Kartuppdateringar & myGarmin
Snabbguide
Innehåll
Allmän information om kartuppdateringar.....................................2
Skapa ett myGarminkonto ................................................................4
Registrera en produkt på ditt myGarminkonto..............................6
Tidigare registrerad enhet och myGarmin ...................................11
Kartuppdatering genom myGarmin...............................................15
Överföring av uppdaterat kartmaterial till din GPS.....................21
Upplåsning av Bluechart och City Navigator bilkit.....................29
Upplåsning av kartor i MapSource................................................35
Jobba med MapSource....................................................................37
Denna snabbguide beskriver de steg som är förenade med uppdatering av kartorna till
din Garmin GPS. Du får här svar på hur kartor låses upp på hemsidan myGarmin och i
kartprogrammet MapSource. Guiden beskriver även hur du gör rutter och waypoints i
MapSource och hur kartorna överförs till din GPS.
070208
Informationen i denna handbok kan komma att ändras utan föregående meddelande. Reservation för tryckfel och ändrade
förutsättningar.
Allmän information om kartuppdateringar
BlueChart Atlantic - Sjökort
BlueChart uppdateras två gånger per år.
Förprogrammerade minneskort
Förprogrammerade BlueChart -minneskort lämnas in hos din återförsäljare för
uppdatering varvid 50% rabatt på nypriset erhålles.
Rätt till senaste kartversion
Det finns inga ”gratisuppdateringar” av Bluechart, däremot har a lla rätt till senaste
versionen av kartmaterialet när man köper sin kartlicens. Fri uppdatering är
berättigad i de fall en kund köper sin karta efter det av Garmin bestämda
brytdatumet och inte får den senaste versionen. Information om detta finns på:
http://www.garmin.se/bluechart . Fria uppdateringar är endast möjliga under en
tidsbegränsad period. Minneskortet lämnas in hos din återförsäljare tillsammans med
inköpskvitto i original samt ett korrekt ifyllt uppdateringsdokument som går att ladda
ner på www.garmin.se/bluechart . Inköpskvittot får inte vara handskrivet, dock
godkännes kopia på handskrivet båtkontrakt med tillbehör där BlueChart ingår och
rubriceras. I dessa fall skickas originalkvitto till England för kontroll vilket medför att det
kan dröja några veckor innan det skickas tillbaka till dig.
CD-ROM
Uppdatering av BlueChart CD-ROM består av två steg: Beställning av uppdaterings-CD
samt köp av upplås ningskod. Uppdateringsskivan och upplåsningskod för den nya
versionen av BlueChart beställs genom myGarmin. Betalning sker antingen med betalkod
som köps av din återförsäljare eller med betal- eller kreditkort. Garmi n kan börja
leverera uppdateringsskivor och upplåsningskoder vid samma datum som de sätter som
”Ship Date” för uppdateringen. Information om detta finns på
http://www.garmin.com/unlock/update.jsp.
Rätt till senaste kartversion
Det finns inga ”gratisuppdateringar” av Bluechart, däremot har alla rätt till senaste
versionen av kartmaterialet när man köper sin kartlicens. Köper du BlueChart på CD och
inte får den senaste versionen har du därför rätt till en fri uppdatering. Fri uppdatering
är berättigad om man köper BlueChart på CD och registrerar sig efter det av
Garmin bestämda ”Release Date” som visas på:
http://www.garmin.com/unlock/update.jsp. Fria uppdateringar är endast möjliga under
en tidsbegränsad period.
City Navigator Europe - Vägkartor
Idag ersätter City Navigator alla tidigare versioner av City Select. Detta innebär att alla
produkter som tidigare använt City Select idag uppdateras till City Navigator,
uppdateringen kommer en gång per år. Det finns i dagsläget två versioner: City
Navigator och City Navigator NT.
