Gaggenau VI421110 User Manual [pt]
Manual de operação e montagem
VI 421
Placa de aquecimento por indução
VI 421
1
1. Recomendações importantes Página 3-4
Recomendações acerca da segurança Página 3
Antes da primeira colocação em serviço Página 4
Recomendações acerca do uso Página 4
Vantagens de cozinhar por indução Página 4
2. Descrição do equipamento Página 5
Descrição do equipamento Página 5
Acessórios especiais Página 5
3. Operação Página 6-8
Para ligar e desligar Página 6
Sinal operacional / Reconhecimento da panela /
Aviso de calor residual Página 6
Função de reforçador Página 7
Combinações de sinais Página 8
Segurança para ausências prolongadas Página 8
4. Tabela de ajustes Página 9
5. Recomendações acerca das panelas Página 10
6. Limpeza e cuidados Página 11
7. Manutenção Página 12
8. Montagem Página 13-16
Dados técnicos Página 13
Recomendações importantes para o encastramento
Página 13
Preparação do móvel para o encastramento Página 14
Montagem da unidade de comutação Página 15
Encastramento do aparelho Página 16
2
Parabéns pela aquisição do seu novo
aparelho de encastrar da série Vario!
Antes do aparelho ser colocado em operação,
gostaríamos de explicar as características do
mesmo, com base no presente manual de operação e montagem. Este manual contém recomendações importantes acerca da segurança e
operação do aparelho. As mesmas destinam-se a
proteger o utilizador contra acidentes, bem como
a preservar o valor do aparelho. O manual de
operação e montagem deve ser guardado nas
proximidades do aparelho.
Os procedimentos a seguir antes da primeira
colocação em serviço estão descritos na página 4.
Os capítulos ”Descrição do equipamento” e
”Operação” explicam tudo que o seu novo
aparelho pode realizar, e como ele deve ser
corretamente utilizado.
As sugestões e recomendações contidas no
capítulo ”Limpeza e cuidados” ajudarão a manter
o seu aparelho em perfeitas condições durante
muito tempo.
E agora, só nos resta desejar-lhe o máximo de
prazer a cozinhar!
3
Recomendações acerca da segurança
No caso do aparelho ter sofrido danos, ele não
deverá ser colocado em operação.
O aparelho deve ser conetado exclusivamente por
um técnico autorizado, respeitando-se todas as
normas aplicáveis da companhia fornecedora de
eletricidade, bem como as normas de instalação
vigentes no país.
Siga rigorosamente as instruções de montagem.
Atenção: Em caso de conexão errada, o
aparelho poderá ficar destruído!
Ao ligar e utilizar outros aparelhos elétricos nas
proximidades desta placa, preste atenção para que
os respectivos cabos elétricos não encostem na
zona de aquecimento do aparelho.
O aparelho só deve ser utilizado na presença de
uma pessoa. Cuidado ao trabalhar com gorduras e
óleos. Gorduras e óleos sobre-aquecidos podem
inflamar-se facilmente! Para apagar as chamas,
tape-as com um pano. Nunca tente apagar as
chamas com água!
Cuidado! O aparelho pode ficar extremamente
quente durante a operação! Mantenha as crianças
afastadas!
O aparelho só deve ser ligado se houver uma
panela colocada sobre a zona de aquecimento!
Nunca tente aquecer latas de conservas fechadas.
As mesmas podem podem explodir.
O aparelho não deve ser limpo com aparelhos de
limpeza a vapor, ou com jatos de água sob pressão
– isso pode provocar um curto-circuito!
Nunca guarde produtos inflamáveis ou sensíveis ao
calor (por exemplo, produtos de limpeza ou latas
de spray) em gavetas ou compartimentos localizados por baixo do aparelho.
O aparelho possui um ventilador instalado na parte
inferior. Películas plásticas ou objetos leves eventualmente guardados no compartimento por baixo
do aparelho, poderão ser sugados pelo ventilador,
provocando danos no mesmo ou reduzindo o efeito
de arrefecimento. Por esta razão, quaisquer objetos
guardados no compartimento por baixo do aparelho
nunca deverão poder aproximar-se mais do que 5 cm
da admissão de ar do ventilador. Quaisquer películas plásticas deverão ser removidas desse local.
No caso de um uso indevido do aparelho ter provocado na zona de aquecimento o aparecimento de
rachaduras, fendas ou fraturas (as quais por sua vez
poderão fazer com que líquidos infiltrados entrem
em contato direto ou indireto com peças eletrificadas), bem como em todos os casos que representem perigo de acidentes, o aparelho deve ser imediatamente desconetado da rede elétrica. Para isto,
retire da tomada o conetor de ligação, ou desligue
o respectivo fusível ou corta-circuito na rede elétrica. Em seguida, notifique o serviço de assistência a
clientes.
Antes de se realizar qualquer trabalho de manutenção, o aparelho deve ser desconetado da rede
elétrica. Para isto, retire da tomada o conetor de
ligação, ou desligue o respectivo fusível ou cortacircuito na rede elétrica.
Quaisquer reparações só deverão ser realizadas
por um técnico autorizado, a fim de manter a
segurança elétrica.
Os utilizadores são responsáveis pela adequada
utilização e conservação do aparelho. A garantia
não cobre eventuais danos derivados da não observância deste manual.
