Garmin Camper 660LMT-D User guide [no]
Camper 660
Brukerveiledning
Mai 2015 Trykt i Taiwan 190-01915-38_0A
Med enerett. I henhold til opphavsrettslovene må ingen deler av denne brukerveiledningen kopieres uten skriftlig samtykke fra Garmin. Garmin forbeholder seg
retten til å endre eller forbedre produktene sine og gjøre endringer i innholdet i denne brukerveiledningen uten plikt til å varsle noen person eller organisasjon
om slike endringer eller forbedringer. Gå til www.garmin.com for å finne gjeldende oppdateringer og tilleggsinformasjon vedrørende bruk av dette produktet.
Garmin® og Garmin logoen er varemerker for Garmin Ltd. eller tilhørende datterselskaper som er registrert i USA og andre land. Disse varemerkene kan ikke
brukes uten uttrykkelig tillatelse fra Garmin.
ecoRoute™,
myGarmin
™
,
myTrends
™
,
trafficTrends
™
, nüMaps Guarantee™ og
nüMaps Lifetime
™
er varemerker for Garmin Ltd. eller tilhørende datterselskaper.
Disse varemerkene kan ikke brukes uten uttrykkelig tillatelse fra Garmin.
Bluetooth® navnet og logoene eies av Bluetooth SIG, Inc., og enhver bruk som Garmin gjør av disse, er underlagt lisens. microSD™ og microSDHC logoen er
varemerker for SD-3C, LLC. Windows®, Windows Vista® og Windows XP® er registrerte varemerker for Microsoft Corporation i USA og andre land. Mac® er et
varemerke for Apple Inc. ACSI™ er et varemerke for Auto Camper Service International Holding B.V. HD Radio™ og HD logoen er varemerker for iBiquity Digital
Corporation. HD Radio-teknologi produsert med lisens fra iBiquity Digital Corporation. Amerikanske og utenlandske patenter. Andre varemerker og varenavn
tilhører sine respektive eiere.
Innholdsfortegnelse
Komme i gang................................................................. 1
Koble enheten til bilstrøm........................................................... 1
Innhente GPS-signaler............................................................... 1
Ikoner på statuslinjen.................................................................. 1
Bruke knappene på skjermen..................................................... 1
Gå inn i og ut av dvalemodus..................................................... 1
Slå av enheten....................................................................... 1
Justere volumet.......................................................................... 1
Aktivere automatisk volum..................................................... 1
Justere lysstyrken på skjermen.................................................. 1
Kjøretøyprofiler.............................................................. 2
Legge til en kjøretøyprofil........................................................... 2
Aktivere en kjøretøyprofil............................................................ 2
Redigere en kjøretøyprofil.......................................................... 2
Navigere til destinasjonen............................................. 2
Ruter........................................................................................... 2
Starte en rute.............................................................................. 2
Kjøre hjem..............................................................................2
Ruten på kartet........................................................................... 2
Aktiv kjørefeltveiledning......................................................... 3
Vise en liste med svinger....................................................... 3
Vise hele ruten på kartet........................................................ 3
Legge til en posisjon i ruten........................................................ 3
Tilpasse ruten............................................................................. 3
Foreta en omkjøring....................................................................3
Stoppe ruten............................................................................... 3
Endre modus for ruteberegning.................................................. 3
Starte en rute ved hjelp av kartet................................................ 3
Forhåndsvise flere ruter.............................................................. 3
Turplanlegger..............................................................................3
Planlegge en tur..................................................................... 4
Navigere til en lagret tur......................................................... 4
Optimalisere rekkefølgen av stopp i en tur............................ 4
Redigere og omorganisere posisjoner i en tur....................... 4
Redigere og lagre den aktive ruten........................................ 4
Endre alternativene for ruteplanlegging................................. 4
Planlegge en tur..................................................................... 4
Bruke foreslåtte ruter.................................................................. 4
Unngå forsinkelser, bomveier og områder................................. 4
Unngå trafikkforsinkelser på ruten......................................... 4
Unngå bomveier.....................................................................4
Unngå bomringmerker........................................................... 5
Unngå veielementer............................................................... 5
Unngå miljøsoner................................................................... 5
Egendefinerte unngåelser...................................................... 5
Navigere utenfor vei....................................................................5
Finne posisjoner............................................................. 5
Finne en posisjon ved hjelp av søkelinjen.................................. 5
Endre søkeområdet.................................................................... 6
Punkter av interesse................................................................... 6
Finne en posisjon etter kategori............................................. 6
Søke i en kategori.................................................................. 6
Navigere til interessepunkter inne på et sted......................... 6
Finne ACSI™ campingplasser............................................... 6
Foursquare®.......................................................................... 6
Egendefinerte punkter av interesse....................................... 7
Søkeverktøy................................................................................7
Finne en adresse................................................................... 7