De allra första StreetPilot i3 och c310 som tillverkades levererades utan ett gult certifikat
med kartkoder. Äger du en sådan enhet och vill uppdatera kartorna på den måste du
först ringa Garmin Support på telefonnummer 0774-452020 för att få rätt kartkoder till
din enhet. Därefter kan du beställa uppdaterings-DVD genom myGarmin.
Uppdatering av City Navigator består av två steg: Beställning av uppdaterings-DVD samt
köp av upplåsningskod. Uppdateringsskivan och upplåsningskod för den nya versionen av
City Navigator beställs genom myGarmin. Betalning sker antingen med betalkod som
köps av din återförsäljare eller med betal- eller kreditkort. Garmin kan börja leverera
uppdateringsskivor och upplåsningskoder vid samma datum som de sätter som ”Ship
Date” för uppdateringen. Information om detta finns på
http://www.garmin.com/unlock/update.jsp. Information om vad som uppdaterats i den
nya versionen går att få genom att titta på kartan med hjälp av ”MapSource Map Viewer”
på adressen: http://www.garmin.com/cartography .
Rätt till senaste kartversion
Det finns inga ”gratisuppdateringar” av City Navigator, däremot har alla rätt till senaste
version av kartmaterialet när man köper sin kartlicens. Köper du en kartlicens (eller GPS
med medföljande kartlicens) och inte får med den senaste kartversion har därför rätt till
en fri uppdatering. Fri uppdatering är berättigad om du köper din kartlicens (eller
GPS med medföljande kartlicens) och registrerar sig efter det av Garmin
bestämda ”Release Date” som visas på: http://www.garmin.com/unlock/update.jsp.
Fria uppdateringar är endast möjliga under en tidsbegränsad period.
MetroGuide Europe - Vägkartor
Uppdateringar till MetroGuide kommer en gång per år. Metroguide-CD:n lämnas in hos
din återförsäljare för uppdatering till ett rabatterat pris.
Rätt till senaste kartversion
Det finns inga ”gratisuppdateringar” av MetroGuide, däremot har alla rätt till senaste
versionen av kartmaterialet när man köper sin kartlicens. Köper du MetroGuide och inte
får den senaste versionen har du därför rätt till en fri uppdatering. Fri uppdatering är
berättigad om du köpt MetroGuide efter det av Garmin bestämda ”Release Date”
som visas på: http://www.garmin.com/unlock/update.jsp. Fria uppdateringar är endast
möjliga under en tidsbegränsad period.
Friluftskartan & Friluftskartan Pro – Topografiska kartor
Det finns inga uppdateringsmöjligheter från Friluftskartan till Friluftskartan Pro. Det finns
förvisso filer för nedladdning till Friluftskartan på www.garmin.se under fliken
uppdateringar. Dessa uppdateringar påverkar endast programfilernas funktionalitet och
är inga uppdateringar för kartmaterialet i sig.
Skapa ett myGarminkonto
Börja med att gå in på adressen www.garmin.com på din webbläsare. Därefter klickar du
på länken ”myGarmin” längst upp till höger.
På denna sida börjar vi med att byta meny språk från Engelska till Svenska.
I menyn bredvid Language byter vi till ”Svenska”.
Klicka på länken ”Lägga upp nytt konto”
Fyll nu i alla fält som är markerade med en stjärna. Glöm inte att godkänna villkoren och
klicka därefter ”Nästa”.
(Har du några funderingar över villkoren kan du få mer info genom att klicka på länken
Godkänner du villkoren?).
Gratulerar! Ditt myGarminkonto är nu klart att användas.
Registrera en produkt på ditt myGarminkonto
Börja med att gå in på adressen www.garmin.com på din webbläsare. Därefter klickar du
på länken ”myGarmin” längst upp till höger.
På denna sida börjar vi med att byta menyspråk från Engelska till Svenska.
I menyn bredvid Language byter vi till ”Svenska”.
Fyll i användarnamn och lösenord, klicka därefter på ”Logga in”.