Nota:
No caso de ter sido montada a tampa de aparelho
tipo VD 400-000 (acessório especial), a mesma só
deve ser fechada após o aparelho ter arrefecido
por completo. Nunca ligue o aparelho estando a
tampa do aparelho fechada. A temperatura acumulada poderá danificar o aparelho ou a própria
tampa. Nunca coloque objetos em cima da tampa
do aparelho, nem use a mesma como base para
manter quentes panelas previamente aquecidas.
Reservado o direito de introdução de alterações
técnicas sem aviso prévio.
1. Recomendações importantes
Embora este aparelho esteja em conformidade
com as normas de segurança técnica e de compatibilidade eletromagnética, desaconselhamos a
sua utilização por pessoas que usam estimuladores cardíacos, aparelhos auditivos, ou outros dispositivos implantados, uma vez que as interferências provocadas poderão afetar o correto funcionamento dos mesmos.
4
Antes da primeira colocação em serviço
Retire o aparelho da embalagem e elimine os materiais
de embalagem, observando as respectivas normas
locais. Atenção: A embalagem contém ainda
acessórios. Películas plásticas e outros elementos de
embalagem devem ser mantidos afastados das
crianças.
Este aparelho está marcado em conformidade com a Directiva 2002/96/CE relativa aos
resíduos de equipamentos eléctricos e
electrónicos (waste electrical and electronic
equipment – WEEE). A directiva estabelece o
quadro para a criação de um sistema de
recolha e valorização dos equipamentos usados válido
em todos os Estados-Membros da União Europeia.
Antes do encastramento do aparelho, verifique se o
mesmo sofreu danos durante o transporte.
Antes da primeira colocação em serviço, o aparelho
deverá ter sido montado e conetado por um técnico
autorizado. Antes da colocação em serviço, verifique se
a conexão à rede elétrica está em ordem.
O número de série do aparelho encontra-se na etiqueta
de controlo anexada a este manual. Por razões de
garantia, a etiqueta de controlo deve ser mantida
guardada juntamente com este manual.
Antes de colocar em serviço o aparelho, leia
atentamente o presente manual de operação e
montagem.
Antes da primeira utilização, limpe completamente o
aparelho e os seus acessórios. Isto eliminará eventuais
cheiros a novo ou impurezas de fábrica (consulte o
capítulo ”Limpeza e cuidados”).
Recomendações acerca do uso
O aparelho destina-se exclusivamente ao uso
doméstico, não devendo ser utilizado para fins
diferentes.
Utilize o aparelho apenas para a preparação de
alimentos. O aparelho não se presta para aquecer o
ambiente onde estiver instalado.
A ranhura de ventilação no topo da parede frontal do
móvel por baixo do aparelho nunca deve ficar
obstruída.
Nunca utilize a superfície do aparelho para depositar
objetos! Nunca coloque sobre a zona de aquecimento
indutiva alimentos embrulhados em folha de alumínio,
talheres, tampas de panelas ou outros objetos
metálicos. Os mesmos podem ficar rapidamente
quentes e provocar queimaduras ou danos, caso o
aparelho seja ligado por engano.
Desligue o aparelho após cada utilização.
Mantenha o aparelho sempre seco e limpo.
O aparelho possui um dispositivo de proteção térmica o
qual desliga a zona de aquecimento no caso de ocorrer
um sobre-aquecimento do aparelho ou do móvel onde
ele estiver encastrado.
No caso do aparelho não funcionar, verifique
primeiramente os fusíveis ou corta-circuitos na rede
elétrica. Se a alimentação elétrica estiver em ordem,
notifique o seu revendedor ou o serviço de assistência
a clientes da Gaggenau.
Vantagens de cozinhar por indução
Sob a superfície da zona de aquecimento da placa não
se encontra montado qualquer elemento de
aquecimento, mas sim uma bobina indutiva. A mesma
provoca um aquecimento rápido e direto do fundo
metálico da panela, sem que a zona de aquecimento
do aparelho tenha que aquecer previamente.
Já que não é necessária qualquer transferência de
calor da zona de aquecimento para a panela, o
procedimento de cozinhar por indução oferece as
seguintes vantagens:
• Os tempos necessários para alourar ou assar
ligeiramente os alimentos, ou para dar uma cozedura
inicial, ficam extremamente reduzidos. Isto permite
economizar tempo e energia.
• A zona de aquecimento reage imediatamente a qualquer reajuste no botão de comando. Além disso,
quando se retira a panela de cima da zona de aquecimento, o aparelho deixa de transferir energia sem ser
preciso desligá-lo através do botão de comando.
• Uma vez que a zona de aquecimento funciona praticamente sem ficar quente, alimentos salpicados ou
escorridos para fora das panelas não queimam nem
provocam fumos.
5
Descrição do equipamento
Acessórios especiais
1 Zona de aquecimento com diâmetro de 15 cm
(1200 W; com reforçador: 1800 W)
2 Zona de aquecimento por indução com
diâmetro de 21 cm (2200 W; com reforçador:
3300 W)
3 Mostrador
4 Botão de comando para a zona de aquecimento
da frente
5 Botão de comando para a zona de aquecimento
de trás
Os seguintes acessórios especiais podem ser encomendados separadamente:
VV 400-000 Régua de ligação
VZ 400-000 Régua de ligação com temporizador
VD 400-000 Tampa de aparelho
2. Descrição do equipamento
1
2
3
4
5
Loading...