Finne et veikryss.................................................................... 7
Finne en by............................................................................ 7
Finne en posisjon ved hjelp av koordinater........................... 7
Finne bestemmelsessteder som nylig er funnet......................... 7
Tømme listen over steder som nylig er funnet....................... 7
Finne forrige parkeringsplass..................................................... 7
Vise informasjon om gjeldende posisjon.................................... 7
Finne nødtjenester og drivstoff.............................................. 7
Få anvisninger til gjeldende posisjon..................................... 7
Legge til en snarvei.....................................................................7
Fjerne en snarvei................................................................... 7
Lagre posisjoner......................................................................... 7
Lagre en posisjon...................................................................7
Lagre din gjeldende posisjon................................................. 7
Lagre en Hjem-posisjon......................................................... 8
Redigere en lagret posisjon................................................... 8
Tildele kategorier til en lagret posisjon.................................. 8
Slette en lagret posisjon.........................................................8
Bruke kartet.................................................................... 8
Kartverktøy................................................................................. 8
Vise et kartverktøy................................................................. 8
Aktivere kartverktøy............................................................... 8
Lenger fremme........................................................................... 8
Finne kommende punkter av interesse.................................. 8
Tilpasse kategorier for Lenger fremme.................................. 8
Tripinformasjon........................................................................... 8
Vise tripdata på kartet............................................................ 8
Vise tripinformasjonssiden..................................................... 9
Vise triploggen....................................................................... 9
Nullstille tripinformasjon......................................................... 9
Vise kommende trafikkhendelser................................................9
Vise trafikk på kartet.............................................................. 9
Søke etter trafikkhendelser.................................................... 9
Vise kommende høydeforskjeller................................................9
Fotobokser.................................................................................. 9
Tilpasse kartet............................................................................ 9
Tilpasse kjøretøyet.................................................................9
Tilpasse kartlagene................................................................ 9
Endre kartdatafeltet................................................................9
Endre perspektiv på kartet..................................................... 9
Trafikk............................................................................ 10
Motta trafikkdata ved hjelp av en trafikkmottaker..................... 10
Motta trafikkdata ved hjelp av Smartphone Link....................... 10
Om trafikkabonnementer.......................................................... 10
Abonnementsaktivering....................................................... 10
Vise trafikkabonnementer.................................................... 10
Legge til et abonnement...................................................... 10
Aktivere trafikk.......................................................................... 10
Talekommando............................................................. 10
Angi aktiveringsfrasen.............................................................. 10
Aktivere talekommandoer......................................................... 10
Tips for talekommandoer.......................................................... 11
Starte en rute ved bruk av talekommandoer............................ 11
Dempe instruksjoner................................................................. 11
Talekontroll............................................................................... 11
Konfigurere talekontroll........................................................ 11
Bruke talekontroll................................................................. 11
Tips for talekontroll...............................................................11
Ringe med håndfri........................................................ 11
Pare telefonen.......................................................................... 11
Aktivere Bluetooth trådløs teknologi.................................... 11
Tips når du har paret enhetene........................................... 11
Koble fra en Bluetooth enhet............................................... 11
Slette en paret telefon.......................................................... 11
Foreta et anrop......................................................................... 11
Ringe et nummer................................................................. 11
Ringe en kontakt i telefonboken.......................................... 11
Ringe en posisjon................................................................ 11
Motta et anrop...........................................................................11
Bruke anropsloggen................................................................. 12
Innholdsfortegnelse i
Bruke samtalealternativer......................................................... 12
Lagre et telefonnummer hjem................................................... 12
Ringe hjem........................................................................... 12
Bruke programmene.................................................... 12
Bruke Hjelp............................................................................... 12
Søke i hjelpeemner.............................................................. 12
Smartphone Link.......................................................................12
Laste ned Smartphone Link................................................. 12
Koble til Smartphone Link.................................................... 12
