg for at få vist forskellige ruter til positionerne.

4 Søg efter og gem positioner

Vælg for at starte navigation til positionen ved hjælp af den

Start!

anbefalede rute. Vælg for at få vist søgningens resultater på kortet.

Ændring af søgeområdet

Som standard søger enheden efter positioner i nærheden af din aktuelle position. Du kan også søge i andre områder, f.eks. i nærheden af din destination, i nærheden af en anden by eller langs din aktive rute.

Vælg Find.

Vælg ved siden af det aktuelle søgeområde .

Vælg et søgeområde.

Følg om nødvendigt vejledningen på skærmen for at vælge

en specifik position.

Det valgte søgeområde vises ved siden af . Når du søger efter en position ved hjælp af en af mulighederne i menuen Find, foreslår enheden først positioner nær dette område.

Resultater af positionssøgning på kortet

Du kan se resultaterne af en positionssøgning på kortet i stedet for på en liste.

Vælg fra positionsøgningens resultater. Den nærmeste position vises midt på kortet, og grundlæggende oplysninger om den valgte position vises nederst på kortet.

Træk kortet for at få vist søgeresultater.

Yderligere søgeresultater. Vælg for at få vist en anden position.

Oversigt over valgt position. Vælg for at få vist detaljerede oplysninger om den valgte position.

Vælg for at starte navigation til positionen ved hjælp af den

Start!

anbefalede rute. Vælg for at få vist søgeresultaterne på en liste.

Ændring af søgeområdet ved hjælp af kortet

Vælg Vis kort.

Vælg et vilkårligt sted på kortet.

Træk kortet til det nye søgeområde.

Vælg Søg her.

Interessepunkter

Et interessepunkt er et sted, du muligvis finder nyttigt eller interessant. Interessepunkter er organiseret efter kategori og

kan omfatte populære rejsedestinationer, f.eks. tankstationer, restauranter, hoteller og underholdningssteder.

Søgning efter en position efter kategori

Vælg Find.

Vælg en kategori, eller vælg Kategorier.

Vælg en underkategori, hvis det er nødvendigt.

Vælg en position.

Søgning i en kategori

Når du har udført en søgning efter et interessepunkt, viser visse kategorier muligvis listen Hurtig søgning, der viser de sidste fire destinationer, du har valgt.

Vælg Find > Kategorier.

Vælg en kategori.

Vælg en funktion:

• Vælg en destination på listen til hurtig søgning i højre side af skærmen.

Listen til hurtig søgning viser en oversigt over nyligt fundne positioner i den valgte kategori.

• Vælg en underkategori, hvis det er nødvendigt, og vælg en destination.

Søgning efter campingpladser

Vælg Find > Alle campingpladser.

Søgning efter campingpladser med faciliteter

Du kan søge efter autocamperområder og campingpladser på baggrund af tilgængelige faciliteter.

Vælg Find.

Vælg en søgeudbyder til autocamperområder og

campingpladser, f.eks. PlanRV™ Parks, The Caravan and Motorhome Club eller ACSI™.

BEMÆRK: Ikke alle søgeudbydere er tilgængelige på alle

produktmodeller. Vælg eventuelt Filtrer efter faciliteter, vælg en eller flere, og

vælg Gem. Vælg en position.

Søgning efter autocamper-service

BEMÆRK: Denne funktion er ikke tilgængelig i alle områder.

Du kan finde steder i nærheden, der tilbyder reparation, bugsering og andre services til autocampere.

Vælgt Find > PlanRV™ Services.

Søgning efter nationalparker

Enhedsmodeller, der indeholder kort over Nordamerika eller USA, indeholder også detaljerede oplysninger om nationalparker i USA. Du kan navigere til en nationalpark eller til en position i en nationalpark.

Vælg Find > Nationalparker.

Der vises en liste over nationalparker med nærmeste park øverst.

Vælg Søg, og indtast hele eller en del af parkens navn for at

indsnævre søgeresultaterne (valgfrit). Vælg en nationalpark.

En liste over kategorier for positioner for attraktioner og faciliteter i parken vises under parkens navn.

Vælg en mulighed:

• For at starte navigation til parken skal du vælge Start!.

• Hvis du vil se flere parkoplysninger eller udforske parkens attraktioner og faciliteter, skal du vælge .

• Hvis du hurtigt vil finde en position i parken, skal du vælge en kategori fra listen under parkens navn og vælge en position.

Søg efter og gem positioner 5

+ 21 hidden pages