Gaggenau VL 051-107 User Manual
Инструкция по эксплуатации и монтажу
VL 051-107
Сподъемным механизмом, алюминий
3
VL 051-107
1
Предисловие
1. Важные указания стр. 3-4
1. 1 Безопасность стр. 3
1. 2 Первое включение стр 4
1. 3 Применение стр. 4
2. Устройство и функционирование стр. 5
2.1 Устройство прибора стр. 5
2.2 Панель управления стр. 5
2.3 Принадлежности стр. 5
3. Управление стр. 6
4. Чистка и уход стр. 7-8
5. Обслуживание стр. 9
6. Руководство по монтажу стр. 10-13
6.1 Технические данные стр. 10
6.2 Важные указания стр. 10
6.3 Электроподключение стр. 11
6.4 Встраивание возле газовой варочной панели стр. 11
6.5 Монтаж стр. 12-13
2
Предисловие
Мы надеемся, что Вы останетесь довольны
приобретенной Вами вытяжной вентиляцией
для кухонной плиты, которая наверняка
пригодится Вам при работе на кухне.
Прибор обеспечивает Вам следующие
преимущества:
–Масса кухонного пара и частиц жира
вытягивается непосредственно по месту его
возникновения.
–Прибор сочетает в себе преимущества
вентиляции и местной вытяжки.
Для того, чтобы вы могли воспользоваться всем
многообразием функций данного прибора, Вам
следует перед первым его включением
внимательно прочитать руководство по
управлению и монтажу. В нем содержатся
важные указания по применению, установке и
обслуживанию прибора.
На последующих страницах Вы найдете важные
указания по безопасности и управлению
прибором. Эти указания служат основой Вашей
безопасности и целостности прибора.
Указания, которым нужно следовать при
первом включении, вы найдете на стр. 4.
Глава „Чистка и уход” призвана помочь Вам
содержать прибор в исправном состоянии и
обеспечить ему долгий срок службы.
Мы желаем Вам успеха с Вашей новой
вытяжной вентиляцией для кухонной
плиты!
рис. 1
3
1. Важные указания
1. 1 Безопасность
Не разрешается эксплуатировать неисправный
прибор.
Прибор должен подключаться только
уполномоченным специалистом при соблюдении
всех соответствующих предписаний
энергопроизводителя, а также предписаний
регионального стройнадзора.
Соблюдайте требования руководства по
монтажу!
Соединительные электрокабели не должны
соприкасаться с горячими поверхностями готовки.
Вытяжке не подлежат опасные или
взрывоопасные вещества и пары!
Пользователь несет ответственность за
надлежащее использование прибора и за его
исправное состояние.
Никогда не эксплуатируйте прибор без фильтра.
Включайте прибор только при надлежащем
контроле. Прибор должен использоваться только
в домашнем хозяйстве и только по назначению.
Нельзя ставить на прибор посторонние предметы.
Это может отрицательно сказаться на
функционировании прибора. Не держите под
консолью никаких предметов во время ее
выдвижения. Убедитесь в том, что на пути
отклонения и движения консоли нет никаких
препятствий.
Для чистки прибора нельзя применять паровую
чистку или чистку водой под давлением –
опасность короткого замыкания!
При обслуживании любого вида прибор должен
отсоединяться от сети. Для этого вытащите
штекер из розетки или же обесточьте
соответствующий предохранитель. Если штекер
не находится в пределах досягаемости, то прибор
должен быть обесточен посредством
предохранителя, который должен быть
смонтирован при установке прибора.
При возникновении неисправностей проверьте в
первую очередь предохранители в доме. Если они
в исправном состоянии, то поставьте в
известность Вашего торгового агента или службу
гарантийного обслуживания Гаггенау. Ремонтные
работы должны производиться уполномоченным
специалистом, что гарантирует необходимую
электробезопасность.
После пропадания напряжения в сети вентиляция
плиты не включается автоматически, а должна
быть включена снова с помощью ручек
управления.
Во время работы консоль должна заходить к
газовым приборам по крайней мере на верхний
край кастрюли, иначе может ухудшиться режим
горения пламени. Газовые приборы должны
использоваться под вентиляцией только с
установленными на плите кастрюлями!
Внимание, никогда не ставьте под вентиляцию
плиты сковороду Вок!
Любые неисправности вытяжки, явившиеся
следствием несоблюдения положений настоящего
руководства, устранению в рамках гарантийного
обслуживания не подлежат.
Осторожно! Перенасыщенный жиром фильтр
пожароопасен! Постоянно наблюдайте за
процессом жарки в жиру под вытяжным колпаком!
Опасность пожара! Запрещается поджигать
спиртосодержащие вещества рядом с
включенной вентиляционной мульдой!
Пользуйтесь грилем или фритюрницей при
включенной вентиляционной вытяжке так, чтобы
они оставались постоянно под наблюдением!
Существует опасность пожара!
При монтаже рядом с газовыми приборами
отклонение консоли в направлении газового
прибора должно блокироваться дополнительно
монтируемым штифтом (см. Руководство по
монтажу).
Осторожно! При определенных
обстоятельствах прибор может сильно
нагреваться!
Фирма-изготовитель оставляет за собой право
на возможные технические изменения!
4
Данный прибор имеет отметку o
cooтветствии европейским нормам
2002/96/EG утилиэации электрических и
электронных приборов (waste electrical
and electronic equipment – WEEE). Данные
нормы определяют действующие на территoрии
Евроcoюэа правила вoэврата и утилиэации
cтарых приборов.
Перед монтажом прибор следует осмотреть на
предмет повреждений, возникших при
транспортировке.
Не позволяйте детям играть с прибором.
Как взрослые, так и дети не должны
пользоваться прибором без присмотра,
– если по причинам психического состояния,
сенсорики или умственного развития они не в
состоянии управлять прибором,
– или если они не обладают знаниями и опытом,
необходимыми для правильного и безопасного
управления прибором.
1. 2 Первое включение
При первом включении следуйте нижеследующим
указаниям:
– перед включением ознакомьтесь внимательно с
руководством по управлению прибором и
монтажу.
–Типовая фирменная табличка данного прибора
приложена на отдельном листе руководства.
Сохраняйте фирменную табличку вместе с
руководством по управлению и монтажу!
Используйте данные типовой таблички в случае
неисправностей или гарантийного
обслуживания вытяжки!
–Освободите прибор от элементов упаковки,
утилизировав последние надлежащим образом!
Внимание, в упаковке прибора находятся также
принадлежности к прибору!
Не допускайте детей к элементам упаковки!
–Перед первым использованием произведите
основательную чистку прибора. (см. главу
„Чистка и уход”)
–Перед включением проверьте состояние
сетевой розетки.
1. 3 Применение
– Запрещается заливать какие-либо жидкости в
ванну!
Если по недосмотру в ванну попала жидкость,
то ее следует незамедлительно удалить.
–Если по ходу эксплуатации консоль требует
чистки, то ее следует чистить перед
выдвижением.
Loading...