Sende en posisjon fra telefonen til enheten......................... 12
Deaktivere anrop mens du er koblet til Smartphone Link.... 12
Garmin Live-tjenester............................................................... 12
Abonnere på Garmin Live-tjenester..................................... 12
Om trafikkameraer............................................................... 13
Om ecoRoute............................................................................13
Konfigurere kjøretøyet......................................................... 13
Endre drivstoffprisen............................................................ 13
Kalibrere drivstoffsparingen................................................. 13
Om ecoChallenge................................................................ 13
Vise informasjon om drivstoffsparingen............................... 13
Kilometerrapporter............................................................... 13
Nullstille ecoRoute informasjon............................................13
Kjøretips............................................................................... 13
Vise myGarmin-meldinger........................................................ 14
Vise værmeldingen................................................................... 14
Vise været nærme en annen by...........................................14
Vise værradaren.................................................................. 14
Vise værvarsler.................................................................... 14
Kontrollere veiforholdene..................................................... 14
Vise tidligere ruter og bestemmelsessteder............................. 14
Tilpasse enheten.......................................................... 14
Innstillinger for kart og kjøretøy................................................ 14
Aktivere kart......................................................................... 14
Navigasjonsinnstillinger............................................................ 14
Angi en simulert posisjon..................................................... 14
Innstillinger for Bluetooth.......................................................... 14
Deaktivere Bluetooth............................................................15
Skjerminnstillinger.....................................................................15
Trafikkinnstillinger..................................................................... 15
Innstillinger for enheter og tid................................................... 15
Angi klokkeslett.................................................................... 15
Innstillinger for språk og tastatur...............................................15
Innstillinger for varsling av nærhetspunkter.............................. 15
Innstillinger for enhet og personvern........................................ 15
Gjenopprette innstillinger.......................................................... 15
Informasjon om enheten.............................................. 15
Ta vare på enheten.................................................................. 15
Rengjøre enhetens utside.................................................... 15
Rengjøre berøringsskjermen............................................... 15
Unngå tyveri......................................................................... 15
Nullstille enheten...................................................................... 16
Spesifikasjoner......................................................................... 16
Tillegg............................................................................ 16
Støtte og oppdateringer............................................................ 16
Konfigurere Garmin Express................................................16
nüMaps Guarantee™...........................................................16
Livstidsabonnement............................................................. 16
Oppdatere kart og programvare med Garmin Express........ 16
Databehandling........................................................................ 17
Filtyper................................................................................. 17
Om minnekort...................................................................... 17
Koble enheten til datamaskinen........................................... 17
Overføre data fra datamaskinen.......................................... 17
Vise status for GPS-signal........................................................ 17
Strømkabler.............................................................................. 17
Lade enheten....................................................................... 17
Skifte sikringen i strømkabelen for kjøretøy......................... 17
Montere på dashbordet............................................................ 17
Fjerne enheten, braketten og sugekoppen............................... 18
Fjerne enheten fra braketten............................................... 18
Fjerne braketten fra sugekoppen......................................... 18
Fjerne sugekoppen fra frontruten........................................ 18
Kjøpe tilleggskart...................................................................... 18
Kjøpe tilbehør........................................................................... 18
Feilsøking...................................................................... 18
Sugekoppen fester seg ikke til frontruten................................. 18
Enheten innhenter ikke satellittsignaler.................................... 18
Enheten lader ikke i kjøretøyet................................................. 18
Batteriet mitt har ikke strøm særlig lenge................................. 18
Enheten vises ikke som en flyttbar stasjon på
datamaskinen........................................................................... 18
Enheten vises ikke som en bærbar enhet på datamaskinen.... 18
Enheten vises verken som en bærbar enhet eller en flyttbar
stasjon eller et volum på datamaskinen................................... 18
Telefonen min kobler seg ikke til enheten................................ 18
Indeks............................................................................ 19
ii Innholdsfortegnelse
Komme i gang
ADVARSEL
Se veiledningen Viktig sikkerhets- og produktinformasjon i
produktesken for å lese advarsler angående produktet og annen
viktig informasjon.
• Oppdatere kart og programvare på enheten.
• Montere enheten i kjøretøyet og koble den til strøm (Koble
enheten til bilstrøm)
• Innhente GPS-satellittsignaler (Innhente GPS-signaler).