Nu har vi kommit fram till myGarmin Tjänster. Här kan vi välja de olika tjänster som
finns att tillgå. I detta fall väljer vi att registrera produkten först genom att klicka på
”Produktregistrering”
Fyll i de uppgifter som efterfrågas och klicka på ”Nästa”
Under produktregistrering väljer vi vilken typ av produkt vi vill registrera
I detta fall en Garmin-enhet så här väljer vi det översta alternativet och klickar på
”Nästa”.
Här skall vi skriva in serienumret på enheten samt inköpsdatum, de fält som markerats
med en stjärna är obligatoriska.
När vi är klara klickar vi på ”Nästa”
Kontrollera att alla uppgifter stämmer och klicka därefter på ”Nästa”.
Har du köpt en GPS där detaljerade kart or följer med ombeds du nu uppge
registreringskoden som står skriven på ett gult papper. Skriv in koden och klicka därefter
på ”Nästa”.
Nu är din produkt registrerad och klar! För att gå tillbaka klicka på myGarmin Hem eller
välj att logga ut genom att klicka på länken Logga ut.
T idigare registrerad enhet och myGarmin
Har du registrerat din GPS innan myGarmin lanserades måste du skapa ett
myGarminkonto för att t.ex. kunna uppdatera kartan i din GPS. Den registrering du
tidigare har gjort kan kopplas till ditt nyskapade myGarminkonto genom att följa
nedanstående steg.
Börja med att gå in på adressen www.garmin.com på din webbläsare. Därefter klickar du
på länken ”myGarmin” längst upp till höger.
På denna sida börjar vi med att byta menyspråk från Engelska till Svenska.
I menyn bredvid Language byter vi till ”Svenska”.
Fyll i användarnamn och lösenord, klicka därefter på ”Logga in”.
Klicka nu på ”MapSource unlock”
Nu skall din tidigare registrering kopp las till ditt myGarminkonto. Här väljer vi
alternativet ”Lägg till kod”.
Här skriver du in din registreringskod eller kupongkod (7-8 tecken) och klickar på
”Nästa”
Kontrollera att allt stämmer och klicka på ” Nästa”. Kontrollera och komplettera
uppgifterna på nästa sida och klicka därefter på ”Nästa” igen.
Här visas nu de enheter som är registrerade på ditt myGarminkonto. Klicka på ”Återgå
till myGarmin”.
Även i myGarminvyn visas nu de enheter som du låst upp och registrerat till ditt
myGarminkonto.
Kartuppdatering genom myGarmin
Börja med att gå in på adressen www.garmin.com på din webbläsare. Därefter klickar du
på länken ”myGarmin” längst upp till höger.
På denna sida börjar vi med att byta menyspråk från Engelska till Svenska.
I menyn bredvid Language byter vi till ”Svenska”.
Fyll i användarnamn och lösenord, klicka därefter på ”Logga in”.
Här går vi vidare genom att klicka länken för den produkt du har registrerat. Klicka på
den enhet du tidigare har registrerat, i detta fall ”Quest De luxe”. Nu visas två nya
textrader. Klicka på ”MapSource unlock”
Klicka här på din registrerade enhet under rubriken upplåsta enheter, i detta fall ”Quest
Deluxe”.
Klicka nu på länken ”Låsa upp upp dateringsskiva”.
Här fyller vi i de uppgifter som saknas och klickar på ”Nästa”.
Nu har du kommit till MapSource Unlock. Kontrollera att uppgifterna är rätt och klicka på
Instrumentets id-nummer markerat i blått.
(Detta ID-nummer är ett elektroniskt serienummer som matchar apparatens
serienummer)
Bekräfta kartversion som skall låsas upp genom att klicka kartans namn som är markerat
i blått.
Välj alternativ Ja om du redan har skivan. Klicka på Nej för att beställa en
uppdateringsskiva.