• Justere volumet (Justere volumet) og skjermens lysstyrke
(Justere lysstyrken på skjermen)
• Konfigurere en kjøretøyprofil for campingbilen din (Legge til
en kjøretøyprofil)
• Navigere til destinasjonen (Starte en rute
Koble enheten til bilstrøm
Dette produktet inneholder et lithiumionbatteri. Oppbevar
enheten slik at den ikke utsettes for direkte sollys, på den måten
unngår du mulighet for skade på person eller eiendom som
følge av at batteriet har vært utsatt for ekstrem varme.
Du bør lade enheten før du bruker den på batteristrøm.
Koble strømkabelen for bil À til USB-porten på enheten.
1
.
.
.
).
ADVARSEL
Status for GPS-signal
Status for
Indikator for kjøretøyprofil
Gjeldende klokkeslett
Batteristatus
Koblet til Smartphone Link
Temperatur
Uleste
Bluetooth
myGarmin
®
(vises når Bluetooth er aktivert)
™
meldinger
Bruke knappene på skjermen
• Velg for å gå tilbake til det forrige menyskjermbildet.
• Hold nede for å gå raskt tilbake til hovedmenyen.
• Velg eller for å se flere valg.
• Hold nede eller for å bla raskere.
• Velg for å vise en meny med alternativer for det gjeldende
skjermbildet.
Gå inn i og ut av dvalemodus
Du kan bruke dvalemodus for å spare batteristrøm når enheten
ikke er i bruk. Enheten bruker svært lite strøm når den er i
dvalemodus. Den kan vekkes fra dvalemodus og er klar til bruk
på et øyeblikk.
Du kan lade enheten raskere ved å sette den i
TIPS:
dvalemodus mens du lader batteriet.
Trykk på av/på-tasten À.
Trykk braketten Á mot sugekoppen  til den klikker på plass.
2
Trykk sugekoppen mot frontruten, og skyv spaken à bakover
3
mot frontruten.
Skyv fliken på toppen av braketten inn i sporet på baksiden
4
av enheten.
Trykk bunnen av braketten inn i enheten til den klikker på
5
plass.
Koble den andre enden av strømkabelen for bil til et uttak i
6
kjøretøyet.
Innhente GPS-signaler
Du må innhente satellitter for å kunne navigere med enheten.
på statuslinjen viser styrken på satellittsignalene. Det kan ta
flere minutter å innhente satellitter.
Slå på enheten.
1
Vent mens enheten finner satellittene.
2
Gå eventuelt utendørs til et åpent område, bort fra høye
3
bygninger og trær.
Ikoner på statuslinjen
Statuslinjen er plassert øverst på hovedmenyen. Ikonene på
statuslinjen viser informasjon om funksjonene til enheten. Du
kan velge noen ikoner for å endre innstillinger eller vise mer
informasjon.
Slå av enheten
Hold inne av/på-tasten til det vises en melding på skjermen.
1
Meldingen vises etter fem sekunder. Hvis du slipper av/påtasten før meldingen vises, går enheten i dvalemodus.
Velg Av
2
.
Justere volumet
Velg Volum
1
Velg et alternativ:
2
• Bruk glidebryteren til å justere volumet.
• Velg for å dempe enheten.
• Velg for å få flere alternativer.
Aktivere automatisk volum
Enheten kan øke eller dempe volumet automatisk etter
støynivået i bakgrunnen.
Velg Volum
1
Velg Automatisk volum.
2
.
>
.
Justere lysstyrken på skjermen
Velg Innstillinger >
1
Bruk glidebryteren til å justere lysstyrken.
2
Skjerm > Lysstyrke
.
Komme i gang 1
Kjøretøyprofiler
ADVARSEL
Selv om du angir profilkarakteristikkene til kjøretøyet, er det
ingen garanti for at det blir holdt oversikt over karakteristikkene
til kjøretøyet i alle ruteforslagene, eller at du vil motta
advarselsikonene i alle tilfeller. Det kan finnes begrensninger i
kartdataene som gjør at enheten ikke kan holde oversikt over
disse begrensningene eller veiforholdene i alle tilfeller. Følg
alltid alle veiskilt, og ta hensyn til kjøreforholdene når du tar valg
under kjøring.
Ruting og navigasjon beregnes forskjellig avhengig av
kjøretøyprofilen. Den aktiverte kjøretøyprofilen vises med et ikon
på statuslinjen. Du kan tilpasse navigasjons- og
kartinnstillingene på enheten for hver enkelt kjøretøytype.
Når du aktiverer en kjøretøyprofil for campingbil, unngår
enheten å ta med begrensede eller ufremkommelige områder på
ruten basert på dimensjoner, vekt og andre egenskaper du har
angitt for kjøretøyet.
Legge til en kjøretøyprofil
Du bør legge til en kjøretøyprofil for hver campingbil som skal
brukes med Camper 660-enheten.
Velg Innstillinger > Kjøretøyprofil
1
Velg et alternativ:
2
• Hvis du vil legge til en bobil der campingvognen er festet
permanent, velger du Bobil.
• Hvis du vil legge til en campingvogn som trekkes etter et
kjøretøy med standard hengerfeste, velger du Tilhenger
• Hvis du vil legge til en campingvogn som trekkes etter en
lastebil med ekstra hjulfeste, velger du Fifth Wheel.
Følg instruksjonene på skjermen for å angi egenskapene for
3
kjøretøyet.
Når du har lagt til en kjøretøyprofil, kan du redigere profilen for å
legge til detaljert informasjon, for eksempel VIN-nummer eller
tilhengernummer (Redigere en kjøretøyprofil).
Aktivere en kjøretøyprofil
Du må legge til en kjøretøyprofil før du kan aktivere den (Legge
til en kjøretøyprofil
Velg Innstillinger > Kjøretøyprofil.
1
Velg en kjøretøyprofil.
2
Kjøretøyprofilinformasjonen vises, inkludert mål og vekt.
Velg.
Velg
3
).
>
.
.
destinasjonen (
ruten til destinasjonen basert på innstillingene du velger i
navigasjonsinnstillingene, for eksempel ruteberegningsmodus
(Endre modus for ruteberegning) og unngåelser (Unngå
forsinkelser, bomveier og områder). Enheten kan også unngå
veier som ikke er egnet for den aktive kjøretøyprofilen
(Kjøretøyprofiler)
Legge til en posisjon i ruten). Enheten beregner
.
Starte en rute
Velg Hvor skal du?.
1
Velg
2
3
4
Enheten beregner en rute til posisjonen og viser veien ved bruk
av talemeldinger og informasjon på kartet (
Hvis du må stoppe ved flere posisjoner, kan du legge til
posisjonene på ruten (
tilpasse ruten for å justere kursen (
Angi søk, angi et søkeord og velg
ved hjelp av søkelinjen)
TIPS:
Du kan også søke etter posisjoner ved hjelp av
kategorier, søkeverktøy eller andre metoder (
posisjoner)
Velg en posisjon.
Velg
.
Start!.
.
Legge til en posisjon i ruten)
Tilpasse ruten)
(Finne en posisjon
Finne
Ruten på kartet
. Du kan også
.
).
Kjøre hjem
Velg Hvor skal du?
Redigere informasjonen om Hjem-posisjonen
Velg Hvor skal du? > Lagret >
1
Velg .
2
Velg >
3
Angi endringene.
4
Velg
5
Rediger
Ferdig.
> Ta meg hjem
.
Hjem
.
.
Ruten på kartet
MERKNAD
Funksjonen for fartsgrense er bare til opplysning og erstatter
ikke førerens ansvar for å følge alle fartsgrenseskilt og alltid
bruke sunn fornuft ved kjøring. Garmin® skal ikke holdes
ansvarlig for eventuelle trafikkbøter eller stevninger du mottar
dersom du unnlater å følge alle gjeldende trafikklover og -skilt.
Når du reiser, veileder enheten deg til destinasjonen ved hjelp
av talemeldinger og informasjon på kartet.
Redigere en kjøretøyprofil
Du kan endre grunnleggende kjøretøyprofilinformasjon og legge
til detaljert informasjon i en kjøretøyprofil, for eksempel
maksimal hastighet.
Velg Innstillinger >
1
Velg kjøretøyprofilen du vil redigere.
2
Velg et alternativ:
3
• Hvis du vil redigere kjøretøyprofilinformasjonen, velger du
og deretter feltet du vil redigere.
• Hvis du vil gi en kjøretøyprofil nytt navn, velger du >
> Gi profilen nytt navn.
• Hvis du vil slette kjøretøyprofilen, velger du > > Slett.
Navigere til destinasjonen
Ruter
En rute er en bane fra gjeldende posisjon til en destinasjon. En
rute kan inkludere flere posisjoner, eller stopp, på veien til
2 Kjøretøyprofiler
Kjøretøyprofil
.