Bekräfta vald kartregion genom att klicka på ”Alla regioner”. På nästa sida kontrollerar
vi att alla uppgifter stämmer stämmer och klickar därefter på ”Avsluta>>”
Nu har vi fått upplåsningskoden som är den kod som skall användas när den
uppdaterade kartan skall överföras till GPS:en. Skriv av eller skriv ut denna
upplåsningskod och spara den, då den behövs senare när kartan skall överföras till din
GPS. Klicka nu på ”Huvudupplåsningsmeny”.
Här ser vi vilka kartor vi har låst upp m.m. För att återgå till myGarmin klicka på
”Återgå till myGarmin”.
Överföring av uppdaterat kartmaterial till din GPS
Här beskrivs hur du gör för att uppdatera kartan i din GPS navigator v ia DVD skivan som
beställts genom myGarmin. I detta exempel uppdaterar vi kartorna i en nüvi 310 och
börjar därför med att klicka på raden ” Garmin Nuvi eller c5XX ”. Har du en annan
apparat klickar du på ”andra Garmin-enheter”.
Här klickar vi på ”Nästa”
Nu har vi kommit till installationsguiden , här klickar vi på ”Nästa”
Godkänn villkoren genom att bocka i rutorna och klicka på ”Nästa”
Klicka på ”Installera” för att installera på angiven plats. Vill du ändra installationsmapp
klickar du på ”Bläddra”.
Nu börjar Garmin City Navigator installeras, det tar några minuter innan det är klart.
Klicka nu på ”Slutför” för att avsluta installationsguiden.
Har du inte kopplat in USB kabeln så kommer du att få upp detta meddelande på
skärmen, koppla då in USB kabeln till GPSen via datorn och klicka på ”Försök igen”
Nu kan du ta fram upplåsningskoden för den uppdaterade kartversionen som du tidigare
hämtat genom ditt myGarminkonto. Detta för att kunna låsa upp din uppdaterade karta.
Klicka därefter på ” Nästa”.
Nu är det dags att låsa upp kartan med hjälp av den nya upplåsningskodenkoden på 25
tecken. Klicka här på ”Nästa”.
Eftersom vi redan har hämtat den nya koden, så väljer vi det
Översta alternativet och klickar på ”Nästa”.
Här skall vi skriva in koden på den översta raden, gärna med stora bokstäver och bindel
streck för att minimera risken att du slagit in fel bokstav eller siffra utav misstag. På den
undre raden kan du skriva in en kommentar till koden Om du t.ex. har flera enheter,
därefter klickar vi på ”Nästa”.
Är du nu klar med upplåsningen väljer du alternativet ”nej jag är klar” och klickar på
”Nästa” Klicka därefter på ”slutför”
Klicka här på ”uppdatera” för att påbörja installationen.
Installationen kan ta en stund, så bli inte orolig om det tar lite tid!
När kartuppdateringen är klar klickar du på ”OK”
Klicka nu på ”Avsluta” eller ”Starta MapSource nu” för att titta på kartan i PC:n.
Upplåsning av Bluechart och City Navigator bilkit
I detta fall har vi redan skapat ett myGarminkonto, om du inte har gjort det innan ka n du
titta på tidigare kapitel som beskriver detta.
Börja med att gå in på adressen www.garmin.com på din webbläsare därefter klickar du
på länken myGarmin längst upp till höger.
Välj svenska genom att klicka bredvid raden Language. Fyll i ditt användarnamn och
lösenord och klicka därefter på ”Logga in”
Nu har vi kommit fram till myGarmin Tjänster, här kan vi välja de olika tjänster som
finns att tillgå. I detta fall väljer vi MapSource Unlock för att låsa upp kartprodukt en.
Här klickar vi på ”Lägg till kod”
Skriv in din kupongkod och klicka på ”Nästa”
Kontrollera att alla uppgifter stämmer och klicka därefter på ”Nästa”.