Instruksjoner for neste sving eller avkjørsel eller andre
handlinger vises øverst på kartet. Symbolet À viser
handlingstypen og kjørefeltet eller kjørefeltene du bør ferdes i,
hvis informasjonen er tilgjengelig. Enheten viser også avstanden
til neste handling Á og gatenavnet eller avkjørselen knyttet til
den handlingen Â.
En farget linje à viser rutens kurs på kartet. Piler på kartet
viser kommende svinger. Når du nærmer deg destinasjonen,
viser et rutete flagg destinasjonens posisjon.
Kjøretøyets hastighet Å, veien du kjører på Æ, og beregnet
ankomsttid Ç vises nederst på kartet. Du kan tilpasse datafeltet
for ankomsttid til å vise annen informasjon (Endre
kartdatafeltet
Et datafelt som angir fartsgrensen, kan vises når du kjører på
hovedveier. Denne funksjonen er ikke tilgjengelig i alle områder.
).
Ä
Aktiv kjørefeltveiledning
Når du nærmer deg en sving mens du navigerer en rute, vises
det en detaljert simulering av veien ved siden av kartet, hvis det
er tilgjengelig. En fargelagt linje À viser hvilket kjørefelt du skal
ligge i for svingen.
Vise en liste med svinger
Når du navigerer etter en rute, kan du vise alle svingene og
manøvrene langs hele ruten og avstanden mellom hver sving.
Når du navigerer etter en rute, velger du tekstlinjen øverst på
1
kartet.
Velg en sving.
2
Det vises informasjon om svingen. For hovedveier vises det
et bilde av veikrysset (hvis tilgjengelig).
Vise hele ruten på kartet
Mens du navigerer etter en rute, velger du et hvilket som
1
helst sted på kartet.
Velg .
2
Legge til en posisjon i ruten
Du må navigere etter en rute før du kan legge til en posisjon på
en rute (Starte en rute).
Du kan navigere til andre steder på vei til destinasjonen. Du kan
for eksempel legge til en bensinstasjon som neste stopp på
ruten. Du kan også legge til en posisjon på slutten av ruten.
TIPS: Du kan lage kompliserte ruter med flere posisjoner eller
planlagte stopp ved å planlegge, redigere og lagre ruten ved
hjelp av turplanleggeren (Planlegge en tur)
Gå til kartet, og velg >
1
Søk etter en posisjon (Finne posisjoner).
2
Velg en posisjon.
3
Velg Start!
4
Velg et alternativ:
5
• Du kan legge til posisjonen som den neste stopp på ruten
ved å velge Legg til som neste stopp.
• Du kan legge til posisjonen som siste stopp på ruten ved å
velge Legg til som siste stopp.
• Du kan legge til posisjonen og justere rekkefølgen til
posisjoner på ruten ved å velge Legg til på aktiv rute.
Enheten beregner ruten på nytt for å legge til den nye
plasseringen, og viser veien til posisjonene i riktig rekkefølge.
.
Hvor skal du?
.
.
Tilpasse ruten
Du må begynne å kjøre en rute før du kan tilpasse ruten (Starte
en rute).
Du kan tilpasse ruten manuelt for å endre kursen. Dette gjør at
du kan legge ruten til en bestemt vei eller gjennom et bestemt
område uten å legge til et stopp eller en destinasjon på ruten.
Velg et sted på kartet.
1
Velg .
2
Enheten aktiverer modus for å tilpasse ruten.
Velg en posisjon på kartet.
3
TIPS: Du kan velge for å zoome inn på kartet og velge en
mer nøyaktig posisjon.
Enheten omberegner ruten for å reise gjennom den valgte
posisjonen.
Velg eventuelt et alternativ:
4
• Velg flere posisjoner på kartet for å legge til
tilpasningspunkter på ruten.
• Du kan fjerne et tilpasningspunkt ved å velge .
Når du er ferdig med å tilpasse ruten, velger du Start!.
5
Foreta en omkjøring
Før du kan foreta en omkjøring, må du navigere etter en rute, og
du må legge til verktøyet for endring av rute til
kartverktøymenyen (
Du kan foreta en omkjøring for en bestemt strekning på ruten
eller rundt bestemte veier. Dette kan være nyttig hvis du møter
på veiarbeid, stengte veier eller dårlige veiforhold.
Gå til kartet, og velg >
1
Velg et alternativ:
2
• Hvis du vil legge inn en omkjøring på ruten for en bestemt
avstand, velger du Omkjøring etter avstand.
• Hvis du vil legge inn en omkjøring rundt en bestemt vei på
ruten, velger du
Aktivere kartverktøy).
Endre rute
Omkjøring etter vei.
.
Stoppe ruten
Gå til kartet, og velg
>
Stopp
.
Endre modus for ruteberegning
Velg Innstillinger > Navigasjon >
1
Velg et alternativ:
2
• Velg Kortere tid for å beregne ruter som er raskere å
kjøre, men som kan være lengre.
• Velg
• Velg
• Velg
Utenfor vei for å beregne ruter fra punkt til punkt
(uten veier).
Mindre drivstoff for å beregne ruter som krever
mindre drivstoff.
MERK: Denne funksjonen er bare tilgjengelig når du
bruker kjøretøyprofilen for bil (Kjøretøyprofiler
Kortere distanse for å beregne ruter som er kortere,
men som kan ta lengre tid å kjøre.
Beregningsmodus
.
).
Starte en rute ved hjelp av kartet
Du kan starte en rute ved å velge en posisjon fra kartet.
Velg
1
2
3
4
5
Se på kart.
Dra og zoom kartet for å vise søkeområdet.
Hvis det kreves, velger du for å filtrere interessepunktene
som vises, etter kategori.
Posisjonsmarkører ( eller en blå prikk) vises på kartet.
Velg et alternativ:
• Velg en posisjonsmarkør.
• Velg et punkt, for eksempel en gate, et veikryss eller en
adresseposisjon.
Velg Start!.
Forhåndsvise flere ruter
Søk etter en posisjon (Finne en posisjon etter kategori).
1
Velg en posisjon fra søkeresultatene.
2
Velg
3
4
Ruter.
Velg en rute.
Turplanlegger
Du kan bruke turplanleggeren til å opprette og lagre en tur som
du kan navigere etter på et senere tidspunkt. Dette kan være
nyttig for å planlegge en leveranserute, ferie eller biltur. Du kan
redigere en lagret tur for å tilpasse den ytterligere, inkludert å
endre rekkefølgen på posisjonene, optimalisere stoppenes
Navigere til destinasjonen 3
rekkefølge, legge til kalenderinformasjon og legge til
tilpasningspunkter.
Du kan også bruke turplanleggeren til å redigere og lagre den
aktive ruten.
Planlegge en tur
En tur kan inneholde mange plasseringer, og den må minimum
inneholde et startpunkt og en destinasjon. Startposisjonen er
posisjonen der du planlegger å starte turen. Hvis du begynner å
navigere turen fra en annen plassering, gir enheten deg
muligheten til å legge ruten til startposisjonen først.
Destinasjonen er den siste posisjonen på turen. På en rundtur
må startposisjonen og destinasjonen være samme posisjon. Du
kan også legge til flere posisjoner eller stopp mellom
startposisjonen og destinasjonen.
Velg Programmer >
1
Velg
2
3
4
5
6
7
8
Velg startposisjon.
Finn en posisjon som skal være startpunktet, og velg Velg
Velg Velg bestemmelsessted.
Finn en posisjon som skal være destinasjonen, og velg Velg.
Hvis det kreves, velger du Legg til posisjon for å legge til
flere posisjoner.
Når du har lagt til alle de nødvendige posisjonene, velger du
Neste >
Angi et navn, og velg Ferdig
Lagre
Turplanlegger >
.
.
> Opprett tur.
.
Navigere til en lagret tur
Velg Programmer >
1
Velg en lagret tur.
2
Velg
3
4
Start!.
Velg neste destinasjon, og velg Start
Turplanlegger
.
.
Optimalisere rekkefølgen av stopp i en tur
Enheten kan optimalisere posisjonenes rekkefølge i turen
automatisk for å lage en kortere, mer effektiv rute. Startpunktet
og destinasjonen endres ikke når du optimaliserer rekkefølgen.
Når du redigerer en tur, velger du > Optimaliser
rekkefølge.
Redigere og omorganisere posisjoner i en tur
Velg Programmer >
1
Velg en lagret tur.
2
Velg en posisjon.
3
Velg et alternativ:
4
• Hvis du vil flytte posisjonen opp eller ned, trykker du på
og drar posisjonen til et nytt sted i listen.