Klicka på ”Ny kund” efter som det är första gången du besöker upplåsningssektionen.
Skriv nu in serienumret på enheten och klicka på ”Fortsätt”
Nu kommer du till en sida där du steg för steg får zooma dig in till det område som du
vill låsa upp. Välj region i rullgardinsmenyn och klicka på ”Fortsätt>>” när du är klar.
Här väljer du region med hjälp av kartan. Klicka därefter på ”Fortsätt”
Bekräfta nu vald region, om området inte stämmer så kan du ångra valet genom att
klicka på ”Välj region” om det valda området stämmer så väljer du ”Avsluta”
Observera att du int e kan ångra valt område när du väl klickat på ”Avsluta>>”.
Nu är kartan upplåst och upplåsningsproceduren är klar. Skriv av eller skriv ut denna
upplåsningskod och spara den, då den behövs senare när kartan skall överföras till din
GPS
Lycka till!
Upplåsning av kartor i MapSource
Vissa GPS:er använder MapSource för överföring av kartor, men kartorna måste låsas
upp innan de kan överföras till GPS:en. När du startar MapSource får du ett meddelande
om att en eller flera kartor är låsta och måste låsas upp innan du kan använda dem.
Klicka på ”Lås upp kartor” och på nästa sida klickar du ”Nästa”.
Vi har ju tidigare skaffat en upplåsningskod så vi väljer det översta alternativet och
klickar på ”Nästa”. På nästa sida väljer vi även där det översta alt ernativet och klickar
på ”Nästa”.
Skriv nu in din upplåsningskod och en eventuell kommentar (t.ex. GPSmap 60CSx) och
klicka på nästa.
Nu är kartan upplåst i MapSource och allt är klart. I och med att vi redan har registrerat
oss på myGarmin kan vi här klicka på ”Stäng” för att åter gå till MapSource. Om du nu
zoomar in i kartan ska detaljerna i kartan visas.
Jobba med MapSource
I MapSource finns ett antal verktyg som underlättar hanteringen av den karta du köpt .
Här nedan listas de viktigaste och vad du kan göra med dem.
Aktiverar Kartverktyget med vilket du markerar du de kartrutor som du vill
överföra till din GPS.
Med verktygen Hämta Från Enhet och Skicka till Enhet kan du överföra kartor
waypoints, spår och rutter mellan din GPS och Dator. ( Det går inte att föra över
kartor från en GPS till en dator).
Aktiverar verktyget Zooma med vilket du zoomar du ut och in i kartan.
Aktiverar Handverktyget med vilket du kan panorera kartan.
Aktiverar verktyget Waypoint som tillåter dig att skapa waypoints.
Aktiverar Ruttverktyget med vilket du kan skapa rutter.
Aktiverar verktyget Markering med vilket du kan markera objekt i kartan.
Aktiverar Avstånd/Bäring Tool med vilket du kan mäta avstånd och bäring
mellan objekt i kartan.
Markera de kartrutor du vill föra över till din GPS. Detta kan du göra genom att aktivera
Kartverktyget och klicka på de rutor som du vill föra över till din GPS. Du kan också
klicka på en ruta, hålla nere musknappen och dra pekaren över hela det område du vill
markera.
De områden du valt blir rosa och om du ångrar något kartblad kan du klicka på det igen
för att avmarkera det. Kontrollera att den totala datamängden i MB inte överstiger
GPS:ens lagringskapacitet. Denna information finns under fliken Kartor till vänster
kartbilden. När du känner dig klar klickar du på Skicka till enhet för att föra över kartorna
till din GPS. När du klickar på Skicka börjar kartorna föras över till din GPS och när du får
ett meddelande om att överföringen är klar har du fört över kartan till din GPS.
Du kan hitta senaste versionen av kartläsarprogrammet MapSource på www.garmin.se
där du klickar på Uppdateringar och därefter MapSource.
Loading...