• Hvis du vil legge til en ny posisjon etter den valgte
posisjonen, velger du .
• Hvis du vil fjerneplasseringen, velger du .
Turplanlegger
.
Redigere og lagre den aktive ruten
Hvis en rute er aktiv, kan du bruke turplanleggeren til å redigere
og lagre ruten som en tur.
Velg Programmer > Turplanlegger
1
Rediger ruten ved hjelp av turplanleggerfunksjonene.
2
Ruten omberegner hver gang du gjør en endring.
Velg
3
Lagre for å lagre ruten som en tur, som du kan navigere
igjen senere (valgfritt).
> Min aktive rute
.
Endre alternativene for ruteplanlegging
Du kan endre rutealternativene for å endre hvordan rutene for
turen beregnes.
Velg Programmer >
1
Velg en lagret tur.
2
Velg ett eller flere alternativer:
3
Turplanlegger
.
• Velg ikonet for kjøretøyprofilen for å endre kjøretøyprofilen
for turen (Kjøretøyprofiler
• Hvis du vil legge til tilpasningspunkter på turen, velger du
>
Turinnstillinger > Tilpass rute
instruksjonene på skjermen (Tilpasse ruten)
• Hvis du vil å endre beregningsmodus for turen, velger du
>
Turinnstillinger > Rutepreferanse
for ruteberegning)
).
og følger
.
(Endre modus
.
Planlegge en tur
Du kan legge til kalenderinformasjon for hver posisjon på turen,
inkludert ønsket ankomsttid og oppholdets varighet for hver
posisjon. Dette kan hjelpe deg med å planlegge avreisen for å
nå frem til posisjoner på turen til rett tid.
Velg Programmer
1
Velg en tur.
2
Velg >
3
Velg en posisjon, og følg instruksjonene på skjermen for å
4
angi kalenderinformasjonen.
TIPS:
bør du starte fra begynnelsen av turen og fortsette mot
slutten.
Gjenta trinn 4 for å angi kalenderinformasjon for flere steder.
5
Når du er ferdig, velger du Lagre.
6
Når du navigerer på turen, bør du legge avreisen til tidspunktet
som vises under startpunktet, slik at du når stoppene og
destinasjonen på det planlagte tidspunktet. Tidsplanen er bare
en beregning. Trafikkforhold, veiarbeid og andre forsinkelser kan
påvirke den faktiske ankomsttiden.
Turinnstillinger > Rediger tidsplan
Hvis du trenger å planlegge flere posisjoner på turen,
> Turplanlegger
.
.
Bruke foreslåtte ruter
Du må ha lagret minst én posisjon og aktivert funksjonen for
reisehistorikk før du kan bruke denne funksjonen (
for enhet og personvern)
Ved hjelp av funksjonen myTrends
bestemmelsesstedet basert på reisehistorikk, ukedag og tid på
dagen. Når du har kjørt til en lagret posisjon flere ganger, kan
det hende at posisjonen vises på navigasjonslinjen på kartet
sammen med anslått reisetid og trafikkinformasjon.
Velg navigasjonslinjen for å vise en foreslått rute til
posisjonen.
.
™
kan enheten forutsi
Innstillinger
Unngå forsinkelser, bomveier og områder
Unngå trafikkforsinkelser på ruten
Du må motta trafikkinformasjon før du kan unngå
trafikkforsinkelser (Motta trafikkdata ved hjelp av en
trafikkmottaker
Som standard optimaliserer enheten automatisk ruten for å
unngå trafikkforsinkelser. Hvis du har deaktivert dette
alternativet i trafikkinnstillingene (
vise og unngå trafikkforsinkelser manuelt.
Velg >
1
Velg
2
Velg
3
Unngå bomveier
Enheten din kan unngå å legge ruten din gjennom områder som
krever bompenger, for eksempel bomveier, broer eller områder
med tett trafikk. Enheten kan likevel legge ruten gjennom et slikt
område hvis ingen andre logiske ruter er tilgjengelige.
Velg Innstillinger >
1
Velg et alternativ:
2
MERK: Menyen endres basert på området og kartdataene på
enheten.
).
Trafikkinnstillinger)
mens du navigerer etter en rute.
Trafikk
Alternativ rute hvis tilgjengelig.
Start!.
Navigasjon
.
, kan du
4 Navigere til destinasjonen
Loading...